[r]
(1)Thú chơi câu đối ngày tết
Câu đối thờ viết giấy đỏ dán cột, cửa nhà nội dung thường bày tỏ lòng biết ơn cháu tiên tổ:
Tuế hữu tứ thời xuân thủ
Nhân bách hạnh hiếu vi tiên
(Năm có bốn mùa, mở đầu mùa xn;
Người ta có trăm tính tính hiếu thảo cần trước hết)
Ở làng tranh Đông Hồ câu đối cải biên chút đưa vào tranh chủ treo bàn thờ gia tiên, hai bên chữ Phúc, chữ Thọ đôi câu đối:
Từ thời xuân thủ
Ngũ phúc thọ vi tiên
Những chữ Hán trang trí cách điệu: bên rồng, bên phượng giấy điểm xuyết hoa, lá, chim muông
Những câu đối thường kèm theo chữ đại tự viết giấy đỏ treo thành hoành: "ấm hà tư nguyên" (Uống nước sông nhớ đến nguồn): "Đức lưu quang" (Đức chan hoà ánh sáng)
(2)Vậy tục treo câu đối Tết có từ bao giờ? Sách xưa có kể phong tục người dân Bách Việt, ngày Tết Ngun đán theo bùa gỗ có hình hai vị thần Thần Đồ Uất Luỹ treo hai bên cửa ngõ Đó hai vị thần sống gốc đào lớn núi Độ Sóc chuyên cai quản đàn quỷ, quỷ "phá rào" làm hại dân thần hố phép trừ Sau việc treo bùa gỗ "Đào phù" thay câu đối hai bên cửa
Đời sống hấm dần, người, tuỳ hoàn cảnh, gưi gắm vào câu đối ý tứ, niềm vui ước vọng vào năm đến Vào kỷ 15, thú chơi câu đối Tết trở nên phổ biến, khắp Kinh kỳ, từ dinh thự quan lại tới tư gia, treo câu đối Tết Lại có cấu đối nói nghề nghiệp dán cửa hàng, cửa hiệu Tương truyền, vào năm, tới giao thừa, vua Lê Thánh Tông phố phường xem dân ăn tết Thấy nhà không treo câu đối, vua vào hỏi, biết nhà người thợ nhuộm vợ goá, trai vắng, vua lấy giấy bút viết
Thiên hạ hoàng giai ngã thủ; Triều đình chu tử tổng ngõ gia
(Xanh vàng thiên hạ tay tớ
Đỏ tía triều đình tự cửa ta)
Cùng với chữ Hán, nhiều danh sĩ nước ta viết câu đối Tết chữ Nôm Đầu kỷ 20, Nguyễn Khuyến (1835-1909) sử dụng tài tình chữ viết dân tộc, đưa ca dao, tục ngữ, thành ngữ vào câu đối Trong 67 câu đối cịn cụ 47 câu đối Nôm Đây cảnh Tết nhà nghèo mà lòng vân phơi phới sắc xuân giao thừa đến:
Chiều ba mươi, nợ hỏi tít mù, co cẳng đạp thằng bần cửa Sáng mồng một, rượu say tuý luý, giơ tay bồng ông Phúc vào nhà
Hiểu rõ vần xoay tạo hố, cụước ao
Có bao, ba vạn sáu ngàn ngày, trăm Tết
(3)