TIÊU CHUẨN kỹ THUẬT PHẦN hệ THỐNG điện dự án TRƯƠNG ĐỊNH COMPLEX số 493 TRƯƠNG ĐỊNH, HOÀNG MAI, hà nội

TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT PHẦN HỆ THỐNG ĐIỆN DỰ ÁN :TRƯƠNG ĐỊNH COMPLEX Số 493 TRƯƠNG ĐỊNH, HOÀNG MAI, HÀ NỘI PHÁT HÀNH: 29 tháng 06 năm 2016 CÔNG TY CỔ PHẦN LIÊN HIỆP KỸ THUẬT CƠNG TRÌNH _ TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT DỰ ÁN : TỔ HỢP DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI , VĂN HĨA, THỂ THAO, NHÀ Ở VÀ VĂN PHỊNG CHO THUấ HNG MC : H THNG IN địa điểm xd : 493 TRƯƠNG ĐỊNH- HỒNG MAI - hµ néi Chủ đầu tư Công ty cổ phần đầu tư dịch vụ Hà nội Đơn vị thiết kế Công ty CP Liên hiệp Kỹ thuật cơng trình UEC Hà Nội, 06/2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH PHẦN –YÊU CẦU KỸ THUẬT CHUNG 1.1 1.1.1 Mở đầu Quy cách kỹ thuật mô tả Tiêu chuẩn, việc thực hiện, vật liệu, sản xuất, cung cấp, lắp đặt, thí nghiệm, thử nghiệm bảo dưỡng toàn hệ thống điện theo Hợp đồng 1.1.2 Nhà thầu coi hiểu biết rõ cơng trường, vị trí, lối vào, diện tích kho v.v tồn khía cạnh Cơng việc khơng có khiếu nại thiếu hiểu biết và/ hiểu khơng đầy đủ tồn Cơng việc liên quan điều kiện theo Cơng việc tiến hành 1.1.3 Nhà thầu có trách nhiệm thiết kế chi tiết thiết kế cuối cho phần việc theo Hợp đồng Công việc Nhà thầu bao gồm xem xét Quy cách kỹ thuật vẽ, lập thiết kế chi tiết vẽ thi công lắp đặt thiết bị, chúng phải phù hợp với chức mơ tả, trì ý tưởng thiết kế nêu hồ sơ Nhà thầu chịu trách nhiệm việc chế tạo lắp đặt thiết bị, chúng phù hợp hoàn toàn với mục tiêu mô tả 1.2 Các yêu cầu quan chức Tiêu chuẩn, quy chuẩn khác 1.2.1 Tồn cơng tác lắp đặt dùng Hệ thống Đo lường Quốc tế (S.I) theo lần xuất phổ biến yêu cầu theo luật Tiêu chuẩn, quy chuẩn khác có thời điểm đấu thầu, lần chỉnh sửa theo Thông tư Tiêu chuẩn khẳng định thị đại diện chủ đầu tư (a) Các quy định tiêu chuẩn ban hành quan chức Việt Nam (b) Các quy định quy phạm điện ban hành quan chức Việt Nam (c) Qui định quan an toàn lao động y tế (d) Quy định BS 7671 Viện kỹ thuật điện (Anh), xuất lần thứ 16; sau gọi “Quy phạm lắp đặt điện IEE”, kể tồn thích hướng dẫn; (e) Các quy phạm quy định công ty cấp điện (f) Các quy định quan quản lý môi trường phát hành thành luật (g) Tất yêu cầu “Tiêu chuẩn thực hành Anh” “Quy cách kỹ thuật - Anh” áp dụng cho Công việc Viện Tiêu chuẩn Anh xuất tiêu chuẩn thay khác quốc tế công nhận như: IEC, ISO, ICE, CEN, CENELEC, JIS, ANSI, DIN, NFPA, LPC, FOC, UL, ASME, ASTM, EIA, IEEE, ARI, ADC, FMRC;LPC Các văn thay văn khác không nêu, sử dụng phải chứng minh tương đương mặt kỹ thuật chung với Tiêu chuẩn Anh liên quan Hơn nữa, Nhà thầu có nhiệm vụ cung cấp chứng chi tiết tương đương Tiêu chuẩn cho hạng mục Nhà thầu đề xuất lập Hợp đồng Xác định Đại diện chủ đầu tư tương đương hay không định cuối 1.2.2 Nhà thầu phải nộp tài liệu thiết kế cho quan chức dự tính chi phí liên quan tới việc kiểm tra cấp chứng quan chức cần thiết thời điểm thích hợp Nhà thầu tham dự tất thử nghiệm kiểm tra thực quan chức năng, thông báo văn nhận thị Đại diện chủ đầu tư, thực công việc sửa chữa theo lệnh Đại diện chủ đầu tư khuyết tật phát thử nghiệm kiểm tra mà khơng tính thêm tiền UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Tất công nhân điện tham gia vào công tác lắp đặt điện cần phải đăng ký với quan chức liên quan Nhà thầu phải Nhà thầu điện đăng ký theo qui định quan điện không thuê cá nhân không đăng ký hợp lệ để thực công tác lắp đặt điện 1.2.3 Trong trường hợp có mâu thuẫn yêu cầu kỹ thuật Quy cách kỹ thuật với tiêu chuẩn yêu cầu khác, trình tự ưu tiên giải sau: Các yêu cầu quan chức địa phương; Các Tiêu chuẩn Anh liên quan áp dụng Tiêu chuẩn quốc tế công nhận; Các Quy cách kỹ thuật riêng; Quy cách kỹ thuật chung; Các vẽ Khi yêu cầu quan chức Tiêu chuẩn Anh liên quan ảnh hưởng đến thiết kế hoạt động thiết bị công tác lắp đặt, cần phải nêu vấn đề cho Đại diện chủ đầu tư 1.3 Điều kiện khí hậu 1.3.1 Nhà thầu coi quen thuộc với điều kiện khí hậu Việt Nam khí hậu địa phương dự án 1.3.2 Nhà thầu phải đảm bảo toàn vật liệu hạng mục thiết bị thích hợp cho việc sử dụng hoạt động liên tục mà không làm giảm thơng số định mức điều kiện khí hậu gặp phải 1.3.3 Các điều kiện môi trường dùng làm sở để xác định công suất thiết bị chạy thử hệ thống dựa điều kiện khí hậu địa phương 1.4 Điều kiện địa lý 1.4.1 Nhà thầu coi quen thuộc với điều kiện địa lý Việt Nam 1.4.2 Nhà thầu phải đảm bảo toàn vật liệu hạng mục thiết bị thích hợp cho việc sử dụng hoạt động liên tục mà không làm giảm thông số định mức điều kiện dịa lý gặp phải 1.4.3 Nó đề cập đến cao độ so với mực nước biển mật độ sét cơng trình 1.5 Cung cấp điện 1.5.1 Cung cấp điện từ máy biến điện 380/220 V, tần số 50 Hz, ba pha, năm dây Trong điều kiện bình thường, giới hạn cấp điện sau: Điện áp: 220/ 380 V, ± 5% Tần số: 50 Hz, ± 0.2 Hz Nhà thầu phải đảm bảo tồn thiết bị điện cung cấp có khả hoạt động có độ tin cậy giới hạn nêu Trong trường hợp khác, Nhà thầu phải cung cấp thiết bị hiệu chỉnh điện cần thiết UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH 1.5.2 Toàn thiết bị điện cung cấp phù hợp cho hoạt động với hệ thống 380/220 V, tần số 50 Hz, ba pha, năm dây, không cần phải thay phụ kiện điện động 1.5.3 Thiết bị có khả cung cấp chế độ điện công tác yêu cầu theo điện hoạt động 1.5.4 Nhà thầu cung cấp hạng mục công việc sau để phục vụ công tác lắp đặt điện: (a) Các bệ bê tông cho bảng điện hạ (b) Các bu lông chôn sẵn sàn để liên kết đui đèn dùng chiếu sáng bên nhà; (c) Đặt ống lồng dùng để chạy ống xuyên qua sàn tường; (d) Các hố bê tông để kéo cáp cho đường ống cáp ngầm mặt đất; (e) Tồn cơng tác cắt, nối vá, lót ống, khía ren làm đẹp phần cơng việc liên quan tới cơng trình có ống dẫn, đường ống, ống dây v.v chạy qua (f) Các lỗ sửa mép gọn gàng để lắp đèn trần (g) Cung cấp lỗ thăm cho thiết bị kỹ thuật Nhà thầu điện lắp đặt (h) Bít kín chống thấm cho ống dẫn cáp (i) Tạo bề mặt bên thẳng, phẳng cho ống dây cáp (j) Sơn toàn phần đường ống kỹ thuật lộ 1.6 Tiếng ồn thi công 1.6.1 Tất công việc Nhà thầu phải thực với mức độ ồn giới hạn không gây rung bên nhà liền kề theo trị số quy định Đối với khu vực không quy định, định mức giả định NR35 Noise Rating (NR) Mức ồn (NR) Khu vực khối đế chung 35 Văn phịng 35 Hành lang 40 Khu vực cơng cộng 40 Bếp, căng tin 45 Khu vệ sinh, buồng tắm 40 Tiếng ồn bên buồng kỹ thuật giới hạn mức nêu thi công buồng đó, mức ồn khu vực liền kề theo trị số nêu UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Khu vực bên cơng trình cần đáp ứng u cầu Sở Tài nguyên môi trường 1.6.2 Nhà thầu phải chịu trách nhiệm tiêu chuẩn lắp đặt cần thiết lựa chọn thiết bị đáp ứng yêu cầu trên, kể cung cấp toàn vật liệu dụng cụ chống rung hút âm cần thiết 1.6.3 Mức ồn kiểm tra cách dùng đồng hồ đo âm dùng công nghiệp theo BS.5969 Trong trường hợp mức ồn khơng đáp ứng tiêu chuẩn mức ồn kiểm tra lại cách dùng đồng hồ đo âm có độ xác cao theo BS.5969 số đọc lấy 1/3 tần số băng rộng quãng tám Hồ sơ số đọc nộp cho Đại diện chủ đầu tư gồm ba 1.6.4 Nếu hoàn thành, công việc phần công việc khơng tn theo tiêu chuẩn nêu trên, theo điều khoản hợp đồng, Nhà thầu phải tiến hành thay bổ sung đáp ứng yêu cầu 1.7 Tiêu chuẩn thiết bị vật liệu 1.7.1 Tồn thiết bị, vật liệu cơng tác lắp đặt phải loại có chất lượng tay nghề tốt được, cần tuân theo tiêu chuẩn quy cách thực hành theo Viện Tiêu chuẩn Anh ban hành Yêu cầu coi bao gồm tất chỉnh sửa tiêu chuẩn quy chuẩn thời điểm đấu thầu, chỉnh sửa sau thời điểm xử lý theo thị Đại diện chủ đầu tư, yêu cầu CÁC QUY CÁCH KỸ THUẬT khác lập chấp nhận viện tổ chức chuyên nghiệp công nhận chấp nhận vào chất lượng riêng quan để thay cho CÁC QUY CÁCH KỸ THUẬT CHUNG (của Anh) Ý kiến xác định Đại diện chủ đầu tư vấn đề ý kiến cuối Nhà thầu đảm bảo phận thay cho tồn thiết bị ln sẵn có để mua khoảng thời gian khơng 10 năm sau thời điểm hoàn thành thực tế cơng việc Nếu Đại diện chủ đầu tư có u cầu, phải khẳng định tên Nhà cung cấp Trừ phi có thơng qua khác Đại diện chủ đầu tư, thiết bị nhập ngoại, chúng yêu cầu dịch vụ (khi xác định Đại diện chủ đầu tư), Nhà thầu mua thiết bị từ đại lý địa phương, người cung cấp dịch vụ sau bán hàng, kể cung cấp phận thay 1.7.2 Thống kê thiết bị chi tiết kỹ thuật Nhà sản xuất Để kiểm tra hồ sơ thầu, Nhà thầu yêu cầu phải nộp thời điểm đấu thầu toàn chi tiết kỹ thuật Nhà sản xuất vật liệu thiết bị dự kiến sử dụng Khi có thể, hồ sơ chi tiết bao gồm toàn chi tiết Tiêu chuẩn Anh phù hợp (hoặc Tiêu chuẩn quốc tế chấp nhận khác), hệ số vận hành, biểu đồ đường cong vận hành v.v Các thơng tin in tiếng Anh với chi tiết thể theo đơn vị đo lường quốc tế Các tài liệu giới thiệu thiết bị Quy cách kỹ thuật Nhà sản xuất liên quan tới hạng mục phải loại chuyên dụng bao gồm toàn thông tin cần thiết cho Đại diện chủ đầu tư để xác minh thiết bị phù hợp với Quy cách kỹ thuật vẽ Dữ liệu tài liệu bán hàng thiết bị có tính chất chung khơng chấp nhận Trừ phi có đồng ý Đại diện chủ đầu tư văn bản, toàn tài liệu giới thiệu thiết bị liệu phải thể tiếng Anh với chi tiết thể theo đơn vị đo lường quốc tế Các tài liệu giới thiệu thiết bị lựa chọn Nhà thầu Quy cách kỹ thuật Nhà sản xuất cần phải nộp thơng qua Nhà thầu để Đại diện chủ đầu tư kiểm tra chấp nhận văn trước đặt hàng thiết bị Nhà thầu phải đảm bảo tài UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH liệu nộp phải hạn, tối thiểu tháng trước thiết bị cần có đặt hàng để đáp ứng tiến độ cơng việc khơng việc gia hạn thời gian bổ sung giá khơng xét đến 1.7.3 Tính toán Bất Đại diện chủ đầu tư u cầu, Nhà thầu phải thơng qua Nhà thầu nộp tính tốn để chứng minh việc lựa chọn thiết bị mình, phương pháp lắp đặt, khoảng cách lắp đặt, lựa chọn đường dẫn điện, lắp đặt cáp phù hợp với các tiêu chuẩn liên quan yêu cầu qui cách kỹ thuật Tuy nhiên, việc kiểm tra tính tốn theo ý định thiết kế không làm giảm trách nhiệm Nhà thầu việc cung cấp thiết bị phải hoàn toàn tuân theo Quy cách kỹ thuật vẽ Khi yêu cầu, tính phải kèm theo vẽ mặt bằng/mặt cắt để làm rõ và/hoặc báo cáo kết mơ phân tích việc sử dụng phần mểm chuyên dụng có quyền mà quốc tế công nhận bên thứ ba Việc tính tốn phải dựa vẽ liên quan phối hợp thành công với tất dịch vụ cơng trình, kết cấu, kiến trúc, nội thất nhà thầu khác có ảnh hưởng đến việc lắp đặt Chi phí cho việc chuẩn bị trình nộp (ở dạng in giấy dạng tệp đọc máy vi tính) tất tính tốn cần thiết u cầu phải bao gồm hợp đồng 1.7.4 Sự phù hợp vật liệu thiết bị Khi phận khác thiết bị ghép lại để tạo thành hệ thống hoàn chỉnh, đặc tính chúng khả sử dụng vận hành phải phù hợp để đảm bảo khả hoạt động tốt, an toàn, tiết kiệm hiệu hệ thống hoàn chỉnh 1.7.5 Sai khác vật liệu thiết bị Sau nhận hợp đồng, trường hợp ngoại lệ Nhà thầu chứng minh văn vật liệu thiết bị ban đầu đề nghị khơng thể có được, vật liệu thiết bị ban đầu đề nghị phát thấy khơng phù hợp hồn tồn với Quy cách kỹ thuật vẽ, Đại diện chủ đầu tư xem xét chấp nhận văn vật liệu thiết bị thay Nhà thầu đề nghị với điều kiện vật liệu thiết bị phải phù hợp hoàn toàn với Quy cách kỹ thuật vẽ không gây trách nhiệm hợp đồng tài Chủ đầu tư Nhà thầu nên nhớ việc nộp vật liệu thiết bị thay thường gây chậm trễ chúng phải Đại diện chủ đầu tư chấp nhận bổ sung mà việc cần có thời gian Hậu việc chậm trễ có Nhà thầu chịu đề nghị kéo dài thời gian không xét đến Ý kiến xác định Đại diện chủ đầu tư vấn đề ý kiến cuối Khi Nhà thầu kiến nghị dùng vật liệu thiết bị khác so với loại quy định có kích thước chi tiết khác phải Đại diện chủ đầu tư chấp nhận, việc lắp đặt loại thay cần thiết kế lại kết cấu, vách ngăn, móng, ống, đường dây phần hệ thống kỹ thuật M&E bố trí lại kiến trúc, vẽ cách bố trí vật liệu thiết bị thay Nhà thầu lập chi phí Nhà thầu phải thơng qua Nhà thầu nộp cho Đại diện chủ đầu tư để thông qua Khi sai khác chấp nhận có liên quan tới thay đổi đáng kể, ví dụ buồng kỹ thuật cần lớn hơn, việc thay đổi không chấp nhận việc nới rộng không gây vấn đề nghiêm trọng Nhà thầu phải trả tiền cho thay đổi có liên quan UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Khi sai khác chấp nhận cần phải có bổ sung thêm đường ống, dây điện ống dây thiết bị so với số lượng ban đầu quy định nêu vẽ, Nhà thầu cung cấp đường ống, dây điện ống dây vật liệu bổ sung khác với toàn phụ kiện cần thiết yêu cầu cho hệ thống mà không tính thêm tiền với Chủ đầu tư 1.7.6 Mẫu để duyệt Nhà thầu thơng qua Nhà thầu nộp “bảng mẫu” để Đại diện chủ đầu tư nhận xét vòng tuần kể từ nhận hợp đồng (nếu tuần không thực tế không hợp lý Nhà thầu u cầu Đại diện chủ đầu tư cho kéo dài thời hạn văn bản) Bảng mẫu gồm mẫu vật liệu phụ kiện với kích thước thu gọn cho loại dùng để thi công Đại diện chủ đầu tư văn thông qua để tiến hành công việc theo mẫu trước bắt đầu công tác lắp đặt Nhãn hiệu tiếng Anh, (cũng tiếng Việt, yêu cầu) có ghi tên Nhà thầu, tên hợp đồng, tên Nhà sản xuất dịch vụ kỹ thuật mà vật liệu phụ kiện dùng cần phải đính kèm theo mặt hàng Bảng mẫu để văn phòng công trường Chủ đầu tư suốt thời gian thực hợp đồng Ngoài ra, Nhà thầu phải cung cấp đủ số lượng mẫu vật liệu yêu cầu theo Quy cách kỹ thuật để làm thí nghiệm Các mẫu yêu cầu thị thí nghiệm đến phá hủy 1.8 Bảo hành chất lượng quản lý dự án 1.8.1 Chương trình làm việc Nhà thầu tuân theo toàn yêu cầu thể chi tiết Hợp đồng điều khoản chương trình làm việc Chương trình Nhà thầu nộp cho Nhà thầu bao gồm tất chi tiết liên quan tới cơng việc Chương trình làm việc thường xun cập nhật Nhà thầu cung cấp thơng tin cần thiết cho Nhà thầu để đáp ứng nghĩa vụ theo Hợp đồng 1.8.2 Giám sát họp Nhà thầu thuê kỹ sư giám sát có lực đủ trình độ, người đại diện cho Nhà thầu để kiểm tra giám sát tồn cơng việc Cơng nhân điện có đăng ký chun mơn cấp thích hợp tay nghề loại nghề giao việc thi công điện Khi công tác điện hồn thành, chứng hồn thành cơng việc công nhân Nhà thầu ký Công nhân lắp đường nước có đăng ký chun mơn tuyển dụng để thi công công tác nước Nhà thầu th nhiều đốc cơng có lực làm việc làm tồn thời gian cơng trường cho hạng mục Nhà thầu có kỹ sư giám sát tham dự họp công trường tổ chức đặn họp khác Đại diện chủ đầu tư Nhà thầu tổ chức Nhà thầu thay kỹ sư giám sát đốc công mà theo ý kiến Đại diện chủ đầu tư, người khơng đủ kinh nghiệm, kỹ năng lực để thực công việc UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Toàn đội ngũ giám sát từ cấp đốc cơng trở lên phải nói viết thành thạo tiếng Anh 1.8.3 Tay nghề Toàn nhóm thợ phải có kinh nghiệm hạng mục làm công việc phải thực với kỹ thực hành tốt toàn thời gian để đáp ứng yêu cầu Đại diện chủ đầu tư 1.8.4 Bảo hành Nhà thầu cung cấp phần nhỏ thiết bị dụng cụ coi bảo hành công việc dựa theo tồn điều kiện cơng việc giao Trừ phi có quy định khác Quy cách kỹ thuật này, bảo hành Nhà thầu cho công việc hợp đồng kéo dài tối thiểu năm kể từ phát hành Chứng Hoàn thành Công việc Trong trường hợp bảo hành Nhà sản xuất giá trị thời điểm phát hành Chứng Kết thúc Cơng việc, bảo hành Nhà sản xuất tự động chuyển sang cho Chủ đầu tư Toàn quyền trách nhiệm bảo hành Nhà sản xuất chuyển sang cho Chủ đầu tư Trường hợp có điều mô tả Quy cách kỹ thuật có vẽ mà theo ý kiến Nhà thầu không phù hợp trái với điều khoản bảo hành trách nhiệm Nhà thầu, Nhà thấu lưu ý Đại diện chủ đầu tư vấn đề thời điểm đấu thầu Cho dù có giới hạn thời gian bảo hành Nhà thầu, Đại diện chủ đầu tư phát hành Chứng Kết thúc Công việc, Chủ đầu tư chấp nhận việc lắp đặt, Đại diện chủ đầu tư chấp nhận loại vật liệu phương pháp thi cơng, tất điều khơng miễn trách nhiệm Nhà thầu khuyết tật tiềm tàng xuất tương lai theo ý kiến Đại diện chủ đầu tư lỗi Nhà thầu sử dụng vật liệu phương pháp thi công không tuân theo Quy cách kỹ thuật vẽ 1.9 Cung cấp đến công trường lắp đặt 1.9.1 Thiết bị vật liệu: cung cấp đến công trường, bảo vệ an tồn an ninh cơng trường Tồn thiết bị, máy móc, vật liệu phận đưa tới cơng trường phải mới, bao gói cách bảo vệ không bị hư hỏng vận hành, thời tiết xấu điều kiện khác phải giữ vỏ bao gói lớp mái bảo vệ lâu tốt mang sử dụng Chúng phải đánh dấu rõ ràng để dễ nhận biết loại, nhãn hiệu, vật liệu Nhà sản xuất Bất kỳ hạng mục bị hỏng đưa đến bị hỏng công trường bị loại bỏ thay mà khơng tính thêm tiền Chủ đầu tư Khơng có hạng mục bị loại bỏ lại coi lý để khơng hồn thành hạn cơng việc Tồn thiết bị, máy móc, vật liệu cung cấp cho cơng việc trở thành tài sản Chủ đầu tư đưa tới công trường UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Nhà thầu chịu trách nhiệm hư hỏng, mát v.v thiết bị, máy móc, vật liệu ghép vào cơng tác lắp đặt hồn chỉnh tiến trình cơng việc Để xác định chứng tốn chừng, tồn thiết bị, máy móc, vật liệu đưa tới cơng trường phải lên danh sách xác lưu giữ để đại diện Đại diện chủ đầu tư thơng qua Khi máy móc hoặc/ vật liệu Nhà thầu đưa khỏi công trường, phải viết lý chi tiết để thông báo cho đại diện Đại diện chủ đầu tư giữ làm hồ sơ lưu Khơng có máy móc hoặc/ vật liệu đưa khỏi cơng trường mà khơng có đồng ý Đại diện chủ đầu tư Nhà thầu người kiểm sốt chung tồn cơng trường yêu cầu phải lưu giữ chi tiết toàn máy móc, vật liệu đưa đến/ đem Khi Nhà thầu phải tuân theo cách xếp Nhà thầu Các thủ tục nói cần thiết để chứng minh vật liệu có cơng trường có khiếu nại trường hợp cắp, hỏa hoạn mát khác xảy 1.9.2 Bảo quản bảo vệ Nhà thầu giữ cẩn thận kho vị trí an tồn tồn máy móc, vật liệu đưa đến cơng trường chưa lắp đặt Nhà thầu bố trí diện tích diện tích để cất giữ máy móc, vật liệu Nhà thầu chi phí riêng làm kho để giữ tồn máy móc, vật liệu trước lắp đặt Bất kỳ hạng mục thiết bị nhỏ giá trị cao thiết bị dễ bị hỏng thi công lắp đặt khu vực an ninh, hồn thiện, trang trí phải Nhà thầu kết hợp với Nhà thầu để xếp trình tự thi cơng hợp lý cho tất khu vực cần lắp đặt thiết bị 1.9.3 Khơng gian cho máy móc Nhà thầu phải đảm bảo tồn thiết bị, máy móc cung cấp phải giữ gìn lắp đặt phạm vi không gian dẫn vẽ có lối vào thích hợp cho việc bảo trì Nhà thầu phải đảm bảo lối vào tiếp cận thiết bị, máy móc phải đủ để dỡ bỏ thay thiết bị, máy móc Khi điều thực được, Đại diện chủ đầu tư có định văn 1.9.4 Móng, lỗ chờ lỗ trống chờ Lỗ chờ ô trống chờ xuyên qua tường ngăn, với bệ bê tông, gối đỡ, vỏ bọc đường ống v.v Nhà thầu yêu cầu bao gồm vị trí nêu vẽ Hợp đồng Nhà thầu thực theo điều khoản Hợp đồng mà khơng tính tiền Nhà thầu, ngoại trừ phần việc phát sinh làm để đáp ứng yêu cầu riêng Nhà thầu nêu phần “Sai khác vật liệu thiết bị” Nhà thầu thông qua Nhà thầu để nộp cho Đại diện chủ đầu tư đề xuất có mơ tả chi tiết đầy đủ u cầu thời gian thích hợp, cho Đại diện chủ đầu tư đưa định trước Nhà thầu bắt đầu cơng việc khu vực có liên quan UEC – 29.06.2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH * ANSI/IEC 60529-2004, Degrees of Protection Provided by Enclosures (IP Code)/ Tiêu chuẩn cấp độ bảo vệ thiết bị (bộ tiêu chuẩn mã IP) * Tiêu chuẩn IEC (International Electro-Technical Commission) * Tiêu chuẩn Anh (BS - British Standard) * Tiêu chuẩn Mỹ: NEC (National Electrical Code), IES (Illumination Engineering Society), NEMA (National Electrical Manufacturer Association) * Tiêu chuẩn Viện kỹ thuật lạnh điều hồ khơng khí Mỹ (ARI) (Air-conditioning and Refrigeration Institute) * Tuyển tập sổ tay Hiệp hội kỹ sư lạnh, điều hồ khơng khí sưởi ấm Mỹ (ASHRAE handbooks) * (American Society of Heating Refrigerating and Air-conditioning Engineers) * Tiêu chuẩn Anh BS5588-1985: Phịng cháy chữa cháy cho cơng trình * Tiêu chuẩn truyền thơng cho tồ nhà Building Automation Control Network (BACnet) 23.2.3 Tài liệu hồ sơ thiết kế cứ: Căn vào thiết kế sở hạng mục - điện dự án như: hệ thống điều hịa ­ thơng gió, phịng cháy báo cháy, cấp thoát nước, hệ thống điện… Căn vào mục đích cơng sử dụng dự án ­ 23.3NHIỆM VỤ THIẾT KẾ 23.3.1 Nhiệm vụ thiết kế Công trình phải đảm bảo tính tiện nghi, đại, tính kinh tế cao đáp ứng nhu cầu sử dụng Hệ thống BMS cung cấp cho dự án hệ thống đại, hoàn chỉnh đồng cho phép hệ thống điện khác tòa nhà vận hành tối ưu – tiết kiệm lượng Bên cạnh hệ thống BMS cho phép chủ đầu tư quản lý tốt thiết bị tiện ích tịa nhà, linh hoạt q trình thay đổi mục đích sử dụng, tăng tuổi thọ cho thiết bị tòa nhà giảm chi phí vận hành, bảo dưỡng thiết bị tịa nhà Có tính đến khả dự trữ, mở rộng tương lai đáp ứng hiệu sử dụng vốn đầu tư cao 23.3.2 Giải pháp thiết kế Lựa chọn giải pháp thiết kế phù hợp, thoả mãn yêu cầu chung hệ thống quản lý tòa nhà, tuân thủ quy chuẩn hệ thống tiêu chuẩn hành tiêu chuẩn giới chấp thuận lĩnh vực tự động hoá nhà Việt Nam Giải pháp thiết kế phải mang tính thời đại, phù hợp với cơng nghệ tiên tiến đảm bảo không lạc hậu tương lai 23.3.3 Mục tiêu thiết kế * Điều khiển: hệ thống quản lý tồ nhà có khả tự động điều khiển toàn hệ thống, thiết bị điện cần thiết với chức điều khiển tự động tích hợp với hệ thống quản lý tồ nhà để tối ưu q trình vận hành tiết kiệm lượng sử dụng hao phí cho hoạt động thiết bị Việc điều khiển thực với nhiều hình thức chỗ, từ xa, Các thao tác điều khiển cho phép cách linh hoạt, nhiều hình UEC – 29.06.2016 185 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH thức đồng thời phải kiểm soát chặt chẽ bảo vệ cần thiết mật truy cập, phân quyền truy cập * Giám sát: hệ thống BMS phải có khả giám sát liên tục chỗ, từ xa cho toàn hệ thống hạ tầng kỹ thuật tồ nhà tích hợp với BMS Các giám sát thực thông qua máy tính vận hành với tính dễ kiểm sốt, tiện cho việc xử lý * Cảnh báo: hệ thống cảnh báo phải thiết kế với nhiều cấp độ khác nhau, hình thức xử lý theo mức độ ưu tiên Các hình thức cảnh báo đa dạng, linh hoạt : âm thanh, pop-up, Ngoài ra, hệ thống cảnh báo đảm bảo khả lưu trữ theo thời gian, kiện nhằm phục vụ công tác lưu trữ, quản lý sau 23.3.4 Yêu cầu thiết kế * Độ an toàn tin cậy cao: hệ thống BMS đóng vai trị quan trọng, cần đạt yêu cầu cao độ an toàn cho người vận hành thiết bị Các thiết bị vận hành cách tự động, đảm bảo độ xác tin cậy * Tính tiện nghi: hệ thống BMS thiết kế phải đảm bảo dễ vận hành sử dụng, môi trường làm việc thân thiện đảm bảo tiện nghi cho tồ nhà * Tính đại: hệ thống thiết kế với mô đun điều khiển kết hợp thiết bị vận hành cao cấp, tự động hoàn toàn hoạt động hệ thống hạ tầng kỹ thuật Bên cạnh đó, thiết kế cho phép phối hợp sử dụng cơng nghệ “có dây” “khơng dây” với chuẩn truyền thông cao cấp phổ biến BACnet, Lonwork, modbus nhằm đảm bảo khả mở rộng tương thích với thiết bị, hệ thống quản lý tòa nhà phổ biến tương lai * Tính kinh tế: thiết kế BMS tính tốn phù hợp với nhu cầu sử dụng cơng tồ nhà Ngồi ra, hệ thống phải tính tốn tối ưu hoạt động thiết bị tiết kiệm chi phí lượng cho Chủ đầu tư Bên cạnh đó, thiết kế phải đảm bảo tính dự phịng tương lai có nhu cầu mở rộng, nâng cấp hệ thống 23.4 GIẢI PHÁP THIẾT KẾ HỆ THỐNG BMS * Hệ thống BMS thiết kết phù hợp với quy mô cơng trình, tiện nghi đại * Đảm bảo tính hiệu đầu tư sử dụng * Đảm bảo thiết kế với đầy đủ công sử dụng để mở khả mở rộng nâng cấp tương lai cách dễ dàng mà không cần thay đổi cấu trúc hệ thống 23.4.1 Kiến trúc mạng giải pháp truyền thông * Mạng truyền thông cấp trường kết nối DDC hệ thống BMS thiết kế với chuẩn truyền thông Bacnet MS/TP chạy xun suốt tồn cấu hình hệ thống * Mạng truyền thông cấp cao TCP/IP * Hệ thống thiết kế với tính mở nhằm cho phép liên kết tương tác giao thức BACnet với giao thức BACnet như: Modbus, Lonwork, C-bus, EIB, N2, * Hệ thống BMS thiết kế với cấp truyền thông: UEC – 29.06.2016 186 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH BMS Workstation BMS workstation Ethernet FIRE ALARM NAE55 NAE55 Web Access 200 Devices 200 Devices 23.4.1.1Cấp quản lý (Managerment level): Cung cấp tiện ích quản trị vận hành tòa nhà cho người sử dụng, chuẩn hóa tiện ích, quản lý tiện ích cho người dùng Cấp cao kiến trúc mạng hệ thống BMS, level làm chức điều khiển giám sát toàn hệ thống thiết bị nhà Bao gồm máy tính vận hành, người vận hành giám sát điều khiển hoạt động thiết bị thơng qua hình giao diện đồ họa Đặc điểm bật: * Truyền thông lớp BACnet IP 100Base T-Ethernet với tốc độ truyền 10/100Mbps đảm bảo việc truy cập hệ thống với tốc độ cao * Hỗ trợ chuẩn truyền thông khác như: BACnet / Lonwork / Modbus / C-bus /N2… * Có thể truy cập vào hệ thống thơng qua mạng LAN tồ nhà hay qua đường truyền Internet khơng giới hạn trạm vận hành, không cần phần mềm đặc biệt cần trình duyệt IE (Internet Explorer) * Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ BACnet, Java, XML, HTTP với độ mềm dẻo cao * Hỗ trợ khả truy cập từ xa qua internet 23.4.1.2Cấp điều khiển tích hợp (Automation level) Gồm thiết bị điều khiển tự động, cổng/giao diện kết nối tạo sở liệu điều khiển, cảnh báo trình vận hành thiết bị kỹ thuật tòa nhà Lớp tích hợp bao gồm thiết bị phần cứng quản lý, điều khiển, giám sát mức thấp (tích hợp, điều khiển, giám sát điểm điều khiển in/out) tích hợp cấp cao (High level interface - trao đổi, chia sẻ thông tin từ hệ thống con) UEC – 29.06.2016 187 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Lớp tích hợp hệ thống bao gồm định tuyến/các chuyển đổi giao thức nhằm mục đích định hướng luồng thông tin (dữ liệu)/chuyển đổi giao thức truyền thông khác thành giao thức chung để hệ thống lớp hạ tầng có khả giao tiếp chia thông tin sở liệu, thông số điều khiển, giám sát Đặc điểm bật: * Hỗ trợ chuẩn truyền thông như: BACnet / Lonwork / N2 / Modbus / C-bus… Đối với truyền thơng cấu hình với nhiều tốc độ truyền khác nhau: 10/100 Mbps, 156 kbps, 76.8 kbps, 9600 bps… * Các quản lý mạng hệ thống kết nối với nhiều thiết bị nhà sản xuất khác thông qua cổng kết nối Third Party Điều khiến cho hệ thống BMS có khả tích hợp “Mở” Rất nhiều nhà sản xuất thiết bị kết nối với hệ thống thông qua nhiều chuẩn khác nhau: Modbus, LONwork, Bacnet… Điều loại bỏ hẳn phụ thuộc hệ thống vào nhà cung cấp giảm chi phí tích hợp hệ thống * Các DDC thiết kế theo kiểu modul với dải lựa chọn số I/O rộng, tiện cho việc mở rộng, thay hay nâng cấp trường hợp cần thiết 23.4.1.3Cấp trường (Field level) Bao gồm sensor cảm biến, cấu chấp hành hệ thống thiết bị kỹ thuật tòa nhà như: Hệ thống điều hòa khơng khí, hệ thống thơng gió, hệ thống thiết bị cấp thoát nước, hệ thống điện nguồn, máy phát, máy biến áp, tủ phân phối… 23.4.2 Giải pháp bố trí tủ điều khiển Các tủ điều khiển kỹ thuật số DDC bố trí rải rác vị trí thuận lợi phòng kỹ thuật trần giả, đảm bảo khả điều khiển phân tán, đảm bảo thẩm mỹ tiết kiệm vật tư xây lắp 23.4.3 Giải pháp cấp nguồn * Nguồn cấp cho điều khiển kỹ thuật số DDC tầng tòa nhà lấy từ tủ điện trường * Hệ thống điều khiển trung tâm bao gồm: Máy chủ, máy trạm, máy in điều khiển trung tâm (tại phòng trung tâm hệ BMS) trang bị phương án cấp nguồn qua UPS để đảm bảo cấp nguồn liên tục phục vụ cho việc giám sát lưu trữ thông tin trường hợp xảy cố nguồn 23.5 ĐẶC ĐIỂM PHẦN MỀM BMS Phần mềm BMS phải đáp ứng yêu cầu lưu giữ, phân tích, xử lý liệu hỗ trợ giao diện vận hành thân thiện với người sử dụng Tất thông số hoạt động hệ thống hiển thị cho người vận hành xem thay đổi từ trạm vận hành Các thông số bao gồm: giá trị đặt, giá trị giới hạn báo động, thời gian trễ, số điều chỉnh cho vòng lặp điều khiển PID, thời gian hoạt động, thời gian biểu … Hoạt động hệ thống điều khiển độc lập với trạm vận hành, trạm vận hành dùng để truyền đạt thông tin người vận hành hệ thống Hệ thống dựa vào trạm vận hành để cung UEC – 29.06.2016 188 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH cấp tín hiệu giám sát điều khiển Xử lý cảnh báo Mỗi trạm vận hành phải nhận xử lý báo động gửi đến từ hệ thống điều khiển Việc quản lý báo động phần mềm vận hành tối thiểu phải đáp ứng chức sau: - Liệt kê danh sách báo động theo ngày xuất - Tạo cửa sổ (Pop-up window) hình để người vận hành dễ dàng nhận báo động - Cho phép người vận hành, với mức độ truy cập cho phép mình, xác nhận, xóa khóa báo động - Cung cấp danh sách thống kê người vận hành truy cập vào hình báo động để xác nhận, xóa khóa báo động Danh sách phải bao gồm tên người vận hành, tên báo động, hành động thực ngày thực - Lưu giữ tất báo động nhận ổ đĩa cứng trạm vận hành - Cho phép người vận hành xem thao tác với liệu báo động ổ đĩa cứng Sự chọn lọc theo báo động riêng dùng cuộn, cho phép người vận hành xác nhận, khóa, xóa in báo động lựa chọn - Trong trường hợp điều khiển bị điện khơng đưa tín hiệu hệ thống với lý nào, báo động tạo trạm vận hành - Những thay đổi điểm đặt cho báo động từ trạm vận hành phải trực tiếp sửa đổi sở liệu quản lý báo động - Các báo động cài đặt để in cách tự động hay thời điểm thích hợp khác Báo cáo Các báo cáo tạo gởi đến thiết bị sau: hình trạm vận hành, máy in, đĩa cứng Tối thiểu hệ thống phải cung cấp báo cáo sau: - Tất điểm hệ thống - Tất điểm điều khiển - Danh sách nhóm điểm cho người sử dụng hệ thống Nhóm điểm khơng bị giới hạn - Tất điểm tình trạng báo động - Tất điểm bị điều khiển cưỡng - Tất điểm bị khóa - Tất lịch vận hành tuần - Tất thời gian biểu vận hành - Tất báo động bị khóa - Tất báo động hữu, báo động xác nhận chưa xác nhận - Bất kỳ thông số hoạt động điều khiển - Báo cáo cung cấp cho mổi loại điểm, nhóm điểm, mổi nhóm người sử dụng tồn hệ thống mà khơng bị hạn chế cấu hình phần cứng hệ thống điều khiển mạng truyền thông - Hệ thống cho phép tạo báo cáo theo yêu cầu riêng biệt (customed report) mà bao gồm điểm từ điều khiển khác UEC – 29.06.2016 189 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Thời gian biểu Một dạng nhập vào lịch vận hành theo kiểu bảng tính cung cấp Tối thiểu, dạng lịch vận hành sau có: - Lịch vận hành hàng tuần, theo hệ thống - Lịch vận hành cưỡng tạm thời, theo hệ thống - Lịch vận hành đặc biệt – holiday - Lịch hàng tháng - Lịch vận hành hàng tuần cung cấp cho thiết bị định rõ thời gian sử dụng lịch Mỗi lịch vận hành phải bao gồm cột cho ngày tuần, cột cho ngày lễ hay ngày đặc biệt lịch vận hành xen kẽ mà định nghĩa người sử dụng Lịch vận hành thực cách đơn giản cách chèn thời gian sử dụng không sử dụng vào thích hợp - Lịch vận hành hàng tuần khơng có tác dụng ngày lễ Hệ thống cho phép người sử dụng định nghĩa lịch nhóm lịch vận hành mà có tác dụng ngày hôm ngày lễ - Ngồi ra, lịch vận hành tạm thời chèn vào để thay đổi việc vận hành tạm thời Sau lệnh vận hành từ lịch tạm thời thực hiện, hệ thống tự động trả lịch vận hành ban đầu - Lịch vận hành cung cấp cho hệ thống hay hệ thống phụ tòa nhà Mỗi lịch vận hành phải bao gồm tất điểm có khả khởi động/dừng hệ thống Sự khởi động trình tự thiết bị nhóm thiết lập để tránh thiết bị khởi động lúc - Lịch hàng tháng cho giai đoạn 12 tháng cung cấp phép đơn giản hóa việc lập lịch vận hành Ngày nghỉ ngày đặc biệt chọn người sử dụng cách nhấp chuột hay sử dụng bàn phím - Một thay đổi lịch vận hành từ trạm vận hành phải làm thay đổi trực tiếp lên sở liệu - Hiển thị lịch vận hành cho hệ thống cung cấp bao gồm tất liệu lịch vận hành thông số liên quan - Chỉ cần chọn lệnh công cụ in tồn lịch vận hành hệ thống giúp cho việc chẩn đoán quản lý thiết bị tòa nhà Mật mã - Nhiều cấp mật mã bảo vệ cung cấp để giới hạn truy cập vào hệ thống đối tượng sử dụng - Mỗi người sử dụng có thơng tin sau: Tên (ít 12 ký tự), mật mã (ít 12 ký tự) mức độ phép truy cập (từ đến 5) - Chỉ có người giữ cấp mật mã cao (cấp 1) phép thay đổi mật mã - Ít năm có mức độ truy cập vào hệ thống sau: Mức độ = Chỉ xem thông số mà Mức độ = Mức độ thay đổi thơng số hoạt động (ví dụ: setpoint, giới hạn báo UEC – 29.06.2016 190 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH động…) Mức độ = Mức độ sửa đổi sở liệu Múc độ = Mức độ khả tạo sở liệu, lập trình… Mức độ = Tất mức độ nói kể sửa đổi, định nghĩa mật mã - Hệ thống phải hổ trợ 100 mật mã - Những người vận hành lệnh vận hành cho thiết bị mà họ phép tùy theo mật mã Những công cụ giới hạn theo cấp mật mã - Hệ thống phải tự động tạo bảng báo cáo truy cập vào thoát khỏi hệ thống người sử dụng Bất kỳ động tác thay đổi định dạng hay vận hành hệ thống ghi nhận lại kể cả: thay đổi giá trị điểm, thay đổi lịch vận hành, thông số vận hành… Tất thay đổi báo động báo động bị xóa hay xác nhận - Khi người vận hành truy cập vào hệ thống sau qn hệ thống phải tự động thoát theo khoảng thời gian định trước (1 đến 60 phút) Giao diện đồ hoạ động trực quan - Phần mềm đồ họa có khả hiển thị hình ảnh động dựa giá trị thực nhận từ hệ thống - Nhiều ứng dụng đồ họa có khả thực thi thời điểm trạm vận hành - Người vận hành định nghĩa thời gian cập nhật liệu đồ họa - Tất “graphics” xây dựng từ vật thể như: Từng đường nét bản, độ dày đường nét, hình chữ nhật, đường cong, hình tròn, elip, điền màu cho vật thể… - Tất vật thể riêng biệt, nhóm vật thể, biểu tượng nhóm biểu tượng… có khả chuyển động Xem phân tích liệu khứ - Cung cấp tiện ích để truy cập vào tất điểm sở liệu - Dữ liệu truy cập qua giao tiếp ODBC, API - Hệ thống cho phép gọi lại điểm sở liệu để hiển thị lập báo cáo việc nhập vào tên điểm - Tiện ích xem lại liệu cũ cho phép 32 nguồn liệu hiển thị đồ họa bảng chử thời điểm - Mổi điểm đồ thị định dạng màu, đơn vị khác Các điểm hiển thị trục tọa độ X,Y dạng đường đặc tính, thanh, khu vực… - Hiển thị độ rộng đơn vị lựa chọn người vận hành bất ký lúc mà khơng phải cấu hình lại tiến trình thu thập liệu Hệ thống có khả phóng to, thu nhỏ hay chia lại tỉ lệ để hiển thị đầy đủ liệu hình - Cung cấp khả xác định dãy hiển thị cho liệu có hệ thống sở liệu - Hệ thống có khả in tất liệu hiển thị hình UEC – 29.06.2016 191 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH 23.6 ĐẶC ĐIỂM PHẦN CỨNG HỆ THỐNG BMS 23.6.1 Máy chủ hệ thống BMS Server hệ thống BMS đặt phòng kỹ thuật điều khiển trung tâm Server hỗ trợ tất điều khiển giao tiếp mạng NAE kết nối với mạng khách hàng bất kế nội hay kết nối từ xa Máy chủ Server nơi thu nhận thông tin từ điều khiển khu vực, xử lý thông tin giúp giao diện với người dùng theo dạng ký tự hình ảnh động Nó cho phép điều khiển truy cập từ giao diện người dùng đồ họa (GUI) từ trình duyệt web chuẩn (WBI) kết nối tới server Kết nối nội thông qua LAN Ethernet Kết nối từ xa thông qua ISDN, ADSL, T1 thông qua quay số Server cung cấp chức tối thiểu sau:  Quản lý thông tin, quản lý mạng quản lý liệu truy cập liệu: Server cho phép truy cập tối đa vào liệu đâu mạng  Điều khiển phân tán: Server có khả lập kế hoạch điều khiển tồn công việc thực dựa vào thiết bị liệu điều khiển giao tiếp mạng, chỗ từ xa  Server bao gồm dịch vụ thời gian chủ (định thời gian) cho hệ thống phụ cung cấp đồng hoá thời gian tất điều khiển giao tiếp mạng  Server nhận tin đồng hóa thời gian từ website có sử dụng đồng hồ nguyên tử, cập nhật thời gian theo  Server điều hành kế hoạch cho tất điều khiển mạng thiêt bị điều khiển vùng  Server quy định việc giới hạn lệnh, hoạt động thơng qua điều khiển vùng mạng Server phải có khả đáp ứng nhiều lệnh chương trình u cầu cho điểm cần nhiều máy đo nhiều nguồn lượng Mỗi chưong trình u cầu có khả hỗ trợ cho danh sách lệnh đưa để điều khiển lệnh có hiệu  Máy chủ xắp xếp độ ưu tiên cho lệnh BACnet an toàn hiệu giải pháp xung đột lệnh đưa  Mỗi điều khiển giao tiếp mạng hỗ trợ server có khả tự động lưu trữ liệu ghi, liệu cảnh báo, liệu sở tới máy chủ Tính lưu trữ để xác định người dùng bao gồm thời gian lưu trữ tần suất lưu trữ  Server cung cấp việc quản lý báo động trung tâm điều khiển mạng hỗ trợ server Quản lý báo động bao gồm: - Định tuyến cảnh báo tối hiển thị, máy in, email máy nhắn tin - Xem xác nhận cảnh báo - Truy vấn liệu cảnh báo theo thông số mà người dùng đưa  Server cung cấp quản lý trung tâm liệu ghi điều khiển giao tiếp mạng hỗ trợ serrver Dữ liệu ghi bao gồm: ghi trình hoạt động, ghi thời gian thực, kiện, chỉnh sửa lỗi Việc quản lý liệu ghi bao gồm: UEC – 29.06.2016 192 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH  Xem in ghi liệu  Xuất ghi sang format ứng dụng khác 23.6.2 Bộ điều khiển giao tiếp mạng Bộ điều khiển mạng sử dụng công nghệ truyền thơng vào cơng nghiệp tự động hóa tịa nhà, bao gồm giao thức BACnet IP/MSTP Một điều khiển mạng hay mạng nhiều điều khiển mạng lắp đặt tịa nhà cung cấp hình giám sát điều khiển, cảnh báo chí quản lý, trao đổi liệu, thu thập liệu vẽ đồ thị, quản lý lượng, lập lịch, lưu trữ liệu Bộ điều khiển mạng cho phép đồng thời nhiều người truy cập lúc với cấp độ an ninh khác đảm bảo tính bảo mật an ninh cao Đặc tính tác dụng - Truyền thông sử dụng chuẩn truyền thông cơng nghệ thơng tin mức độ tự động hóa mạng doanh nghiệp Hệ thống liệu điều khiển mạng truy cập từ thiết bị mạng tiêu chuẩn hỗ trợ trình duyệt web, truy cập từ xa thông qua mạng internet cung cấp nhà mạng - Chức quản lý trực tiếp điều khiển mạng Hệ thống cho phép cấu hình, cài đặt, lệnh chẩn đốn từ thiết bị với phần mềm duyệt Web - Hỗ trợ mạng BACnet cho thiết bị hệ thống BMS - Nhiều lựa chọn cho truy cập liệu Một Web hiển thị kết nối theo giao thức IP sử dụng cổng Ethernet, trực cổng nối tiếp RS-232 Cho kết nối số, modem bên lựa chọn jack phone RJ-11 modem bên ngồi theo cổng USB lựa chọn Các thông số Bộ điều khiển mạng: -Có khả bảo vệ liệu điện nhờ dùng pin 12V 1.2Ah -Bộ vi xử lý 32 bit, tần số 300MHz loại 192 MHz Renesas™ SH4 7760 RISC -Hệ điều hành nhúng Microsoft Windows CE embedded -Bộ nhớ 128 MB Flash card EPROM 128 MB Synchronous (Dynamic Random Access Menmory) -Kết nối mạng giao diện nối tiếp: cổng Ethernet, 10/100Mb, nối chân RJ-45 Một cổng RS485 cho kết nối BACnet MS/TP tốc độ 19.2k, 38.4k, 76.8k baud Một cổng nối tiếp RS-232-C, hỗ trợ tốc độ baud tiêu chuẩn Một cổng USB -Tiêu chuẩn : CE,UL, CE Mark, 23.6.3 Bộ điều khiển số trực tiếp (DDC) Các tủ DDC chứa điều khiển phụ kiện phân bố theo trục tòa nhà làm nhiệm vụ điều khiển giám sát thiết bị trường Các điều khiển chứa chương trình để điều khiển thiết bị tịa nhà theo thuật tốn u cầu vận hành hoạt động thiết bị trường Các tủ DDC kết nối truyền thông với theo chuẩn Bacnet Các tủ DDC kết nối truyền thông với cấp điều khiển giám giát qua điều khiển giao tiếp mạng Tất điều khiển cấp trường sử dụng vi điều khiển 32-bit Các DDC có khả UEC – 29.06.2016 193 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH làm việc độc lập không phụ thuộc vào DDC khác hệ thống Nó trang bị vi xử lý đa chức năng, điều khiển theo thời gian thực Mỗi DDC bao gồm đầy đủ linh kiện phần cứng vi xử lý, cổng giao tiếp RS485, nguồn, môđun vào/ra Số lượng DDC cung cấp để đáp ứng đầy đủ theo yêu cầu hồ sơ mời thầu: DDC hỗ trợ việc điều khiển trực tiếp, không giới hạn đến thiết bị sau mở rộng tương lai:  Những loại điểm – Mỗi DDC hỗ trợ điểm đầu vào sau: Những điểm đầu vào dạng tương tự chấp nhận tín hiệu sau: ­ 4-20 mA ­ 0-10 VDC ­ 1000 Ohm RTDs Độ phân giải 16 bít  Những ngõ dạng số : loại Triac rơle  Ngõ vào dạng đếm giám sát xung tiếp điểm không điện áp với độ phân giải thấp HZ   Những ngõ dạng tương tự cung cấp dạng sau: ­ 4-20 mA ­ 0-10 VDC Những ngõ dạng số cung cấp tiếp điểm SPDT, Amps 24VAC Bảo vệ chống xung điện cung cấp cho ngõ  Người vận hành phép gửi lệnh điều khiển đến điểm ngõ ra, chỉnh thông số cài đặt DDC Có thể lập trình trực tiếp thơng qua phím bấm điều khiển, hình hiển thị LCD  Tất điểm cài đặt, thuật toán điều khiển nhiều thông số khác lưu trữ nhớ DDC, bị điện khơng cần lập trình lại cho DDC  Tự động báo cáo thay đổi trạng thái báo động  Có thể lắp bề mặt ray  Các module mở rộng giao tiếp với DDC thông qua cổng RS485 nội ( SA Bus)  Module mở rộng có sẳn dạng cấu hình 4, 8, 16 điểm:  Các điểm module mở rộng bao gồm giải thuật điều khiển DDC  Các DDC linh kiện phụ biến thế, trunking, terminal … lắp ráp lại với trước bàn giao công trường Thông số kỹ thuật cần có DDC sau: BI ( Binary input ) Hỗ trợ loại tiếp điểm: Dry Contact Đầu vào xung BO (Binary output) Triac 24VAC AO (Analog output) – 10 VDC, – 20 mA UEC – 29.06.2016 194 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH UI (Universal Input) Có thể cấu hình để sử dụng cổng AI: 0-10VDC, 4-20mA RTD, NTC… Hoặc cấu cổng BI: Dry Contact CO(Configurable Output) Có thể cấu hình để sử dụng cổng AO: 0-10VDC Hoặc BO: 24VAC Triac Tính lập trình Khả lập trình mềm dẻo thơng qua phần mềm, lập trình trực tiếp thơng qua phím bấm Module Các module tính lập trình, chọn lựa từ thư viện bao gồm P,PI,PID On/off control, dual PID, dual On/off control Các module tính tốn số học cho hàm tốn học Các module điều khiển trình tự (Sequence) Các module tính toán cộng dồn cho số chạy thiết bị số điện tiêu thụ hàng tháng Các module lập trình PLC có hàm logic như: AND, ANDNOT, OR, ORNOT, COS, OUT, OUTNOT, SET, RESET, AND BLOCK, OR BLOCK Màn hình hiển thị Màn hình hiển thị LCD x 20 ký tự với phím vận hành gắn (optional) liền bề mặt DDC, IP40, 1Mb flash memory Giao tiếp Kết nối với quản lý cấp mạng qua giao tiếp RS485, giao thức truyền thông BACnet MS/TP Nguồn cung cấp 24 VAC 50 / 60Hz, Môi trường -20 đến +50 , 10 – 95%RH Vỏ bảo vệ Vỏ nhựa ABS/Polycarbonate self extinguishing Tiêu chuẩn chứng UL Listed,CE Mark, EMC, C-Tick nhận BACnet International: BACnet Testing Laboratories™ (BTL) 135-2004 Listed BACnet Application Specific Controller (B-ASC) 23.6.4 Module vào mở rộng Trong dự án cần nhiều điểm vào ra, mà điều khiển số không đáp ứng đủ Hệ thống sử dụng thêm Module vào mở rộng Các Module vào kết nối trực tiếp với NAE thơng qua cổng FC Bus( RS 485) Hoặc kết nối với điều khiển thông qua cổng giao tiếp nội SA Bus ( RS 485) Module mở rộng hỗ trợ nhiều loại đầu vào, ra: UI, BI, AO, BO, UO CO Có nhiều model khác cho việc lựa chọn sử dụng linh hoạt 23.6.5Các thiết bị trường 23.6.5.1 Cảm biến nhiệt độ phòng Cảm biến nhiệt độ dùng cho đường ống ống dẫn cảm biến nhiệt kiểu điện trở, dùng Platinum 100 ohms tích hợp từ 4-20mA Tất cảm biến kiểm định nhà UEC – 29.06.2016 195 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH máy kiểm định trước lắp đặt Các cảm biến phải chỉnh zero span Cảm biến lắp vào ống bảo vệ lắp vào phía ống dẫn Đối với ống có bảo ơn, ống bảo vệ phải xuyên qua lớp bảo ôn Dây dẫn bên vỏ phải cung cấp riêng phù hợp với vỏ Đầu dị có chiều dài tối thiểu 75mm - Loại: nhiệt điện trở Nickel 1000/ Platium1000 - Kết nối: dây - Dải đo: -60 ÷ 100 độ C - Độ xác:±0.19C° at 21°C 23.6.5.2Cảm biến áp suất nước - Nguồn: 9-32 VDC - Dải đo: 0-30 bar - Tín hiệu ra: dây 4-20 mA 0-10VDC - Độ xác: 1%FS (tồn dải đo) - Áp suất áp: lần Full Scale - Áp suất phá hỏng: lần Full Scale - Nhiệt độ hoạt động: -40 ÷ 125 oC 23.6.5.3 Cảm biến đo mức nước Cảm biến mức cảm biến loại phao nổi, với cảm biến riêng biệt cảm biến mức cao, thấp cảm biến tràn gắn đặt bể chứa phù hợp với ứng dụng đo mức bể - Tiếp điểm đầu : NO NC 23.6.5.4 Cảm biến khí CO Thông số kỹ thuật : -Dải đo :0 to 200 ppm -Độ xác : ±2.0 % FS (tồn dải đo) (tính tốn sử dụng tiêu chuẩn khí) -Điều kiện làm việc : + Nhiệt độ : -20 to 50°C (điều khiện không ngưng tụ) + Độ ẩm : to 99% RH (điều kiện không ngưng tụ) -Tín hiệu : 4-20mA or -10 VDC -Nguồn cấp: 15 - 35 VDC or 15 – 29 VAC, 10 VA @ 24 VAC -Tiêu chuẩn: CE, RoHS 23.6.5.5 Cảm biến khí CO2 gắn ống gió • Tín hiệu : ữ 20 mA hoc 0-10 VDC ã in ỏp cp: 16 ữ 35 VDC, 19-28 VAC ã Nhit hot ng: ữ 50C ã m mụi trng hot ng: 10 ữ 95% RH ã Khong đo: ÷ 2000 ppm CO2 Độ xác : ±40 ppm ±3% ofreading; UEC – 29.06.2016 196 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Tiêu chuẩn : CE 23.6.5.6 Cảm biến độ ẩm ngồi trời • Tín hiệu : ữ 20 mA hoc 0-10 VDC ã in ỏp cp: 18 ữ 30 VDC, 20-30 VAC, Class ã Nhit hot ng: -20 ữ 60C ã m mụi trng hot ng: ữ 100% RH ã Khong đo: 10 ÷ 90 % RH Độ xác : +/- 0.3 %RH 23.6.5.7 Cảm biến mức dầu • Tín hiệu : ÷ 20 mA 0-10 VDC ã in ỏp cp: 15 ữ 30 VDC ã Độ xác: < 0.5% • Nhiệt độ hoạt động: -10 ữ 55C ã m mụi trng hot ng: 35 ÷ 85% RH 23.6.5.8 Cảm biến chênh áp khơng khí -Nguồn cấp: 24 VAC or VDC -Dải đo: 0-2500 pa -Output: 0-10 V -Cấp xác: ±1,5% -Độ ẩm: 0-95%RH -Nhiệt độ: 0-50°C -Cấp bảo vệ: IP54 -Tiêu chuẩn: CE 23.6.5.9 Cảm biến nhiệt độ ống gió -Nhiệt độ hoạt động: 0°C to +40°C -Độ ẩm: 10-95% RH (non-condensing) -Cấp xác: +/- 0.2 °C -Tín hiệu ngõ ra: 1k ohm Thin-Film Nickel / Platinum 23.6.5.10 Cảm biến nhiệt độ gắn ống nước - Loại: 1k ohm Thin-Film Nickel/ Platinum - Dải đo: -60 ÷ 150 độ C - Cấp xác: +/- 0.2 °C - Độ ẩm: 10-95% RH (non-condensing) 23.6.5.11 Cơng tắc dịng chảy Cơng tắc dịng chảy cung cấp thích hợp cho kích thước ống tốc độ dòng chảy mong muốn, cơng tắc dịng chảy lắp đặt chắn Thơng số kỹ thuật chính: -Áp suất dịng chảy lớn : 290 psi (20 bar) -Nhiệt độ chất lỏng : -29˚C÷121˚C -Loại tiếp điểm : SPDT UEC – 29.06.2016 197 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH -Tiêu chuẩn : CE, UL, CE Mark 23.6.5.12 Cảm biến báo khói Cảm biến báo khói lắp đường ống gió để phát khói Các cảm biến đặt vị trí gần với đường hút khí hệ thống thơng gió miệng hút gió Khi nồng độ khói đường ống vượt ngưỡng cho phép, BMS đưa cảnh báo: -Nguồn: 20–29 VDC/ 24 VAC 50–60 Hz, max alarm curent 65 mA @ 24VDC -Đầu báo động: SPST, 2.0A @ 30 VDC -Đầu tiếp điểm phụ: DPDT, 10A @ 30 VDC (resistive); 10A @ 250 VAC (resistive); ½ HP @ 240 VAC ; ¼ HP @ 120 VAC -Thời gian đáp ứng : 15 giây - Nhiệt độ hoạt động : -20oC - 70oC - Độ ẩm khơng khí : 0% -> 95% khơng đọng sương - Tốc độ gió : 100 to 4000 ft/min (0.5 to 20.32 m/sec) 23.6.5.13 Công tắc chênh áp Cảm biến áp suất tĩnh khơng khí dùng để theo dõi chênh lệch áp suất tĩnh khí ống dẫn có dải đo từ 50-400 Pa, dải đo điều chỉnh Cảm biến có trang bị thêm tiếp điểm NO NC Cảm biến áp suất tĩnh hoạt động với khơng khí có nhiệt độ thấp độ ẩm cao có khả chịu nhiệt độ mơi trường từ -150C đến 600C - Tín hiệu ra: tiếp điểm NO NC, Imax 5A, 250VAC - Nhiệt độ hoạt động: -150-600C - Độ ẩm hoạt động: 10-95% RH - Cấp bảo vệ IP54 23.6.5.14 Cảm biến báo nhiệt Là loại cảm biến thường đặt đường ống khí hồi để cảnh báo nhiệt độ tăng vượt giá trị đặt cho phép Cảm biến yêu cầu khởi động lại thủ cơng để tiếp điểm điện đóng trở lại Cảm biến thiết kế để chịu môi trường hoạt động lên tới 1490C - Tiếp điểm đầu ra: SPST, 8A@240VAC - Dải nhiệt độ: -4 to 1020C, max 1490C 23.6.5.15 Actuator cho Damper Thông số kỹ thuật: ­ Nguồn cung cấp: AC 20-30V, 50/60Hz 24VDC, 6.5VA ­ Tín hiệu đầu vào: 0-10 VDC 4-20 mA ­ Tín hiệu phản hồi : DC 0-10V góc mở 90o ­ Nhiệt độ hoạt động : -20 ÷ 50°C 23.6.5.16 Fire Damper Thơng số kỹ thuật: ­ Nguồn cung cấp: 24VAC, 50/60Hz 24VDC, 7VA ­ Tín hiệu đầu vào: 0-10 VDC 4-20 mA ­ Tín hiệu phản hồi : DC 0-10V góc mở 90o ­ Nhiệt độ hoạt động : -20 ÷ 50°C 23.6.5.17 Modulating valve UEC – 29.06.2016 198 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH Thông số kỹ thuật: ­ Nguồn cung cấp: 24VAC, 50/60Hz 24VDC, 7VA ­ Tín hiệu đầu vào: 0-10 VDC 4-20 mA ­ Tín hiệu phản hồi : DC 0-10V góc mở 90o ­ Nhiệt độ hoạt động : -20 ÷ 140°C UEC – 29.06.2016 199 ... : 493 TRƯƠNG ĐỊNH- HỒNG MAI - hµ néi Chủ đầu tư Công ty cổ phần đầu tư dịch vụ Hà nội Đơn vị thiết kế Công ty CP Liên hiệp Kỹ thuật cơng trình UEC Hà Nội, 06/2016 Specification 493 TRƯƠNG ĐỊNH... quy định công ty cấp điện (f) Các quy định quan quản lý môi trường phát hành thành luật (g) Tất yêu cầu ? ?Tiêu chuẩn thực hành Anh” “Quy cách kỹ thuật - Anh” áp dụng cho Công việc Viện Tiêu chuẩn. .. nhóm người) vận hành hệ thống kỹ thuật hướng dẫn nhân viên vận hành Chủ đầu tư làm quen với hoạt động hệ thống kỹ thuật hoàn chỉnh Họ tiến hành bảo dưỡng thường kỳ, kiểm tra định kỳ, làm sạch,