CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2018

69 8 0
CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2018

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Digitally signed by CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN DN: C=VN, S=Hồ Chí Minh, L=Quận 1, CN=CƠNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN, OID.0.9.2342.19200300.100.1.1=MST: 0302017440 Reason: I am the author of this document Location: Date: 2019-04-04 18:59:10 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2018 BẢNG THÀNH TÍCH DOANH THU THUẦN (TỶ ĐỒNG) VÀ BIÊN LỢI NHUẬN GỘP MỤC LỤC 43% 13.127 45% 13.212 45% 13.790 46% 13.214 45% 17.006 Doanh thu Biên lợi nhuận gộp 2014 2015 2016 2017 THƯ NGỎ CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 04 CÂU CHUYỆN CỦA MASAN CONSUMER 06 DOING WELL BY DOING GOOD 24 BÁO CÁO CỦA BAN ĐIỀU HÀNH 40 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 60 THƠNG TIN DOANH NGHIỆP 118 2018 Bao gồm khoản tiền gửi khoản đầu tư có lãi khác MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Kính thưa Cộng đồng Masan, H àng ngày, nâng cao đời sống vật chất tinh thần người tiêu dùng Việt Nam Đó đường Chúng ta sản xuất kinh doanh nhãn hiệu hàng hoá tiêu dùng đạt tiêu chuẩn cao, để thay nhãn hiệu nước Người tiêu dùng Việt Nam tin tưởng yêu mến nhãn hiệu hàng hoá tiêu dùng chất lượng cao Việt Nam Chúng ta tập trung vào ngành hàng tiêu dùng lớn, có tốc độ phát triển cao, mà có hội lớn để xây dựng nhãn hiệu mạnh tiết kiệm nguồn lực đầu vào Mỗi gia đình Việt Nam sử dụng sản phẩm Masan Consumer Trong tương lai, người Việt Nam sử dụng sản phẩm Masan Consumer Chúng ta hợp tác khăng khít với đối tác kinh doanh, đặc biệt với đối tác hệ thống phân phối để tạo sức mạnh, phát triển bền vững Các kênh phân phối truyền thống tiếp tục vững mạnh, song hành phát triển với phương thức phân phối đại khác ngày nhiều loại nguyên vật liệu, vật tư nước Chúng ta phát triển Cơng ty với lịng tự hào người Việt Nam Masan Consumer nơi hội tụ nuôi dưỡng khát vọng tài Việt Nam Thành công Công ty thành công cộng đồng, thành công cổ đông thành công người trực tiếp làm nên thành cơng Con đường hành trình dài lâu để phụng sự, mang lại hạnh phúc cho người tiêu dùng Việt Nam Masan Consumer tập thể lớn người đầy lòng khát khao đầy tiềm Cùng nhau, sải bước dài thành công đường Trân trọng, Trương Công Thắng Chủ tịch HĐQT Ngày 01/04/2019 Chúng ta sâu vào ứng dụng khoa học kỹ thuật tiến giới việc nghiên cứu sản xuất sản phẩm Các sản phẩm có hàm chứa lượng tri thức cao để phục vụ cho sống Hàng hoá hướng đến việc sử dụng MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 CÂU CHUYỆN CỦA MASAN CONSUMER CÂU CHUYỆN CỦA MASAN CONSUMER CON ĐƯỜNG CHÚNG TA ĐI LÀ MỘT HÀNH TRÌNH DÀI LÂU ĐỂ PHỤNG SỰ, MANG LẠI HẠNH PHÚC CHO NGƯỜI TIÊU DÙNG VIỆT NAM Năm 2018, tiếp tục phát triển danh mục sản phẩm theo tiêu chí tốt cho sức khỏe, có nhiều đột phá sáng tạo, sản phẩm chất lượng cao với giá hợp lý MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 M asan Consumer công ty sản xuất thực phẩm đồ uống hàng đầu Việt Nam Triết lý kinh doanh Masan Consumer “Hàng ngày, nâng cao đời sống vật chất tinh thần người tiêu dùng Việt Nam” Chúng xem triết lý kim nam cho hành động, đặt người tiêu dùng làm trọng tâm Từ đó, chúng tơi thực giải pháp sáng tạo đột phá nhằm giải nhu cầu hàng ngày người tiêu dùng Việt, mang lại sản phẩm chất lượng, giá hợp lý cho tất người tiêu dùng Việt Nam Chúng tin vào tiềm tiêu dùng Việt Nam, đồng thời nhu cầu thị trường ngày tăng, phong cách sống vị người tiêu dùng thay đổi Chính niềm tin theo chúng tơi hành trình phụng người tiêu dùng từ ngày chập chững vào thị trường Chúng tập trung vào khu vực nơng thơn, nơi có gần 70% dân số Việt Nam sinh sống Hàng ngày, họ trả nửa thu nhập cho mặt hàng tiêu dùng thịt, thực phẩm đồ uống, sản phẩm mà họ sử dụng chưa đảm bảo chất lượng Chúng muốn thay đổi thực trạng đáp ứng “các nhu cầu lớn chưa thỏa mãn” người tiêu dùng sản phẩm đáng tin cậy Đây hội lớn cho tăng trưởng kinh doanh tạo giá trị dài hạn cho người Với bề dày lịch sử thành tích đạt được, chúng tơi hồn tồn tự tin khả phụng nhu cầu lớn người tiêu dùng Được thành lập từ năm 1996, Masan Consumer nhanh chóng giữ vị trí dẫn đầu lĩnh vực thực phẩm đồ uống thị trường nội địa sau chuyển từ mơ hình xuất Một cột mốc quan trọng Masan Consumer việc thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp Thương mại Ma San (“MST”) vào tháng 8/2003, với tổng vốn điều lệ 28,5 tỷ đồng Sự kiện đánh dấu bước tiến mạnh mẽ Masan vào thị trường nội địa thông qua việc mở rộng lực sản xuất cung cấp hàng hóa cho thị trường nước Đến nay, Masan Consumer trở thành công ty thực phẩm đồ uống có giá trị vốn hóa thị trường hàng tỷ đô la với danh mục thương hiệu sản phẩm đa dạng đáng tin cậy Sản phẩm bao gồm nước tương, nước mắm, tương ớt, mì ăn liền, cháo, xúc xích, cà phê hịa tan, ngũ cốc dinh dưỡng nước uống đóng chai Chúng tơi có mạng lưới phân phối rộng khắp Việt Nam, kết có 98% hộ gia đình Việt Nam có sản phẩm Masan (Kantar Worldpanel) Năm 2018, tiếp tục phát triển danh mục sản phẩm theo tiêu chí tốt cho sức khỏe, có nhiều đột phá sáng tạo, sản phẩm chất lượng cao với giá hợp lý MỤC TIÊU 2020 MASAN CONSUMER CÓ 12 NHÃN HIỆU ĐỨNG VỊ TRÍ SỐ CỦA CÁC NGÀNH HÀNG TIÊU DÙNG KHÁC NHAU TỐC ĐỘ PHÁT TRIỂN TRUNG BÌNH CỦA DOANH THU TRONG GIAI ĐOẠN 2018-2022 ĐẠT 25%/NĂM LÀ TRONG NƠI LÀM VIỆC ĐƯỢC ƯA THÍCH NHẤT VIỆT NAM VÀO NĂM 2022 CON ĐƯỜNG CHÚNG TA ĐI CHIẾN LƯỢC THỰC THI ĐỘT PHÁ MASAN CŨNG SẼ TRỞ THÀNH CÔNG TY HÀNG TIÊU DÙNG HÀNG ĐẦU VIỆT NAM BẰNG CÁCH TẬP TRUNG VÀO MỘT SỐ CHIẾN LƯỢC THEN CHỐT CHIẾN LƯỢC THỰC THI CỦA CHÚNG TÔI CHIẾN LƯỢC QUẢN LÝ TÀI CHÍNH CHẶT CHẼ Xây dựng thương hiệu mạnh người tiêu dùng yêu mến tin cậy; nhãn hiệu nhắc tới cho ngành hàng; nhãn hiệu dẫn dắt thay đổi ngành hàng Đưa phát kiến hiệu quả, tung sản phẩm mới, thiết yếu, phù hợp với nhu cầu hàng ngày người tiêu dùng Dự kiến năm 2019, giới thiệu thị trường khoảng 42 phát kiến phục vụ người tiêu dùng; Đối với ngành hàng mà dẫn đầu thị trường, chúng tơi khuyến khích người tiêu dùng sản phẩm phân khúc bình dân chuyển sang sử dụng sản phẩm trung cao cấp thông qua sáng kiến đổi giúp tăng giá trị sản phẩm; Mạnh mẽ đầu tư công nghệ người để đẩy mạnh nghiên cứu phát triển sản phẩm nhằm theo kịp xu thị trường, thị hiếu người tiêu dùng kịp thời giới thiệu sản phẩm đến với tầng lớp người tiêu dùng Việt Nam; Đẩy mạnh bao phủ diện sản phẩm tồn quốc thơng qua hệ thống bán hàng Xây dựng hệ thống phân phối công ty thành biểu tượng sức mạnh hệ thống phân phối hàng tiêu dùng Việt Nam; Nêu cao tôn 3A (Affordability, Availability Assurance of Quality), nghĩa Giá hợp lý, Tiếp cận người tiêu dùng lúc nơi Đảm bảo chất lượng Thực tôn khơng q khó khăn để thực tôn giúp cho Masan trở nên khác biệt; Đẩy mạnh ngành hàng đồ uống nhằm đạt mục tiêu doanh thu phân bổ theo tỷ lệ 50% đóng góp từ đồ uống, 50% từ thực phẩm vào năm 2022; Trở thành nhà tuyển dụng hàng đầu nơi nuôi dưỡng phát triển tài MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Chiến lược “Làm phải lớn hơn”, nhằm tập trung vào số hội đầu tư giúp cải thiện sống nhiều người bảo toàn nguồn lực nhằm đầu tư dài hạn Tập trung vào hội đầu tư mang lại biên lợi nhuận gộp 30%+, tạo điều kiện cho xây dựng thương hiệu mạnh tạo sản phẩm đột phá mang lại giá trị cho người tiêu dùng Chiến lược tập trung tối ưu nguồn lực tài vào đầu tư xây dựng thương hiệu để mang lại giá trị lâu dài cho doanh nghiệp Áp dụng mơ hình “giao hàng thu tiền ngay”, cho phép chúng tơi tối ưu hóa vị vốn lưu động hỗ trợ tăng trưởng 10 11 NỀN TẢNG TĂNG TRƯỞNG ĐỘT PHÁ thương hiệu có doanh thu 500 tỷ đồng năm 2018 XÂY DỰNG THƯƠNG HIỆU MẠNH CHÚNG TƠI TỰ HÀO KHI CĨ THỂ CHUYỂN ĐỔI CÁC SẢN PHẨM TRƯỚC ĐÂY VỐN ĐƯỢC XEM LÀ HÀNG HĨA THƠNG THƯỜNG TRỞ THÀNH NHỮNG THƯƠNG HIỆU MẠNH, GIÀNH ĐƯỢC SỰ TIN YÊU CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG Ở CÁC PHÂN KHÚC KHÁC NHAU VÀ ĐÁP ỨNG ĐƯỢC NHU CẦU ĐA DẠNG CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG VIỆT NAM Trong năm 2018, Masan Consumer tự hào đứng đầu“Top 10 Công ty thực phẩm uy tín” theo Vietnam Report C húng tơi chuyển đổi tảng thực phẩm đồ uống để trở thành công ty dẫn đầu thị trường lĩnh vực hoạt động với thương hiệu mạnh Chúng chọn cách tự phát triển mua lại thương hiệu mạnh khách hàng tin dùng, điều quán với chiến lược tập trung phục vụ nhu cầu hàng ngày người tiêu dùng chúng tơi Nhờ đó, sản phẩm gia vị cà phê sản phẩm dẫn đầu thị trường Trong ngành hàng mì ăn liền, chúng tơi chiếm vị trí số phân khúc cao cấp Chúng phát triển thương hiệu mạnh thấu hiểu sâu sắc người tiêu dùng Việt Nam, kết hợp với việc tiếp thu mơ hình MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 hoạt động tập đồn đa quốc gia, từ tạo nên sản phẩm khơng có đối thủ Trong thị trường mà giá nhân tố chi phối hành vi tiêu dùng, chúng tơi tự hào chuyển đổi sản phẩm trước vốn xem hàng hóa thơng thường, thành thương hiệu mạnh, giành tin yêu người tiêu dùng phân phúc khác đáp ứng nhu cầu đa dạng người tiêu dùng Việt Nam chọn nhãn hàng phát triển nhanh nhiều người tiêu dùng Việt tin dùng Công ty liên kết chúng tôi, Công ty Cổ phần Thực phẩm Cholimex, mua lại tỷ lệ cổ phần đáng kể vào cuối năm 2014, có thương hiệu nước chấm gia vị tiếng với diện mạnh mẽ kênh hàng quán Nhìn chung, nhiều thương hiệu chúng tơi mặt hàng bán chạy ngành hàng tương ứng Các thương hiệu chủ chốt Masan Consumer gồm Chin-Su, Nam Ngư, Tam Thái Tử, Omachi, Kokomi, Komi, Heo Cao Bồi, Vinacafé, Phil Café, Wake-Up, Wake-Up 247, Vĩnh Hảo, Vivant, Lemona, Quang Hanh Faith, có nhiều thương hiệu nhiều năm liền bình Trong năm 2018, Masan Consumer tự hào đứng đầu “Top 10 Công ty thực phẩm uy tín” theo Vietnam Report Ngồi ra, Masan Consumer tiếp tục nằm Top Nhà sản xuất sở hữu thương hiệu chọn mua nhiều Thành thị Nông thôn Việt Nam suốt năm qua, theo Bảng xếp hạng Brand Footprint Kantar Worldpanel 2018 Mảng kinh doanh cà phê giành giải thưởng với Vinacafé Biên Hịa vinh hạnh cơng ty có sản phẩm đạt “Thương hiệu quốc gia giai đoạn 2018-2020” Hội Đồng Thương Hiệu Quốc Gia - Bộ Công Thương chứng nhận Vinacafé Biên Hoà đạt danh hiệu “Hàng Việt Nam Chất Lượng Cao - Chuẩn Hội Nhập” giải thưởng “Hàng Việt Nam chất lượng cao” lần thứ 22 liên tiếp Hội Doanh Nghiệp Hàng Việt Nam Chất Lượng Cao Vĩnh Hảo - thương hiệu nước khống đóng chai với di sản từ năm 1928, nhận giải thưởng “Hàng Việt Nam chất lượng cao” lần thứ 22 liên tiếp từ Hội Doanh Nghiệp Hàng Việt Nam Chất Lượng Cao 12 13 NỀN TẢNG TĂNG TRƯỞNG ĐỘT PHÁ (tiếp theo) SÁNG TẠO ĐỘT PHÁ CHINH PHỤC ĐỈNH CAO TRONG NĂM 2018, ĐỘI NGŨ NGHIÊN CỨU & PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM (R&D) CỦA MASAN Đà CHO RA ĐỜI HƠN 30 SẢN PHẨM MỚI TRONG ĐÓ HƠN 10 SẢN PHẨM MANG TÍNH ĐỘT PHÁ C ác thương hiệu gắn liền với phát kiến mang đến giá trị thực tế cho người tiêu dùng Mặc dù dẫn đầu phát kiến Việt Nam ngành hàng tại, đặt  mục tiêu trở thành tổ chức Nghiên cứu Phát triển (R&D) dẫn đầu Châu Á năm tới lực cạnh tranh vượt trội việc tạo sản phẩm thực phẩm thức uống ngon, an toàn, giá hợp lý Trong năm 2018, đội ngũ Nghiên cứu & Phát triển sản phẩm (R&D) Masan cho đời 30 sản phẩm 10 sản phẩm mang tính đột phá, để lại dấu ấn mạnh mẽ lòng người tiêu dùng Việt Nam Được xem cách mạng giúp mang đến bữa ăn ngon, đủ chất với dinh dưỡng từ thịt - Mi Omachi Business Class hay sản phẩm khoai tây nghiền Omachi lần có mặt Việt Nam, với xúc xích thương MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 hiệu Pönnie với hàm lượng thịt 88% cho hương vị thơm ngon, giàu chất dinh dưỡng sáng tạo đột phá cho ngành thực phẩm tiện lợi Masan Consumer năm 2018 Thương hiệu Vinacafé năm qua tạo đột phá với Vinacafe rang xay, Phil-2 - cải tiến bữa sáng bổ dưỡng với ngũ cốc B’fast yến mạch Sản phẩm Wake-Up 247 ngành hàng nước giải khát đánh dấu cột mốc tăng trưởng mạnh mẽ nhờ sản phẩm đáp ứng nhu cầu tỉnh táo sảng khối, mà cịn ngon khác biệt, tạo tảng tăng trưởng mở hội tiến xa phân khúc nước uống tăng lực Nước khoáng Vivant nước tăng lực Compact nhân tố tiềm tiếp nối Wake-Up 247 để khẳng định vị Masan ngành hàng đồ uống Masan công ty tiên phong ngành hàng gia vị vốn phần cốt lõi ẩm thực Việt Nam ngành hàng mà công ty phục vụ đông đảo người tiêu dùng Việt Nam Năm 2018,  đưa  nước mắm Nam Ngư nhãn vàng Đệ nhị nhãn vàng, nâng cấp chất lượng sản phẩm giữ  giá hợp lý Trong dòng sản phẩm Chin-Su, giới thiệu sản phẩm dầu hào tỏi ớt Chin-Su dùng để chế biến xào hay ướp gia vị cho ăn thêm thơm ngon Chúng  đưa sản phẩm tương ớt xay nhuyễn Chin-Su cay ngon bùng vị cho nước Bên cạnh nhãn hiệu Chin-Su, nước tương Tam Thái Tử Thượng hạng củng cố vị dẫn đầu Masan ngành hàng nước tương Từ việc nắm bắt đón đầu xu hướng tiêu dùng đến việc tiếp tục nghiên cứu không ngừng công nghệ sản xuất tiên tiến ứng dụng giới, năm 2018 phận nghiên cứu phát triển thực thành cơng chương trình “Innosense” - chương trình nội giới thiệu ý tưởng sản phẩm mắt thị trường tương lai theo mục tiêu dài hạn công ty - với chủ đề “Enrich the cuisine world” ngành hàng gia vị, “The wonderland of beverage” ngành hàng đồ uống, “Infuse the freshness to convenient foods” ngành hàng thực phẩm tiện lợi bước chuyển việc phát triển bao bì với chủ đề “New turn of the pack-rubik” Những ý tưởng mang tính đột phá tiềm lựa chọn để trở thành phát kiến đưa vào quý năm 2018 tiếp tục mắt thị trường năm 2019 nhiều hứa hẹn thành công 14 15 NỀN TẢNG TĂNG TRƯỞNG ĐỘT PHÁ (tiếp theo) Hà Nội MASAN CONSUMER VẬN HÀNH MỘT TRONG NHỮNG MẠNG LƯỚI PHÂN PHỐI THỰC PHẨM & ĐỒ UỐNG LỚN NHẤT TẠI VIỆT NAM 3.000 QUẦN ĐẢO HOÀNG SA Đảo Cồn Cỏ Masan Consumer vận hành mạng lưới phân phối thực phẩm đồ uống lớn Việt Nam Điều mang lại lợi cạnh tranh đáng kể, khả cung cấp hàng hóa cho người tiêu dùng cách hiệu giảm chi phí vận chuyển Điều quan trọng gần 70% dân số Việt Nam sinh sống vùng nông thôn ngành bán lẻ phụ thuộc chủ yếu vào kênh bán hàng truyền thống Các kênh bán hàng đại phát triển chậm tình hình chung ngành bán lẻ tình trạng phân tán NHÂN VIÊN BÁN HÀNG 180.000 ĐIỂM BÁN LẺ SẢN PHẨM THỰC PHẨM HIỆN DIỆN MUÔN NƠI CHO TẤT CẢ MỌI NGƯỜI Đảo Lý Sơn Sau gia nhập ngành hàng đồ uống, chúng tơi tích hợp hệ thống phân phối Vĩnh Hảo Vinacafé Biên Hòa vào hệ thống phân phối rộng lớn chúng tơi Trong q trình tích hợp, chúng tơi phát triển đội ngũ bán hàng chuyên biệt dành cho ngành hàng đồ uống, nhờ vậy, chúng tơi tung sản phẩm thị trường cách hiệu hơn, đồng thời giải vấn đề phân phối đặc thù mảng kinh doanh đồ uống 160.000 ĐIỂM BÁN LẺ SẢN PHẨM ĐỒ UỐNG Nhờ vậy, Masan Consumer số cơng ty Việt Nam sở hữu hệ thống phân phối cho ngành thực phẩm lẫn đồ uống Chúng phát triển điểm bán lẻ lên đến gần 180.000 cho sản phẩm thực phẩm 160.000 cho sản phẩm đồ uống với gần 3.000 nhân viên bán hàng Mạng lưới rộng lớn cho thấy sức mạnh mạng lưới phân phối vùng nông thôn, nơi chúng tơi có chiến lược bao phủ tiếp cận thị trường mạnh mẽ nhất, đồng thời giúp chúng tơi có tốc độ tiếp cận thị trường nhanh tung sản phẩm chương trình khuyến BIỂN ĐƠNG VỚI DANH MỤC SẢN PHẨM ĐA DẠNG VÀ PHONG PHÚ, CHÚNG TÔI TRỞ THÀNH GIẢI PHÁP “MỘT ĐẦU MỐI” CHO 280 NHÀ PHÂN PHỐI KHI CÓ THỂ ĐÁP ỨNG CÁC NHU CẦU CƠ BẢN HẰNG NGÀY CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG VIỆT NAM TP Hồ Chí Minh Đảo Phú Quốc Đảo Phú Quý QUẦN ĐẢO TRƯỜNG SA MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Đảo Hòn Khoai Côn Đảo Với danh mục sản phẩm đa dạng phong phú, trở thành giải pháp “một đầu mối” cho khoảng 302 nhà phân phối đáp ứng nhu cầu hàng ngày người tiêu dùng Việt Nam, cho phép xây dựng mối quan hệ lâu dài thân thiết với nhà phân phối Hơn nữa, trung tâm phân phối đặt địa điểm chiến lược có khả phân phối sản phẩm thực phẩm đồ uống ngày đến nhà phân phối toàn quốc Điều mang lại cho khả độc đáo việc thử nghiệm sản phẩm cách hiệu tiết kiệm chi phí khắp Việt Nam 16 17 NỀN TẢNG TĂNG TRƯỞNG ĐỘT PHÁ (tiếp theo) NHÀ MÁY SẢN XUẤT ĐẲNG CẤP THẾ GIỚI MASAN LUÔN LUÔN HƯỚNG TỚI VIỆC XÂY DỰNG CƠ SỞ HẠ TẦNG NHÀ MÁY ĐÁP ỨNG CÁC TIÊU CHUẨN NGHIÊM NGẶT VỀ VỆ SINH AN TỒN THỰC PHẨM Chúng tơi tin chất lượng sản phẩm dịch vụ đóng vai trị quan trọng việc phát triển thương hiệu va thu hút người tiêu dùng C húng tin chất lượng sản phẩm dịch vụ đóng vai trị quan trọng việc phát triển thương hiệu thu hút người tiêu dùng Niềm tin thúc đẩy Masan Consumer không ngừng nghiên cứu, đầu tư áp dụng công nghệ thiết bị đại, tiên tiến để đáp ứng nhu cầu sản xuất, trì lợi cạnh tranh đồng thời cung ứng sản phẩm có chất lượng vượt trội cho người tiêu dùng Việt Nam Chúng vận hành tổng cộng 13 nhà máy sản xuất địa điểm chiến lược 10 tỉnh thành nước, gồm Tp Hồ Chí Minh, Bình Dương, Đồng Nai, Phú Quốc, Hậu Giang, Bình Thuận, Ninh Thuận, MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Nghệ An, Hải Dương, Quảng Ninh Những nhà máy xây dựng gần trung tâm dân cư giúp thiết lập mạng lưới sản xuất cung ứng sản phẩm kịp thời với thời gian nhanh nhất, chi phí rẻ tới tay người tiêu dùng mà đáp ứng tiêu chuẩn cao chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm Nối tiếp thành công dây chuyền sản xuất xốt sệt đầu tiên, năm 2018 Masan Consumer tiếp tục đầu tư thêm dây chuyền sản xuất xốt sệt thứ nhà máy Bình Dương để nâng gấp đơi cơng suất chế biến đóng gói nhằm đáp ứng nhu cầu ngày cao người tiêu dùng Với dây chuyền mới, Masan tiếp tục tin tưởng lựa chọn nhà chế tạo thiết bị hàng đầu Châu Âu ngành máy móc thiết bị thực phẩm với dây chuyền chế biến đồng Đức dây chuyền chiết rót khép kín từ thổi chai, chiết sản phẩm, đóng nắp, dán nhãn, đóng thùng Ý Để đáp ứng cam kết 100% sản phẩm an toàn, chất lượng, toàn dây chuyền thiết kế đồng bộ, tự động từ khâu Nhập liệu Sơ chế - Chế biến tới khâu đóng gói thành phẩm nhằm loại bỏ hồn tồn tác động khơng mong muốn từ người tới chất lượng sản phẩm Cũng năm 2018, Masan mạnh dạn đầu tư đưa vào vận hành dây chuyền sản xuất xốt tươi không qua gia nhiệt với tổng cơng suất 12.000 tấn/năm Tồn dây chuyền thiết kế, chế tạo sản xuất Châu Âu Đây ngành hàng hứa hẹn tăng trưởng đột phá tương lai nhu cầu ẩm thực người tiêu dùng Việt Nam ngày hướng tới chuẩn xanh, tươi Trong ngành hàng tiện lợi, năm 2018 Masan Consumer nghiên cứu đầu tư thành cơng việc tự động hóa khâu nhập liệu đóng gói thành phẩm dây chuyền mì ăn liền, đồng thời đưa thêm dây chuyền đóng gói mì ly vào sản xuất Thành cơng tiền đề để Masan Consumer tiếp tục hướng tới việc áp dụng cho tất dây chuyền lại toàn Masan nhằm nâng cao hiệu sản xuất an toàn thực phẩm Song song với việc đầu tư dây chuyền thiết bị đại, Masan luôn hướng tới việc xây dựng sở hạ tầng nhà máy đáp ứng tiêu chuẩn nghiêm ngặt vệ sinh an tồn thực phẩm Các nhà máy chúng tơi đạt tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm gồm GMP HACCP (Thực hành sản xuất tốt kiểm sốt mối nguy an tồn thực phẩm), ISO 9001 ISO 22000 (Hệ thống quản lý an toàn thực phẩm), OHSAS 18001 (Chứng nhận hệ thống quản lý an toàn sức khỏe người lao động) 18 19 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT 28 31 cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài DOANH THU BÁN HÀNG VÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) CHI PHÍ TÀI CHÍNH Tổng doanh thu thể tổng giá trị hàng bán doanh thu khác, không bao gồm thuế giá trị gia tăng Doanh thu bao gồm: Chi phí lãi vay ngân hàng 2018 VND 2017 VND Lỗ chênh lệch tỷ giá hối đối Chi phí khác Tổng doanh thu ŠŠ Bán hàng ŠŠ Doanh thu khác 17.261.137.304.354 35.445.566.369 17.290.253.757.722 13.422.926.705.427 32 Chiết khấu thương mại ŠŠ Hàng bán bị trả lại Doanh thu 29 239.691.062.886 119.637.550.845 89.648.881.166 283.778.144.765 209.286.432.011 17.006.475.612.957 13.213.640.273.416 GIÁ VỐN HÀNG BÁN 2018 VND 2017 VND Hàng bán 9.273.923.412.036 7.101.751.091.727 ŠŠ Giá vốn khác 39.858.755.149 52.215.065.786 ŠŠ Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 74.300.096.446 9.388.082.263.631 30 DOANH THU HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH 2018 VND 2017 VND Thu nhập lãi từ tiền gửi ngân hàng khoản đầu tư khác 131.269.502.036 230.080.756.031 Thu nhập lãi từ khoản cho bên liên quan vay 409.296.925.742 220.132.965.010 Thu nhập lãi từ hoạt động đầu tư cho vay khác 6.357.534.246 2.958.904.110 Lãi chênh lệch tỷ giá hối đoái 3.116.696.530 3.815.837.883 Thu nhập khác 186.547.751 550.227.206.305 64.464.193 - 2.058.692.697.367 Chi phí kho vận 608.104.871.347 510.524.903.640 Chi phí nhân viên 268.328.446.207 271.109.257.566 Chi phí trưng bày 162.483.454.654 87.993.128.341 Chi phí thuê hệ thống đường truyền dịch vụ công nghệ thông tin 41.922.414.884 632.089.617 Chi phí nghiên cứu thị trường 37.646.182.924 49.294.638.984 37.843.883.921 35.161.333.201 3.284.879.798.663 3.013.408.048.716 2018 VND 2017 VND Chi phí nhân viên 371.230.840.746 234.320.300.793 Phân bổ giá trị hợp lý tăng thêm tài sản cố định phát sinh từ hợp kinh doanh 101.683.757.256 118.104.446.087 Chi phí thuê hệ thống đường truyền dịch vụ công nghệ thông tin 81.263.158.513 107.771.402.668 Phân bổ lợi thương mại 68.800.752.948 68.800.752.948 Chi phí khấu hao tài sản cố định 46.464.630.264 64.799.939.488 Chi phí th văn phịng 53.690.994.670 51.183.011.983 Chi phí nghiên cứu phát triển 15.198.148.028 13.930.816.202 CHI PHÍ QUẢN LÝ DOANH NGHIỆP Chi phí khác - 3.766.264.435 2.128.550.544.726 27.092.679.765 7.181.058.837.278 2.041.801.876 2017 VND Chi phí khác 33 131.876.543.711 2018 VND Tổng giá vốn hàng bán ŠŠ 180.421.924.187 CHI PHÍ BÁN HÀNG Chi phí quảng cáo khuyến 44.087.081.879 2017 VND 135.642.808.146 Trừ khoản giảm trừ doanh thu ŠŠ 2018 VND 182.528.190.256 13.387.481.139.058 29.116.453.368 Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài 54.891.301.511 793.223.583.936 62.565.266.976 721.475.937.145 456.988.463.034 MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 108 108 109 109 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT 34 THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP (b) (a) Ghi nhận báo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài 2018 VND cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) 2017 VND 566.854.850.985 Đối chiếu thuế suất thực tế 2018 VND Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hành Năm hành 3.894.405.218.185 2.621.967.572.364 Thuế tính theo thuế suất Công ty 778.8 81.043.637 524.393.514.473 369.263.690.931 (1.284.242.181) 29.147.555.930 565.570.608.804 398.411.246.861 Ảnh hưởng phần lãi công ty liên kết (68.644.808.241) (15.811.983.211) - (6.629.367.367) (68.644.808.241) (22.441.350.578) 496.925.800.563 375.969.896.283 Ảnh hưởng thay đổi thuế suất Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp (306.861.679.110) Dự phòng (thừa)/thiếu năm trước (1.063.686.798) 6.709.833.116 5.211.913.869 (1.284.242.181) 29.147.555.930 - (213.273.480) 13.760.150.590 13.760.150.587 Lỗ tính thuế sử dụng Ảnh hưởng phân bổ lợi thương mại Tài sản thuế thu nhập hoãn lại chưa ghi nhận 6.784.381.309 496.925.800.563 (c) (199.751.491.179) (1.063.686.798) Chi phí khơng khấu trừ thuế Lợi ích thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại Phát sinh hoàn nhập chênh lệch tạm thời 2017 VND Lợi nhuận kế toán trước thuế Ảnh hưởng mức thuế suất ưu đãi áp dụng cho công ty Dự phòng (thừa)/thiếu năm trước Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài 4.485.212.881 375.969.896.283 Thuế suất áp dụng Cơng ty có nghĩa vụ nộp cho Nhà nước thuế thu nhập doanh nghiệp với thuế suất 20% Các công ty Công ty hưởng mức ưu đãi thuế khác (d) Các khoản thuế tiềm ẩn Luật thuế việc áp dụng luật Việt Nam phụ thuộc vào việc diễn giải thay đổi theo thời gian tùy thuộc vào việc diễn giải khác từ Cục thuế đến Cục thuế khác Tình hình tốn thuế phụ thuộc vào việc tra quan có thẩm quyền khác nhau, mà quan luật cho phép áp đặt mức phạt thuế tính lãi phạt chậm trả Điều làm cho rủi ro thuế Việt Nam lớn so với nước khác Ban Giám đốc cho họ tính đủ nghĩa vụ thuế phải trả theo diễn giải luật thuế, bao gồm yêu cầu chuyển giá cách tính thuế thu nhập doanh nghiệp Tuy nhiên, quan thuế liên quan có diễn giải khác ảnh hưởng đáng kể MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 110 110 111 111 46.467.302.338 60.624.394.654 25.966.703.930 Phí quản lý 42.212.820.014 (409.681.308) (20.804.520.370) 46.151.538.108 Mua hàng hóa 1.620.813.794 10.614.490 2.527.369.828 816.513.690 2.299.953.474 Bán hàng hóa Cổ tức nhận sau ngày mua 5.318.443.000 30.145.786 5.318.443.000 - - - - 2.270.686.203.000 1.083.281.203.000 Trả cổ tức tiền 335.038.767.569 - 744.335.693.311 220.132.965.010 409.296.925.742 - 1.187.405.000.000 - 5.496.643.007 - 1/1/2018 VND 36 Tại ngày 31 tháng 12 năm 2018 ngày tháng năm 2018, Công ty khơng có cổ phiếu phổ thơng tiềm việc trình bày lãi suy giảm cổ phiếu không áp dụng Công ty TNHH Một Thành viên Masan Brewery Distribution Lãi suy giảm cổ phiếu 33.680.677 3.548 Bán hàng hóa 5.549 Cơng ty TNHH Một Thành viên Masan Brewery PY (b) 2017 VND (đã điều chỉnh lại) Các bên liên quan khác Lãi cổ phiếu 2018 VND Công ty Cổ phần Thực phẩm Cholimex Lãi cổ phiếu Công ty liên kết (iii) 2.270.686.203.000 2.270.686.203.000 Cổ phiếu phổ thông phát hành vào đầu năm 2017 2018 điều chỉnh để phản ánh cổ phiếu thưởng phát hành năm 2018 Lãi cổ phiếu cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2017 điều chỉnh lại để phản ánh cổ phiếu thưởng Cổ tức phân phối Trong tháng năm 2018, Công ty phát hành 79.555.519 cổ phiếu phổ thông làm cổ phiếu thưởng cho cổ đông hữu Công ty Thu nhập lãi từ khoản cho vay 600.909.728 Thu hồi khoản cho vay thông qua việc cấn trừ với cổ tức phải trả 606.742.272 78.379.083 2.800.000.000.000 Số cổ phiếu phổ thơng bình qn gia quyền cuối năm lưu hành 79.139.845 Thu hồi khoản cho vay Ảnh hưởng việc phát hành cổ phiếu thưởng năm 522.530.645 4.337.000.000.000 5.420.405.000.000 7.433.716.876.592 5.896.716.876.592 527.602.427 2.370.528 Cho vay 2.469.650 Công ty TNHH MasanConsumerHoldings Ảnh hưởng cổ phiếu phát hành năm Công ty mẹ 520.160.117 - 525.132.777 4.996.948.188 Cổ phiếu phổ thông phát hành đầu năm - lưu hành Phí quản lý 2017 (đã điều chỉnh lại) 11.187.458 2018 Số lượng cổ phiếu phổ thơng bình qn gia quyền 33.207.236 2.131.847.621.907 Bán hàng hóa 3.367.089.339.533 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Masan (ii) 2017 VND Công ty mẹ công ty mẹ Lợi nhuận thuộc cổ đông phổ thông sau trích quỹ khen thưởng, phúc lợi 2018 VND Trong năm thời điểm cuối năm, Tập đồn có giao dịch chủ yếu số dư với bên liên quan sau: Lợi nhuận thuộc cổ đông phổ thông CÁC GIAO DỊCH CHỦ YẾU VỚI CÁC BÊN LIÊN QUAN (i) 31/12/2018 VND Việc tính lãi cổ phiếu cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 dựa số lợi nhuận thuộc cổ đông phổ thông Công ty sau trừ số phân bổ vào quỹ khen thưởng, phúc lợi năm 3.367.089 triệu VND (2017: 2.131.848 triệu VND) số cổ phiếu phổ thông lưu hành bình quân gia quyền 606.742.272 (2017: 600.909.728), tính sau: 2017 VND Lãi cổ phiếu 2018 VND (a) Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Bản chất giao dịch LÃI TRÊN CỔ PHIẾU THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Mối quan hệ 35 Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài Phải thu/(phải trả) ngày cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Giá trị giao dịch THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 112 112 113 113 114 MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Mua hàng hóa Bán hàng hóa Cơng ty Cổ phần Dinh dưỡng Nơng nghiệp Quốc tế Phí quản lý Bán hàng hóa Bản chất giao dịch Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Proconco Hưng n Phí quản lý Bán hàng hóa Phí quản lý Bán hàng hóa Phí quản lý Bán hàng hóa Phí quản lý Bán hàng hóa 761.002.325 5.238.000 1.671.915.669 - 2.483.411.874 - 10.571.231.250 1.079.114.287 6.985.391 1.472.308.326 6.469.691 1.781.402.913 17.861.973 14.829.590.245 132.675.545 7.652.397.325 3.096.357.943 71.593.600 15.601.936 1.287.824.042 1.606.391.239 14.472.982 5.953.991 903.161.912 1.074.951.181 41.116.909 1.875.273 2017 VND - 2018 VND 1.537.180.683 34.718.341 - 736.957.268 - 1.411.327.932 - 5.131.224.940 - 986.100.091 - 804.869.783 - 507.005.940 - 31/12/2018 VND 1.187.025.716 - 1.619.539.159 - 1.959.543.205 - 15.432.135.658 - 6.898.790.674 - 1.416.606.447 - 993.478.103 - 1/1/2018 VND Phải thu/(phải trả) ngày 637.208.299 - 1.386.217.181 - 1.373.793.155 - 8.970.161.887 16.698.000 - 1.906.695.091 (49.500.000) - 1/1/2018 VND cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Cơng ty TNHH Một Thành viên Con Cị Bình Định Cơng ty TNHH Một Thành viên Proconco Cần Thơ Công ty Cổ phần Việt - Pháp Sản xuất Thức ăn Gia súc Công ty TNHH MNS Farm Nghệ An (trước Cơng ty TNHH Bán hàng hóa Masan Nutri-Farm (N.A)) Phí quản lý Cơng ty TNHH MNS Feed Nghệ An (trước Công ty TNHH Bán hàng hóa Một Thành viên Dinh dưỡng Nơng nghiệp Quốc tế Nghệ An) Phí quản lý Cơng ty TNHH MNS Feed Hậu Giang (trước Công ty Bán hàng hóa TNHH Một Thành viên Dinh dưỡng Nơng nghiệp Quốc tế Hậu Phí quản lý Giang) Mối quan hệ 1.397.436.985 1.510.709.543 - 498.242.808 - 617.822.920 - 2.821.114.056 - 21.164.047.413 2.745.941.875 - - 31/12/2018 VND Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài Giá trị giao dịch 16.924.336 1.260.197.437 - 1.317.783.118 6.516.573 1.248.902.868 1.413.647.105 29.696.909 6.844.745 8.635.272.987 58.170.627 - - 5.401.497.275 52.760.545 19.240.043.103 1.733.359.174 55.000.000 177.621.475 2017 VND Phải thu/(phải trả) ngày cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Công ty TNHH MNS Feed Vĩnh Long (trước Công ty Liên Bán hàng hóa doanh Dinh dưỡng Thủy sản Quốc tế) Phí quản lý Cơng ty TNHH MNS Feed Thái Nguyên (trước Công ty TNHH Dinh dưỡng Nông nghiệp Quốc tế Thái Nguyên) Công ty TNHH MNS Feed Tiền Giang (trước Cơng ty Bán hàng hóa TNHH Một Thành viên Dinh dưỡng Nông nghiệp Quốc tế Tiền Phí quản lý Giang) Phí quản lý Bán tài sản cố định Công ty TNHH Một Thành viên Masan Brewery MB 2.552.138.546 55.827.750 Bán hàng hóa Cơng ty TNHH Một Thành viên Masan Brewery HG Phí quản lý 23.114.838 Bản chất giao dịch Mối quan hệ 2018 VND Giá trị giao dịch THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài 114 115 115 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) Các thành viên Hội đồng Quản trị Công ty không nhận khoản thù lao cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 2017 37 Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài SỰ KIỆN SAU NGÀY LẬP BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Trong tháng năm 2019, MSF, công ty sở hữu trực tiếp Công ty, thành lập công ty tên Công ty TNHH Masan Long An (“MLA”) theo Giấy Chứng nhận Đăng ký Doanh nghiệp số 1101905952 Sở Kế hoạch Đầu tư Tỉnh Long An cấp Theo đó, MLA trở thành cơng ty sở hữu gián tiếp Cơng ty Ngồi kiện nêu trên, khơng có kiện trọng yếu khác phát sinh sau ngày lập bảng cân đối kế toán cần phải điều chỉnh hay trình bày báo cáo tài hợp Ngày tháng năm 2019 Người lập: Phan Thị Thúy Hoa Kế toán trưởng Người duyệt: Huỳnh Việt Thăng Quyền Giám đốc Tài Trương Công Thắng Chủ tịch Hội đồng Quản trị (*) Tại ngày 31 tháng 12 năm 2018 ngày tháng năm 2018, Tập đồn có tài khoản tiền gửi khơng kỳ hạn có kỳ hạn Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam theo điều khoản giao dịch thông thường 22.505.992.606 49.160.905.351 Thù lao trả cho thành viên quản lý chủ chốt (*) Thành viên quản lý chủ chốt 76.343.325.699 Góp vốn - (661.958.093) 9.309.912.853 Mua hàng hóa JinJu Ham Company Limited 21.818.182 Cung cấp dịch vụ 536.350.713 2.722.682.431 Bán hàng hóa Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ Thương Việt Nam 3.587.954.183 3.261.776.530 Phí quản lý - 86.225.766 1.072.107.209 Bán hàng hóa Cơng ty TNHH Khai thác Chế biến Khống Sản Núi Pháo 1.459.711.602 1.327.010.547 Phí quản lý 129.833.333 Bán tài sản cố định 7.912.200 Bán hàng hóa Cơng ty TNHH MNS Meat Hà Nam 20.766.928 6.871.841.133 Phí quản lý Cơng ty Cổ phần Masan Nutri-Science 6.247.128.302 1/1/2018 VND 31/12/2018 VND 2017 VND 2018 VND Bản chất giao dịch Mối quan hệ Phải thu/(phải trả) ngày Giá trị giao dịch - Mẫu B 09 – DN/HN Ban hành theo Thông tư số 202/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 Bộ Tài cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2018 (tiếp theo) MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 116 116 117 117 THÔNG TIN DOANH NGHIỆP LỊCH SỬ VÀ CẤU TRÚC CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MASAN LỊCH SỬ CÔNG TY Ngày 1/4/1996 Masan thành lập Công ty Nga để nhập kinh doanh sản phẩm thực phẩm thị trường Đông Âu Ngày 20/6/1996 Thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ Thương mại Việt Tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến sản phẩm ngành gia vị 1996 2000 Ngày 1/8/2003 Công ty Cổ phần Công nghiệp Kỹ nghệ - Thương mại Việt Tiến sáp nhập vào Công ty Cổ phần Công nghiệp Xuất nhập Minh Việt, sau Cơng ty đổi tên thành Công ty Cổ phần Công nghiệp - Thương mại Ma San (Công ty), với tổng vốn điều lệ 28.500.000.000 đồng 2003 Ngày 31/5/2000 Thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp Xuất nhập Minh Việt, chuyên hoạt động lĩnh vực thương mại xuất nhập 2004 Ngày 20/7/2006 Công ty tăng vốn điều lệ lên 72.250.000.000 đồng Ngày 10/5/2008 Công ty tăng vốn điều lệ lên 257.191.230.000 đồng Ngày 14/9/2006 Công ty tăng vốn điều lệ lên 85.000.000.000 đồng Ngày 11/12/2008 Công ty đổi tên thành Công ty Cổ phần Thực phẩm Ma San 2006 Ngày 14/6/2004 Công ty tăng vốn điều lệ lên 45.000.000.000 đồng 2007 2008 Ngày 28/2/2007 Công ty tăng vốn điều lệ lên 113.395.360.000 đồng Ngày 25/12/2007 Công ty tăng vốn điều lệ lên 138.395.360.000 đồng 2009 Ngày 29/9/2010 Công ty tăng vốn điều lệ lên 1.300.000.000.000 đồng 2010 2011 Ngày 11/6/2009 Công ty tăng vốn điều lệ lên 630.000.000.000 đồng Ngày 09/3/2011 Công ty đổi tên thành Công ty Cổ phần Hàng Tiêu dùng Ma San Ngày 1/7/2009 Công ty bổ sung ngành nghề kinh doanh: Sản xuất Gia vị (khơng sản xuất trụ sở chính) sản xuất hương liệu (trừ sản xuất hóa chất bản) Ngày 15/4/2011 Công ty phát hành cổ phiếu phổ thông cho KKR tương đương 10% vốn điều lệ sau phát hành Ngày 22/12/2009 Công ty thay đổi trụ sở đến Tầng 12, Toà nhà Kumho Asiana Plaza Saigon, số 39 Lê Duẩn, Phường Bến nghé, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Ngày 20/7/2011 Công ty tăng vốn điều lệ lên 2.500.000.000.000 đồng Ngày 17/10/2011 ngày 4/11/2011 Công ty mua 50,25% cổ phần Công ty Cổ phần Vinacafé Biên Hịa 120 121 LỊCH SỬ CƠNG TY (tiếp theo) Ngày 6/1/2016 Ngày 21/6/2016 Công ty TNHH Một thành viên Masan Beverage – Công ty Công ty hồn tất việc mua thêm 20,29% cổ phần Cơng ty Cổ phần Nước khoáng Vĩnh Hảo, nâng tổng số cổ phần sở hữu Vĩnh Hảo lên 84,23% Công ty TNHH Một thành viên Thực phẩm Masan thành lập công ty Công ty TNHH Một Thành Viên Nam Ngư Phú Quốc Phú Quốc Ngày 8/7/2016 Ngày 22/2/2016 Công ty TNHH Một thành viên Masan Beverage nâng sở hữu cổ phần Vinacafe Biên Hòa lên 60,16% Một công ty Công ty Masan Consumer (Thailand) Limited thành lập Thái Lan Ngày 04/8/2016 Ngày 08/6/2012 Công ty tăng vốn điều lệ lên 5.025.000.000.000 đồng Ngày 27/6/2014 Công ty tăng vốn điều lệ lên 5.313.263.220.000 đồng Tháng 12/2012 Công ty mua thêm 2,95% cổ phần Cơng ty Cổ phần Vinacafé Biên Hịa, nâng tổng số cổ phần nắm giữ lên 53,20% Ngày 30/12/2014 Công ty TNHH Một thành viên Thực phẩm Masan – công ty Công ty chào mua thành công 32,84% cổ phần Công ty Cổ phần Thực phẩm Cholimex 2012 2013 2014 2015 Ngày 1/2/2013 Công ty mua thành công 24,9% cổ phần Công ty Cổ phần Nước khống Vĩnh Hảo Ngày 6/2/2013 Cơng ty tăng vốn điều lệ lên 5.253.409.090.000 đồng, phát hành thêm cho cổ đông chiến lược KKR tương đương 4,35% vốn điều lệ sau phát hành, nâng tổng số cổ phiếu sở hữu KKR lên 18,04% Ngày 27/3/2013 Công ty mua 38,61% cổ phần Cơng ty Cổ phần Nước khống Vĩnh Hảo, nâng tổng số cổ phần nắm giữ lên 63,51% Ngày 1/7/2013 Công ty tăng vốn điều lệ lên 5.273.359.100.000 đồng MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Ngày 14/1/2015 Công ty TNHH Một thành viên Thực Phẩm Masan – công ty Công ty mua 99,99% cổ phẩn Công ty Cổ phẩn Thực phẩm Dinh dưỡng Sài Gịn Ngày 10/6/2015 Cơng ty thay đổi tên thành “CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MASAN” Ngày 6/8/2015 Công ty tăng vốn điều lệ lên 5.351.601.170.000 đồng Ngày 25/12/2015 Công ty TNHH Một thành viên Masan Beverage – công ty Công ty hồn tất mua 65% cổ phần Cơng ty Cổ phần Nước khống Quảng Ninh Ngày 29/4/2016 Cơng ty tăng vốn điều lệ lên 5.381.601.170.000 đồng Công ty TNHH Một thành viên Masan Beverage mua thêm 4,32% cổ phần Công ty Cổ phần Nước khoáng Vĩnh Hảo, nâng tổng số cổ phần sở hữu Vĩnh Hảo lên 88,56% Tháng 10/2016 Ngày 23/5/2016 Đầu tháng 12/2016 Công ty Cổ phần Vinacafé Biên Hịa mua 85% cổ phần Cơng ty Cổ phần Sản xuất Thương mại CDN – công ty hoạt động ngành hàng cà phê Công ty TNHH Một thành viên Masan Beverage nâng tỉ lệ sở hữu cổ phần Vinacafe Biên Hịa lên 68,46% thơng qua việc chào mua công khai 2016 2017 Công ty TNHH Một thành viên Thực phẩm Masan nâng tỷ lệ sở hữu cổ phần Công ty Cổ phần Masan PQ lên 99,99% 2018 Ngày 2/8/2017 Công ty tăng vốn điều lệ lên 5.431.327.770.000 đồng Ngày 5/2/2018 Công ty TNHH Một thành viên Masan Beverage nâng tiếp tỉ lệ sở hữu cổ phần Vinacafe Biên Hịa lên 98,49% thơng qua việc chào mua công khai Giữa năm 2018 Công ty Cổ phần Thực phẩm Dinh Dưỡng Sài Gòn (“SNF”) ký hợp tác chiến lược với Công ty Jinju Ham (“Jinju Ham”) - công ty sản xuất thịt chế biến có thương hiệu hàng đầu Hàn Quốc Jinju Ham mua 25% cổ phần SNF thông qua đợt chào bán cổ phiếu sơ cấp SNF đổi tên thành “Masan Jinju” Ngày 26/7/2018 Công ty tăng vốn điều lệ lên 5.483.736.040.000 đồng Ngày 14/9/2018 Công ty tăng vốn điều lệ lên 6.279.291.230.000 đồng 122 123 CẤU TRÚC CƠNG TY Chú thích: Dựa số cố phẩn lưu hành ngày 31/12/2018 Trước Công ty Cổ phần Sản xuất Thương mại CDN Trước Công ty Cổ phần Thực phẩm Dinh dưỡng Sài Gịn CƠNG TY TNHH MASAN CONSUMER HOLDINGS(1) (Trước Công ty TNHH Một thành viên Masan Consumer Holdings) 95,14% (1) 100% CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MASAN CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN MASAN BEVERAGE 65,85% (1) MASAN CONSUMER (THAILAND) LIMITED 99,99% 98,49% Công ty Cổ phần Nước khống Quảng Ninh 100% Cơng ty Cổ phần Thực phẩm Cholimex MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 74,99% Công ty Cổ phần Masan Jinju(3) Công ty Cổ phần Vinacafé Biên Hịa 99,99% Cơng ty Cổ phần Ma San PQ Cơng ty Cổ phần Nước khống Vĩnh Hảo 99,99% 85% CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN THỰC PHẨM MASAN 32,83% 88,56% Công ty Cổ phần Thương mại Dịch vụ Sản xuất Krôngpha Công ty Cổ phần Café DeNam (2) 100% Công ty TNHH Một thành viên Công nghiệp Masan 100% Công ty TNHH Một thành viên Thực phẩm Việt Tiến 100% Công ty TNHH Một thành viên Masan HD 100% Công ty TNHH Một thành viên Masan MB 100% Công ty TNHH Một thành viên Masan HG 100% Công ty TNHH Một thành viên Nam Ngư Phú Quốc 124 125 BAN ĐIỀU HÀNH Thành viên Hội đồng Quản trị Họ tên: Nguyễn Hồng Yến Giới tính: Nữ Năm sinh: 1963 Trình độ chun mơn: Đại học Thành viên Hội đồng Quản trị Họ tên: Nguyễn Thiều Quang Giới tính: Nam Năm sinh: 1959 Trình độ chuyên môn: Đại học HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Chủ tịch Hội đồng Quản trị Thành viên Hội đồng Quản trị Họ tên: Trương Cơng Thắng Giới tính: Nam Năm sinh: 1973 Trình độ chun mơn: Đại học Họ tên: Nguyễn Đăng Quang Giới tính: Nam Năm sinh: 1963 Trình độ chun mơn: Tiến sĩ Thành viên Hội đồng Quản trị (đến ngày 27/2/2018) Họ tên: Hồ Hùng Anh Giới tính: Nam Năm sinh: 1970 Trình độ chun mơn: Đại học Họ tên: Seokhee Won Giới tính: Nam Năm sinh: 1969 Trình độ chun mơn: Đại học Bà Nguyễn Hồng Yến Phó Tổng Giám đốc Họ tên: Đỗ Thị Hồng Yến Giới tính: Nữ Năm sinh: 1983 Trình độ chun mơn: Đại học Kiểm sốt viên Họ tên: Nguyễn Quỳnh Lâm Giới tính: Nam Năm sinh: 1965 Trình độ chun mơn: Đại học Họ tên: Đồn Thị Mỹ Dun Giới tính: Nữ Năm sinh: 1985 Trình độ chun mơn: Thạc sĩ MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Ơng Phạm Hồng Sơn Phó Tổng Giám đốc BAN GIÁM ĐỐC Trưởng Ban Kiểm soát Họ tên: Danny Le Giới tính: Nam Năm sinh: 1984 Trình độ chuyên môn: Đại học Thành viên Hội đồng Quản trị (đến ngày 12/4/2018) Kiểm sốt viên BAN KIỂM SỐT Thành viên Hội đồng Quản trị (từ ngày 24/4/2018) Ông Seokhee Won Tổng Giám đốc (đến ngày 27/2/2018) Ơng Trương Cơng Thắng Tổng Giám đốc (từ ngày 28/2/2018) Ơng Phạm Đình Toại Phó Tổng Giám đốc (đến ngày 20/3/2019) Ơng Nguyễn Anh Nguyên Phó Tổng Giám đốc Bà Đinh Kim Nhung Phó Tổng Giám đốc (đến ngày 25/2/2019) 126 127 QUẢN TRỊ CƠNG TY HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ BAN KIỂM SỐT: Tên thành viên Chức vụ Số cổ phần Tỷ lệ cổ phần sở hữu (%)(1) - - Trương Công Thắng Chủ tịch Hội đồng Quản trị Nguyễn Đăng Quang Thành viên Hội đồng Quản trị 26.450 0,004% Nguyễn Hoàng Yến Thành viên Hội đồng Quản trị 619.996 0,10% Nguyễn Thiều Quang Thành viên Hội đồng Quản trị 126.762 0,02% Danny Le Thành viên Hội đồng quản trị - - (1) Dựa tổng số cổ phần lưu hành ngày 31/12/2018 Tên thành viên Chức vụ Số cổ phần Tỷ lệ cổ phần sở hữu Nguyễn Quỳnh Lâm Trưởng Ban Kiểm sốt - - Đồn Thị Mỹ Dun Kiểm sốt viên - - Đỗ Thị Hồng Yến Kiểm sốt viên - - Hoạt động Ban kiểm soát Kiểm soát viên Trong năm 2018, Ban Kiểm soát thực hiện: Ban Kiểm sốt Cơng ty có từ đến thành viên Thành viên Ban Kiểm soát bầu lại với số nhiệm kỳ khơng hạn chế Năm 2018, Ban Kiểm sốt có thành viên Hoạt động Hội đồng Quản trị Trong năm 2018, Hội đồng Quản trị thực hiện: Hội đồng Quản trị bầu cổ đông Công ty để giám sát hoạt động Công ty Thành viên Hội đồng Quản trị họp thường xuyên để thảo luận định chiến lược đề xuất Ban Điều hành Hội đồng Quản trị có tối thiểu thành viên tối đa 11 thành viên Năm 2018, Hội đồng Quản trị có thành viên »» Giám sát, đạo Tổng Giám đốc Cán Quản lý khác điều hành công việc kinh doanh hàng ngày Công ty; Hội đồng Quản trị họp thường kỳ bất thường trụ sở Cơng ty nơi khác Cuộc họp thường kỳ tổ chức Quý lần Hội đồng Quản trị thông qua định biểu họp lấy ý kiến văn Mỗi thành viên Hội đồng Quản trị có phiếu biểu »» Phối hợp chặt chẽ với Tổng Giám đốc Ban Điều hành để đưa định hướng giải kịp thời yêu cầu kinh doanh cho Công ty; »» Quyết định việc cấu lại mơ hình kinh doanh cấu tổ chức công ty, mang lại hiệu công tác quản lý; »» Quyết định phương án dự án đầu tư Công ty cơng ty Khơng có giao dịch Công ty thành viên Hội đồng Quản trị Công ty năm 2018 Trong năm 2018, Hội đồng Quản trị hoạt động khơng có thù lao Đánh giá hoạt động tổng giám đốc ban điều hành TỔNG GIÁM ĐỐC VÀ BAN ĐIỀU HÀNH CĨ NHIỆM VỤ THỰC THI CHIẾN LƯỢC CỦA CƠNG TY VÀ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HÀNG NGÀY TỔNG GIÁM ĐỐC LÀ NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU BAN ĐIỀU HÀNH CỦA CÔNG TY MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Hoạt động Ban Kiểm soát năm 2018 Thành viên Ban Kiểm sốt phải từ 21 tuổi trở lên, khơng phải vợ, chồng, cha, cha nuôi, mẹ nuôi, con, nuôi, anh, chị, em ruột thành viên Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc cán quản lý khác Ban Kiểm soát giám sát đảm bảo hoạt động Hội đồng Quản trị Ban Điều hành tuân thủ quy định Điều lệ Công ty Cụ thể, Ban Kiểm soát tham gia vào buổi họp thường kỳ bất thường Hội đồng Quản trị cổ đông Công ty Năm 2018, Ban Kiểm sốt hoạt động khơng có thù lao Khơng có giao dịch Công ty thành viên Ban Kiểm sốt Cơng ty năm 2018 »» Đảm bảo chức việc giám sát hoạt động Hội đồng Quản trị Tổng Giám đốc tuân thủ theo quy định Điều lệ Công ty pháp luật; Xem xét tính phù hợp định Hội đồng Quản trị Tổng Giám đốc »» Kiểm tra, giám sát tình hình thực kế hoạch kinh doanh năm 2018; Giám sát việc thực Nghị Đại hội đồng cổ đông »» Kiểm sốt trình tự, thủ tục ban hành nội quy, quy định, quy chế, quy trình văn khác Cơng ty »» Kiểm tra tính hợp lý, hợp pháp, tính trung thực mức độ cẩn trọng quản lý, điều hành hoạt động kinh doanh, tổ chức cơng tác kế tốn, thống kê lập báo cáo tài »» Xem xét báo cáo kiểm toán viên độc lập báo cáo hệ thống kiểm sốt nội Cơng ty trước Hội đồng Quản trị chấp thuận; Tham khảo ý kiến việc định Cơng ty Kiểm tốn độc lập; Kết sản xuất kinh doanh số liệu kế toán kiểm tra chặt chẽ, đảm bảo tính xác hợp pháp việc ghi chép số liệu Các báo cáo tài Cơng ty cơng ty kiểm tốn Công ty TNHH KPMG bảo đảm báo cáo phản ánh trung thực hợp lý, phương diện trọng yếu tình hình tài Cơng ty, phù hợp với Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Chế độ Kế toán Việt Nam nguyên tắc khác theo quy định pháp luật »» Thẩm định báo cáo tình hình kinh doanh, báo cáo tài sáu tháng năm Công ty, báo cáo đánh giá công tác quản lý Hội đồng Quản trị; Thẩm định Tài liệu họp Đại hội đồng cổ đông; »» Trong năm 2018, Ban Kiểm soát họp hai lần để thảo luận vấn đề thuộc thẩm quyền 128 129 THÔNG TIN CỔ ĐÔNG CỔ ĐÔNG TRONG NƯỚC TỔNG SỐ CỔ PHẦN TẠI NGÀY 31/12/2018 627.929.123 CỔ PHẦN Cơ cấu cổ đông nước: 98,83% (1) Thông tin chi tiết cổ đông lớn Nghề nghiệp/ Ngành nghề hoạt động Tên cổ đơng Địa thường trú/ trụ sở Cơng ty TNHH MasanConsumerHoldings Phòng 802, Tầng 8, Tòa nhà Central Plaza, Đầu tư 17 Lê Duẩn, P Bến Nghé, Q 1, TP HCM Số cổ phiếu Tỷ lệ % (2) 580.286.474 95,14% CỔ ĐƠNG NƯỚC NGỒI TỔNG SỐ CỔ PHẦN ĐANG LƯU HÀNH TẠI NGÀY 31/12/2018 609.929.123 Cơ cấu cổ đơng nước ngồi: 1,17%(1) Khơng có cổ đơng lớn nước ngồi (1) Dựa danh sách cổ đơng chốt gần ngày 25/3/2019 tổng số cổ phẩn lưu hành ngày 31/12/2018 (2) Dựa tổng số cổ phẩn lưu hành ngày 31/12/2018 CỔ PHẦN TỔNG SỐ LƯỢNG CỔ PHẦN ĐƯỢC TỰ DO CHUYỂN NHƯỢNG THEO QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT 609.929.123 CỔ PHẦN TỔNG SỐ LƯỢNG CỔ PHIẾU QUỸ TẠI NGÀY 31/12/2018 18.000.000 CỔ PHẦN MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 130 131 ĐỊNH NGHĨA THUẬT NGỮ/ TỪ VIẾT TẮT CBCNV : Cán công nhân viên Cholimex : Công ty Cổ phần Thực phẩm Cholimex CP : Cổ phần ESOP : Chương trình Sở hữu cổ phần cho nhân viên GDP : Tổng sản phẩm quốc nội HĐQT : Hội đồng Quản trị HORECA : Điểm bán hàng khách sạn, nhà hàng tin HR : Bộ phận nhân In-land ASEAN : Bao gồm Việt Nam, Thái Lan, Myanmar, Campuchia Lào IT : Công nghệ thông tin Key account hay KA : Khách hàng lớn M&A : Mua bán sáp nhập doanh nghiệp Marketing : Tiếp thị Masan hay Công ty : Masan Consumer hay MSC : Thuật ngữ chung nói Cơng ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan, bao gồm Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan công ty Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan, đổi tên từ Công ty Cổ phần Thực phẩm Ma San Masan Consumer Holdings : Công ty TNHH MasanConsumerHoldings MNC : Công ty đa quốc gia MTV : Một thành viên MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Nước khống Quảng Ninh : Cơng ty Cổ phần Nước khoáng Quảng Ninh R&D : Nghiên cứu phát triển sản phẩm Singha : Singha Asia One Pte Ltd SG&A : Chi phí bán hàng quản lý doanh nghiệp CAGR Tăng trưởng kép Tập đồn hay Cơng ty : Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan TGĐ : Tổng Giám đốc TNHH : Trách nhiệm hữu hạn Tp : Thành phố TP.HCM : Thành phố Hồ Chí Minh USD : Đơ la Mỹ Vinacafé Biên Hịa : Cơng ty Cổ phần Vinacafé Biên Hòa Vinacafé : Thương hiệu cà phê Cơng ty Cổ phần Vinacafé Biên Hịa Vĩnh Hảo : Cơng ty Cổ phần Nước khống Vĩnh Hảo Masan Jinju : Liên doanh Công ty SNF Công ty Jinju Ham (Hàn Quốc) VAS : Tiêu chuẩn kế toán Việt Nam LĐTBXH : Lao Động Thương Binh Xã Hội VNĐ : Đồng Việt Nam 132 133 KHUYẾN CÁO SỬ DỤNG BÁO CÁO LIÊN HỆ Tất nhận định phát biểu báo cáo liệu ghi lại kiện xảy ra, mà có bao hàm “nhận định tương lai” Những nhận định có từ ngữ “dự đốn”, “tin tưởng”, “có thể”, “ước tính”, “dự kiến”, “dự phóng”, “kỳ vọng”, “dự định”, “kế hoạch”, “nhắm đến”, “sẽ” từ ngữ tương tự Tuy nhiên, dấu hiệu để xác định nhận biết chúng Tồn viết dự đốn tình hình tài kết hoạt động kinh doanh, kế hoạch triển vọng xem nhận định tương lai Ngoài ra, chúng bao gồm viết chiến lược kinh doanh, triển vọng doanh thu lợi nhuận (bao gồm, khơng giới hạn dự phóng dự báo tài hoạt động kinh doanh), dự án lên kế hoạch vấn đề khác tài liệu mà kiện xảy Những nhận định tương lai dự báo trình bày báo cáo tùy thuộc vào rủi ro xác định không xác định, bất trắc định yếu tố khác vốn khiến kết tài chính, hiệu kinh doanh thành tích thực tế hồn toàn khác biệt so với nhận định tương lai dự báo CƠNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MASAN Những nhận định tương lai dựa niềm tin giả định xây dựng từ thơng tin có sẵn Triển vọng Masan Consumer chủ yếu dựa diễn giải yếu tố kinh tế quan trọng có ảnh hưởng đến kinh tế Việt Nam, đến lĩnh vực hoạt động kinh doanh doanh nghiệp Mặc dù tin giả định tảng nhận định tương lai hợp lý thời điểm tại, giả định sai lệch thực tế khiến cho nhận định tương lai dựa giả định trở nên thiếu xác Kết thực tế sai biệt đáng kể so với thông tin nhận định tương lai nhiều yếu tố, đa phần nằm ngồi tầm kiểm sốt chúng tơi Do đó, nhà đầu tư cần lưu ý không phụ thuộc nhiều vào nhận định tương lai trình bày báo cáo Chúng có hiệu lực vào ngày lập báo cáo ngày tương ứng nêu báo cáo, Masan Consumer khơng có nghĩa vụ cập nhật sửa đổi công khai nhận định nào, cho dù có xuất thông tin kiện tương lai MASAN CONSUMER ANNUAL REPORT 2018 Tên tiếng Anh MASAN CONSUMER CORPORATION Tên viết tắt MSC MASAN CONSUMER CORP Trụ sở Tầng 12, Tịa nhà MPlaza Saigon, số 39 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Điện thoại +84 902 662 660 Fax +84 28 3810 9463 Web www.masanconsumer.com Mã số thuế 0302017440 Vốn điều lệ 6.279.291.230.000 VND (Sáu ngàn hai trăm bảy mươi chín tỷ, hai trăm chín mươi mốt triệu, hai trăm ba mươi ngàn đồng) CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MASAN Tầng 12, Tòa nhà MPlaza Saigon, 39 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh 028.62555660 028.38109463 www.masanconsumer.com

Ngày đăng: 19/09/2021, 08:26

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan