Nắm vững được nhiều từ vựng là một yêu cầu căn bản nhất khi học ngoại ngữ. Có hai điều khó khi học từ vựng: khó nhớ và khó vận dụng. Khó nhớ vì số lượng từ vựng rất lớn, đôi khi một từ có thể có rất nhiều nghĩa nên mặc dù người học đã bỏ nhiều thời gian và công sức nhưng học rồi lại quên hoặc chỉ nhớ được mang máng. Điều này dẫn đến khó khăn tiếp theo là người học sẽ không biết hoặc lúng túng trong việc vận dụng từ ngữ vào một ngữ cảnh cụ thể. Từ vựng, cho dù đã học, chỉ là từ “chết”. Bộ sách “Sổ tay từ vựng tiếng Hoa” gồm ba cuốn – cấp độ A, B và C, sẽ giúp khắc phục được những khó khăn này. Những từ được chọn giới thiệu trong bộ sách được lấy từ “Đại cương phân loại từ vựng và chữ Hán để đánh giá trình độ Hán ngữ”, cụ thể là cấp độ A gồm 1033 từ; cấp độ B gồm 2018 từ và cấp độ C là 2202 từ. Đây là những từ ngữ căn bản nhất đã được chuẩn hóa cấp nhà nước Trung Quốc để đánh giá trình độ Hán ngữ của người học tiếng Hoa. Để người học biết cách vận dụng các từ ngữ đã học, bộ sách có một số lượng lớn các ví dụ dễ hiểu kèm bản dịch nghĩa. Một vấn đề cần lưu ý là, với một số từ có nhiều nghĩa, có nghĩa được học ở cấp độ này, có nghĩa học ở cấp độ khác. Với những từ như vậy, ngoài những nghĩa ở cấp độ đang giới thiệu, những nghĩa ở cấp độ khác sẽ được chú thích trong ngoặc vuông với ký hiệu về cấp độ tương ứng. Ví dụ từ “爱” ở cuốn cấp độ A, hai nghĩa thứ 1 và 2 được học ở cấp độ A, nghĩa số 3 được học ở cấp độ B nên sẽ có ký hiệu B đi kèm. Với những đặc điểm nêu trên, chúng tôi hy vọng bộ sách sẽ là trợ thủ đắc lực cho bạn đọc trong hành trình học tập tiếng Hoa.
Trang 1
TU VUNG TIENG HOA sO TAY
Trang 2NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP.HCM ~ 280 An Dương Vương, Phường 4, Quận 5, TP.HCM
Điện thoại:.(08) 38 301 303 — Fax: (08) 39 381 382 Email: nxbdhsphem11@gmail.com hittp://{nxb.hemup.edu.vn/ Chịu trách nhiệm xuất bản ) Giám đốc - Tổng biên tập họ _ TS.NGUYEN THAI SON Tổ chức bản thảo Phó tổng biên tận ThS NGUYÊN THỊ KIM NGÂN Biên tập VÕ THỊ THU HÒNG Trình bày bìa HẢI HÀ ! ‘SO TAY TU VUNG TIENG HOA CAPDOA NGUYÊN THỊ HẠNH (tác giả)
Trang 3LỜI NÓI ĐẦU
Nắm vững được nhiều từ vựng là một yêu
ị cầu căn bản nhất khi học ngoại ngữ Có hai điều
khó khi học từ vựng: khó nhớ và khó vận dụng Khó nhớ vì số lượng từ vựng rất lớn, đôi khi một
từ có thể có rất nhiều nghĩa nên mặc dù người
học đã bỏ nhiều thời gian và công sức nhưng học BẢNG TỪ VIẾT TẮT (%) — #† ` míngcí danh từ Ge) RAB) dàic đại từ Œ@) Z8] — dòngcí động từ 0Ø) T8] xíngróngc( tính từ (hình dung từ)
(i) BE] shùai số từ Ị rồi lại quên hoặc chỉ nhớ được mang máng Điểu
| Cat) EA liangef lượng từ nầy dẫn đến khó khăn tiếp theo là người học sẽ
(al) NỊ} tac phó từ | không biết hoặc lúng túng trong việc vận dụng (đÐÒ® SMA] (fides giới từ | từ ngữ vào một ngữ cảnh cụ thể Từ vựng, cho G#) 18] inf liên từ : dù đã học, chỉ là từ “chết”
on iy oe ety _Bộ sách “Sổ tay từ vựng tiếng Họa” gồm ba
GIÓ: TH tou tiên tố cuốn- cấp độ A, B va C, sé gitip khic phuc duge Œ) AR ctwéi hậu tố những khó khăn này
ị CĐ — TPUHÌE guànyòngyú từ ngữ quen dùng : Những từ được chọn giới thiệu trong bộ sách
ị (#) RAF] xiàngshẽngcítừ tượng thanh được lấy từ “Đại cương phân loại từ vựng và chữ (l8) WHE] godinget từ cố định Hán để đánh giá trình độ Hán ngữ”, cụ thể là (8) — BATA Hhée từ li hop cấp độ A gồm 1033 từ; cấp độ B gồm 2018 từ và cấp độ C là 2202 từ Đây là những từ ngữ căn
[A], [B], [CI, [DỊ : Cấp độ của từ hay nghĩa bắn nhất đã được chuẩn hóa cấp nhà nước Trung
Trang 4Quốc để đánh giá trình độ Hán ngữ của người học tiếng Hoa Để người học biết cách vận dụng các từ ngữ đã học, bộ sách có một số lượng lớn các ví dụ dễ hiểu kèm bản dịch nghĩa ` Một vấn để cần lưu ý là, với một số từ có nhiều nghĩa, có nghĩa được học ở cấp độ này, có nghĩa học
ngoài những nghĩa ở cấp độ đang giới thiệu, những nghĩa ở cấp độ khác sẽ được chú thích trorig ngoặc
vuông với ký hiệu vé cấp độ tương ứng Ví dụ từ “32” & cudn cấp độ A, hai nghĩa thứ 1 và 2 được học ở cấp độ A, nghĩa số 3 được học ở cấp độ B
nên sẽ có ký hiệu [B] đi kèm
Với những đặc điểm nêu trên, chúng tôi hy vọng bộ sách sẽ là trợ thủ đắc lực cho bạn đọc
trong hành trình học tập tiếng Hoa Chúng tôi rất
mong nhận được góp ý của độc giả để bộ sách được hoàn thiện hơn trong những lần xuất bản tiếp theo ở cấp độ khác Với những từ như vậy, - A a i] a (MQ) A, ôi Nụ, £# AGRWEF! Oi, dita bé dep qua! WF] a (BH) Ha, chứ: x4 RULE, AE AREPR
YUM!) Chit việc thế này,
sao anh làm không được chứ ăi #Êăi G8) Lùn, thấp: § ⁄*)L Vác người thấp làn ài SỐ cài (Bh) Yeu thương: ⁄)ZE3E##h MBAR Tiéu Lý rất yêu bạn trai của cô ấy, 2/ Yêu thích: hữ#Đ£ WYK» Cô ấy rất thích
Trang 5bã /\` ha @GTám, ˆ ba Äf ba Gh) Dem, khién: RIE AMAT AZ EU Anh dua chiéc do so mi đó cho tôi #8 ba (HR) 1/ (Dùng cho vật có tay cẩm) cai, con, chiéc : —78 WF) ET SHER Một cdi ghé/ Mét con đao/ Một cây dù 2/ [BỊ (Dùng cho vật cầm vừa trong nắm tay) bốc, vốc, nắm .: —‡E + Một nắm đất 3/ [C| (Dùng cho - những động tác thực hiện bằng tay, số từ đi cùng thường dùng "—"; RỊ—}h Kéo một cái; ]lR—-†fU Đẩy một cái 4/ [D] (Dùng cho một số từ trờu tượng): —I⁄42ủa Ngắn ấy tuổi 5 [DỊ (Dùng cho người có năng lực về phương diện nào đó): —†BWfT/—IU# Một tay cừ khôi bà 424% baba (4%) Cha, ba, bố ba IE, ba (Bh) 1/ Thôi, đi, nào, nhé (dùng cuối câu biểu thị sự thương lượng, đề nghị, thỉnh cầu, mệnh lệnh): IÍÌ]—#ê2 FB AI Bọn mình cùng di xem phim nhé 2/ Chắc, phông, hẳn, chứ (dùng cuối câu tỏ ý nghi vấn pha phỏng đoán): ft 22 bt 7h bh NE? Chi là chị Nguyễn? 3/ Thôi (được), nhé, nhớ (dùng cuối câu, biểu thị đồng ý hoặc cho phép): AIR, Baik
ÄfRd: Thôi được, tôi đi
với anh 4/ [C] Ư, chăng (dùng giữa câu để biểu thị sự ngừng ngắt có ngữ điệu giả thiết, thường nêu cả hai phía đối nhau với ý cả hai đều khó): #& IB, BRR; ARIE,
it TMS Di w
đường quá xa; không đi tú, lại bô lỡ một cơ hội tốt bái Ê bái 1 (GB) (Mau) trắng: 1# máy trắng 2/ (Rl) Uống cơng, vơ ích: H!}Ù ƒ—®: Uổng phí một ngày trời ASI, BET
Trang 6i rave: BERET BAA Lam ra vé/ Ra vé gidu cé ban BE ban (4%) 1/ Lép: RRE/ HABE Lop so cẩ}/ Lớp trung cấp 2/ Ca: NGA LR LSE Hang ngày tắm i giờ sáng chúng tôi vào
| ca làm 3/ Tuyến xe, Xxe chuyến, xe dua tước nhân viên: 3ÈfJ BBE AG I/II Tuyến xe của chúng tôi khởi hành lúc 8 giờ sáng mỗi ngày (R) Đám, nhóm, tốp: ìX#i4Ff4A, TE LI Top
= thanh niên này thường uống rượu ngoài phố
4B ban G0)1/ Bê, xách,
mang: 1H f'] 36 iit 8
WE Chứng ta chuyển cái bàn này trước đi 2/ Dời,
dọn, chuyển: 2JMjKREZ HRT Hom qua Tiểu Trương chuyển nhà rồi bàn _ 3 bàn () Một nữa, rưỡi, RR bantian (4) 1/ Nửa buổi ban ngày: #®I4XH_Ex£l⁄# Mỗi ngày chúng tôi chỉ học một buổi 2/ (Chỉ khoảng - thời gian không xác định) Nửa ngày, cã buổi: #ÈI STWR, thw
3 Chúng tôi đợi anh ấy cả buổi, anh ấy cũng chẳng thấy anh ấy đến
Zh ban GY) 1/ Lam: Ì# BE Dp ik fF? Ai lam
được” việc nay? 2/
Thành lập, mở: 4b
Jv—PA Al, Anh tạo
muốn mở một công ty 3W 10ˆ Tổ chức: ###2248@ Jh~2*&HIf%, Tói muốn tổ chức sinh nhật cho bố tôi, PNK danke 4) Cách, phương pháp, biện pháp TPA bangongshi (4) Văn phòng làm việc bang #8 BH bangzha (3h) Giúp, giúp đỡ, bio 48 bdo GB) 1/ NosRue Ha To Toi dn no réi 2/ Thỏa mãn, thỏa thuê: BASIE, ATLL (OT Nhiéu dé an ngon thế này, có thể ăn cho thảa thuê rồi :bào ŸH bào (3l)1/ Trang, giữ: REARS, + Chong tôi không li thích trông con 2/ Có con, có cháu {li bat TT Ông ta sấp có chảu rồi 3/ Nhận về nuôi #111 132 # HỆXIBT~—-2⁄h5#
Trang 7
bèi
$e bei (BO) Lan, boi:
ASEH! BLE HET PME Sản lượng trái cây năm nay lăhg gấp hai lần năm ngoái BE bai Gr) Bị #B4 Oe PET Chudt bị mèo ăn rồi bến A bén (4) 1/ VS, tap, số: HhEEKUBK, AMR SHOR, Cé d'y rất thích hát, có rất nhiều tập bài hái 2/ Vốn: ÂbiÑfitỦ 3, (AAA Cau ấy muốn làm ăn, nhưng chứa có vốn 3 Gốc gác gốc tễ, cội nguén: 445 B46 i: "“ÀÄ SREXSa ” Ông
nội thường nói: “Lam người không được quên nguén coi.” CR) Cuén, quyén: =A ICH Ba quyển sách tiếng Hán 2Ÿ bšnzi (#)Tập, vở bi He bi (fr) Hon:
#kI,MÙỆN, Tôi cao hơn - cô dy (BH) 1/ So, so sánh, đọ sức, thi: 4Í]
(ALLEL SF Hai chdu so thử vóc dáng xem nao 2/ Phong theo, bắt chude theo: RAL
SNE TF BEF -T6i thường bắt chước mẹ gói bánh chéo 3/ Ti sé (điểm thắng thua): 2 HAC HBA Aa be HE BA H,
3#.) —, ft Hôm nay đội Bắc Kinh và đội Thượng Hải thí đấu, tỉ số 1 đều H# bíiiảo (BỊ) Kha, tương đối: X4#'PBW#È ft, Cudn sách này 12 khá đơn giản (8) So sánh: #ZE:E##f, #4H, #È— FMUNUĂM 7, Cuốn sách nào hay, anh so sánh một chút là biết liền ELSE bisai (4) Thi, thi ddu: Ff HELD
Trang 83E {ŸÔ bianhuà - ( 3H ) Thay đổi, biến hóa: 3È AN HY t Thi 8 % #0 AS 4k Thành phố chúng ta : mỗi ngày đều đang thay
đổi (4#) Sự thay đổi:
tt 3iE3KW2E4tRá4EnT
She Sự thay đổi do cải cách đem lại ở dau cũng có thể thấy Hil bian Œ8) Lần, lượt NT, PRET LR — ia Ny? Thay vi, thdy có thể đọc lại một lần nữa không ạ? biăo 3# biấo (#) 1/ Chiếc đồng hồ: #41 X7? — 1 Hôm qua mẹ lôi mua một chiếc đẳng hồ 2/ Biểu, bằng: i2/ Hi Bảng danh sách mẫu đơn xin,
3EZR biáoshì (ä) Biểu
thi, bay to: Fla gees
#MBAERIR Đứa bé bày tỏ với mẹ là muốn sửa chữa lỗi lầm (4#) Biểu hiện: GES They ea, BATT ARM BO xem xong bằng thành tích của nó, chẳng có biểu hiện gì 3E bidoxian’ (3h) Thể ` hiện, biểu hiện: {li BS RING RE No thể hiện tất tốt trong hội thao (4#} Biểu hiện: BEEP BEY RIGS BN EMMI BB Nhiing biểu hiện của tôi tại trường được thay cơ giáo khen ngợi
3š‡ŸĐ biáoyăn G) Biểu
dién, trinh dién: HAI tuácRti;KifIf+ Ngày mái anh ấy biểu diễn ảo thuật Ở nhà thi
đấu (#i) Màn trình
diễn, buổi biểu diễn:
14
Ƒˆ_L1E‡t1iH32 iH Trén qudng trường đang có buổi biểu diễn thời trang YH didoyang (3h) Biểu dương, khen bié đị bié (Rl) 1/ Đừng, ché: FRET, His Mua rôi đừng di 2/ Hay là (kết hợp với ‡#, có ý phỏng đốn): #Ư FLAIR, Hay la cb ấy không đến nhỉ? BAY biéde (44) Cái khác, người khác, khác: ( ##f# ) SE #, #3 #z(JL5I BY? (Tai quán ăn) Thưa ông, ông còn cần đặt món khác không ? BIA biérén (4®) Người khác: #424 ®%;bZ1^ IB3fEWB2
Sao anh chẳng bao giờ quan tâm đến khó khăn của người khác vậy? bìng WA bìng (3) Bệnh, dau 6m: XMAS (RIGS Dita trẻ nay bệnh rất nang (4) bénh: X-Man ERE (EI Trigu ching cia bệnh này là sốt nhẹ bu “8Ÿ búa (7) 1/
Không sai, đúng, phải:
Trang 9bù AR bu (Hl) Khong AR 4A obadan (#) Không những: {2E Se, MA Ages KỆ , Cậu ấy không những học giỏi, mà đạo đức cũng rất tốt
FARA bujú (4) Không |
lâu, chẳng bao lâu nữa, ngay, chẳng
mấy chốc
ARH bud Gh) Không
bang, thua: #294 3C7s Yt Ting Hoa của tôi không bằng anh ấy (XE)
Chi bang: WREAK SE, RANA Ngày mai trời rất đẹp, chỉ bằng chúng ta đi Trường Thành ZEÏ bùtóng Bất đồng, khác nhau ZEEf bùyảo (B Đừng,
không được: E9}
{#XSSIMiEu Trong giờ học không được nói chuyện Ä bù (#) Vải _"#W22 bùu£en (#) Phần, bộ phận, 16 C ca #8 ca (8h) 1/ Lau chui 2/ [BỊ Bôi, xoa: ####2k Xúc nước hoa 3/ [C] Ma sát cọ sát: 7H sk 48
Quet điểm 4/ [D] Lust
qua: HERS 7k lal K Hai du bay qua bay lại lướt trên mặt nước
cái
A cai (Hl) 1/ Mới, vừa
mới (biểu thị trước đó
không lâu): {bŸI#É,
BMY fe Ankh ấy mới ngủ, ditng goi anh dy 2/ Mới (sự việc xây ra muộn hoặc kết thúc muộn): /(š ĐÙA, ft /X†'2 23: 8 giờ học, 8 giờ 10 anh ấy mới tới 3/ Mới chỉ: #J)L?-
A HB Con trai tôi
mới lên năm 4/ Mới
(nhấn mạnh ‘diéu
muốn nói): XARA #Ð UỆ BỊ l Đây mới là
điều tôi muốn nghe nhấ1! cài
FE cai (#) Rau cải,
miỗn ăn, thức ăn
can
BM canguan (HH)
Tham quan: {È2Bl#£
' 2K@ÖjJ7 #í%; 4%
WE 8 |e] LHe Doan
đại biểu tham quan ở Bắc Kinh 5 ngày, hôm nay chuẩn bị trở về Thượng Hải
BM cảnjiã (8Ù) Tham
Trang 10<i , tham gia đều cổ một phân quả, cão : #2 caochdng (4%) | Thao trường, sân vận ! động căo |: HE cáo (#) C6 | cóng | FB céng GB) Tang: #F | FERIA 7 RUB
2 MIG, Nha mới
toàn bộ đều lắp cửa sổ kính chân không hai lớp
chá
a cha (4) Tra, che
#F cha (84) 1/ Kiém tra:
E ' AEE RE Kid tra chất
Ẹ lượng 2/ Tra cứu: AA MU # BỊ #'# ft, Những chữ nào không biết có thể tra tự điển 3/ 18
Oléu tra: AURA pidu tra nguyen nhân, cha 2 cha (#4) 1/ Chénh léch, sai khdes KARAS F, PVA Hai chữ này, khác nhau xa 2/ Sal: 4U?3%*ƒ, ‡⁄ Be
IRD BH, Anh nghe nhằm rỗi, anh ấy không có ý đó đâu 3/ Thiếu: lã -HUS3M—IKE?- “Trong phòng còn thiéu mot cdi ban chang TẾ cháng (cháng) (BI)
Thường, luôn (luôn):
SOEUR, HERE Jal
RBH, Cha me
châu rất nhớ chắu, nên: thường xuyên: về thăm cha mẹ nhé
TẾT chángcháng () Thường thường, hay:
A SAE AE AL Bác cháo
Kinh thường hay có giỏ, a cháo (3h) Quay về
K chang GB) Dai hướng: 3ÈfJ2EJ‡ 7-0 chăng [IRHHEĂl Cứa nhà chúng HH chang (#) 1/ Nơi, lôi quay về hưởng nam
bãi (mà người cd thé | (f†) Hướng về: 34:
tụ họp được): %%|1| †liði#WWfữŒFT —3L
Piet bee Các học sinh: chào thdy 22 Quảng trường giáo , Thiên An Môn là mội chẽ trong _ những quảng #Ƒ chẽ (#) Xe trường lớn nhất thế giới, ˆ
1 ——-
hát ba bài nỗL xuống sân w 3 “4
khẩu (#) Tran: Bet] M ° oon _~-
LAER MAT =H Me tram xe ia on TỆ Chỗ chúng tôi môi chéng, ngày đều có ba trận đấu, ĐỀ chóng (#)”1/ Toà thanh, tudng, thành; chang DR / Rb bài trong” se) chàng (3M) Hát Hi Ngoài thành 2/ Thành TORY HI RIK C6 phố 3/ Nội thành ấy đã hải một bài dân ca (khu vực nằm phía
Trang 11trong bức tường i thanh): IHR Kaw adi i thành phía đông, : Sh TH chéngshi (4%) l Thành phố, thành thị , HỒ chéng (31)1/ Trở thành: {l#ƑY —4/IR 3 Anh ấy đã trở thành một ca sĩ 2/ Hoàn thành, thành céng: & B, HAHAH RAS
T Tôi thấy, chuyện hôn nhân của hai người họ chắc không thành được -
Bồ # chóng (4)
Thanh tich Beeb sey
BCA Thanh tich
của dot thi đấu nay | ‘ không được lộ tưông
- chi
H WE chi (BH) 1/ Ăn: 4t ‘TMS? Anh ăn cơm tị chưa? 2/ Dựa vào, 20
sống nhờ vào: ŸšIlIf£
Ly, SAENZ ME Lam
nghề nào thì ăn nghề do 3/ Chịu đựng: b##
RABE Mẹ cô ấy rất chịu thương chịu khó chi IRB chidao (8h) Dén trễ: XIXXj§|T7 1:2 4h, Lan này lại đến trễ 3 phát chou Hil chou (3h) 1/ Hút ÿh Mũ hút thuốc 2/ Rút ra,
lay ra: {tA Bae Ea
AR Anh ta nit ra một cuốn sách từ trên giá sách 3/ [B] Lấy ra
một phần: ii‡#htl#lll| RUSE Anh ta được chọn vào đội tuyển quốc gia để đi tham dự kì thí quốc tế 41
[C] Quất, đánh: šlˆ7— ?H, fEHĐEZEMYT
Vừa quất roi, con vật liền đi nhanh lên, 5/ [DỊ Trổ ra, đâm ra, mọc, nay mầm: ằH$f nãy mâm 6/ [DỊ Co lại, rút lại: 2#}
Äñ—ĐWERMIMA Loại vải
này vữa giặt đã co
cht
Hi cha (3) 1/ Ra, ra
ngoai: RBA ABHH
TT Hàng ngày tôi ra khói nhà lúc 7 giờ 2/ [BY
Xuất ra, tiết ra: Bt FÍ, k##lRRT
Đừng gây ra tiếng động, mọi người đầu đang nghĩ ngơi 3/ [BỊ Hiện, ra,
xuất hiện: 1# KHI
THEER, Bg Wo Ban đêm, bằu trời hiện ra bao nhiêu là sao, đếm không xuế HR chafa (3h) 1/ Xuất phát, lên đường: fe HBR EAP AK Hị Bo 7 gio 30 sdng mai anh ấy lên đường.2/ (Cân nhắc, giải quyết vấn để) xuất phát từ: m4] ?lX4MW Xi o Chúng ta nên xuất phát từ tình hình thực tế HW cho qu Gama) Ra (hướng của động tác rời xa người nói)
HSE chalai (Arsh) 1/ Ra (phương hướng của động tác hướng về phía người nói): i3⁄T-ilăiHH£7 Bọn trẻ đã ra hết rồi 2/ Ra, mọc lên: kRH:H37 Mặt trời mọc lên rồi
HSE chaldi (34) Ra,
Trang 12H3 chũqu Đi ra: Ruận #®AjšHI ¡2 24n|zE Anh ấy tiễn khách ra cổng mi qHay vào, H Đ chủxiàn (34) Xuất hiện Ha ARE chủzũqìchê (i) Xe tác xi: RAW AE HH ẤR PC 4 Tôi thường đi xe tắc xỉ, chú BRT BAF chile yiwài Ngoài ra 1/ (Biểu thị quan hệ loại trừ) trừ ra (đều): RAMEB EPA, RT #212k, ‡fb#l2#4ẴHZ Ao Lop tôi có bảy người, trữ tôi ru, các bạn khác đều là người Nhật 2/ (Biểu thị quan hệ thích hợp, gộp lại) ngoài/ trừ ra (cũng/ còn): BRT RUG, ⁄h- 2 aX ADD 28 tH De dL Ngồi tơi ra, Triệu và Lý cũng đi Bắc Kinh chuan
# chuan Gy) 1/ Mac,
›mang: TREE EAR, 9b Jaw’ Mau mae do khoác vào di, ngoài trời
lạnh đấy 2/ [B] Băng
qua, xuyên qua, đi
qua: 34+ X6 kim; BE,
BÉ Băng qua đường chuán AF chudn (4) Xuéng, ghe, tàu thuyền, chuäng #f chuang (#) Của số #f P chuanghu (4%) Cửa sổ, flÏ [HH chuãngkếu (#) Cửa số, chuáng FR chuáng (#)- Giường chui WK chui Gð) 1/Thổi: IX
enh mới nến 2/ Thổi,
quạt, sấy; #ÈÄfIKW3X Ä¿ Tôi muốn sấy tóc 3/ {C] Théi (thành tiéng kéu): WR radi sáo, 4/ [C| Bốc phét: 1# 5l BZ Anh ta thích bốc phát 5/ [C]
Chia tay: fIl8R£xJH
Ya Anh ta chia tay với bạn gái tôi, chin #8 chin (4%) Mua xuân #2 K chintian (4) Mùa xuân: J2", FUREBR Trong bon mùa tôi thích nhất là mùa xuân cl Re cidai (4%) Bang từ (băng cát-xét): 4# SPRATT TS HLS ST BI Cách học ngoại
ngữ của tôi là thường xuyên nghe băng ngoại ngữ
TR «í () 1/Từ: jX#ÌRJ
PUTA Từ này có nghĩa là gì ?'2/ [B] Lời (thơ, ca, kịch), lời nói;
RRIF] Lai kich; WHERE, T? WARIAEWN Anh
ta bị làm sao vậy ? Lei không đạt ý gì cả ,
WR cididw (4%) Từ
điển: KALIL FEA MLA HAT HET 2 Quyển
Trang 13cóng M\ cóng Œ) Từ: MMB REVERS i? Tw nha anh tới trường bao xa? AA «+ #l| *** cóng dào Từ, đến : #b8#KIứ EMRE eR XJ, Tx 7 giờ đến 10 giờ tối mỗi ngày cậu ta đều phải học bài M8 cong qi KE to: MB, BRET UD, BRE BA —#?#4 Kế từ lúc đó, tôi đã hạ quyết tâm, tương lai nhất định phải trở thành một nhà khoa học
: MAB conggidn (4%)
Trước day: MAX
Ait — EAD BF Lic trước, ở đây từng có một cây cầu nhỏ cuò đổ cuà GB) 1/Sai:1X6 MEF Day la chit sai 2/ Tôi, kém: i34 $R Cuốn sách này khá hay (không tôi) (4) Sai sót, sơ suất: ff? AWAOL, SILL Em làm kỹ một tí đừng để xẩy ra sơ sói
SER cuowi (&) Sai lầm, sai REE cudzi (4%) Chữ Sai, 24 D đă Ÿ[ dã (3M) 1/ Đánh, dap: MIR, BRA #7 #0 Lic nhỏ, tôi thường bị bố đánh đòn 2/ VG: WHIT T Vo kính rồi, 3/ Phát, bắn,
danh, goi: 478 Goi
điện thoai 4/ Choi,
Ganh: (RE RATER? Anh thích | chai bóng không? 5/ Âu đã, đánh, bat: 47 #48 Đánh cá, 6/Mở, giở: ‡ƒ2f-:B Mở sách ra.7/ Bật, mở: †ƒ 7FM/1ITFRBẦN Mũ đền/
Mé tivi 8/ [B] Mua: Nil
lä., †TiKXf Bác ơi, cho mua tấm vé 9/ [B] Cầm, nhac, nang: ‡T*T ?# Câm lông đèn, 10/ [BI 25 Bó, gói: †ƒf73E Gói hành 1í.11/ [BỊ Biểu thị một số động tác của cơ thể: †TlâZ Nedp, 12/ [C] Dao, khoét, khoan: 47 4 Khoan giống.13/ [C] Đan, dệt: FR UB IG TEAT EAR Me tôi đang đan áo len 14Í [C] Chế tạo, làm, lập: FRAT Lập nền tăng/ làm rử,15/ [C] Cắt, chat, dén: 4748/47 Đến củ/ Cắt có 16/ Giao thiệp, quan hệ: RAB, RRA FTBE, Toi 1a ai xe
nên ngày nào cũng gắn „ bó với chiếc ôfô.17/ [DỊ]
Trang 14xem trước đã, 18/ [D] Làm việc: †[ T1 Làm công, làm thuê, 19/ [D] Áp dụng phương thức nao do: AT iit, RATT RE LM De thuyết phục anh ta, tôi đã địa ra rất nhiều ví dự, 47 @ dasuan (31) Dy dinh, dy tinh: (RELI TTRPTA? Chủ nhật em định làm gi? (44) du định, suy nghĩ, ý niệm: A AAT BE? Em cá dự định gì? 2 dà Œ) 1/ Lớn, to, DU: BGK FRA Cai bàn này rất lớn 2/ Rat, lắm (mức độ cao): #% Wr ASME, AZ
tk Nghe tin này, tôi rất đỗi ngạc nhiên 3/ Lam, quá: )Xft;*lt2Sk#ứ Cái áo này không tốt lắm ‘ da : KW dagai GB) 1/ Rất có thể, có lẽ, chắc là: 1K S& 7 Rất có
thể anh ấy không tới nữa, 2/ Sơ sơ, chung chung,
dai khai: Zee] CHIT Male, A AVENE, Thot gian tdi & Bắc Kinh rất ngắn, chỉ có đ tượng sơ sở RR dajia GR) Moi người, người ta K FV dashéng: ( tf) Lớn tiếng: W# ` k7# Mi, ki, Vụ anh ấy nói lớn, hát lớn, x & daxué Trường đại học, đại học dài BR dai G) Đeo, mặc, đội: SEAR REE AEH
BE Các lưu học sinh 26 (4): đúng đeo huy hiệu của trường đại học TẾ dài (SH) Mang, vác: l£ïtl, %5 T ft" HA Khi di dụ lịch, đừng quên mạng theo hộ chiếu 4È dàibiáo (4) Đại diện: f#¿#\f1⁄24ñ]#
AERA RAE Anh ấy là
đại diện của công ty chúng tôi tại Bắc Kinh
(31) Thay mặt, tiêu
biểu: )⁄#fEiiftt7 He EB SC BA a By AAO
'Tác phẩm này tiêu biểu cho trình độ cao của nên văn học của Trưng Quốc: 2# đài (4) Báo sĩ, đàn {4H 8 dành (#8 ) Nhưng: {ti H&S EZ if, RSE Tuy anh ấy biết nói tiếng Hán, những không biết viết chữ Hán 27 dãng 3X dáng (#) Đang, duong: “4584 AiR tte HUI, fir 23 ,
kúc chúng tôi quen anh äy, anh ấy mới 23 tuổi,
Trang 15dao 2J dão (4# ) Dao dao fñ| dáo (3) 1/ Đỗ, ngã: - WEZKMEE.MIR%, iR# JIERSI To Tối qua gió tất lớn, rất nhiều cây bị 46.2/ [C] That bai, sup đổ: EURIE| 7 Chính phú sụp để rồi 8f [C] Chuyển, dời, đổi: #+#l| Be BE PK DE
đến trường, tôi phải đổi hai lần xe 4/ [D] Mua bán, bán đổ bán tháo, mua được rễ: {Ab SUJ T — ki Anh ta mua được một lô quân do giá rẻ ở Bắc Kinh, đào Ẩ#j dào G) Đến: #li# T, CATT 4M, Dén tram réi, chúng ta xuống xe thôi, 3H dào Œ) Món (ăn),
dòng (sông), sợi, tia,
cái: '—lš 3& / — jẾ IÀJ Hh¿ Một món ăn/ Một tiachdép THEE daolt (&) Dao ly, ly Be MT See BE Ria HH Chúng ta làm việc gi cũng phải nói tới đạo lý đé Ñ dé (Bh) 1/ Dude: 3X KARRET 99 2o Ki thi nay t6i được 99 điểm.2/ [B] Kết quả là: 11 #Ä#2 1 cộng 1 là 2 3/ [C] Xong, được: #5 CABT Cơm xong rồi #8 3) dedao (BH) Co được, đạt được: {l8
BIT ARG AGAR Anh ấy
được lợi rất nhiều XXXX REPRESS Lin này tôi không được học ` bỗng , de BY de (ih) 1/ Cha: REY ?/IBiHE,TKIR sách của tôi/ Quân áo của me 2/ (Dùng ở cuối câu tưởng thuật, biểu thị sắc thái khẳng định) 1b — RE eB BN eB Anh ấy nhất định sẽ giúp anh đấy, HB de (Bh) Ma, một
cach: AAR NEEAR WAS, Tat cd học sinh đầu chăm chỉ học #3 de Œ) (Dùng sau động từ và tính từ, nối bổ ngữ trình độ và bổ ngữ kết quả) 1/ Được ` (dùng giữa động từ và bổ ngữ biểu thị khả năng): f#828/R‡h, Anh ấy chạy rất nhánh 2/ (Dùng sau động từ và hình dung từ biểu thị bổ ngữ kết quả hoặc trình độ): #248 T XBR CO dy an
duoc hét chén com nay
Trang 16déng % déng (3) 1/ Doi, che: FB, RBM ˆ Đừng cuống lên, tôi đợi anh mò, 2/ (C] Bằng, ngang nhau: {thet LA,
ALIS RAR EAS
LỖI lẦm mà lu người bọn họ đã phạm - phải ` mức độ không giống
nhau,
_ SF déng (i) van van:
eed Wa! lel Sal #1 B MIX W 2 M2 Pháp, Nhật Mỹ v.v đều sẽ tham gia hội nghị lần này, đi { di G#) Thấp: €ĐL “KÍÁĐÙK Máy bay bay rất thấp (3) Cúi xuống: {th — Hf fi #f 3k¿ Anh ấy cứ mai củi đâu - đì HY dì () 1/ Đất, mặt đất: HEL A HN A dk Bttng dé qudn do dưới đất, 2/ Tram xe (uyt): APES A A Aad Tw truony đến gu xe lửa còn hai trạm ð/ Khu vực,địa điểm, ' RR2Ÿ difang (4) 1 Chỗ, nơi: #‡ƒl24Hù27 (RABE, 1W, Chỗ nào mà tôi làm chưa đúng, xin nói cho
lôi biế,2/ Nơi chốn: #£ BA AMA? Anh di đâu? #3 dì Thứ, hạng: 3V lí, #—H:fl@#, Học tiếng Hou, thứ nhất phải chủ ý đến phát âm B54 didi (4%) Em trai: eT, ARI TY AINE, Gdn day 161 phát hiện ra một bí mật của em trai diễn A didn (it) 1/ Hạt ho, PRS, Bea |:
AIR BKM Sau con muta, trên tdin kinh dong lai rat nhidu hat nước
nhớ lỉ t,2/ Giờ Đế g/V XÃ Bây giờ là 8 giờ,
RA diến ($i) (Net) chấm A diấn Œ#) Giọt, điều, điểm RA didn (4) 1/ Chấm: FERIL E—-*SL Chấm vào đây một chấm, 2/ Gật (đầu): (tenes
T kick Anh ta gat đầu chào tôi.3/ [C] Nhỏ, tra (chat lang): Fei
#tmMURM/K Mỗi tối tôi đều tra thuốc nhỏ
mắt, 4/ [D] Gọi, chọn : Tú x2 lí IN AK He aR
ŸW MỖI lần ra tiệm ăn tồn tơi gọi thức ăn 5/
[G] Đếm, điểm, kiểm
tra: RAE, BB
WT +365 Sau khi ddim xong tiền, tôi phát hiện thiểu !0 đông 6/ '[B] Nhóm (lửa), châm (Wa): FURR, eb 7K, Tôi nhóm lửa nấu nước,7/ [C] Đạp (nhe), đẩy (khẽ): HUH raise Bw, DARA T
ER Anh ta dig sao đẩy nhẹ một cái, thuyên liên trôi ra khỏi bờ 8/ [O] ` Nhắc, gợi ý: —/#,
RUN HH 4È T s Anh vừa
gợi ý tôi liền hiểu ngay, “9/ [D] Gieo, tria (hạt):
Trang 17AQ ty didnxin (4) Thức ăn nhẹ, điểm tâm: XA RELL WA, MaRS Mùi vị của món điểm tâm này ngon lắm, không tin anh nếm thit xem FRPH didnzhong (4) Giờ: FAP ¿4 #4 H tị 1K, ñA N8 Lúc hai giờ chiều có người đến tìm ông ‘dian HA dian (#) Điện HAZE dianché (4%) Xe dién, BANARAS Je, Xe dién khong gay 6 nhiễm môi trường FAAT diandéng (4%) Dén dién: BAEK T7, BU Ba) ay ATI P23 Đã khuya rỗi, mà đàn trong phòng thấy van còn sáng 32 Hi if dianhua (4) Điện thoại: H8 —?* fồkiM@MH, 1 ‡8IR/MR/N: Điện thoài là một phái mình vĩ đại, nó khiến cho thế giới trở nên rất nhỏ FAYE dianshi-(&) Ti vi: 3Hữđx7—#@&§ #., Trong nhà mới mua một cái ti vi mau Ha dianying (4%) Chiếu bóng, phim, điện ảnh:—#RlftEÄ8E 1LN4-EXERRa Một bộ phim hay có thể khiến cho người ta cả đời khó quên
điào
#i diao Gh) 1/ Roi, rot:
PELE PERRET Một chiếc vớ từ trên lầu rơi xưống, 2/ [B] Tut hậu, rớt lại đẳng sau: 1819713211, AE BK Con nên cố gắng học, đừng để thua kém bạn bè,3/ [BỊ Mất: 8£ HET But mdy mat rồi 4/ [C] Giảm giá, hạ gid: Ore EL
AFH Gid tring gd mãi vẫn không hạ xuống | 5/ [C] Quay (đầu): 33
M144: 8818 Đường này xe ôtô không quay đầu được 6/ [D] - Đổi: PRADA FZ
TRÌNH, Hai em đổi chỗ cho nhau di 7/ Phai
mau: Pao REA Hith 7 Ao me dd phai mau, dit ZH dia @) 1/ Mat: WATEET Xe dap của tôi mất rôi 2/ Vút: ĐI, 2KỮN Đừng vứt 33 đê bia bai, WHER LY BRET—M, HER WHITE CO dy gdc
Trang 18A&R dongtian (4) Mia dongixk Basen | PUBA, Be ELAR HỆ Mùa đông ở đây gió lồn lắm, nhớ mặc thêm áo / dong TH dống (3) Hiểu, biết, f#fljs3#£# j4
ÌÈ] Việc gì khơng hiểu thì phải năng hỏi dong BH dong (HY) 1/ Động, đụng: REBAR AWA Pu, Đừng động vào đỗ của người khác 2/ [B] Dùng, sử dụng, động nao: KAM,
REAR DDI Moi nguoi đều động não suy nghĩ ` để tìm giải pháp 3/ Động, động tác, hành
động: StU bit, Bide
ABH Chi néi suéng tite là không hành déng, 4/ [B] Dùng sau động từ làm bổ ngữ kết quả hoặc bổ ngữ khả năng: i2, l#— PAGS Chiếc vali này nặng quá, một mình anh nhấc không nổi 5! Động, chạm (tư tưởng tinh cam): BT A JLARRAE KK Đừng vì một chút chuyện vặt mà đã nổi giận rồi 3) Ø đồngwù (#{) Động vật: tt #10 WAITERS Ching
loại của các loài động vật trên thế giới đang ngày càng ít đi
` -đồu
Ẩ đõu Œ) 1/ Đều: Đi
XX34Mffôc Ngày mai mọi người đều phải hop 2/ Da: WERE T ,
34
PRIZIE Com canh da xong hết rỗi, mau ăn thôi 3/ Do, vi, tại (dùng chung với #): #l ?#, BUNA EK 4, Tai chi ma ching tôi lỡ tàu dú BE dú (31) 1/Đọc (thành tiếng): Xi#t Dec to’ lént 2/ Boe,
xem: PRE IXAR ANT
Trang 19LIER Thúc ăn mẹ nấu rất hợp khẩu vị của tôi
3/ Đúng, khớp: #EH BEB MEARE Trong rạp chiếu phim phải ngồi đúng số ghế của mình, 41 Chỉnh, điều chỉnh
(cho phù hợp): #493 BET, Bt Pat fi], Déng hd cia tdi không đúng, phải điều chỉnh lại thời gian 5í Chế, cho thêm (chất
long): AMT, LRA
HH, Đặc quá, cho thêm chút nước đi (Ÿ†P) 1/ Với, đối với, về; ti WH RR Me rất hài lòng về thành tích học lập của tôi 3/ Về hướng, với: ##Jib MT, Beta
sa Tơi mÌm cười với anh ấy, muốn -anh đừng XỶŸ duì Ớ#) Đúng:3X)U iš Mi) 4 3S + XI T ¿ Đáp án của mấy câu này đúng hết rỗi xi de duibuqi Ct)
Xin bi: SANBB, Ibs
RET» Xin lui, dé bac đợi lâu dùn HỨ[ dùn GH) Bila, tran: ®< 5ƒ —fữlu nế mắng tôi một trận dud # dua ƠŒ H, Bl) Nhidus XSBELL ARTE BILE A Lop này
nhiéu hon lép kia vai
người
# duo (Al) 1/ Biết bao, quả thật là, quá: X4 4E JL & SH Những bông hoa nay dep, qua! 2/ Bao nhiêu, thế nào, ‘ bấy nhiêu (chỉ một mức độ nht nh): 2% kM#*Xx, óâ*đ# th, Da giớ có lớn tới đâu, tớ cũng sẽ đi thăm cơ ấy # dũ @) Nhiều:W#k KAMA SHAE Giải quyết vấn để này có nhiều cách - # duõ () 1/ Bao nhiêu (dùng trong câu Ad): WEAF BRT? Con của chị bao nhiêu tuổi rỗi? 2/ Lẫm, nhiều (quá mức không cần
thiết: J4" WT, KAAS Việc này tôi *đã giải |
Trang 20E e Re GB) Dot RES RZRAT, HR WE Toi d& mét ngày nay chẳng ăn uống gì, đói bụng ghé (Bh) DE bụng đói: Zaria Yt RAS Thường xuyên để bụng đói sẽ không tốt cho sức khóe ér i Ho érqig (8) Ma còn: #4⁄4@IBf, Tí He BEBE Anh ấy không chỉ biết hát mà còn biết khiêu vũ nữa,
JUF érzi (&) Con trai: SEB LF WAR Cha me luôn nghĩ cho tiền đỗ của con cái 38 ér = ar BD Hai SRL =f7X Hai nhân ba bằng sáu ` F fa 3 fa (Bh) 1/ Tặng, phát, giao: 3JIf'f78U† 1ä, #®fl& fiR#* Pu Ngày lễ nhà giáo, chúng tôi tặng rất nhiều quà.2/ [C] Phát đạt: tì PRR Chic anh phát tài ! 8/ [CỊ Biến đỗi: 3X RREARAT `Chiếc áo này đã đổi sang màu trắng 4Í Trở nên: *#đ 41% Tay tôi bỗng nhiên hơi lạnh 5/ [B] Truyền, phát, bắn: i#5?£ BT Dan tin hiệu đã bdn ra réi 6/ [B] Biểu đạt, công bố, phát ra: Mi! 1L ra lênH/ thê, 7/ [B] Phát, cảm thấy (thường chỉ sự khó chịu): 44 Ÿ3#Z, AA BRAC BR To Negdi cd
buổi, hai chân tê hết cả
rôi 8/ [C] Phat sinh,
Trang 21CO
RAE fashang (2h)
Phát sinh, xảy ra
SCHR faxian (ly) Phat hiện: 3Jf&#M4b— SEE BMBF Thay gido phdt hiện nó là một đứa bé rất thông minh (4) Sự phát hiện:' 3ƒ # Ø1 ## 3E Be ` # Phát hiện mới ngày càng nhiều 3S]R tazhán (S) Phát triển: Jt3{1EfE&k Kew AT lk Bde Kinh
đang tập trung phát triển nganh du lich (44) Su phát triển: 3#2J# l9 Re, QT RNA đu Sự phát triển của nhà trường đã cho Chúng tôi một sự khích lệ - rất lồn, fa YE [He] Kays [Fáwén] (4) Tiéng Phap, Phap van, 40 fan #8 fan (3b) -1/ Lat, mo: ì‡0ðf4#lZ&§ 10 Tl Mở sách đến trang số mười 2/ [C] Tăng lên: 3k{iBltt^ #8 ƒ —fE
Thu nhập của chúng tôi tăng lên gấp đôi.3/ Trô mt: hZfII3%đ#IĐ NMBHIG Anh ta hay trở mặt chỉ vì một câu nói nào đó 4/ Lục lọi, tìm kiếm: Iitlf/IM T—iã Lục ngdn kéo/ Tim mét lần rồi 5/ [C| Treo qua, vượt qua: #J3ŸŸÑï I3BEI3$, #t†1&& —}L:- Vượt qua đỉnh núi trước mặt, chúng ta 'Sẽ nghỉ một chút 6/ [C] Phiên dịch: j‡B#t3+ GYRE Hay dịch từ
tiếng Trung sang tiếng Anh.7/ [D]} Lat lai, trở vé cdi vén cé: MOE Phần cung fH fanyì Œớ) Phiên dịch, dịch: Meir —zJLÄ¿ Tôi vừa dịch một đoạn tiếng Anh (#) Người phiên dịch, công tác phiên dịch: hit HE Anh ấy là một người phiên dịch ` fan BX findui (Zh) Phan đối: MERE RMS GRE, RR RI MAG
THE Cho dv gia đình
có phần đối gay gắt như thế nào đi nữa, tôi vẫn kết hôn với cô ấy fàn i fan (&) Cam 8 J fandian (4) Khách sạn, tiệm cơm fing 2! tangbian Of) 1 Thuận tiện, tiện lợi, 4I tiện: TO RARDE, ZYIỂo Ngay cổng có cửa hàng, rất tiện 2/ (Lời nói uyển chuyển) giàu có, dồi dào, dư
da: RFRA Jf Tôi dạo này tiền trong tay không được dự
dd, (SJ) (Lời nói uyển
chuyển) tiểu tiện, ï#
bl, W#I#EMJL, #
MAE Fo Xin hoi,
Trang 22
Muốn làm tốt một việc nào đó, cẩn phải sua, nghĩ tới nhiều mặt của vấn đề Fi fangxiaang (4) Hướng, phương hướng fang BI #ngjian (#) Căn phòng făng DH fingwon G@ #) Thăm, thăm viếng: # SDH 7# 2.09
VER Ching t6i da den
thăm mội tác gia nổi tiếng fàng BE fang (A) 1/Dé, đặt Anti BE can: than 2/ Buông, thả: J#I Wh Thả hổ về rừng, 3/ Bỏ vào, thêm vào: 3£ IRIWZULEEMMttE J Mon ăn cho thêm một chút gìa vị Sẽ ngon hơn 4! Ngừng, nghỉ (học tập, công tác): _F 5š xU† MS 5 giờ chiều mới tan học 5í [B] Chan, tha: Se Ass ANEHIRAR BGS 4 Lite
nhỏ bố mẹ đều đã từng đi chăn trâu,6/ [B] Đốt,
cham: BME Đốt pháo, 7/ [C] nói ra, mở rộng phóng to: FRA RBA TT Tấm hình phóng to quá rồi 8/ [C] Giữ, điểu chỉnh: †Bi#'#ĐL Mu ##k/UL, BH
HAUT ANARE Van dai
to thêm tÍ nữa, người ngôi sau nghe không rõ 9/[C] Bỏ lại, để lại: 3% Ma, WE FO Van dé nay ct để đấy đã, sau' này tính tiếp, BUBL fangjia GR) (cho) Nghỉ phép (công tác, học tập): #fiI—+:# WB Neay 20 chúng tôi nghỉ &IBIE TT} Ý tXfB 1 Quốc ` Khánh chúng tơi được nghÌ 7 ngày ; fei 4B 3% feichang (8) Đặc biệt, bất thường: KEKE HSM, Đây là một hội nghị bất thường, (R) Vô cùng, rất: #4E73#XfiX Tôi rất thích bơi lội _Ý Bi G1) Bay GAL feiji (4) Máy bay , fén ` 4} ten (#) Điểm, phút, xu
4} fen (BH) 1/ Chia ra:
2Ä Chia tiền.2/ Phân
43
phối: 3X4+ TƒE 2â Rs Công tác này phân cho anh, 3/ [BỊ Phân biệt: SEAM À¿ Kết bạn phải phân biệt người tốt người xấu, 2† fen (4) Phan, bộ phận, chỉ nhánh: 2+4 Bl / 43 BE/ SE BB Chi nhánh công ty Phén |
Trang 23nguyên của Trung Quấc rất phong phi (3) Làm phong phú thêm: TRIE BB OSH We Chúng ta không ngừng làm phong phú thêm kiến thức của mình St feng (#) Bức, phong (thu) JA feng (4) 1/Gi6: Jb J BRERA AA,
Mùa đông ở Bắc Kinh thường có gió to.2/ Xu
hướng, thói quen #I#E Hi BỊ Ñ 3t nh MÀ, Hiện nay đi du học nước ngoài là một xu hướng fa RA farén (4) Vợ, phu nhân: Bet ART BEA BARA" Phu nhân tổng thống thường được gọi là “dé nhất phụ nhân ", Tú RRŠ# túwù (đ) Phục vu RAIMA DASE AMBIRG » Ching ta nên toàn lâm toàn ý phục vụ khách hàng IRS fawdyuan (4) Nhân viên phục vụ: # RARSKY, RES 22K biúA&fft‹ Muốn nâng cao chất lượng dịch vụ, thì cần cố gẳng nâng cao tố chất của nhân viên phục vụ từ 3H fiddo (34), Phu đạo, kèm thêm: %Jÿ TF ar al S:bH:
Sau khi tan lớp, thấy giáo phụ đạo thêm cho anh ấy tiếng Trung (8) Người phụ đạo, buổi
RE, Trước khi
44
phy dao: ida, & |
Trang 24G gai WH gai (8034) Nên, đáng, phải, đến lúc: UZ T Nên ăn cơm đi môi (SJ) 1/ Đến, lượt, nên (đến lượt lắm): ‡⁄4# &jÑ T7 H
Ta Đến lượt anh biểu diễn rồi 2/ Ng (tiền): FRIAR Hi Tôi còn nợ anh một trăm đồng đấy găi PX edi GH 1/ Đổi 2 HAT IE]BeT Gio hop đã thay đổi 2/ Sùa
chữa: 3ie+.ứ
TJUOR Bài luận văn của tôi đã sửa những
mấy lần rải, 3/ Sửa đối: 4b 9 tỆ 3J li l4 8: AN lo Nó không thể sửa nổi cái thói xấu ấy, Bí ÄE gáibiản (8Ù ) Thay đổi: #4l8# 7 ERATE Chúng tôi đã thay đổi dự định ban
đâu (#) Sự thay đổi, chuyển biến: 4buJ8‡H DEA T RAR Bay giờ tư tưởng anh ấy có sự chuyển biến lớn gan FH ganjing GB) 1/ Sạch, sạch sẽ: #tjÐ)§ FITAFE Thi don đẹp phòng sạch sẽ 2/ Sạch, hết: RE BIER H2*F‡#t.Ï Tôi ăn :hết sạch cơm rồi 46 + gan (y) 1/ Lam: 2h gan JRÑ sănmào (8) Cảm mạo, bị cảm: #\ BET, SRBEE TR Téi bi cảm ri, hôm nay nghi hoc (4%) cam, ốm: RT RE, otk SẺ, Tôi bị cẩm, người khổ chịu lắm IB gănxiè (3) Cam tạ, cảm ơn, đt gín (ElÙSh) Dám: PARABLE? Cậu có dám đi Bắc Kinh một mình không 2/ [B] Có dũng khí, chắc là, gàn IKREKE AHL, {HAT — EF Tidy Trương rất thích công việc của mình, anh ta muốn làm cả đời 2/ [C] Đảm nhận (chức vụ): 47 ttt FLEA HR 4 Anh tạ từng làm đội trưởng, FH ganbù (&) Cán bộ: ñ‡2\ R] 9 #PZB BR C6 dy la cán bộ quân lý của công ty găng RỈ găng (RỊ) 1/ Vừa
moi: Bef TET eS
BANAT Ching tôi vừa vào cửa thì chuông điện thoại reo, 2/ Vừa vặn: TK ABU ABBR, RIE Nước không lạnh không nóng, vừa phải 3/ Vùa
mới: fbll†-2, tr
To NO mdi mười tuổi
đã ái làm rồi
RỈ2Ƒ' gangcái () Vừa
rồi ##EMJ2†, fia ies “MIĂ, Vừa hic nay, anh ta còn nói là không biết, -
WASE gănghí (4#) Bút
Trang 25¬— Hi gao GB) Cao He gdoxing GB) Vui, sung sướng, hân hạnh: 1b R4 Hôm nay anh ấy rất vui (BH) Vui, hạnh phúc vì: #t TT PIES Anh ấy chẳng vui về gì khi làm chuyện này gio 4A edo (BY) 1/ Làm: th TEER T PRR
Yio Anh ta dd lam mot
cuộc triển lãm mỹ thuật ở trường 2/ [BỊ Nghĩ cách kiếm ra dude: IMBKHIEEG Tìm được hai vé xem phim gao #t gàosu (34) Bảo, nói cho biết gé FEET gége (&) Anh 48 AK ge (4%) Bai hat gè AS gd GH) Con, cdi ASA ER Mor người Hai quả táo 4 ge GR) Cac, ME A BA EAD bi
Trong thư viện có đủ các loại tiểu thuyết #Ï#ÍUB gèzhóng (4) Các loại: Ei3ETf#f #†t #Elf# H#3k#tt BEA, Lew hoc sinh đến Trung Quốc học tập với những mục đích khác nhau géi ; 4 géi (Bh) Cho: 4 2 T RAK Ong chủ cho tôi nghỉ phép hai ngày (2t) IÑ AI, Mh3Š #ê 3 — BY ALD Khi chìa tay, cô ấy tặng tôi một món quà gẽn HA gen (4#) Rễ, gốc: lịỊd/148/ 3k1 Gốc cây/ gốc cổỏ/ chân tóc (TR) Chiếc, cái (dùng cho vật dài nhỏ): #4 7 —1R & Hs Tôi mua một cái thắt lưng da Ba gẽn (2) Với: Fea lh—#&2%l#löff 7ói với cô ấy tới thư viện, @&)) Và: #iRhù#f Bez, Téi va cb dy đều là lưu học sinh (SH) Theo: WEBART , #® B4 ha Anh di nhanh quá, tôi theo không kịp gèng SỈ gèng (Rl) Càng,
Trang 26| & FF ogongjiin () Kilôgam (kg):—r3£ 3š 3 ĐÉd lhg táo 3 đẳng & BH gôngí () Kilômét (km): SPREE _44JjNSG MT LẠ, Từ trường đến tram xe buýt khoảng 1Àm gõngyuán (#4) Céng vién: FHL LEA BIR Sáng nào ông cũng đến công viên tập thể duc gòu ® gou GB) Đủ: 1ÄSỤ fe ANAS? Từng này cơm có đủ không? (8Ù) 1/ Đủ để, đạt đến (một mức nào đó): # 3x ASE, Hes :.M, Phải làm nhiều bài tập thế này, tôi cũng đủ một rồi 2/ Với tay (lấy 50 một vật ở xa): kiă T7 1U T# Cao quá, tôi với không tới gủ #ÈÉRẬ guniang (#) 1/
Cô gái: IX (indeed as
UMA C6 gdi nay là tiếp viên hang khong 2/ Con gái 3kkhf⁄4-Ƒ 20 Con gái tôi năm nay 20 tuổi gu BH gùshi ( & )
Truyện, câu chuyện; ENB SAN DURE —+W## Thdy gido yêu câu các học sinh kể một câu chuyện bằng tiếng Hoa, gua Hl gua (3h) 1/ Nai gio: AHR WAL _ Mùa đông ở phương Bắc To thường có gió bấc 2/ [B] Cạo: ñllj'†/ØJI2ZRXPERE cạo râư/ cạo bô phần bẩn, gua
#E gua Gh) Treo, mae,
moc; AUR UT LEE
JR.' Quân áo có thể treo vào trong tủ ` guãn 3 guản G#) 1/ Đóng: 3Ì] Đóng cửa, 2/ Tắt: SENT Tắt đèn, 3/ Liên quan: XBR Việc này chẳng liên quan gì đến anh, 4! (BỊ „ Nhốt: %'#H.Xãf—-H ® Trong lơng nhốt một 'con chim, 5/ [B] Ngting hoạt động, đóng cta: (REI, URE Anh di
mau ‘di, cita hang sdp dong cita réi,
3Ã guảnxi () Liên
quan (dén): (pity ##
KRBRLAARS Thành tích (học tập) của con liên - quan" đến, chuyện con vào đại học ` mảo, () Mối quan hệ: HS, Tôi và anh ấy là quan hệ bạn học, cũng là quan hệ bạn bè 3%” gudnxin: (3) Quan tâm: #14314 HID Cam on bạn đã quan tâm mình guăn WH quấn (#) 1/ Nhà khách 2/ Quán, cửa hiệu (mang tính phục
© vu): BEE Tim cơm FR
FAYE Hidu doh, 3/-Nha ~ tang .trd, «nha strung bày: lE]:Rff Thư viện 4/
Toà, quán (nơi „ trú
Trang 27đóng của nhân viên | cơ quan ngoại giao): 2Í Đại sử quản, guấng }Ƒ` ‡Š quăngba - (#) Phát thanh, phát: Hi RAY TS Hang ngày đài truyền hình đều phát tin nic, (4) Tiết mục phát thanh: #t# 3XXIWJ`“ŸÄ Tôi rất thích nghe tiết mục phát thanh gui gu CB) 1⁄ Đất, mac: ISS HN RL WER Hàng ở thương xả này rất mắc 2/ Qui (cách nói tôn kính): #&
PRE? Xin ngài cho biết qui danh
st gu xing (#8) Ho
(cach hồi tôn kính): #& ĐRÉÈ? Xin ông cho -biết quí danh? 52 guó Fl gus (4%) Nude, đất nước: 3ñ lí / Bl oe Te quốC/ quốc tế,
BIR mớjiá (&) Quốc
gla, nha nude: #41
BOR PRA AI
te Dat nude chúng tôi có nên văn hoá và lịch sử lâu đời guò it gud GH) 1/ Bi qua: DAB MM qua đường/ qua sông, 2/ [C] Ngâm, xử lý: 3X/22jJJt
XIMT— E2: Mấy bộ
quân áo này nên ngâm nước một lúc, 3/ [B] Vugt, qua, hon: AB
tĩi)?——+ HS TẤN Sách mượn ở thự viện quá một thang không trả sẽ bi- phat 4/ [C] Dùng sau cấu trúc
Động từ + ƒ§ biểu thị
vượt qua, hơn: REESE |
4, ROHL
Anh tré hon.téi, lam sao tôi chạy hơn anh được,
if gud (84) Qua, từng:
FEB SME Wo AY HSE ERIRJLAA—# Mon an Trung Quốc mà tôi từng ăn ở nước ngồi khơng giống với ở đây
AER guolai G) Tới, đến: SH: A2 X/E ⁄4j2Kl(T Bà cụ bán rau hôm nay sao lại đến trễ vậy AEE guolai G&Tg#) Qua: ARIE LE
Oy GH AiR Be EE, Moi người hãy sửa lại lỗi sai trong bài tập
WA gudqd (#) Trước đây: j2, Bite ĐU£E, W0 TT
Trước đây là trước đây, bây giờ là bây giờ, hoàn
cảnh đã khác rồi, /
WA guờgu G43)
Qua, qua đi: #4
RU +3 + Éủ 3 §W Eh
Cậu ta ngôi trên chiếc xe vừa mới chạy qua đó
Trang 28hà _ ARR haha (&) (Cười) ha ha: tfZX⁄4+i2fMI 1B, RACE RR Ko Nghe xong lời của đứa bé này, ai nấy đều cười ha ha,
hái
#E hai (Ml) Con: tt
FEAR AMER Cai
áo len này còn mắc hơn cdi kia
XS haihi Œl) Vẫn:
ARS BA iit TL,
RRA AB Nguoi
Trung Quốc đó nói mấy lần mà tôi vẫn không hiểu BF haizi (&) 1/ Tre con: 4x72 Ý #8 8W | lf Trẻ con đều thích ăn kẹo,2/ Con, con cai RAG FG? Anh có con chưa? hãi đỹ hãi (#) Biển:Jg24 ARGU T RE RR
Biển mang đến cho con người rất nhiều nguồn tài nguyên hán SElR hánjà (#) Ky nghĩ đông: 438B), —H®%XEFlâ Kỳ nghỉ đơng năm nay bắt đầu từ cuối thang 1 hin DR hain (Bh) 1/ Kéu, la, hét: BAR, ABH k7 Đừng có hét to, mọi người đang nghỉ ngơi 2/ [B] Gọi: ##2z9JL⁄+
N3 —-WEIR Anh đi gọi
mấy người tới đây cùng khiêng, hàn Wie Hanyi (# ) Tiếng Hán, tiếng Hoa: RAAB, Toi có một quyển từ điển tiếng Hán WF Hanzi (#) Chữ Han, chit Hoa: R41 BKRAAGRS Chúng ta phải tập viết chữ Hán mỗi ngày hao HE hao ( 7B) 1/ Gidi, tot: ft AY WM iB aR RF Cau ấy giỏi tổng Hán lắm 2 Dễ: EER ULAR HE Ip Việc này không dễ chút nào S/ Xong: #8 2] lứ To Em dd 6n tap xong 55 #Ÿƒ hšo (Rl) Quá, biết bao, hàng (mấy ) t‡ # T1 Nhiều quá! - | HỆ hàoch (8) Ngon: !:BÌ3: X11 Món ăn Trung Quốc ngon thật, , #ŸƑÄk háochu (#)- Cái lợi, cái tốt đẹp: JIL, WTO 8974 Cái lợi của việc gia nhập WTO là gì? WA hdokan Œ) 1/ Đẹp mắt, đẹp: MX FMA Dita bé này rất dễ thường 2/ vinh dự, nở mày nở mat: AA te
Oh? Lam như thế
chẳng phải là muốn anh ay nd may nd mat sao? tt hdoxiang (34)
Tựa như, hình như: ¬—
Trang 29HRW HETE, Tháo
nguyên mênh mông tựa nhu mét dai ương màu xanh hào ®# CH) hào m) (4) Ngày (Tây) ®S hào (#) 1/ Dấu, tín hiệu: l##, 4JJ#šER
AM“, Dấu phẩy, dấu
chấm đều là dấu câu Đ/ Số, cỡ, co: 3Xf⁄£]# ANF BE quân áo này cỡ nhở (R#) Người: ®%⁄ XU Áu Tôi không thích con người nay, hé ' KỆ hẽ (3Ù) 1/ Uống: Hồ BE Uống cà phá, 2/ [C] Uống (rượu): ZPB{b, BET Ding để ý đến hẳn, hẳn uống say rồi, _hế Fl hé (ft) Với sein fl GR, Toi muốn học tiếng Hán cùng với anh ấy, G&)và: RAMEE, Toi và cậu dy déu la tun học sinh, ®3l héshì GB) Thích hdp: MIA ie By ML @, RUSK L TE Nếu có cơ hội thích hợp, tôi muốn đỉ Bắc Kinh làm việc JRj hé (#) Sông hei FR het (B) 1/ (Mau)
den: RKAR/ RHE
Tée den/ mau den, 2/ Bi mật, không công khai, đen (thường chỉ sự phạm pháp), iif Lay PPG AMEE Hany 3 chợ đen rất rẻ 3/ Đen TO |
tối, độc địa, xấu;3X⁄4 AWM» Nguoi nay rất xấu bụng MR hẽbăn (#) Bang đen: XR iI To Cái bằng đen nay hư rồi hến 48 hén (Bl) Rat: (tis DUB IR Anh ấy rất giỏi tiếng Hán hóng ẤT hóng GB) 1/ (Mau) đô: AER / FE Tao dé/ gdng tay đỏ, 2/ Thanh công, may mắn, được trọng vọng: SON OL IE ART Diễn viên này dạo này rất nổi, hou Ja hou (4) 1/ Sau,
phia sau, dang sau:
AVAL, AK Phía
trước có ni, phía sau có sông 2/ Sau, sau này (chỉ thời :gian): RH Ngày kia HE Sau này 3/ (Thứ tự ở phía dưới) Sau, cuối, dưới: ñïT/ Hậu vệ Ff-†-Trã Mười lãm người dưới 4/ [C] Thế hệ sau, đời sau 6/ [C] Hậu, vợ (vua): SR Hoàng hậu, ‘524 houbian (2) Phia sau: EAT, BUNAARER, 6
WRIBE Thấy Vương
Trang 30hú Ằl hú (4) Hồ nước ha FAH hixiang (Hl) Lan nhau: #€ (/) 2S Age 7], EAH Ching ta cân học tập lẫn nhau, giúp đỡ lẫn nhau, hua 46 bua (%) Hoa (đọc âm cuống lưỡi: BK #l4kšRfi#t#-Èi1E
JLa Mùa hè, muôn hoa dua nhau nở khắp nơi Ở#) 1/ Mở: fhH9HREE EM Mắt ông ấy đã mé 2/ Phén hoa: Aba XÉ— +†E1EI.WL Bắc Kinh là chốn phần hoa #E hua 'G)- Tiêu, xài ` hua if] hua Gh) Vẽ ¬ JL huar (4) Buc tranh, MF huaxué (%) Hod học, Tổ huà () Lời nói, : huai JR huai GB) 1/ xu, té, tôi: #u 8U #2“ A Tính hắn không xấu 2! Xấu, xấu xa: {biÈ—+ TRÀ, Hắn là một người xấu 3/ (Dùng sau tính _ từ) chết đi được: Haut TAG? RAT UR 2 Com nấu xong chưa? Tôi đói chết được, huãn 3K huanying (34) Chào mừng, hoan nghênh; %JR]321E#†š HHX⁄i0WH#, Học sinh cũ đang đứng trước cổng trường chào mừng học sinh mới ' huán XE huán (3l) 1/ Trả,
tra lai: REB BK
đo Tôi đến thư viện trả sách, 2/ Cãi lại, trà miếng, đáp lại: X£#/ XE Gái lại Đánh trả 8/ jC] Trở về: RE và nhà, huàn #E huàn Gl) 1/Đổi: 4b
H0H3I RE, Sân HEMT WA? Anh ta
muốn đổi tem cho người khác, chẳng biết đã đổi được chưa? 2/ Thay: †h
HH) TK FB te EE
Con anh ấy vẫn chưa
- hay răng, 3/ Đổi tiên: 47t Đổi đôla Mỹ
huáng 3X huang (7%) Màu
FESS ACHR, (RIỂNG, Hôm nay cô giáo mặc một bộ đỖ màu vàng rất đẹp hui FB] hut Gi) 1/Vẻ: tk CAERT, Yamamoto đã về nước rôi.Đ/ Trã lời,
hổi đáp, hồi âm: #ȇ£ BA SB HS AE Tei vẫn chưa trả lời thư cho mẹ, 3/ [BỊ Quay- lại (đầu, người): fliElt‡3, XKIRSITEHEE,¿ Anh ta quay đầu lại chào hỏi tôi
IB] hut (Œ#) Lần, hồi:
ZS=Bl HồI thứ ba, #3
AMS EM TOI ai
Trang 31am: BHR lal Giám đốc vẫn chưa cho anh Ấy một câu trả lời, El3E nưi lái Ga) Về lại 50 #{È, JMk BllEIK 7 —kilÈl 4ù #2 Những năm 50, rất nhiều nhà khoa học nổi tiếng đã từ nước ngoài trở về El2 hưu (&f3) Về, trở về: #iX⁄lE|#+ 7, †#@#.JLWRIM Mình phải về rồi, bạn nghÌ ngơi sớm i, huì & hui (843) Biết, sẽ: lu 2k, (218
bu CO ấy biết bơi, những không: biết trượt bằng
& hu (4) 1/ Họp, cuge hop: SR FAR
BIS Chidu nay tôi có cuộc họp, 2/ (Đoàn thể chính tr Hội, đoàn T/# lê Cơng đồn/ hội viên 3ï hulhuà () Hội thoại, đàm thoại: #kf] #Xx#tHXiã2ï§
Trang 32J yu 32 ihến (7B) Co ban: 24%, 24} BA 3b, #+:kitÄ£ SRE, Khong khi, nude, ánh sáng là điều kiện cơ bản cho việc sinh trưởng _cha sinh vat
AER jichú (#) Cơ sở, nền móng: &;#':B] EIES2fÍSERH, Nông nghiệp là nền móng của nên kinh tế quốc dân của Trung Quốc BL jichdng (4%) Phi trudng, san bay: IX
PIAA T Blin Fok
ICE San bay mdi nay đạt tiêu chuẩn tiên tiến
quốc tế
BLS jth (4%) Co hai: ˆ
BAR a thot
EU ĐL 4Ñ Xin moi người hãy cho anh ấy thêm một cơ hội sửa sai
W8 nại (4&) Máy móc, cơ khí:\###&3? # kKHIIIfä—WK? Bao lâu bảo dưỡng máy móc một lần? ` JẾ j (4Œ) Gà;i46#R
AAR ME, SO ga nay
đều là giống gà tối MSAFE iidàn (#) Trứng gà: 4 4+ äŠ t2 JL Ke Qủa trứng gà này to thật vee '#T ide (É Vơ cùng, lắm, quá: ?# FAVS 7 Bọn trẻ mừng cực kỳ 62 Tr yi #42 jhe (3) Tap hợp; tập hợp lại: ƒ##iJ MEARE RRA
HEHE TY Sau khi nhận
được thông báo, mọi người đã nhanh chóng tập hợp lại, @ it OB) Gap: 4%) EAB, AABRT Hôm nay Tiểu Vương có việc gấp, không: đến được ji HF it GB) Chat chai, chật, chen: chúc: šX8J ART, estoy NEA Trên xe chật chội, ngay cả chỗ đứng cũng không có (8l) 1/ Chen, chen lan: EH AMARS, ops 4È 4 Người mua hàng đông quá, tôi có 63 chen cũng không chẹn vào được 2/ Vắt, bóp, nặn, chắt bóp: ###HJM FEA Be BEL HH a Bao die ET PER Me chdt bóp được chút tiền từ tiền sinh hoạt mưa cho nó món đã chơi, JU it (FR) May (dung
Trang 33
# ñn 0) 1/ Gửi: RK UB eRe Téi ra bitu điện gửi thư, 2/ [B] Ký gửi, ký thác: #‡M⁄2E MEAT Toi gửi
hành lý ở sân bay rồi, 3/ [D] Nương nhờ, nương tua: AB Ở nhờ,
3FÖl[ nhua (@) Kế
hoach: RE Ake 7`
WEE TEL Toi da lam
xong kế hoạch năm tới (3) lên (vạch) Kế hoạêh,' tính toán, trù tính: Beth MWA se AE lứ Tôi tính năm tới đi Thượng Hải 3B ji GH) 1/ Ghi nhớ: #1 X#WW#id?R2£ Tal Mỗi ngày chúng tôi đều phải ghỉ nhớ rất nhiều từ mới 2/ Ghi chép: ‡ 2 # 3X ìữ id Anh ta không thích ghỉ chép BREE Fixit () Tiếp tục: ĐH #t TÍE Tiếp tục cơng việc, jia HR jia (4) Nha, gia đình: RRAAO A Nhà tôi có năm người, (Ñ) cái, nhà, hàng, hiệu (lượng từ dùng với nhà, nhà máy, xí “nghiệp cửa hàng, công ty ): 32t" T — RUE Canh trường có một cái cửa hang (FA) (ding sau một số danh từ, biểu thị thuộc loại người nào): BERR, Nhà khoa học/ Hoa sĩ RR KE jiating (4) Gia dinh S238 ARTE — AR FERRE BO xudt than trong một gia đình nông
dân
Tr
BM jia GA) 1/ Cong: &
META, BME, ABET Chiing tdi có 3 người, thêm anh nữa là
đủ rồi,2/ Tăng: Sf'E lý, HỆMI—Wf 3 cân không đủ thêm Ì cân nữa đị,3/ [BỊ Thêm: 34 SLA LH, In t#H@3M 7T Vấn đề nầy hơi khó, thêm chú giải vào sẽ dễ biểu ngay thôi, jidn SEF jianchs (3h) -Kien tr UB RRSES Kiên mì hoc tdp, fal jian GB) Gian (nhà} FORMER a8 — ia], Tôi muốn ở căn phòng phía nam jiăn RYZE jidncha (3h) 1/ Kiém tra: @4FR ee 65 l4 —W #Ík Mỗi năm tơi đều kiểm tra sức khỏe một lần 2/ Kiểm thảo, kiểm điểm: 4ê PACH Anh ấy đã kiếm điểm -lại những sai lầm của mình (4) Ban kiểm điểm: NY AA ES TE Wh Ban kiém diém cia anh ấy đã nộp cho thẩy ˆ FGA jidndan GB) 1/ Bon gidn: 3X tb AR ME, RG Chuyén này khó gì, rất đơn giản 2/ Bình thường, tầm thường (thường: dùng ở dạng phủ định): #4 2i=tHEẰ%, BORG
BL Anh ấy nói được ba thứ tiếng đâu phải xoàng đâu
jian
J in (8l) 1/ Gặp, ©
Trang 34RLEIT —-T+#ME Anh ta gặp một người bạn cũ trên xẻ buổi, 2/ Gặp mặt SAREE 31LS08JEPN\&00NRZ "Hôm nay tôi phải đến khách sạn Bắc Kinh để gặp người bạn 3/ [BỊ Dùng sau: các động từ chỉ giáo quan làm bổ ngữ, chỉ kết quả: HỆ tí X P t8 T - Đêm qua lại mơ thấy mẹ, 4/ [C] Xem: j1‡282£ #2, JL A YR Bảng ghỉ các triéu đại lịch sử xem trong phụ lục của từ điển,5/ [D] Thấy,
hiện ra: TUBER Thay co |
hiệu quả,
JLT jiàn miàn Gặp
mat: Fest AR Lt Tio Chúng tôi lâu lắm roi không gặp mặt nhau, RARE Ti 66
Chỉ gặp anh ấy có một lần
† iiàn (8) Chiếc, cái:
EAR Mot chide do khoác
$e RE jiankang (4)
Sức khỏe: #šJ#g#©—-+-
AWE Site khde la
vốn quÍ của con người, Ø) Mạnh khỏe, lành mạnh: f9 Đk4R#£ BE Anh ấy rất khỏe mạnh, SER jianshe (3h) xây dung: 3 W237 AE Xây dựng cuộc sống mới (#) Việc xây dựng, việc kiến thiết: Zÿ#-#8 Bes BR Xay dung kinh tế kiến thiết thành phố BEE jianshe Gì): Xây dựng: #8jJL4, EBL TEE BB ILS AFAR Trong vai Fr năm ngdn ngii, vùng duyên hải Trung Quốc đã xây dựng được mười mấy khu khai thác kinh tế
J2 iianglái (#) Sau
nay, tuong lai: BRN
BRABFL HRB
YE? Cha me nao khong Suy nghĩ cho tương lai của con cái? jiang i jiang (4%) Sông jidng UE jiang (b) 1/ Noi: HE Pi WG Nói tống Phổ thông, 2/ Giải thích, thuyết minh: #4J?j⁄jM
3XIEEJHHIH Anh nên
nói rõ chuyện này 3/ Mặc cá, thương lượng: FANE Mặc cả giá tiền, 4/ [C] Bàn luận (về vấn đề nao dé): HME BS, HEAT EA 4 Hp 52 3 | 'Ÿ‹ Mới về tuổi tác, ông ấy có thể làm bố anh được 5/ [C] Coi trọng, chú trọng, chú ý: ÿ‡T/ #E Chủ ý vệ sinh ‘ jido ÄỀ iião (3l) 1/ Nộp, đưa, giao: 3# Nộp học phí 2/ [B] Kết giao: RRR AA, BE | A, -Két ban không thể tùy tiện, phải có sự chọn lựa, 3/ [B] Cắt nhau, giao nhau: 3M RHRRF— Re Hai đường thẳng này cất nhau tại một điểm, B® jiao (5h) Day RA 2, #m[bjm|M|#¿n› Tôi không biết, bạn dạy -_ tôi được không?
jido
BAI jido G0) Chan png
See Fe AALS Fe ae Fo
Trang 35HỒ, Cô gái đó sơn móng chân màu đỏ 44 jido (8) 1/ Hào: 1 Zb0u 1/10 #2 1 Ae Một phần mười của một tệ là một hào 2/ Góc: — fH Mét sóc bánh kem BEF jidozi (&) Bánh cảo, bánh chêo: ÿš*'? Ze HAIRS ih
Banh ‘chéo là món ăn đặc trưng của Trung Quốc jiào HH jiaoshi (4) Phòng học, lớp học: RB WEIMER
To Téi nhin thdy thay
giáo di vào lớp rồi
BOA iaoyu GĐ) Dạy, giáo dục: 191M %t RE, Me thường dạy chúng tôi 68 phải chăm chỉ học hành (4) Sự dạy dỗ, giáo due: {te Sé it Re MF By Be Tu Ảnh ấy được giáo đục tốt WY jiao (3h) 1/ Goi (tên): #03» 2M JWNN co Tên: tiếng Anh của tôi là Mary.2/ Kêu, Gao: KAT EKA
HH, Thằng bé này thích gào to.3/ IB] Mời, gọi: (NSF, RAM
WBZ Moi ngutti cho
một chút, tôi đi gọi xe
taxi,4/ Kêu, gọi: 2h
#E 1 F MÍ Tiểu Vương đang ở dưới lầu gọi anh đấy
HY jiao (Bh) Kéu, gọi,
bao: Ee yiiMy ein)
HH, Thấy Vương gọi học sinh trả lời câu hỏi Gb) Bị: #0Hf74@M MSR ARIE To Xe đạp của tôi (bị) anh Trương muon mất rồi jié # jie (35) 1/ Don, nhận: 4», BEER! Tiểu lý, đón "bóng 21 Nhận: fb‡‡#J 7 AAA #IEB‹ Anh ta nhận được giấy báo nhập học 3/ Đón (tiếp): 2F 2# EVAR Chidu nay tôi ra sân bay đón
me, 4/ Nối, nối liền: †&
HAZ’ Noi day điện,5/ [D]
Tiếp nhận, thay thế:
RAE Be AY A ct Ze
WE, Anh lam tiếp việc của tôi di
RF jizzhe (Bl) Tiép
theo, tip: 14 RK
56, PEGI Sang làm không xong thì chiều làm tiếp @&Œ) Tiếp đó: 69
FRO Ti, BEA ISIS1T Hiiếo Tôi nấu -
Trang 36đã RỂ jieguỏ (&) Kết | quả: hu)##f1\18 31, ?xIk*#iĐ*°%Đ: Nó khơng chăm chỉ ôn tập bài vớ, kết quả là lần thì này không đạt Sef jiésha (đ)) Kết thúc: {\3£BllRHiïHh4 RY A a Đoàn đại biểu đã kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Trung Quốc jié MAUR ñãue (8) U
Giải quyết: BATH a BURT Van dé cia
chúng tôi giải quyết xong rồi 2/ Giải quyết,
ăn, tiêu diệt: 4I2XIk RSEQ TÌM Em giải
quyết luôn miếng bánh bông lan này đi
#RÍH jiájie () Chị
jie
45 jie Gh) 1/ Mun: #4 70
fi (ie 89 ta] SH, 03? Cho tôi mượn quyển từ điển của bạn được không 2/ Cho mượn:
‡b‡h H71 # fl ?â St To Anh ta cho ban muon chiếc xe đạp rồi.3/ Nhân dịp: #Z{lfEïl WHE RR Fo Oi muốn nhân dip hé nghi wngoi mét chit, SPA jiashao (3h) 1/ Giới thiệu: ‡‡‡l6J2K x##®fil2#4u Mau giới thiệu vợ anh cho chúng tôi đi 2/ Giới
thiệu, tiếp thị: #837
ĐÈ ¿ Giới thiệu Kĩ
thuật mới.3/ Kể, cho
biết, giới thiệu: ïš-R‡
HMA PRR 3, Xin cho biết cụ thể phương án thiết kế của anh „ din Fi jm GB) Can (600g); SER, SHS Táo này mỗi thùng 30 cân 4-46 jinnidn (4) Nam
nay: SSE HI AURE RIL RUB Thoi tiết năm nay có vẻ khác thường
_ 4 jmtian 4) Hom
nay, ngày nay: #Z+-
+ Hôm nay ngày 10 jin jin OB) 1 Chat, chat, sit: 3X4ÄWW# JUẾG Đôi giày này hơi chật 2/ (kinh tế) Eo hẹp, túng thiếu: 3X AtunW AFAR Tháng này, nhà họ hơi túng : WK jinzhang JB) 1/ Căng thẳng, hồi hộp: (EI, ARK “Ca tir từ nói, đừng căng thẳng 2/ Căng, eo hẹp: }£M# WET, SIAR, Mùa du lịch, vé xe rất căng “ jin M an G0) 1/Tiến: L kém}, HAfEIIBBF, 2 ` ÑE(E/B1B Lúc léø lên sườn dốc, chỉ có thể tiến lên chứ không thể lài lại,
2/ Vào, đi vào: 3-1ï]
HURT Học sinh đã vào lớp hết rồi 3/ [B] Dùng sau động: từ
làm bổ ngữ, biểu thị
Trang 37
XE3E an lại Ga)
Đi vào, vào: RJ2]2#23E W3 À, 2 PSÌÁIR,
Người vừa bước vào đó, tôi không có quen
HEX jin qu GANA) Đi vào, vào: RRHf 31
REAR ABS Lis BR Néu cd gi rơi vào mắt thì phải lập tức rita sạch XE4Tf ñnxíng (8) Tiến hành: 3Xƒft3E#fI1¿‡fr EE RE Việc này chúng tôi đã tiến hành điều tra cặn kẽ rồi
Èf jin GB) 1/ Gan: #®
{VAY ZS 5] R ?4 # #h
VE 2 Công ty ching toi
gan bén xe i SLAF Mấy năm gần day 2/ Than, gan gti: (tue HR RABE NS không gân gũi với bố chút nào 72 jing
FAB ingcäi GE) Xuat
sắc, tuyệt vời, rất hay: We WOE BR) Yee EH TR HO?
Buổi biểu diễn rối qua rất hay 48H jingshén (4%) Tính thần: ‡# #H 4 ấL Tình thần hoằng loạn 2275 jingcháng (76) Thường xuyên: 83 ?ế FNI, LER Gdn đây thường có mưa, khá là ẩm ưới
#&Ì]j imgguò (3) Đi
qua, trải qua: #1
WALA RE Ching
tôi quá cảnh ở Bắc Kinh
rồi di Mj (4%) Qua trình: #b2t#filðt 7 3t TaN Ast, Anh ấy kể
cho chúng tôi nghe đầu đuôi câu chuyện
YOUR igi (# #)
Kinh tế: E*##£, ƑˆH
84D T tít,
Nửa năm trước, tình hình kinh tế của nhà máy đã có chuyển biến tốt BY jmgyan (4i) Kinh nghiệm: }XJL& #19 l8 ® [11 tí # : Những kinh nghiệm này đáng để chúng ta nghiêm túc học tập jit A jit GB) Lau: ET BK, &8AIbWiT2R TEE Đi lâu như vậy, sao vẫn chưa gọi điện về
AL jit GO Chines KEW ILE To Anh ấy tốt nghiệp đại học 9 nam roi YE ji (#) Rugu eT lựth 89 “f4” N8? Bạn có hiểu về “văn 73 hoá rượu” Quốc không? jià IB jit GB) CO: x02
ARIAT, (ive ee
Chiếc xe này tuy cũ rồi, nhưng giá rẻ
BL jin Gh) Về: ME7E
RE CR ABR T Ba Nguyén thủ hai nước âÌ sâu trao đổi ý kiến về vấn đề hai bên cùng quan tâm BE jin CAD) 1 Liên,
ngay: A#5 EMF Xe lita chạy ngay bây giờ 2/ Mà/ rồi/ xong là ngay: ANZ SEC HB, Ml Cé dy ăn xong là của Trung xem tivi ngay 3/ ‘DA (động tác xảy ra sớm: AED Wee aE
Trang 38
Thì đã (động tác xây ra mudn): Pete F
Ti+ IAT Hang ngày chúng tôi tan học là đã 12 giờ 5/ Vên vẹn, chỉ có: Weta — + Mẹ chỉ có mỗi đứa con trai là tôi, 6/ Thì, là (dùng với #ñ , RE, BA: RB 11321, 06317 RWỮR Chỉ cần cố gắng học tập là có thé dat được thành tích tốt 7! Thì (dùng giữa nai thành phần biểu thị sự nhún nhường): ?š JUfi#RZJU, 2ï Mắc Mắc một chút thì mắc, có sao đâu (XE) dù, cho dù: HARE F ju FE jizi (4%) Quit, trai quit, sw ju 3 jt (Bh) 1/ Giơ lên,
nâng lên: 4bilj27 2#
BA Anh ta dat dita
bá lên trên vai 2/ Đưa
ras URGE ABATE
ABI? Anh cb thé dua ra cho chúng tơi một vÍ du khơng? 3/ Tuyển
chọn: X24 31h
TRE Moi người chon anh ta lam dai bidu céng nhdn vin chitc, 4/ Cử hành ja #J jù ŒÐ Câu:JL£ BFS ARH May câu này viết rất hay FF iui (4) Cau, 3x JLAMA-FS AEM Mấy câu này viết rất hay jué 3Í ide (3) Cảm thấy: ®3†S3¿84X⁄4 WAHAB Toi không hề cẩm thấy làm như vậy có gì không đúng Ũ HR SE juéding ( H )
Trang 39K ka WOE kafei (4%) Ca phe: 3 Ay EAE A #1 Logi ca phé nay rat nổi tiếng ka -E# kd&ché (4) Xe van tai XPARAA RA UY ABE ATH 6
Loại xe tải lớn này ban ngày không được vào trong thành phố kãi 2Ÿ kãi G) 1/Mở: 3fÏ] /TẰ "PM Mở cửa/ mở cửa s6/ mở đèn, 2l Tach ra, nổ: ‡ÈE2Zf T7
Hoa nở rôi./ Chay, lái (xe) ®⁄ 277% Tơi đã biết lái xe rồi,4/ Tổ chức, cử hành: 7F 76 3432 Tổ chức hội thao, 5/ [B] Kiến lập, thành lập: #bHlWlUff7—2 đ] s Anh tạ vừa mới thành lập công ty.6/ [B]
Bat dau: RIMNGRILA .XWÍW Hơm nay 9 giờ chúng tôi bắt đầu bán cơm, 7/ [B} (nước) Sôi:
z7, "[U%Xkf
Nước sôi rồi, tắt bếp được rồi đó, 8/ [C] Tan: MỸWT, #®fIXnÐlx SHE Bang ở sông tan rồi, chúng ta lại có thể đi chèo thuyén.9/ [C] Mở mang, làm thông sudt: AIX SATE AB TIFT A Vita mới mở một con đường thông từ thôn này sang
thôn kia, 10/ [C] Xuất
phát, ra đi (một đội
quân): #§Á7FzE 7, Bộ đội xuất quân ải rồi 11/ [D] Viết (biên lai,
đơn từ): BRIE —4ÄÄ7 Bác sĩ đã kệ
cho tôi mét toa thuốc 12/ [D] Chỉ, trả: 7 # Tra tién com 13/ [DI Hủy bỏ, tháo gỡ: iÿJL ARIAT, SRE
FARE Dén may
ngày không ăn thịt rồi, hôm nay phải ra tiệm ăn mặn thôi 14/ [D] Làm bổ ngữ đứng sau động từ hoặc tính từ, biểu thị: a/ Mở rộng, phát triển: I3 8 {7 T Tin tite da truyén di rồi b/ Bắt đầu và phát triển: 1§'—Hzk, $h Ru T Uống xong ngụm nước, anh ta bắt đầu nói FF CE) kai (chẽ) GH) Lái (xe) ñ]ÐLIE#F# %, MME Tai xế dang Idi xe, xin ditng nói chuyện với anh ay
FFRA kaisht (3h) Bat
dau: BREA T
Phim da bdt ddu réi, (48)
Trang 40chúng ta không khai giảng được kàn @ kan (34) 1/ Đọc, xem, nhin: @ doc sdch; GRE ERMA HR Sdng nào tôi cũng đọc báo 2/ Thăm: #⁄4 KEW RT Be ai thăm bạn bè rồi @ A kanbing (#) Khám bệnh: #EX ERAT Hom qua tôi đến bệnh viện khám bénh {EAA 2 BE
iti Anh ấy chưa bao giờ đến bệnh viện
_ khám bệnh
T8, kanjàn ()
Nhìn thấy: #8 Mb& Tôi thấy anh ấy di
rồi ÍB180LRIB? Anh
nhìn thấy được tôi không ?|
_ kão
AER kdoshi (34) Thi:
{WD TES ik NO con dang thi (4%) Buéi thi, kỳ thi: Sqn
Bin Ngay mai ching tôi có buổi thi giữa kỳ kẽ BR ke GB) Cái (cây) — ER Một cái cây PLE kexué (#) Khoa hoc: RATMAS BB % Ching ta nen ton trọng khoa hoc (FB) (Mang tính) khoa học: MARPLE, Thiet kế này rất khoa học ké JXĐ# késou Œ) Ho #t IR8ä7, #&1š, xu OK Tôi bị cảm rỗi, vita S6t vita ho ké FY AB kénéng (HR) Có thể, có khả năng: ?K:#IfRTRBIET Thây Trương có thể đã đi rồi RỊZ kếshì (Bl) Nhưng (mà): BARI T ,
A MIE AR, Tuy thất bại, nhưng anh ấy không hề nẵn chí
ATLA kếyí (B3H) Có
thể, khả dĩ, được: 3X
RES MY TIS
2À? Chiếc xe này mỗi giờ có thể đi được bao nhiêu km?
WH kế Ợ) KhátjÊE7 BÚ
Ait HY LU Be, 34/8
RR Đi hai tiếng đồng hỗ đường múi, tôi khát khô cả cổ
kè
Fe ke GB) Gam:ikflit” BURA 5 xJ#'TĐIT 79