Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 11 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
11
Dung lượng
1,13 MB
Nội dung
1
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.105
4.105
V.
V.
Khoan
Khoan
,
,
kho
kho
é
é
t
t
,
,
doa
doa
v
v
à
à
tarô
tarô
(drilling, boring, reaming and taping)
(drilling, boring, reaming and taping)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
Khoan
Khoan
,
,
kho
kho
é
é
t
t
,
,
doa
doa
l
l
à
à
c
c
á
á
c
c
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
l
l
ỗ
ỗ
nhưng
nhưng
kh
kh
ả
ả
năng
năng
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
do
do
đ
đ
ó
ó
ph
ph
ạ
ạ
m
m
vi
vi
s
s
ử
ử
d
d
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ũ
ũ
ng
ng
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
A.
A.
Khoan
Khoan
(drilling)
(drilling)
-
-
Khoan
Khoan
l
l
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
t
t
ạ
ạ
o
o
l
l
ỗ
ỗ
t
t
ừ
ừ
phôi
phôi
đ
đ
ặ
ặ
c
c
trên
trên
c
c
á
á
c
c
m
m
á
á
y
y
khoan
khoan
,
,
m
m
á
á
y
y
ti
ti
ệ
ệ
n
n
,
,
m
m
á
á
y
y
phay
phay
v
v
ạ
ạ
n
n
năng
năng
,
,
…
…
-
-
C
C
ó
ó
kh
kh
ả
ả
năng
năng
t
t
ạ
ạ
o
o
l
l
ỗ
ỗ
c
c
ó
ó
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
t
t
ừ
ừ
0,1~80mm
0,1~80mm
-
-
Đ
Đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
l
l
ỗ
ỗ
>20mm,
>20mm,
t
t
ạ
ạ
o
o
l
l
ỗ
ỗ
thô
thô
ban
ban
đ
đ
ầ
ầ
u
u
b
b
ằ
ằ
ng
ng
đ
đ
ú
ú
c
c
hay
hay
gia
gia
công
công
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
-
-
Khoan
Khoan
l
l
à
à
nguyên
nguyên
công
công
chu
chu
ẩ
ẩ
n
n
b
b
ị
ị
cho
cho
c
c
ắ
ắ
t
t
ren
ren
,
,
ti
ti
ệ
ệ
n
n
ren
ren
,
,
ti
ti
ệ
ệ
n
n
tinh
tinh
,
,
…
…
1.
1.
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì
nh
nh
-
-
Khoan
Khoan
b
b
ằ
ằ
ng
ng
m
m
á
á
y
y
khoan
khoan
:
:
dao
dao
quay
quay
v
v
à
à
t
t
ị
ị
nh
nh
ti
ti
ế
ế
n
n
, chi
, chi
ti
ti
ế
ế
t
t
đ
đ
ứ
ứ
ng
ng
yên
yên
-
-
Khoan
Khoan
trên
trên
m
m
á
á
y
y
ti
ti
ệ
ệ
n
n
: chi
: chi
ti
ti
ế
ế
t
t
quay,
quay,
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
t
t
ị
ị
nh
nh
ti
ti
ế
ế
n
n
-
-
Khoan
Khoan
trên
trên
m
m
á
á
y
y
phay
phay
v
v
ạ
ạ
n
n
năng
năng
:
:
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
quay, chi
quay, chi
ti
ti
ế
ế
t
t
t
t
ị
ị
nh
nh
ti
ti
ế
ế
n
n
2.
2.
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
)
)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.106
4.106
2
3.
3.
M
M
á
á
y
y
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
M
M
á
á
y
y
khoan
khoan
b
b
à
à
n
n
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.107
4.107
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
M
M
á
á
y
y
khoan
khoan
c
c
ầ
ầ
n
n
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.108
4.108
3
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
4.
4.
Đ
Đ
ặ
ặ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
khoan
khoan
-
-
Khoan
Khoan
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
th
th
ấ
ấ
p
p
v
v
ì
ì
+
+
K
K
ế
ế
t
t
c
c
ấ
ấ
u
u
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
chưa
chưa
ho
ho
à
à
n
n
thi
thi
ệ
ệ
n
n
,
,
ph
ph
ầ
ầ
n
n
lõi
lõi
nh
nh
ỏ
ỏ
nên
nên
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
k
k
é
é
m
m
+
+
Lư
Lư
ỡ
ỡ
i
i
khoan
khoan
m
m
à
à
i
i
l
l
ạ
ạ
i
i
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
không
không
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
c
c
ủ
ủ
a
a
2
2
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
→
→
l
l
ỗ
ỗ
khoan
khoan
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
b
b
ị
ị
cong hay
cong hay
loe
loe
r
r
ộ
ộ
ng
ng
-
-
Đ
Đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
l
l
ỗ
ỗ
l
l
ớ
ớ
n
n
,
,
l
l
ự
ự
c
c
c
c
ắ
ắ
t
t
l
l
ớ
ớ
n
n
→
→
khoan
khoan
t
t
ừ
ừ
k
k
í
í
ch
ch
thư
thư
ớ
ớ
c
c
nh
nh
ỏ
ỏ
đ
đ
ế
ế
n
n
l
l
ớ
ớ
n
n
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.109
4.109
-
-
Đ
Đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
c
c
á
á
c
c
l
l
ỗ
ỗ
đ
đ
ú
ú
c
c
,
,
d
d
ậ
ậ
p
p
s
s
ẵ
ẵ
n
n
,
,
không
không
d
d
ù
ù
ng
ng
khoan
khoan
đ
đ
ể
ể
gia
gia
công
công
ph
ph
á
á
v
v
ì
ì
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
c
c
ó
ó
s
s
ứ
ứ
c
c
b
b
ề
ề
n
n
k
k
é
é
m
m
,
,
không
không
ch
ch
ị
ị
u
u
n
n
ỗ
ỗ
i
i
l
l
ớ
ớ
p
p
v
v
ỏ
ỏ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
l
l
ỗ
ỗ
,
,
d
d
ể
ể
b
b
ị
ị
l
l
ệ
ệ
ch
ch
theo
theo
hư
hư
ớ
ớ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
l
l
ỗ
ỗ
(
(
đ
đ
ú
ú
c
c
,
,
d
d
ậ
ậ
p
p
)
)
s
s
ẵ
ẵ
n
n
trên
trên
phôi
phôi
-
-
Nâng
Nâng
cao
cao
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
b
b
ằ
ằ
ng
ng
c
c
á
á
ch
ch
+
+
D
D
ù
ù
ng
ng
b
b
ạ
ạ
c
c
d
d
ẫ
ẫ
n
n
hư
hư
ớ
ớ
ng
ng
đ
đ
ể
ể
tăng
tăng
đ
đ
ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
+
+
D
D
ù
ù
ng
ng
m
m
ũ
ũ
i
i
khoan
khoan
tâm
tâm
t
t
ạ
ạ
o
o
l
l
ỗ
ỗ
m
m
ồ
ồ
i
i
trư
trư
ớ
ớ
c
c
khi
khi
khoan
khoan
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.110
4.110
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
B.
B.
Kho
Kho
é
é
t
t
(boring)
(boring)
Kho
Kho
é
é
t
t
l
l
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
m
m
ở
ở
r
r
ộ
ộ
ng
ng
l
l
ỗ
ỗ
nh
nh
ằ
ằ
m
m
-
-
Chu
Chu
ẩ
ẩ
n
n
b
b
ị
ị
cho
cho
doa
doa
đ
đ
ể
ể
đ
đ
ạ
ạ
t
t
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
v
v
à
à
đ
đ
ộ
ộ
b
b
ó
ó
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
cao
cao
hơn
hơn
-
-
Nâng
Nâng
cao
cao
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
v
v
à
à
ch
ch
ấ
ấ
t
t
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
l
l
ỗ
ỗ
1.
1.
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì
nh
nh
:
:
như
như
đ
đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
khoan
khoan
2.
2.
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
dao
dao
kho
kho
é
é
t
t
)
)
-
-
Dao
Dao
kho
kho
é
é
t
t
c
c
ó
ó
nhi
nhi
ề
ề
u
u
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
hơn
hơn
khoan
khoan
→
→
đ
đ
ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
cao
cao
hơn
hơn
4
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.111
4.111
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
3.
3.
M
M
á
á
y
y
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
kho
kho
é
é
t
t
trên
trên
m
m
á
á
y
y
khoan
khoan
,
,
m
m
á
á
y
y
ti
ti
ệ
ệ
n
n
,
,
m
m
á
á
y
y
phay
phay
ho
ho
ặ
ặ
c
c
m
m
á
á
y
y
doa
doa
Kho
Kho
é
é
t
t
r
r
ộ
ộ
ng
ng
l
l
ỗ
ỗ
trên
trên
m
m
á
á
y
y
khoan
khoan
M
M
á
á
y
y
kho
kho
é
é
t
t
c
c
ầ
ầ
m
m
tay
tay
Thi
Thi
ế
ế
t
t
b
b
ị
ị
kho
kho
é
é
t
t
tay
tay
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.112
4.112
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
4.
4.
Kh
Kh
ả
ả
năng
năng
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
kho
kho
é
é
t
t
-
-
Dao
Dao
kho
kho
é
é
t
t
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
cao
cao
h
h
ơn
ơn
khoan
khoan
→
→
kho
kho
é
é
t
t
đ
đ
ả
ả
m
m
b
b
ả
ả
o
o
đ
đ
ộ
ộ
ch
ch
í
í
nh
nh
x
x
á
á
c
c
,
,
đ
đ
ộ
ộ
nh
nh
ẵ
ẵ
n
n
b
b
ó
ó
ng
ng
cao
cao
h
h
ơn
ơn
khoan
khoan
-
-
Kho
Kho
é
é
t
t
s
s
ử
ử
a
a
đư
đư
ợ
ợ
c
c
sai
sai
l
l
ệ
ệ
ch
ch
v
v
ề
ề
v
v
ị
ị
tr
tr
í
í
tương
tương
quan
quan
c
c
ủ
ủ
a
a
l
l
ỗ
ỗ
do
do
khoan
khoan
,
,
đ
đ
ú
ú
c
c
ho
ho
ặ
ặ
c
c
gia
gia
công
công
á
á
p
p
l
l
ự
ự
c
c
đ
đ
ể
ể
l
l
ạ
ạ
i
i
→
→
c
c
á
á
c
c
l
l
ỗ
ỗ
đ
đ
ú
ú
c
c
,
,
d
d
ậ
ậ
p
p
s
s
ẵ
ẵ
n
n
nên
nên
d
d
ù
ù
ng
ng
dao
dao
kho
kho
é
é
t
t
đ
đ
ể
ể
gia
gia
công
công
hơn
hơn
l
l
à
à
d
d
ù
ù
ng
ng
dao
dao
khoan
khoan
kho
kho
é
é
t
t
r
r
ộ
ộ
ng
ng
l
l
ỗ
ỗ
kho
kho
é
é
t
t
l
l
ỗ
ỗ
b
b
ậ
ậ
c
c
kho
kho
é
é
t
t
l
l
ỗ
ỗ
côn
côn
kho
kho
é
é
t
t
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ầ
ầ
u
u
-
-
C
C
ó
ó
kh
kh
ả
ả
năng
năng
c
c
ắ
ắ
t
t
v
v
ớ
ớ
i
i
lư
lư
ợ
ợ
ng
ng
ch
ch
ạ
ạ
y
y
dao
dao
l
l
ớ
ớ
n
n
→
→
năng
năng
su
su
ấ
ấ
t
t
cao
cao
-
-
C
C
ó
ó
kh
kh
ả
ả
năng
năng
gia
gia
công
công
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l
l
ỗ
ỗ
tr
tr
ụ
ụ
,
,
l
l
ỗ
ỗ
b
b
ậ
ậ
c
c
,
,
l
l
ỗ
ỗ
côn
côn
v
v
à
à
m
m
ặ
ặ
t
t
đ
đ
ầ
ầ
u
u
vuông
vuông
g
g
ó
ó
c
c
v
v
ớ
ớ
i
i
tâm
tâm
t
t
ù
ù
y
y
theo
theo
k
k
ế
ế
t
t
c
c
ấ
ấ
u
u
c
c
ủ
ủ
a
a
dao
dao
kho
kho
é
é
t
t
5
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.113
4.113
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
C.
C.
Doa
Doa
(reaming)
(reaming)
-
-
Doa
Doa
l
l
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
tinh
tinh
c
c
á
á
c
c
l
l
ỗ
ỗ
đã
đã
đư
đư
ợ
ợ
c
c
khoan
khoan
,
,
kho
kho
é
é
t
t
ho
ho
ặ
ặ
c
c
ti
ti
ệ
ệ
n
n
1.
1.
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì
nh
nh
:
:
như
như
đ
đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
khoan
khoan
2.
2.
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
dao
dao
doa
doa
)
)
-
-
Dao
Dao
doa
doa
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
ữ
ữ
ng
ng
cao
cao
,
,
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
phân
phân
b
b
ố
ố
không
không
đ
đ
ố
ố
i
i
x
x
ứ
ứ
ng
ng
nên
nên
gi
gi
ả
ả
m
m
rung
rung
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
trong
trong
qu
qu
á
á
tr
tr
ì
ì
nh
nh
c
c
ắ
ắ
t
t
-
-
Lư
Lư
ợ
ợ
ng
ng
dư
dư
cho
cho
gia
gia
công
công
+
+
doa
doa
thô
thô
: 0,25~0,50mm
: 0,25~0,50mm
+
+
doa
doa
tinh
tinh
: 0,05~0,15mm
: 0,05~0,15mm
-
-
Dao
Dao
doa
doa
đ
đ
ắ
ắ
t
t
ti
ti
ề
ề
n
n
,
,
đi
đi
c
c
ù
ù
ng
ng
b
b
ộ
ộ
v
v
ớ
ớ
i
i
dao
dao
khoan
khoan
v
v
à
à
kho
kho
é
é
t
t
Dao
Dao
doa
doa
c
c
ó
ó
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
xo
xo
ắ
ắ
n
n
Dao
Dao
doa
doa
c
c
ó
ó
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
th
th
ẳ
ẳ
ng
ng
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.114
4.114
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
3.
3.
M
M
á
á
y
y
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
kho
kho
é
é
t
t
trên
trên
m
m
á
á
y
y
khoan
khoan
,
,
m
m
á
á
y
y
ti
ti
ệ
ệ
n
n
,
,
m
m
á
á
y
y
phay
phay
ho
ho
ặ
ặ
c
c
m
m
á
á
y
y
doa
doa
Doa
Doa
b
b
ằ
ằ
ng
ng
tay
tay
6
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.115
4.115
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
4.
4.
Kh
Kh
ả
ả
năng
năng
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
doa
doa
-
-
C
C
ó
ó
2
2
phươngv
phươngv
ph
ph
á
á
p
p
doa
doa
:
:
doa
doa
cư
cư
ỡ
ỡ
ng
ng
b
b
ứ
ứ
c
c
v
v
à
à
doa
doa
t
t
ù
ù
y
y
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
-
-
Doa
Doa
cư
cư
ỡ
ỡ
ng
ng
b
b
ứ
ứ
c
c
+ Dao
+ Dao
doa
doa
đư
đư
ợ
ợ
c
c
l
l
ắ
ắ
p
p
c
c
ứ
ứ
ng
ng
v
v
à
à
o
o
tr
tr
ụ
ụ
c
c
m
m
á
á
y
y
+
+
Thư
Thư
ờ
ờ
ng
ng
x
x
ả
ả
y
y
ra
ra
hi
hi
ệ
ệ
n
n
tư
tư
ợ
ợ
ng
ng
lay
lay
r
r
ộ
ộ
ng
ng
l
l
ỗ
ỗ
do
do
c
c
ó
ó
đ
đ
ộ
ộ
l
l
ệ
ệ
ch
ch
tâm
tâm
gi
gi
ữ
ữ
a
a
tr
tr
ụ
ụ
c
c
dao
dao
v
v
à
à
tr
tr
ụ
ụ
c
c
m
m
á
á
y
y
c
c
ó
ó
hi
hi
ệ
ệ
n
n
tư
tư
ợ
ợ
ng
ng
l
l
ẹ
ẹ
o
o
dao
dao
v
v
ậ
ậ
t
t
li
li
ệ
ệ
u
u
gia
gia
công
công
không
không
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
nh
nh
ấ
ấ
t
t
dao
dao
b
b
ị
ị
mòn
mòn
-
-
Doa
Doa
t
t
ù
ù
y
y
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
+
+
Tr
Tr
ụ
ụ
c
c
dao
dao
n
n
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
m
m
á
á
y
y
b
b
ằ
ằ
ng
ng
kh
kh
ớ
ớ
p
p
t
t
ù
ù
y
y
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
→
→
gi
gi
ữ
ữ
a
a
tr
tr
ụ
ụ
c
c
dao
dao
v
v
à
à
tr
tr
ụ
ụ
c
c
m
m
á
á
y
y
c
c
ó
ó
chuy
chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
l
l
ắ
ắ
c
c
theo
theo
2
2
phương
phương
+ Dao
+ Dao
doa
doa
đư
đư
ợ
ợ
c
c
đ
đ
ị
ị
nh
nh
hư
hư
ớ
ớ
ng
ng
b
b
ằ
ằ
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
l
l
ỗ
ỗ
c
c
ủ
ủ
a
a
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
→
→
kh
kh
ắ
ắ
c
c
ph
ph
ụ
ụ
c
c
đư
đư
ợ
ợ
c
c
ả
ả
nh
nh
hư
hư
ở
ở
ng
ng
sai
sai
l
l
ệ
ệ
ch
ch
c
c
ủ
ủ
a
a
tr
tr
ụ
ụ
c
c
ch
ch
í
í
nh
nh
đ
đ
ộ
ộ
không
không
đ
đ
ồ
ồ
ng
ng
tâm
tâm
gi
gi
ữ
ữ
a
a
tr
tr
ụ
ụ
c
c
dao
dao
v
v
à
à
tr
tr
ụ
ụ
c
c
ch
ch
í
í
nh
nh
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.116
4.116
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
D.
D.
Tarô
Tarô
(taping)
(taping)
Tarô
Tarô
l
l
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
ren
ren
tiêu
tiêu
chu
chu
ẩ
ẩ
n
n
c
c
ó
ó
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
trung
trung
b
b
ì
ì
nh
nh
v
v
à
à
nh
nh
ỏ
ỏ
.
.
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
tarô
tarô
ren
ren
trong
trong
v
v
à
à
ren
ren
ngo
ngo
à
à
i
i
1.
1.
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì
nh
nh
:
:
như
như
đ
đ
ố
ố
i
i
v
v
ớ
ớ
i
i
khoan
khoan
2.
2.
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
dao
dao
tarô
tarô
)
)
Tarô
Tarô
ren
ren
trong
trong
Tarô
Tarô
ren
ren
ngo
ngo
à
à
i
i
Dao
Dao
tarô
tarô
trong
trong
(tape)
(tape)
Dao
Dao
tarô
tarô
ngo
ngo
à
à
i
i
(die)
(die)
7
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.117
4.117
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
3.
3.
M
M
á
á
y
y
-
-
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
tarô
tarô
tay
tay
Tape wrench / Die stocks
Tape wrench / Die stocks
T
T
-
-
handle tape wrench
handle tape wrench
Tarô
Tarô
b
b
ằ
ằ
ng
ng
tay
tay
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.118
4.118
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
Hand operated
Hand operated
tapper
tapper
Automatic tapping machine
Automatic tapping machine
-
-
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
tarô
tarô
m
m
á
á
y
y
8
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.119
4.119
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
4.
4.
Đ
Đ
ặ
ặ
c
c
đi
đi
ể
ể
m
m
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
tarô
tarô
-
-
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
gia
gia
công
công
ren
ren
tr
tr
ụ
ụ
v
v
à
à
ren
ren
côn
côn
,
,
thông
thông
ho
ho
ặ
ặ
c
c
không
không
thông
thông
-
-
Khi
Khi
tar
tar
ô
ô
,
,
nhi
nhi
ề
ề
u
u
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
dao
dao
tham
tham
gia
gia
c
c
ắ
ắ
t
t
c
c
ù
ù
ng
ng
l
l
ú
ú
c
c
nên
nên
t
t
ỏ
ỏ
a
a
nhi
nhi
ệ
ệ
t
t
nhi
nhi
ề
ề
u
u
v
v
à
à
tho
tho
á
á
t
t
phoi
phoi
kh
kh
ó
ó
khăn
khăn
+
+
c
c
ắ
ắ
t
t
ren
ren
l
l
ỗ
ỗ
thông
thông
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
b
b
ằ
ằ
ng
ng
tay
tay
hay
hay
m
m
á
á
y
y
+
+
c
c
ắ
ắ
t
t
ren
ren
l
l
ỗ
ỗ
không
không
thông
thông
ch
ch
ỉ
ỉ
c
c
ó
ó
th
th
ể
ể
th
th
ự
ự
c
c
hi
hi
ệ
ệ
n
n
b
b
ằ
ằ
ng
ng
tay
tay
-
-
V
V
ậ
ậ
n
n
t
t
ố
ố
c
c
tarô
tarô
th
th
ấ
ấ
p
p
,
,
dao
dao
y
y
ế
ế
u
u
d
d
ễ
ễ
gãy
gãy
-
-
B
B
ộ
ộ
tarô
tarô
g
g
ồ
ồ
m
m
2~3
2~3
c
c
á
á
i
i
c
c
ó
ó
đư
đư
ờ
ờ
ng
ng
k
k
í
í
nh
nh
kh
kh
á
á
c
c
nhau
nhau
nh
nh
ằ
ằ
m
m
gi
gi
ả
ả
m
m
moment
moment
xo
xo
ắ
ắ
n
n
,
,
tr
tr
á
á
nh
nh
gãy
gãy
tarô
tarô
v
v
à
à
tăng
tăng
đ
đ
ộ
ộ
b
b
ó
ó
ng
ng
b
b
ề
ề
m
m
ặ
ặ
t
t
ren
ren
-
-
N
N
ăng
ăng
su
su
ấ
ấ
t
t
tarô
tarô
th
th
ấ
ấ
p
p
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.120
4.120
VI.
VI.
Chu
Chu
ố
ố
t
t
(broaching)
(broaching)
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
Chu
Chu
ố
ố
t
t
l
l
à
à
phương
phương
ph
ph
á
á
p
p
gia
gia
công
công
d
d
ù
ù
ng
ng
nhi
nhi
ề
ề
u
u
lư
lư
ỡ
ỡ
i
i
c
c
ắ
ắ
t
t
c
c
ù
ù
ng
ng
l
l
ú
ú
c
c
1.
1.
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ạ
ạ
o
o
h
h
ì
ì
nh
nh
Chuy
Chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
đơn
đơn
gi
gi
ả
ả
n
n
,
,
thư
thư
ờ
ờ
ng
ng
l
l
à
à
chuy
chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
t
t
ị
ị
nh
nh
ti
ti
ế
ế
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
dao
dao
chu
chu
ố
ố
t
t
/
/
chi
chi
ti
ti
ế
ế
t
t
.
.
C
C
ó
ó
th
th
ể
ể
c
c
ó
ó
ph
ph
ố
ố
i
i
h
h
ợ
ợ
p
p
v
v
ớ
ớ
i
i
chuy
chuy
ể
ể
n
n
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
quay
quay
2.
2.
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
dao
dao
chu
chu
ố
ố
t
t
)
)
-
-
C
C
á
á
c
c
th
th
à
à
nh
nh
ph
ph
ầ
ầ
n
n
cơ
cơ
b
b
ả
ả
n
n
c
c
ủ
ủ
a
a
m
m
ộ
ộ
t
t
dao
dao
chu
chu
ố
ố
t
t
l
l
ỗ
ỗ
tròn
tròn
9
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.121
4.121
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
-
-
C
C
á
á
c
c
d
d
ạ
ạ
ng
ng
dao
dao
chu
chu
ố
ố
t
t
hexagonal
rotary cut
radial
rotary cut
spline
rotary cut
key way broach key way self-
supporting broach
round burnishing
broach
multiple-spline
involute broach
helical-spline
broach
puller end-spline
broach
carbide insert
broach
indexable carbide
surface broach
pine-tree broachspline push broachround pull broach
spline punch two-tooth
broach
punch broach strip broach pot broach
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.122
4.122
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
3.
3.
M
M
á
á
y
y
M
M
á
á
y
y
chu
chu
ố
ố
t
t
ngang
ngang
10
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.123
4.123
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
M
M
á
á
y
y
chu
chu
ố
ố
t
t
đ
đ
ứ
ứ
ng
ng
General Mechanical Engineering
General Mechanical Engineering
4.124
4.124
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
HCM City Univ. of Technology, Mechanical Engineering Department
Nguyen Tan
Nguyen Tan
Tien
Tien
-
-
Phan
Phan
Hoang Long
Hoang Long
M
M
á
á
y
y
chu
chu
ố
ố
t
t
liên
liên
t
t
ụ
ụ
c
c
[...]... cao, chất lượng bề mặt gia công tốt vì vận tốc cắt chí cao, chấ lượ thấp, biến dạng dẻo không nhiều thấ biế nhiề + Có thể thay thế cho cả gia công thô và gia công tinh Nếu dùng ể ế th th tinh chuốt lỗ, chuốt có thể thay thế cho cả khoan rộng, khoét vàdoa ố ố ể ế chu chu th th ng, khoé + Chuyển ộng ơn giản, vận tốc cắt thấp nhưng năng suất cao Chuyể giả thấ suấ + V n t c c t th p nhưng năng su t cao... Có thể gia công ược nhiều loại lỗ khác nhau như tròn, vuông, ịnh thể ượ nhiề loạ khá tròn, vuông, hình, lỗ thẳng và tiết diện không ổi nh, thẳ tiế diệ + Có thể gia công lỗ không thông, và lỗ xoắn thể thông, xoắ - Như c i m + Dao ắt tiền, khó chế tạo tiề khó chế + L c chu t l n → yêu c u máy có công su t l n, + Chu t không sửa ược sai lệch vị trí tương quan ượ trí HCM City Univ of Technology, Mechanical...General Mechanical Engineering 4.125 4 Kh năng công ngh c a chu t - Có kh năng chu t l : l tròn, l a giác và lăng tr , l có rãnh th ng tròn, giá ho c xo n, l then hoa, bánh răng trong, … hoa, trong, - Có kh năng chu t m t ph ng: m t ph ng, rãnh, … ng: ng, rãnh, HCM City Univ of Technology, Mechanical Engineering .
D
D
ụ
ụ
ng
ng
c
c
ụ
ụ
c
c
ắ
ắ
t
t
(
(
dao
dao
tarô
tarô
)
)
Tarô
Tarô
ren
ren
trong
trong
Tarô
Tarô
ren
ren
ngo
ngo
à
à
i
i
Dao
Dao
tarô
tarô
trong
trong
(tape)
(tape)
Dao
Dao
tarô
tarô
ngo
ngo
à
à
i
i
(die)
(die)
7
General.
Kh
Kh
ả
ả
năng
năng
công
công
ngh
ngh
ệ
ệ
c
c
ủ
ủ
a
a
doa
doa
-
-
C
C
ó
ó
2
2
phươngv
phươngv
ph
ph
á
á
p
p
doa
doa
:
:
doa
doa
cư
cư
ỡ
ỡ
ng
ng
b
b
ứ
ứ
c
c
v
v
à
à
doa
doa
t
t
ù
ù
y
y
đ
đ
ộ
ộ
ng
ng
-
-
Doa
Doa
cư
cư
ỡ
ỡ
ng
ng
b
b
ứ
ứ
c
c
+