Quan hệ ngoại giao nhân dân việt – nga trường hợp của khoa tiếng nga, trường đại học ngoại ngữ đại học đà năng

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA QUỐC TẾ HỌC NGUYỄN HỒNG QUÂN QUAN HỆ NGOẠI GIAO NHÂN DÂN VIỆT - NGA: TRƯỜNG HỢP CỦA KHOA TIẾNG NGA, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP NGÀNH ĐÔNG PHƯƠNG HỌC Đà Nằng - Năm 2020 TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA QUỐC TẾ HỌC QUAN HỆ NGOẠI GIAO NHÂN DÂN VIỆT - NGA: TRƯỜNG HỢP CỦA KHOA TIẾNG NGA, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG Ngành: Đông phương học Mã số: 52220213 Giáo viên hướng dẫn: PGS.TS Nguyễn Ngọc Chinh Sinh viên thực : Nguyễn Hồng Quân Lớp : 16CNĐPH02 Đà Nằng - Năm 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Ngoại trừ nội dung tham khảo có kèm theo nguồn trích dẫn, luận văn khơng bao gồm phần toàn nội dung cơng trình cơng bố để nhận văn hay học vị sở đào tạo khác Đà Nẵng, ngày 10 tháng năm 2020 Tác giả luận văn (ký tên) Nguyễn Hồng Quân LỜI CẢM ƠN Sau khoảng thời gian thực hiện, triển khai nghiên cứu theo quy định Khoa Quốc tế học, đề tài “Quan hệ ngoại giao nhân dân Việt - Nga: Trường hợp Khoa tiếng Nga, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Năng” hồn thành Trong suốt q trình đó, tơi giúp đỡ nhiệt tình từ NGƯT,PGS.TS Nguyễn Ngọc Chinh, giảng viên cao cấp Khoa tiếng Nga Tôi xin chân thành gửi lời cảm ơn sâu sắc đến thầy bảotrực tiếp, hướng dẫn giúp tơi hồn thành luận văn Tơi xin chân thành gửi lời cảm ơn đến thầy/cô Khoa tiếng Nga,đặc biệt thầy TS Nguyễn Văn Hiện - trưởng Khoa cô Lê Thị Trang - thư ký giáo vụ Khoa cung cấp tài liệu, thơng tin, hình ảnh kiện ngoại giao nhân dân mà Khoa thực thời gian qua TÓM TẮT Luận văn cung cấp nhìn tổng quát phát triển quan hệ ngoại giao nhân dân Việt - Nga trường hợp Khoa tiếng Nga, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng từ Trường thành lập cuối năm 2019 Cơng trình phân tích sở, yếu tố hợp tác trọng; đề cập đến thuận lợi, khó khăn mà tập thể Khoa gặp phải trình triển khai công tác ngoại giao nhân dân Bên cạnh đó, luận văn cịn cung cấp thơng tin kiện, chương trình, sách liên kết đào tạo giao lưu văn hóa mốc thời gian quan trọng trình triển khai hợp tác với phía Nga Cuối cùng, phần tổng kết đánh giá khách quan toàn bộ, đưa dự báo đề xuất phương án nhằm nâng cao hiệu hoạt động đối ngoại nhân dân Khoa tiếng Nga thời gian tới SUMMARY This dissertation provides an overview on the topic about the development of Relations of Vietnam - Russia in People's diplomacy inside Faculty of Russian, University of Foreign Languages - University of Danang from the establishment of University of Foreign Languages to the end of 2019 It analyzes all the reasons that are focused on this co-operation; and mentions some advantages, disadvantages which the Faculty encourtered while processing the policy of people's diplomacy Moreover, it gives datas about events, programs, joint educating policies and cultural exchange, also important events In conclusion path, there are general evaluations, an prediction and some plans that offered by me to improve the effectiveness of people's diplomacy activities that the Faculty of Russian has beenperforming in future time DANH MỤC BẢNG Số hiệu Tên bảng Trang Bảng 2.1 Số lượng du học sinh Khoa Nga theo khóa -32- DANH MỤC BIỂU ĐỒ Số hiệu Biểu đồ 1.1 Tên biểu đồ Thống kê trình độ giảng viên Khoa tiếng Nga sau 10 năm hai năm học 2010-2011 2019-2020 Trang - 26 - DANH MỤC HÌNH VẼ Số hiệu Hình 2.1 Tên hình Tiếp đón đồn đại biểu đến từ thành phố Tomsk - Liên bang Nga Đại học Đà Nẵng (2016) Trang - 39 - Hình 2.2 Đại học Đà Nẵng vàTập thể Khoa tham dự buổi tiệc nhân ngày Quốc khánh Liên bang Nga (2014) - 40 - Hình 2.3 Cuộc thi thơ hát Chiến tranh Vệ quốc “Một dòng thơ - Một viên đạn” Lãnh quán Nga phối hợp tổ chức Khoa tiếng Nga thư viện trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng (07/3/2013) - 41 - Hình 2.4 Phó Tổng lãnh quán Nga - Ngài Evgheni Parshutkin vai trò diễn giả buổi nói chuyện sinh viên Chiến tranh Vệ quốc (07/5/2019) - 42 - Hình 2.5 Cơ Ilana Vladimirovna - giảng viên tình nguyện đến từ Đại học Viễn Đông, Liên bang Nga (năm học 2018 -2019) - 43 - Hình 2.6 Tập thể Khoa tiếng Nga chuyến giao lưu Hạm đội Thái Bình Dương (Nga) cảng Tiên Sa - Đà Nẵng - 44 - Hình 2.7 Lãnh đạo phịng, ban ngành Đại học Đà Nẵng chụp hình lưu niệm phái đồn tỉnh Yaroslavl, Nga - 46 - Hình 2.8 Sinh viên Khoa tiếng Nga nhận giải sân khấu Nhà hát Trưng Vương Bà Elena Zubtsova phát biểu buổi lễ - 47 - Hình 2.10 Đại diện Lãnh quán Nga tham dự đêm văn nghệ chung vui tập thể Khoa tiếng Nga - 49 - Hình 2.11 Cô Vũ Thanh Tâm thi “Giáo viên nước dạy tiếng Nga xuất sắc nhất” lần thứ III - 50 - Hình 2.12 Hình 2.13 Đại diện hai bên trao văn kiện hợp tác sau ký kết - 51 - 53 - Hình 2.9 Hình 3.1 Sinh viên Khoa tham dự vòng chung kết thi Olympic tiếng Nga Trang web khoa tiếng Nga, Trường ĐH Ngoại ngữ Đại học Đà Nẵng MỤC LỤC •• - 48 - - 65 - CHƯƠNG SỰ PHÁT TRIỂN TRONG QUAN HỆ NGOẠI GIAO NHÂN DÂN VIỆT - NGA, CỦA KHOA TIẾNG NGA, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI 1.1.1 2.2.2 Thuận lợi - 36 2.2.3 Khó khăn .- 37 - 1.2 Những kiện, chương trình mốc thời gian tiêu biểu hoạt động ngoại giao nhân dân Khoa tiếng Nga, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng - 38 1.2.1 Đóntiếpnhân viên quan đại diện ngoại giao Liên bang Nga lĩnh vực hợp tác giáo dục - 38 1.2.2 Gặp mặt thân mật kiện thường niên hai nước - 39 1.2.3 Các hoạt động giao lưu văn hóa cấp trường Khoa tiếng Nga - 41 1.2.4 Du học sinh Khoa tiếng Nga giảng viên người Nga Khoa - vị “đại sứ” ngoại giao nhân dân - 42 1.2.5 Giao lưu thủy thủ Hạm đội Thái Bình Dương nhân chuyến thăm đến thành phố Đà Nẵn g - 43 1.2.6 Đoàn Đại sứ quán Tổng Lãnh quán Liên bang Nga thăm Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng - 44 1.2.7 Tham gia đón tiếp đồn đại biểu tỉnh Yaroslavl, Nga Đại học Đà Nẵng .- 45 - 1.2.8 Tập thể Khoa tiếng Nga tham dự Chương trình Giao lưu văn hóa Việt - Nga nhân kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước (16/5/2015) - 46 1.2.9 Kỷ niệm 30 năm ngày thành lập Khoa tiếng Nga 40 năm tiếng Nga giảng dạy Đà Nẵng - 47 1.2.10 Tham gia Chung kết thi “Giáo viên nước dạy tiếng Nga xuất sắc” năm 2015 - 49 1.2.11 Đón tiếp, giao lưu với đồn đại diện Trường Đại học Tổng hợp Quốc gia Kurgan Đại học Đà Nẵng mở rộng liên kết đào tạo - 51 1.2.12 Tham gia hỗ trợ Tuần lễ cấp cao APEC 2017 - 52 1.2.13 Dấu ấn sinh viên Khoa tiếng Nga thi Olympic tiếng Nga lần thứ XV (2018) .- 52 1.2.14 Sinh viên Khoa đạt giải thi “Giao lộ văn hóa Nga - Việt 2018” - 53 Tiểu kết chương - 54 CHƯƠNG GIẢI PHÁP DUY TRÌ, CỦNG CỐ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG MỐI QUAN HỆ NGOẠI GIAO NHÂN DÂN VIỆT - NGA: TRƯỜNG HỢP CỦA KHOA TIẾNG NGA, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - 55 3.1 Đánh giá hiệu trình triển khai cơng tác ngoại giao nhân dân trường hợp Khoa tiếng Nga, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng - 55 3.1.1 3.1.370 3.1.371 3.1.372 tiếng Nga 3.1.373 Ảnh 3.Hội thảo với chủ đề “Phát triển phong trào Olympic Việt Nam-Điểm năm 2019” (11-12/10/2018) 3.1.374 3.1.375 3.1.376 thăm, tặng hoa Ảnh 4.Tập thể Khoa ban lãnh đạo Đại học Đà Nẵng 3.1.377 chúc mừng kỷ niệm 65 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam 3.1.378 Liên Bang Nga Tổng Lãnh quán (2015) 3.1.379 3.1.380 3.1.381 Ảnh Đại diện Lãnh quán Nga tham dự Lễ tuyên dương khen thưởng 3.1.382 phong trào thi đua năm học 2018 - 2019 nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 3.1.383 3.1.384 3.1.385 Việt Nam Ảnh Tập thể Khoa với hoạt động Chào mừng Ngày phụ nữ 3.1.386 (08/03/2019) 3.1.387 3.1.388 3.1.389 giảng viên Ảnh Đại diện Lãnh quán Nga chúc mừng tập thể cán bộ, 3.1.390 3.1.391 3.1.392 Khoa nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 3.1.393 nhân viên 3.1.394 Ảnh Lãnh đạo Khoa tiếng Nga tham gia chúc mừng toàn thể Lãnh quán nhân Ngày Nhà ngoại giao Liên Bang Nga (10/02) 3.1.395 3.1.396 3.1.397.Ảnh 9.Cơ Natalia A Stupnitskaya - Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Viễn Đông (Liên bang Nga) phát biểu tặng quà chúc mừng Trường Đại học Ngoại 3.1.398 ngữ - Đại học Đà Nẵng nhân kỷ niệm 30 năm thành lập trường (18/11/2015) 3.1.399 3.1.400 3.1.401 Ảnh 10.Chương trình giao lưu hữu nghị Việt - Nga Khoa phối hợp tổ chức Hội hữu nghị Việt - Nga (09/6/2012) 3.1.402 3.1.403 Ảnh 11.Tiết mục văn nghệ Khoa tiếng Nga chào mừng kỷ niệm 30 năm 3.1.404 3.1.405 thành lập Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng (18/11/2015) 3.1.406 3.1.407 3.1.408 Ảnh 12.Đón tân sinh viên, chương trình Liên chi đồn Khoa tổ chức năm, kiện năm 2018 có diện phía Lãnh quán Nga 3.1.409 3.1.410 3.1.411 3.1.412 3.1.413 3.1.414 3.1.415 3.1.416 3.1.417 3.1.418 3.1.419 3.1.420 3.1.421 3.1.422 3.1.423 3.1.424 3.1.425 3.1.426 3.1.427 ■ Ảnh 13.Gian hàng sinh viên Khoa thực hội trại truyền thống 3.1.428 3.1.429 3.1.430 3.1.431 3.1.432 3.1.433 3.1.434 3.1.435 3.1.436 3.1.437 3.1.438 3.1.439 3.1.440 3.1.441 ■ Ảnh 14.Một buổi gặp mặt tập thể du học sinh Khoa tiếng Nga ■ M o s k v a 3.1.442 3.1.443 3.1.444 3.1.445 3.1.446 3.1.447 3.1.448 3.1.450 tiếng Nga 3.1.451 3.1.449 Ảnh 15và16.Lễ kỷ niệm 30 năm ngày thành lập Khoa 3.1.452 3.1.454 3.1.455 3.1.453 Ảnh 17.Cô Vũ Thanh Tâm thi 3.1.456 3.1.457 3.1.458 Ảnh 18.Tập thể Khoa tiếng Nga chuyến giao lưu Hạm đội Thái Bình 3.1.459 Dương (Nga) cảng Tiên Sa - Đà Nẵng 3.1.460 3.1.461 3.1.462 Hình 19 Cuộc thi thơ hát Chiến tranh Vệ quốc “Một dòng thơ - Một viên đạn” Lãnh quán Nga phối hợp tổ chức Khoa tiếng Nga thư viện trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng (07/3/2013) ...TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA QUỐC TẾ HỌC QUAN HỆ NGOẠI GIAO NHÂN DÂN VIỆT - NGA: TRƯỜNG HỢP CỦA KHOA TIẾNG NGA, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG Ngành: Đông phương học Mã số:... luận quan hệ ngoại giao nhân dân Việt - Nga Khoa tiếng Nga, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng 3.1.36.Chương mô tả thống kê Sự phát triển quan hệ ngoại giao nhân dân Việt - Nga Khoa tiếng. .. chất Khoa Nẵng Nga, trường Đại Ngoại -dựng, Đại học Đà 3.1.38.CHƯƠNG 3.1.39.CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ QUAN HỆ NGOẠI GIAO NHÂN DÂN 3.1.40.VIỆT - NGA VÀ KHOA TIẾNG NGA, TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ -ĐẠI HỌC ĐÀ