THUẬT NGỮ NGÀNH THÉP Đăng ngày: 22:37 05-01-2010 Thư mục: KẾT CẤU THÉP KHUNG NHÀ CÔNG NGHIỆP 1. (Construction dictionary) .of laminated steel → Bằng thép cán 2. (Construction dictionary) steel pipe pile, tubular steel pile → Cọc ống thép 3. (Construction dictionary) unfilled tubular steel pile → Cọc ống thép không lấp lòng 4. (Construction dictionary) medium relaxation steel → Cốt thép có độ tự chùng bình thường 5. (Construction dictionary) low relaxation steel → Cốt thép có độ tự chùng thấp 6. (Construction dictionary) prestressing steel, cable → Cốt thép dự ứng lực 7. (Construction dictionary) gluing of steel plate → Dán bản thép 8. (Construction dictionary) rupture limit of the prestressed steel → Giới hạn phá hủy của cốt thép dự ứng lực 9. (Construction dictionary) composite steel and concrete structure → Kết cấu liên hợp thép – bê tông cốt thép 10. (Construction dictionary) spacing of prestressing steel → Khoảng cách giữa các cốt thép dự ứng lực 11. (Construction dictionary) lost due to relaxation of prestressing steel → Mất mát do từ biến bê tông 12. (Construction dictionary) round steel tube → Ống thép hình tròn 13. (Construction dictionary) carbon steel → Thép các bon (thép than) 14. (Construction dictionary) laminated steel → Thép cán 15. (Construction dictionary) weathering steel (need not be painted) → Thép chịu thời tiết (không cần sơn) 16. (Construction dictionary) atmospheric corrosion resistant steel → Thép chống rỉ do khí quyển 17. (Construction dictionary) normal relaxation steel → Thép có độ tự chùng thông thường 18. (Construction dictionary) high strength steel → Thép cường độ cao 19. (Construction dictionary) prestressing steel → Thép dự ứng suất 20. (Construction dictionary) chillid steel → Thép đã tôi 21. (Construction dictionary) cast steel → Thép đúc 22. (Construction dictionary) shape steel → Thép hình 23. (Construction dictionary) alloy(ed) steel → Thép hợp kim 24. (Construction dictionary) low alloy steel → Thép hợp kim thấp 25. (Construction dictionary) structural steel → Thép kết cấu 26. (Construction dictionary) mild steel . → Thép non (thép than thấp) 27. (Construction dictionary) strenghening steel → Thép tăng cường 28. (Construction dictionary) . between steel and concrete → Giữa thép và bê tông 29. (Construction dictionary) ratio of prestressing steel → Tỷ lệ hàm lượng cốt thép dự ứng lực 30. (Construction dictionary) yeild point stress of prestressing steel → Ứng suất đàn hồi của cốt thép dự ứng lực 31. (Structural engineering) rolled steel joist → dầm thép cán 32. (Steel, metalwork and welding) alloy steel → thép hợp kim 33. (Steel, metalwork and welding) black steel → thép đen 34. (Steel, metalwork and welding) bright steel → thép sáng bóng 35. (Steel, metalwork and welding) chrome steel (chromium steel) → thép crôm 36. (Steel, metalwork and welding) high tensile steel → thép có độ bền cao 37. (Steel, metalwork and welding) mild steel → thép dịu, thép cacbon thấp 38. (Steel, metalwork and welding) pressed steel → thép dập 39. (Steel, metalwork and welding) rolled steel joint (rsj) → dầm thép cán 40. (Steel, metalwork and welding) rolled steel sections → bộ phận bằng thép cán 41. (Steel, metalwork and welding) stainless steel → thép không gỉ 42. (Steel, metalwork and welding) chrome (chromium) steel → thép mạ crôm 43. (Steel, metalwork and welding) weathering steel (weather-resistant steel) → thép chịu phong hóa 44. (Steel, metalwork and welding) structural steelwork → (kết cấu) thép xây dựng 45. (Cement and concrete) distribution steel → cốt thép phân bố 46. (Construction dictionary) zirconium steel → thép zia-cô-ni 47. (Construction dictionary) wrought steel → thép hàn 48. (Construction dictionary) weldless steel tube → ống thép không mối hàn 49. (Construction dictionary) welded steel structure → kết cấu thép hàn 50. (Construction dictionary) weld steel, weldable steel → thép hàn được 51. (Construction dictionary) weather steel → thép không rỉ 52. (Construction dictionary) vehicular load on ribs of orthotropic steel decks → tải trọng xe trên sườn của mặt cầu thép trực hướng 53. (Construction dictionary) vanadium steel → thép va-na-đi 54. (Construction dictionary) unannealed steel → thép không tôi thấu 55. (Construction dictionary) twisted steel → thép xoắn 56. (Construction dictionary) tungsten steel → thép von-fram 57. (Construction dictionary) trussed steel joist → dầm mắt cáo bằng thép 58. (Construction dictionary) transverse steel → cốt thép của dầm (thành phần chịu uốn) 59. (Construction dictionary) tool steel → thép làm dụng cụ 60. (Construction dictionary) thomas steel, basic steel → thép Thomas 61. (Construction dictionary) tension steel → thép chịu kéo 62. (Construction dictionary) structural steel members → các cấu kiện kết cấu thép 63. (Construction dictionary) structural steel design → tính toán kết cấu kim loại 64. (Construction dictionary) steel pipe, steel tube → ống thép 65. (Construction dictionary) steel frame construction, steel-framed structure → kết cấu khung thép 66. (Construction dictionary) steel crib, steel frame → khung thép 67. (Construction dictionary) steel construction, steel frame, steel structure, steel work → kết cấu thép 68. (Construction dictionary) stainlees steel wire → dây thép không gỉ 69. (Construction dictionary) spring steel → thép lò-xo 70. (Construction dictionary) skillet cast steel → thép đúc lò nồi 71. (Construction dictionary) silicon steel → thép si-1ic 72. (Construction dictionary) silicomanganese steel → thép man-gan - si-lic 73. (Construction dictionary) siding steel → thép tấm dùng để lát, bọc, làm vỏ thép 74. (Construction dictionary) sheet steel form → cốp-pha tấm thép 75. (Construction dictionary) sheet steel enamel → men thép tấm 76. (Construction dictionary) self-hardening steel → thép tự tôi 77. (Construction dictionary) sectional steel pile → cọc nhồi có ống thép giữ lại (trong đất) 78. (Construction dictionary) screw steel → thép làm bu lông 79. (Construction dictionary) safety boots (with steel toe caps and steel sole plate) → ủng an toàn (có mũi sắt và đế sắt) 80. (Construction dictionary) rustless iron, rustless steel, stainless iron, stainless steel → thép không gỉ 81. (Construction dictionary) rustlers steel → thép không gỉ 82. (Construction dictionary) rolled steel beam arch → vòm đầm thép cán 83. (Construction dictionary) rolled steel beam → dầm thép cán 84. (Construction dictionary) rolled sheet steel → thép cán tấm 85. (Construction dictionary) rolled iron, rolled section, rolled shape, rolled steel → thép cán 86. (Construction dictionary) rolled cast steel → thép cán đúc 87. (Construction dictionary) riveted steel pipe → ống thép tán đinh 88. (Construction dictionary) revet steel → thép làm đinh tán 89. (Construction dictionary) reinforcing steel cage → lồng cốt thép 90. (Construction dictionary) reinforcing steel → thép làm cốt bê tông 91. (Construction dictionary) ratio of reinforcement, steel ratio → hàm lượng cốt thép 92. (Construction dictionary) rail steel → thép ray 93. (Construction dictionary) puddled steel → thép put-1in 94. (Construction dictionary) profiled steel sheet → tấm thép cán định hình 95. (Construction dictionary) profile steel, shaped bars → thép định hình 96. (Construction dictionary) profile steel → dầm thép cán định hình 97. (Construction dictionary) prestressing steel strand → cáp thép dự ứng lực 98. (Construction dictionary) plate steel → thép lá 99. (Construction dictionary) plate iron, sheet iron, sheet steel → thép tấm 100. (Construction dictionary) panel reinforcing steel → cốt thép gia cường 101. (Construction dictionary) orthotropic steel plate → bản thép trực hướng 102. (Construction dictionary) orthotropic steel deck → mặt cầu thép kiểu bản trực hướng 103. (Construction dictionary) open-hearth steel → thép mac-tin 104. (Construction dictionary) open steel flooring → sàn mắt cáo bằng thép 105. (Construction dictionary) of laminated/rolled steel → bằng thép cán 106. (Construction dictionary) nominal steel → cốt thép cấu tạo (không chịu lực) 107. (Construction dictionary) nickel-molybdenum steel → thép nic-ken - mô-1ip-đen 108. (Construction dictionary) nickel-chromium steel → thép nic-ken - crôm 109. (Construction dictionary) nickel steel → thép pha kền 110. (Construction dictionary) mutual action of steel and concrete → tác dụng hỗ tương của thép và bê-tông 111. (Construction dictionary) molybdenum steel → thép mô-1ip-đen 112. (Construction dictionary) medium steel → thép cac-bon trung bình 113. (Construction dictionary) martin steel → thép Mac-tin 114. (Construction dictionary) manganese steel → thép man-gan 115. (Construction dictionary) malleable steel, mild steel, soft steel → thép mềm 116. (Construction dictionary) malleable steel → thép dát mỏng được 117. (Construction dictionary) l-square, steel square → thép góc 118. (Construction dictionary) low-carbon steel → thép pha ít cac-bon 119. (Construction dictionary) loss due to relaxation of prestressing steel, → mất mát do tự chùng cốt thép dự ứng lực 120. (Construction dictionary) killed steel → thép lặng 121. (Construction dictionary) iron, plate, steel → tôn 122. (Construction dictionary) iron sheet, metal plate, sheet-iron plate, steel plate → thép tấm 123. (Construction dictionary) iron rod, steel bar → thanh thép 124. (Construction dictionary) iron plate, sheet-iron plate, steel plate → tấm thép 125. (Construction dictionary) iron bridge, steel bridge → cầu thép 126. (Construction dictionary) ingot iron, ingot steel → thép thỏi 127. (Construction dictionary) hts (high tension steel) → thép có độ bền kéo cao 128. (Construction dictionary) hot-rolled steel → thép cán nóng 129. (Construction dictionary) high-tensile steel → thép có độ căng dãn cao 130. (Construction dictionary) high-strength steel, high-tensile steel → thép có độ bền cao 131. (Construction dictionary) high-speed steel, rapid steel → thép gió 132. (Construction dictionary) high-elastic limit steel → thép có giới hạn đàn hồi cao 133. (Construction dictionary) high-alloy steel → thép hợp kim cao 134. (Construction dictionary) high- speed tool steel → thép gió làm dụng cụ cắt gọt 135. (Construction dictionary) high carbon steel → thép pha nhiều cac-bon 136. (Construction dictionary) heat-treated steel → thép gia công nhiệt 137. (Construction dictionary) heat-resisting steel → thép không tôi được 138. (Construction dictionary) hard steel → thép cứng 139. (Construction dictionary) galvanized steel → thép mạ 140. (Construction dictionary) fully finished steel sheet → thép tấm luyện kỹ 141. (Construction dictionary) formed steel → thép định hình 142. (Construction dictionary) forged steel → thép rèn 143. (Construction dictionary) flexible steel pipe → ống thép uốn được 144. (Construction dictionary) flat rolled steel → thép cán dẹt 145. (Construction dictionary) flat bar, flat rolled steel → thép bản 146. (Construction dictionary) fine-soft steel → thép thật mềm 147. (Construction dictionary) fashioned iron, figured iron, figured steel, profiled iron, section iron, section steel, shape steel, special iron → thép hình 148. (Construction dictionary) fagot steel → thép bó 149. (Construction dictionary) electric steel → thép lò điện 150. (Construction dictionary) drill steel → thép làm mũi khoan 151. (Construction dictionary) door steel part → chi tiết kim loại trên cửa ra vào 152. (Construction dictionary) distributing bar, distributing reinforcement, distribution steel → cốt thép phân bố 153. (Construction dictionary) depth of steel gird or corrugated steel plank → chiều dày của lưới thép hoặc tấm thép lượn sóng 154. (Construction dictionary) dead hard steel, glass-hard steel → thép kim cương 155. (Construction dictionary) dead hard steel → thép siêu cứng 156. (Construction dictionary) crude steel → thép thô 157. (Construction dictionary) crucible steel → thép lò nồi 158. (Construction dictionary) corrugated steel pipe → ống thép vỏ gợn sóng 159. (Construction dictionary) corrugated steel floor of bridge → sàn cầu lát bằng thép gợn sóng 160. (Construction dictionary) corrugated sheet steel → thép tấm lượn sang 161. (Construction dictionary) corrugated roof steel → tôn lợp lượn sóng 162. (Construction dictionary) corrugated iron, corrugated sheet steel, undulated sheet iron → tôn múi 163. (Construction dictionary) corrosion-resisting steel → thép chống gỉ 164. (Construction dictionary) copper-bearing steel → thép pha đồng 165. (Construction dictionary) constructional steel → thép kết cấu 166. (Construction dictionary) constructional iron, structural steel → thép xây dựng 167. (Construction dictionary) concrete steel → thép cốt bê tông 168. (Construction dictionary) concrete reinforcement, iron reinforcement, steel reinforcement → cốt thép của bê-tông 169. (Construction dictionary) compression reinforcement, compression steel, compressive reinforcement → cốt thép chịu nén 170. (Construction dictionary) cold-worked steel reinforcement → cốt thép gia công nguội 171. (Construction dictionary) cold-stretched steel bar → cốt thép kéo nguội 172. (Construction dictionary) cold-short steel → thép giòn nguội 173. (Construction dictionary) cold-rolled steel → thép cán nguội 174. (Construction dictionary) cold-formed steel → thép tạo nguội 175. (Construction dictionary) cold-draw steel → thép kéo nguội 176. (Construction dictionary) cobalt steel → thép cô-ban 177. (Construction dictionary) closed/open steel or pre-cast concrete box → hộp kín/hở bằng bê tông đúc sẵn hoặc bằng thép 178. (Construction dictionary) chrome-vanadium steel → thép crôm - va-na-đi 179. (Construction dictionary) chrome-tungsten steel → thép crôm - von-fram 180. (Construction dictionary) chrome-nickel steel → thép crôm - ni-ken 181. (Construction dictionary) chrome steel → thép crôm 182. (Construction dictionary) chilled steel, hardened steel → thép trui 183. (Construction dictionary) channel shaped steel → thép hình máng 184. (Construction dictionary) cast steel work → phần thép đúc 185. (Construction dictionary) cast steel plate → thép lá đúc 186. (Construction dictionary) [...]... converted steel → thép xe-men-ti hoá 187 (Construction dictionary) cable steel → thép làm dây cáp 188 (Construction dictionary) bulb-rail steel → thép ray đầu tròn 189 (Construction dictionary) bulb steel → thép đầu tròn, thép ray 190 (Construction dictionary) borld between concrete and steel → sự bám dính của bê-tông với cốt thép 191 (Construction dictionary) bond to steel → bám với cốt thép 192 (Construction... dictionary) boiler steel → thép tấm dày 193 (Construction dictionary) between steel and concrete → giữa thép và bê tông 194 (Construction dictionary) bessemer steel → thép Be-xơ-me 195 (Construction dictionary) bessemer process of making steel → phương pháp Bessemer sản xuất thép 196 (Construction dictionary) bent steel → thép uốn cong 197 (Construction dictionary) basic steel → thép ba-zơ 198 (Construction... steel → cốt thép 204 (Construction dictionary) area of steel, reinforcing steel area, steel area → diện tích mặt cắt cốt thép 205 (Construction dictionary) area of steel → diện tích thép 206 (Construction dictionary) annealed steel, tempered steel → thép đã ram 207 (Construction dictionary) angle steel → thép góc 208 (Construction dictionary) angle bar, angle iron, angle steel, corner iron → thép góc... open-hearth steel → thép Mac-tin ba-zơ 199 (Construction dictionary) bar, iron, section, shape, steel → thép 200 (Construction dictionary) bar steel → thép thanh 201 (Construction dictionary) balanced steel ratio → tỷ lệ cốt thép bê-tông cân bằng khi cùng đạt ứng suất làm việc 202 (Construction dictionary) armoured concrete, ferro concrete, reinforced concrete, steel concrete → bê-tông cốt thép 203 (Construction... steel → thép góc 208 (Construction dictionary) angle bar, angle iron, angle steel, corner iron → thép góc 209 (Construction dictionary) alloy(ed) steel, complex steel → thép hợp kim 210 (Construction dictionary) air-hardened steel → thép tự trui . THUẬT NGỮ NGÀNH THÉP Đăng ngày: 22:37 05-01-2010 Thư mục: KẾT CẤU THÉP KHUNG NHÀ CÔNG NGHIỆP 1. (Construction. tube → Ống thép hình tròn 13. (Construction dictionary) carbon steel → Thép các bon (thép than) 14. (Construction dictionary) laminated steel → Thép cán