v'S nQi dung hal tSlim\lc 2 - Nha giao, can bQ quan ly giao d\lc rna nai 6' kh6ng thuQc V'llngco DKKTXHDBKK dang cong tac tSli cac co giao dong tren dia ban thuQc vling co DKKT:x:HBBKK A[r]
(1)UBND TiNE LAI cHAu SO'Tai chinh S6: \ CONG HOA xA HOI CHU NGHlA VIET NAM DQc l~p - TV - H~nh phuc '+1;/STC-NS Lai Chau, ngay£$fhcmg V/v xac diM d6i tuqng duCJc narn2014 huang ph\! dp thu hut thea Nf) 86 19/2013/Nf)-CP Kinh gui: Uy ban nhan dan cac huy~n, ph6 Ngay 04/7/2014, Sa Tai chinh da: co Cong van 86 412/STC-NS gui d.c B9: Giao d\!c & Dao t?O, Tai chinh, N9i V\l vS vi~c xac dinh d6i tuqng duQ'c huang ph\! c~p thu hut theo ND s6 19/2013/NB-CP; DSn nay, B9 Giao d\!c & Bao t?O da: co Cong van tra lai s6 3747/BGDDT-TCCB 18/7/2014 Sa Tai chinh Lai Chau thong bao dS Uy ban nhan dan cac huy~n, ph6 biSt, chi d?o cac ca quan lien quan so8.t, xac dinh cac d6i ruQ'llgduQ'chuang ph\! c~p thu hut theo ND 86 19/2013IND-CP d~y du, kip thai, dung quy dinh.! (SiYTai chinh gm C6ng van NO'illlt~n: - },lm tren; - UBND tinh; (Bao cao) - PhOng TC-KH cac huy~n, TP; (Thl,l'c - PhOng GD&DT cac huy~n, TP; hi~n) -LUll VT,NS I s6 3747/BGDDT-TCCB ainh kern) (2) , I BO GJAO D1}C VA BAO T ~O CONG BOA-.xA HOI cHiT NGHIA VIET NAM DQc l~p - Tll - H~nh phuc S6:7f1+- /BGD£lT-TCCB V/v trs 101cong van s6 412/STC-NS cUa Sa -:p.i- chfp:lr, Lt.tm Lai Chau Ha N9i} ngay)t thang nam 2014 Kinh gui: Sa Tai chinh tinh Lai Chau ' BQ",Gia; dvl~~'Ba'crt?o~nh~n duQ'c cong van s6 412/STC-NS 04/7/2014 ~tM:~ULSa: '~~do , _',phu thu hut d6i vm nha b' aiao can bo quan 11'giao duc l:)-= ~, -',' cfrp '< cong tac t?i -rUng co -di~u ki~ri'I9J1h te-xa hQi d~c bi~t kho khan (£lKKT-XH±JBKK) quy dinh tiiii Nghi :dinh' s6 19!~D)31NB-CP V§ nQi dung hoi t?i cong van neu tren, :&9 Giao dvc va £la\? t~o e:o,y.k,j'6:n114u sau: V§ nQi dunglI-Qi ~'t~i.n}\Wilf - Khoan £li§u~:~oFlgftu lien tich s6 35/2013/TTLT-BGD£lT-BNV-BTC ,ngay 19/9/2013 cua lien bQ Giao d\lc vaBao t?o-BQ NQi V1,1-BQTai chinh hUOng dful thl,rc hi~n Nghi dinh s6 19/2013/NB-CP, quy dinh: r Vi¢c xac tljnh tl6i tU971gthuQc di¢n luan chuyin co thOi h(;mdin vi'mg co tli§.u ki¢n kinh ti-xa hQi tl¢.c bi¢t kho khan tlu9'c hu&ng ph1:l cdp thu hut thea quy tljnh tg.i lYghj tljnh s6 19/2013/ND-CP din Ctc vaa thOi ht;m luan chuyJn ghi trang quyft tlfnh eua cO' quan co thdm quy§n ", ' fl ••• ~~an Bi§u Nghi dinh s6 6112006/NB-CP;,a Khoan Ei@u Thong ~ lien lch so 35(1 TLT-BGD£lT-BNV-BTC hu6ng dan th17c hi~n Nghi diM s6 2013/NB-CP d&u quy dinh thai hSln va d6i tuqng ap d\lng thai hSln luan chuYSn nha giao, can bQ quan ly giao d\lC den cong tac t?i vling co BKKT-XHBBKK (3 nam d6i vai nu va nam d6i vai nam) Vi~c quy dinh thai hSln quySt dint luan chuy@n d6i vai nha giao, can bQ quan ly thuQc thgm u §n cua co quan ban hanh u St dinh Vi v~y, d6i vai dia phuong nao khong ghi thai h?n quySt diM Iuan chuyen d6i vm nha giao, can bo uEm ly giao d\lC de nghi dia phuong lam r6 de thl,Ic ~n chinh sach doi vai nha giao, caD bQ qUEmly giao d\lc thuQc tham qUyeil ? ~ ? qucfn If v'S nQi dung hal tSlim\lc - Nha giao, can bQ quan ly giao d\lc rna nai 6' kh6ng thuQc V'llngco DKKTXHDBKK dang cong tac tSli cac co giao dong tren dia ban thuQc vling co DKKT:x:HBBKK (A), da huang ph\l c~p thu hut du nam, duQ'C Iuan chuYSn dSn co giao d\lc khac cling thuQc vling co £lKKT-XHDBKK (B), den chua dugc c~p co th~m quySn s~p x@p, Iuan chuySn t1'a vS nm a ho~c nm lam vi~c cu6i cung truac luan chuYSn den co giao thuQc dia ban thuQc vling co BKKT-XlIDBKK (A) till thuQc d6i tuongJnr.Cm.g-ph\l c~p thu hut ep~ tSli Nghi dinh s6 19/2013/NBCP (vai diSu ki~n, noi a va noi lam viec cu6i cung truac Iuan chuy~n khong - sa sa sa (3) thuQc vting co BKKT -XHf)BKK) f' Vi~c xac dinh noi 6' cua nha "ao va can bo uan 1y giao d\lc truac duQ'c luan chuYSn d@ncong tac a vling co DKKT-XHBBKK dill eu van sO'can Q, vien chuc cO'quan quan 1yco th~m quy§n quan 1y can b9, vien chuc d6 hru giu BQ Giao d\lc va Bao t?Othong bao dS quy Sa bi@tva th\1chi~n.l" ' a Noinh~n: - Nhu tren; - B9 truang (dS b/c); - B9 N9i Vl,l (dS ph6i h9P); - B9 Tai chinh (dS ph6i hQ1J); - LUll: VT, TCCB (4)