1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

Tiểu luận môn Báo chí truyền thông đại cương

13 171 2

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 13
Dung lượng 75,24 KB

Nội dung

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - - TIỂU LUẬN CUỐI KỲ HỌC PHẦN: BÁO CHÍ TRUYỀN THƠNG ĐẠI CƯƠNG Đề bài: Vì truyền hình ln phương tiện truyền thông thu hút quan tâm đặc biệt công chúng Giảng viên Sinh viên Mã sinh viên Lớp : ThS.Vũ Trà My : Trần Thị Linh Chi : 19032642 : K64 Xã hội học Hà Nội, 06/2021 MỤC LỤC Chương I: Cơ sở lý luận truyền hình 1.1 Khái niệm truyền hình Trong cuốn Giáo trình Báo chí Truyền hình của PGS.TS Dương Xuân Sơn, thuật ngữ Truyền hình được định nghĩa: “là loại hình truyền thông đại chúng chuyển tải thông tin bằng hình ảnh và âm về vật thể cảnh xa bằng sóng vơ tuyến điện Truyền hình xuất vào đầu kỷ thứ XX, nhờ sự phát triển vượt bậc của khoa học kỹ tḥt và cơng nghệ đã nhanh chóng trở thành kênh thông tin quan trọng đời sống xã hội” Chương trình truyền hình là sự liên kết, xếp bố trí hợp lý các tin bài, bảng tư liệu, hình ảnh, âm thời gian định Được mở đầu bằng lời giới thiệu, nhạc hiệu Kết thúc bằng lời chào tạm biệt, đáp ứng yêu cầu tuyên truyền của quan báo chí truyền hình nhằm mang lại hiệu quả cao cho khán giả Ví dụ: Một sớ kênh trùn hình ở Việt Nam như: VTV1 (Thời sự - chính trị tổng hợp); VTV2 (Khoa học - Giáo dục); VTV3 (Thể thao, giải trí); VTV4 (Đới ngoại) … Ở giới có sớ kênh truyền hình tiếng như: BBC World News (là đài truyền hình lớn giới, trực thuộc Hãng thông xã quốc gia của Vương quốc Anh và Bắc Ai-len); CNN (Cable News Network, là mạng truyền hình cáp cùa Mỹ)… Ví dụ về chương trình truyền hình: Ơn giời cậu rồi, Ký ức vui vẻ, Rap Việt… Phân loại truyền hình: • Theo tiêu chí mục đích: + Truyền hình thương mại: phục vụ nhu cầu thơng tin và giải trí của các nhóm cơng chúng trả tiền + Truyền hình giáo dục: truyền tải các nội dung mang tính giáo dục đến công chúng + Truyền hình công cộng: phát quảng bá, phục vụ xã hội • Theo tiêu chí cơng nghệ kỹ thuật + Trùn hình phát sóng (vơ tuyến trùn hình): thu phát qua ăngten + Truyền hình cáp: tín hiệu được truyền trực tiếp qua cáp nối từ đầu máy phát đến máy thu hình + Truyền hình kỹ thuật số: phát và nhận tín hiệu hình ảnh và âm bằng các tín hiệu kỹ tḥt sớ • Theo tiêu chí phương thức sản xuất + Chương trình biên tập hậu kỳ: là giai đoạn tiếp sau công đoạn sản xuất – quay hình và trước sản phẩm được phát hành Ở công đoạn này, các đoạn phim thô được kỹ thuật viên “xào nấu” để cho sản phẩm hoàn chỉnh + Chương trình truyền hình trực tiếp: được sản xuất và phát sóng trực tiếp sự kiện diễn (còn gọi là vừa ghi hình, vừa phát sóng) • Theo tiêu chí nội dung thông điệp + Truyền hình tương tác: là hình thức tiếp nhận và trao đổi thông tin tích cực thường xuyên, đa chiều giữa khán giả và đài truyền hình với quá trình chương trình được thực thông qua sự hỗ trợ trực tiếp tại trường quay hỗ trợ gián tiếp qua các kênh email, mạng xã hội, Internet…Ví dụ: chương trình “Bữa trưa vui vẻ”… + Truyền hình thực tế: là các chương trình đề cao tính trải nghiệm, miêu tả thực những tình huống, hoàn cảnh và sự kiện không hề đặt trước kịch bản Nội dung các chương trình không thể dự đoán trước và hấp dẫn khán giả Ví dụ: chương trình “Chạy chờ chi”… 1.2 Khái niệm cơng chúng truyền hình Cơng chúng với nghĩa là danh từ để tập hợp xã hội được cấu thành cách phức tạp bởi nhiều tầng lớp xã hội khác nhau, người đều sống những mạng lưới xã hội và những quan hệ xã hội định Công chúng truyền hình là những người được xem truyền hình, tiếp nhận thông tin và có tác động trở lại với truyền hình 1.3 Sơ lược lịch sử đời phát triển truyền hình Trùn hình là loại hình phương tiện thơng tin đại chúng xuất từ những thập niên 40 của kỷ XX Năm 1873, nhà khoa học người Scotland James Cleck Maxwell tiên đoán sự tồn tại của sóng điện từ, phương tiện truyền tải tín hiệu truyền hình Cùng năm này, nhà khoa học người Anh Willoughby Smith và trợ lý Joseph May chứng minh rằng điện trở suất của nguyên tố Selen thay đổi được chiếu sáng Phát minh này đã đưa khái niệm “suất quang dẫn”, nguyên lý hoạt động của ống vidicon truyền ảnh 15 năm sau, năm 1888, nhà vật lý người Đức Wihelm Hallwachs tìm khả phóng thích điện tử của số vật liệu Hiện tượng này được gọi là “phóng tia điện tử”, nguyên lý của ống orthicon truyền ảnh Mặc dù nhiều phương thức chuyển đổi ánh sáng thành dòng điện từ đã được phát minh và hoàn thiện hệ thống truyền hình đầu tiên chưa đủ kiện để đời Mãi đến năm 1906, Lee De Forest, kỹ sư người Mỹ đăng ký sáng chế ống triode chân không thì vấn đề được giải Truyền hình tại Việt Nam xuất vào những năm cuối của thập kỷ 60 và đầu thập kỷ 70 của kỷ XX – những năm tháng đất nước vừa xây dựng CNXH ở miền Bắc, vừa huy động sức mạnh tổng hợp đồng bào miền Nam chiến đấu chống Mỹ, vì mục tiêu thống đất nước, giành độc lập, tự của dân tộc Ngày 7/9/1970, chương trình truyền hình thử nghiệm đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà được phát sóng Chương trình này Đài tiếng nói Việt Nam thực Trước ngày 4/1/1968, Phó Thủ tướng Lê Thanh Nghị ký định cho phép tổng cục thông tin thành lập “Xưởng phim vô tuyến truyền hình Việt Nam” Năm 1971, Chính phủ định chuyển xưởng phim vô tuyến truyền hình từ Tổng cục Thơng tin sang Đài tiếng nói Việt Nam, tăng cường cho truyền hình đội ngũ làm phim thời sự tài liệu có kinh nghiệm thực tế và số vốn tư liệu quý Ngày 7/9 trở thành ngày kỷ niệm truyền thống của truyền hình Việt Nam Từ ngày đến nay, truyền hình Việt Nam đã trưởng thành nhanh chóng và có những tiến vượt bậc nhằm cải tiến, nâng cao chất lượng các chương trình, đáp ứng nhu cầu thông tin ngày càng cao của cơng chúng Chương II: Vì truyền hình phương tiện truyền thông thu hút quan tâm đặc biệt công chúng? Truyền hình là phương tiện truyền thông thu hút sự quan tâm đặc biệt của công chúng thể qua các đặc trưng, đặc điểm chức của 2.1 Đặc trưng truyền hình 2.1.1 Tính thời Là phương tiện truyền thông đại chúng đại với các thiết bị kỹ thuật tiên tiến, truyền hình có khả chủn tải thơng tin nhanh chóng, kịp thời so với các loại phương tiện khác Truyền hình có thể phản ánh được thông tin, sự kiện cách tức thì, cả vừa diễn diễn ra, giúp người xem có thể quan sát toàn diện, chi tiết qua truyền hình trực tiếp Ngoài truyền hình có khả phát sóng liên tục, mang đến những thông tin khách quan, cập nhật về các sự kiện, tin tức Đây là ưu đặc biệt của truyền hình so với các loại hình báo chí khác, khiến truyền hình có sức hút đặc biệt với cơng chúng Ví dụ trùn hình trực tiếp giải bóng đá q́c tế, giúp người xem cập nhật thông tin nhất, làm người hâm mộ có cảm giác có mặt trực tiếp, hoà khơng khí sân bóng và cổ vũ tinh thần đội tuyển của họ 2.1.2 Ngôn ngữ truyền hình ngơn ngữ hình ảnh âm Một ưu điểm của truyền hình thu hút công chúng so với các loại hình báo chí khác là khả giao tiếp với người bằng cả thị giác và thính giác, qua cách truyền tải thông tin bằng ngôn ngữ âm và hình ảnh Với báo in, công chúng tiếp nhận thông tin bằng thị giác, với phát là đường thính giác, truyền hình là sự kết hợp hài hoà của cả hai yếu tớ Cùng với sự phát triển của khoa học, kĩ thuật, chất lượng hình ảnh được kỹ thuật xử lý ánh sáng, dựng và chỉnh sửa khuôn hình, thông tin được cô đọng kết hợp với âm sống động, đa dạng đã tạo cho truyền hình khả chuyển tải các nội dung thông tin vô phong phú Hầu bất cứ sự kiện, tượng, vấn đề gì thực đều có thể diễn đạt, phản ánh qua các chương trình truyền hình Do vậy mà truyền hình tiếp cận được với hầu hết đối tượng công chúng truyền thông, là kẻ cạnh tranh mạnh mẽ đối với các loại hình truyền thơng đại chúng khác báo in, phát thanh… Ví dụ qua những chương trình và gameshow về du lịch Cuộc đua kỳ thú, Yan Around, Khám phá Việt Nam, Hành trình xuyên Việt, Bố mình đâu thế… cơng chúng có thể khám phá được các vùng đất, danh lam thắng cảnh của du lịch Việt Nam thưởng thức các đặc sản địa phương Từ sự đầu tư chất lượng hình ảnh và âm truyền hình giúp công chúng cảm nhận chính mình được đồng hành người dẫn chương trình khám phá các vùng miền dải đất Việt Nam xinh đẹp 2.1.3 Tính phổ cập quảng bá Sự kết hợp hài hoà giữa hình ảnh động và âm thanh, truyền hình đạt tới độ tuyệt đối về phạm vi công chúng Những thành tựu khoa học kỹ thuật đại đã tạo cho truyền hình khả xâm nhập vào bất cứ vị trí nào, với truyền hình cáp quang, vệ tinh… sóng tín hiệu truyền hình tạo thành mạng lưới đưa các kênh truyền hình bao phủ bề mặt địa cầu, phá vỡ những ranh giới địa chính trị, thu hẹp không gian trùn hình Ví dụ ngày cơng chúng Việt Nam có thể dễ dàng tiếp cận với những kênh thông tin truyền hình từ khắp các quốc gia giới Cơng chúng giờ có thể ngồi ở nhà mà nắm bắt được tình hình biến động giới cách kịp thời và nhanh chóng 2.1.4 Khả thuyết phục công chúng Truyền hình đem lại độ tin cậy, thơng tin cao cho cơng chúng, có khả tác động mạnh mẽ vào nhận thức của người Truyền hình có khả truyền tải cách chân thực hình ảnh của các sự kiện xa nên đáp ứng nhu cầu tận mắt ‟thấy”của công chúng Điều này tạo nên tính đặc thù, mạnh mà không phương tiện truyền thông đại chúng nào có thể so sánh Ví dụ để ngăn chặn việc hút thuốc lá, truyền hình cho chúng ta xem hình ảnh của những lá phổi bị ung thư, những nghiên cứu về tác hại của việc hút thuốc cho chúng ta xem những ví dụ thực tế từ những người hút thuốc lá mà để lại hậu quả 2.1.5 Khả tác động dư luận mạnh mẽ trở thành diễn đàn nhân dân Các chương trình truyền hình mang tính thời sự, cập nhật, nóng hổi, hấp dẫn người xem bằng cả hình ảnh, âm và lời bình, vừa cho người xem thấy được thực tế của vấn đề vừa tác động vào nhận thức của công chúng Vì vậy, truyền hình trở thành nhân tớ có ảnh hưởng vơ lớn đến dư luận phát triển mà khó có lực lượng chương trình nào, nhà chính trị nào có thể thành công không hiểu được sức mạnh truyền hình Ví dụ: chương trình ‟Hộp thư truyền hình” đã phản ánh những thắc mắc của người dân với các cấp ngành về chủ trương, chính sách của nhà nước qua chương trình các quan có trách nhiệm giải đáp thắc mắc đến người dân, trở thành diễn đàn tranh luận của dư luận xã hội 2.2 Đặc điểm truyền hình sản phẩm truyền hình 2.2.1 Về nội dung kĩ thuật Truyền hình đã thừa hưởng kinh nghiệm và phương pháp tạo hình, tiếng của điện ảnh và phát Truyền hình có sự khái quát triết lí của báo in, tính chuẩn xác cụ thể bằng hình ảnh, âm của điện ảnh, phát thanh, tính hình tượng của hội họa, cảm xúc tư của âm nhạc Truyền hình là loại hình truyền thông có các kỹ thuật đại kết hợp giữa꞉ kỹ thuật, mỹ thuât, nghệ thuật, kinh tế và báo chí 2.2.2 Về tư sáng tạo tác phẩm Ở báo in, báo mạng tác phẩm, bài báo có thể là sản phẩm riêng, là sự sáng tạo của cá nhân nhà báo Còn tác phẩm truyền hình, phát là kết quả của cả tập thể, cả e kíp Tuy nhiên ở phát thì không cần quay phim, ánh sáng, đạo diễn cịn trùn hình e kíp của bao gồm꞉ quay phim, ánh sáng, đạo diễn, biên tập viên…Chính vì ở trùn hình khơng địi hỏi sự tư duy, sáng tạo tác phẩm của cả nhân mà cả tập thể 2.3 Chức truyền hình 2.3.1 Chức thơng tin Trùn hình có những lợi so với các loại hình báo chí khác việc phản ánh thơng tin Trùn hình có khả trùn tải lượng thông tin khổng lồ với sự đầu tư về mặt chất lượng, đem đến trải nghiệm tiếp nhận thông tin giải trí cho công chúng cách hiệu quả, thuyết phục Ví dụ thời sự đưa tin về cơng tác phịng chớng Covid 19 của người dân, địa phương cả nước để góp phần tuyên truyền ý thức, tinh thần đoàn kết của người dân Việt Nam đại dịch covid 19 này 2.3.2 Chức tư tưởng Truyền hình có tác động cách rộng lớn, nhanh chóng và mạnh mẽ cơng tác tư tưởng, ảnh hưởng lớn việc giáo dục nhận thức người xem Truyền hình bám sát thực tiễn, tập trung phản ánh những điển hình xã hội, đồng thời phê phán những tiêu cực xã hội, có vai trị lớn việc tạo dư ḷn xã hội Ví dụ thời kỳ dịch bệnh phức tạp, những bản tin hay quảng cáo thường lồng ghép biện pháp phịng chớng covid đới với người dân như: Thông điệp 5K Bộ Y tế (đeo trang khỏi nhà, khử khuẩn, không tụ tập nơi đơng người, khai báo y tế có dấu hiệu sớt, ho, khó thở, giữ khoảng cách tiếp xúc với người khác) hay kêu gọi người dân chung tay Qun góp cho Quỹ vắc xin phịng chống Covid 19… Tất cả những hình ảnh góp phần làm thay đổi nhận thức của người dân Việt Nam việc phịng chớng Covid 19 2.3.3 Chức tổ chức quản lý xã hội Báo truyền hình các loại hình báo chí khác hàng ngày hàng giờ tham gia vào công tác tổ chức và quản lý xã hội Truyền hình góp phần tuyên truyền những chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước đến với người dân, đồng thời là diễn đàn phản ánh những tâm tư nguyện vọng của dân đến Đảng và Nhà nước Ví dụ Lên sóng vào Chủ nhật hàng tuần chương trình Thời sự 19h VTV1, Dân hỏi - Bộ trưởng trả lời là chương trình tập hợp ý kiến của người dân, của doanh nghiệp để góp ý, phản biện, đặt câu hỏi về những chính sách điều hành của các Bộ và ở người đứng đầu là các Bộ trưởng giải đáp Cũng thông qua chương trình, thông tin về chính sách của các Bộ được chuyển tải trực tiếp tới người dân thông qua các Bộ trưởng Mục tiêu của chương trình là để người dân hiểu về chính sách, chia sẻ những khó khăn mà các gặp phải Đồng thời qua chương trình, các trưởng hiểu rõ tâm tư nguyện vọng và những băn khoăn thắc mắc của người dân, giúp cho công việc điều hành các được hiệu quả và minh bạch 2.3.4 Chức phát triển văn hoá giải trí Ca nhạc, phim truyện, hài kịch, trị chơi truyền hình…Tất cả các loại hình này đều đáp ứng nhu cầu giải trí và nâng cao kiến thức cho người Đây là ưu điểm của truyền hình mà khơng phải loại báo chí nào có được Chính vì vậy, mà xuất sau các loại hình báo chí khác truyền hình đã nhanh chóng khẳng định được vị trí và có được lượng khán giả đông đảo Nhờ vào khoa học kĩ thuật – cơng nghệ ngày càng đại người dân có thể ngồi tại nhà và lựa chọn tất cả các kênh truyền hình mà họ yêu thích, giao lưu văn hóa với các nước khu vực và giới đã trở nên dễ dàng Ví dụ trận đấu bóng Vịng loại Giải vơ địch bóng đá giới giữa đội tuyển Việt Nam và Malaysia ngày 11/6/2021 vừa qua đã được phát sóng trực tiếp VTV6, VTV5 được bình luận viên là Tuấn Anh và Tiến Dũng đã cho khán giả người hâm mộ xem truyền hình cảm thấy vô phấn khích và nắm bắt, cập nhật được tình hình trận đấu nhanh chóng, khách quan Mà những lời miêu tả ảnh tĩnh báo in, hay giọng đọc của phát viên đài phát không thể cho người cảm nhận đầy đủ sự thảm khốc của thảm họa truyền hình được 2.3.5 Chức đạo giám sát xã hội Đây là chức bảo đảm cho báo chí hoạt động có hiệu quả thời gian, nhằm vào những mục tiêu cụ thể và kịp thời phát hiện, uốn nắn những lệch lạc, khiếm khuyến tạo sự vận hành nhịp nhàng, cân đối và hiệu quả của hệ thớng xã hội 10 Ví dụ thông qua việc đăng tải chủ trương, chính sách của Đảng và nhà nước hay các chương trình tư vấn thuyết phục phát truyền hình Từ thể vai trò của truyền hình việc đạo, giám sát vấn đề Tóm lại, từ những luận điểm ta thấy truyền hình là loại hình phương tiện truyền thông hết sức quan trọng, cần thiết và không thể thay được sống của người Từ những đặc trưng và chức ưu việt của truyền hình khiến trở thành phương tiện truyền thông thu hút sự quan tâm đặc biệt của công chúng Chương III: Xu hướng phát triển truyền hình * Phát triển khoa học kỹ thuật: - Công nghệ thơng tin phát triển tớc độ vi xử lý được cải thiện, cho đời các hệ máy tính ngày đại, giúp truyền hình đẩy nhanh tốc độ xử lý hình ảnh và âm cách chất lượng - Phương thức truyền dẫn đa dạng, phong phú: Hiện truyền hình có thể lựa chọn nhiều định dạng tín hiệu khác phù hợp với thiết bị và đường truyền của người xem như: tivi, máy tính, điện thoại di động,…ngoài cịn có các loại truyền hình cáp, truyền hình vệ tinh, truyền hình di động, truyền hình internet,… - Kết hợp truyền hình và viễn thông: tạo các dịch vụ nội dung Internet VOD, Truyền hình Internet… * Xây dựng kênh truyền hình chuyên biệt Các kênh thể thao, kênh sức khỏe, kênh âm nhạc… liên tục đời và thu hút được nhiều khán giả Ưu điểm của các kênh truyền hình chuyên biệt là sinh động, gần gũi và chuyên sâu Phương thức thể linh hoạt với hình ảnh, âm chất lượng tạo được sự thân thiện với công chúng Ví dụ kênh truyền hình HBO (Home Box Office) thuộc tập đoàn truyền thông Time Warner (Mỹ), đời năm 1972 Ba năm sau đời, HBO đã trở thành kênh truyền hình thu phí lớn nước Mỹ với nội dung chuyên biệt (HBO, HBO2, HBO Family, HBO Comely, HBO Latino, HBO Signature, HBO Zone) * Gia tăng chương trình truyền hình tương tác trực tiếp Thơng qua trùn hình, cơng chúng có thể bày tỏ suy nghĩ, quan điểm của họ về các vấn đề sống Khán giả có thể có nhiều lựa chọn để thực dự kết nối 11 với chương trình điện thoại, nhắn tin, email, lập, blog, hay trực tiếp vào trang web của chương trình, thảo luận đa chiều mạng và truyền hình Ví dụ: Khởi nghiệp, Làm giàu khơng khó, Sức sớng (VTV), Nói là làm, Chào buổi sáng, Tôi và chúng ta (HTV), Talk Việt Nam (VTV4),…là những chương trình tiệm cận đến truyền hình tương tác * Tồn cầu hóa địa hóa nội dung truyền hình * Truyền hình di động: Là phương thức hội tụ giữa truyền hình và thiết bị di động Ưu điểm là người xem có thể theo dõi các chương trình lúc nơi * Truyền hình mạng xã hội: Ưu điểm của mạng xã hội là tiên lợi và nhanh chóng, là mảnh đất màu mỡ để những người làm báo tiếp cận công chúng và tìm hiểu nhu cầu, sở thích của họ Phần lớn các chương trình truyền hình, các đài truyền hình giới đều có địa Facebook, người hâm mộ có thể theo dõi thơng tin, xem trực tiếp các kênh truyền hình, thậm chí tìm hiểu về những phim yêu thích Chương IV: Kết luận Cùng với sự phát triển của khoa học công nghệ và điều kiện sở vật chất ngày càng nâng cao, truyền hình đã xây dựng cho mình được chỗ đứng vững chãi với các loại hình phương tiện truyền thông khác, là loại hình không thể thiếu truyền thông đại chúng Truyền hình đời đã đáp ứng được nhu cầu tất yếu của người về thông tin và ngày càng được công chúng yêu thích và phát triển rộng rãi Vì vậy truyền hình đời muộn so với các loại hình báo chí khác đã nhanh chóng phát triển và có chỗ đứng xã hội Trong thời kỳ phát triển, hội nhập kinh tế quốc tế, chúng ta cần phát triển truyền hình nữa để ngày càng tiếp cận, phù hợp với công chúng TÀI LIỆU THAM KHẢO Trang web Đài truyền hình Việt Nam, < https://vtv.vn/> Giáo trình báo chí phát truyền hình, Dương Xuân Sơn Thể loại báo chí, nhiều tác giả, ĐHQG TPHCM 12 Nguyễn Thị Hằng, Nghiên cứu truyền hình thực tế Việt Nam (Khảo sát số chương trình truyền hình thực tế tiêu biểu: S Việt Nam - Hương vị sống, Con lớn khôn Người mẫu Việt Nam - Vietnam's Next Top Model), Luận văn ThS chuyên ngành Báo chí học, ĐHKHXHVNV, ĐHQGHN 13 ... nhu cầu thông tin ngày càng cao của cơng chúng Chương II: Vì truyền hình ln phương tiện truyền thông thu hút quan tâm đặc biệt công chúng? Truyền hình là phương tiện truyền thông thu... Trang web Đài truyền hình Việt Nam, < https://vtv.vn/> Giáo trình báo chí phát truyền hình, Dương Xn Sơn Thể loại báo chí, nhiều tác giả, ĐHQG TPHCM 12 Nguyễn Thị Hằng, Nghiên cứu truyền hình... gọi là vừa ghi hình, vừa phát sóng) • Theo tiêu chí nội dung thông điệp + Truyền hình tương tác: là hình thức tiếp nhận và trao đổi thông tin tích cực thường xuyên, đa chiều giữa

Ngày đăng: 28/10/2021, 13:19

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w