Qua lời kể của những người đã từng có thời gian sống và làm việc cùng nhà văn Nam Cao, thì dưới các bản thảo của mình, ngoài bút danh Nam Cao nhà văn còn còn ký rất nhiều bút danh khác n[r]
(1)Giai thoại Tản Đà
Tản Đà tên thật Nguyễn Khắc Hiếu, sinh năm 1888, năm 1939, ở làng Khê Thượng, huyện Bất Bạt, tỉnh Sơn Tây Quê ông gần núi Tản sơng Đà, nên ơng lấy hiệu Tản Đà Ơng thông minh, học chữ Hán giỏi, nhưng thi khoa không đỗ, sinh chán nản Sau ông bỏ nghề thi cử, chuyên làm thơ, làm báo Thơ ca ông gần gũi với thơ ca dân gian, có nghệ thuật đặc biệt điêu luyện, nhiều người ưa thích. Tương truyền Tản Đà thích ăn rau sắng, loại rau sắng chùa Hương. Nhiều lần ông ca tụng thứ rau thơ ca mình.Khoảng năm Nhâm Tuất (1922) ơng hoàn cảnh túng bấn, đến dịp hội chùa Hương 18 tháng ông không Ngồi nhà nhớ hội chùa, nhớ rau sắng, ông ngâm ca tự tình rằng:
Muốn ăn rau sắng chùa Hương, Tiền đò ngại tốn đường ngại xa Mình ta lại nhà, Cái dưa khú, cà thâm
Sau thơ phổ biến báo.Cuối tháng năm ấy, ông nhận bưu kiện gửi đến, không đề Mở xem bó rau sắng chùa Hương xanh tươi, kèm thêm mảnh giấy đề câu thơ rằng:
Kính dâng rau sắng chùa Hương, Tiền đò đỡ tốn, đường đỡ xa, Không thời gửi lại nhà, Thay cho dưa khú cà thâm.
Ký tên: Đỗ Trang nữ.Nhà thơ vừa cảm động, vừa lấy làm lạ q Với trí óc đầy mơ mộng, ơng gọi người cho q "người tình nhân khơng quen biết" Ơng khơng biết gửi lời cảm tạ đâu, nên đành làm thơ đăng lên báo vào mục Truyện gian
Bài thơ sau:
(2)Nước non khuất nẻo ngư nhàn, Tạ lòng xin mượn "thế gian" đưa tình.
Giai thoại nhà văn
Nguyễn Tuân
Chủ Nhật, 23/10/2011 09:23 Cho bác “chen” với
Sinh thời, nhà văn Nguyễn Tuân có thói quen đến uống bia quầy bia Cổ Tân Bấy bia loại nên nhà văn phải xếp hàng người mà ông chứng kiến khơng cảnh “chen ngang” Lần ấy, nhà văn già ngạc nhiên thấy bé - tay xách can to - đâu chạy đến, lách vào đứng trước mặt ông Nhà văn nắm lấy vai bé, hỏi ngay:
- Này, cháu làm thế?
Đứa bé ngước mắt nhìn ơng già trả lời thản nhiên: - Thưa bác, cháu xếp hàng mua bia cho bố cháu
- Thế - nhà văn già cúi xuống đứa bé - cháu nhìn kỹ bác này: Bác già Đầu bác hói, tóc bác bạc, cằm bác có râu Nhớ chưa?
- Dạ thưa bác, cháu nhớ - Lần đứa bé trả lời ngần ngại Song băn khoăn - Nhưng thưa bác, nhớ để làm ạ?
Nhà văn già điềm nhiên trả lời:
- À, để ngày mai nhỡ bác có đến sau nhớ cho bác “chen ngang” với Đứa bé im lặng, đỏ bừng mặt Hình hiểu
Tình bạn Nguyễn Tn - Ngơ Tất Tố
Nhà văn Nguyễn Tuân sinh năm 1910, so với nhà văn Ngô Tất Tố (sinh năm 1894) thuộc hệ “đàn em”, sinh thời, hai ông có kỷ niệm mật thiết với nhau, bạn bè đồng trang lứa
Tác giả Vang bóng thời có lần nhớ lại: Hồi (quãng năm ba mươi), nhiều đêm Ngô Tất Tố thường ngồi soạn báo góc phố Hàng Da để viết Nguyễn Tuân trẻ trai thường hay chơi khuya nên lại tạt qua ngủ nhờ Bao vậy, trông thấy dạng Nguyễn Tuân, Ngô Tất Tố lại vui vẻ hỏi: “Thế nào, có vui đơng không? Thôi bác thức, ngủ đây” Và Nguyễn Tuân tâm sự: “Nhiều đêm oi ả quá, muốn ngủ, cịn viết viết, mai hay Nhìn trang viết dở bác Tố bàn, tự nhiên người thấy đứng đắn trở lại Và ngồi vào trước tờ giấy trắng, vừa ngáp vừa nhìn ơng bạn vong niên ngon giấc sau viết số trang kia”
Đấy kỷ niệm với Ngơ Tất Tố lúc ơng cịn sống, Nguyễn Tn khơng phủ nhận vai trị “động viên” tinh thần bậc đàn anh trình sáng tác
(3)chỉ ba hào bát) Chưa hết, vào vai Chánh tổng phim Chị Dậu (chuyển thể từ tiểu thuyết Tắt đèn), thù lao vai diễn, Nguyễn Tuân có thêm nhiều quần chúng biết đến Ông kể lại: “Đi hè phố, nhiều người tơi khơng quen nhìn tơi với nụ cười cảm tình với nhân vật ảnh họ vừa nhận ra”
Đối với Nguyễn Tuân, ông có niềm vui thật trọn vẹn nhớ tình bạn ơng Ngơ Tất Tố: Một tình bạn buổi ban đầu đến với văn chương, tình bạn năm kháng chiến gian khổ, tình bạn trang sách mà ông viết lời giới thiệu tình bạn thước phim mà ơng tham gia cách tâm huyết
Giai thoại làng văn
Nguyễn Tuân & Nguyên Hồng
Nguyên Hồng đến thăm Nguyễn Tuân Hai cụ bày rượu uống, bày bàn cờ chơi
Ngồi buổi, hai cụ bàn chuyện thời thế, chuyện văn chương tâm đắc hai không đụng đến quân cờ
Nậm rượu ngon cạn, thức nhắm vơi, Nguyên Hồng cầm quân cờ đánh chát xuống bàn, thét to:
- Chiếu tướng!
Nguyễn Tuân giơ hai tay lên trời: - Thua!
Xuân
Hoàng
quên con
Nhà thơ Xuân
Hoàng đưa đến bệnh viện khám bệnh Khi cháu vào phòng khám rồi, anh lững thững tản trước sân Bất có người bạn qua trông thấy, rủ anh nhảy lên xe đạp nhà uống rượu đọc thơ, anh liền
Tàn bữa rượu, trưa, Xn Hồng thấy qn qn Thị tay vào túi thấy chìa khóa xe, anh nhớ để xe bệnh viện
(4)- Con đâu? Anh đưa khám bệnh mà! Xuân Hoàng tỉnh:
- Ồ nhỉ! Chết cha Có ơng bạn rủ đọc thơ, qn biến!
Trở lại bệnh viện không thấy đâu, anh hốt hoảng đạp xe khắp thị xã tìm con, chiều Đến nhà, thấy nằm ngủ Thì khám bệnh xong, khơng thấy bố, khôn ngoan nhờ bác sĩ gọi điện cho mẹ Tỉnh hội Phụ nữ sang đón
Bà vợ giấu kín việc ơng chồng đãng trí học
Biên tập gì?
Nhà văn Nguyễn Quỳnh biên tập viên NXB Kim Đồng thăm bạn Vĩnh Phúc Bất ngờ có chuyện gấp, ông phải lúc gần nửa đêm
Đến bến Chèm vừa nửa đêm Bến vắng vắng ngắt May quá, gặp ông cụ giữ ngô, nhà văn hỏi đường đến nhà người chèo đò hợp tác xã Nghe gọi, mắt nhắm mắt mở, ông lái đị dậy thắp đèn địi xem giấy cơng tác Thấy giấy ghi: “Đồng chí Nguyễn Quỳnh, biên tập viên nhà xuất Kim Đồng”, ông càu nhàu:
- Biên tập đ mà đêm phải sang sông? Nguyễn Quỳnh nghiêm mặt:
- Sao ông lại nói thế? Ơng khơng đọc thơ Tố Hữu: “Nửa đêm biên tập diệt đồn à?”(Thực là: “nửa đêm bơn tập ”)
Ơng lái đị vui vẻ:
- Em đọc thơ Vâng, mời bác xuống bến Thơ tặng tổ thơ
Năm tổ thơ báo Văn Nghệ có nhà thơ Vĩnh Mai Xuân Quỳnh Xuân Quỳnh gọi Vĩnh Mai
(5)Chế Lan Viên khơng tiện nói thẳng điều đó, ơng tặng tổ thơ vần lục bát nghịch ngợm:
Tổ thơ một
bố một con
Bố già lẩn thẩn, ngô nghê
Lại thêm Phạm Hổ về Hổ hổ giấy khị khè cả đêm!
Thứ trưởng ôm vai
Nhà thơ Trần Lê Văn có thời gian điều làm việc Ty Văn hóa tỉnh H Một hơm, thứ trưởng Cù Huy Cận thăm ty Đi qua phòng văn nghệ, thấy Trần Lê Văn, Huy Cận bắt tay ôm vai dạo quanh sân đọc gần chục thơ viết Các trưởng phó ty nhìn cảnh bực
Mấy ngày sau, họp quan, anh trưởng phịng phê bình Trần Lê Văn:
- Anh thá mà dám ôm vai thứ trưởng! Từ tốn, Trần Lê Văn cải chính:
- Khơng ạ, thứ trưởng ơm vai tôi không dám ôm vai thứ trưởng
Thật bịa
Anh em văn nghệ sĩ, sau đợt chỉnh huấn, viết tự kiểm thảo Nhà văn Nguyên Hồng sau viết vài
trang, nghỉ tay rít thuốc lào Ơng đến sau lưng nhà văn Nguyễn Cơng Hoan nhìn vào tập giấy trắng bạn Ngoài chữ “Bản tự kiểm thảo” viết nắn nót, ngồi nửa buổi sáng, Nguyễn Cơng Hoan chưa viết chữ Nguyên Hồng cười khà khà:
(6)Nguyễn Cơng Hoan hóm hỉnh:
- Viết tiểu thuyết bịa thật nhanh Cịn thứ muốn viết nhanh phải viết thật bịa khó khó!
NHỮNG BÚT DANH CỦA NHÀ VĂN NAM CAO
Nhà văn Nam Cao tên thật Trần Hữu Tri, quê xã Đại Hoàng, huyện Nam Sang, tỉnh Hà Nam Ông trong những gương mặt tác giả tiêu biểu văn học hiện đại Việt Nam - nhà văn thực lớn Việt Nam, một nhà nhân đạo chủ nghĩa tiêu biểu lớn kỷ XX. Bạn đọc từ lâu coi “Sống mịn”, “Chí Phèo”, “Lão Hạc”, “Đơi mắt”… “file nén” chứa đầy giá trị nghệ thuật tư tưởng nhân đạo sâu sắc ký dưới bút danh Nam Cao mà người hiểu ý nghĩa bút danh Và nhiều bạn đọc khơng biết ngồi “Nam Cao” ra, nhà văn cịn sử dụng bút danh nào khác? Yêu mến nhà văn muốn có cách tiếp cận phong phú về cây bút thực – nhân đạo tiêu biểu văn học dân tộc, viết hi vọng cung cấp thêm thông tin thú vị xung quanh việc chọn bút danh nhà văn Nam Cao.
Qua lời kể người có thời gian sống làm việc nhà văn Nam Cao, thảo mình, ngồi bút danh Nam Cao nhà văn còn ký nhiều bút danh khác Nam, Cao, Thúy Rư, Nhiêu Khê, Nguyệt, Suối Trong, Ma Văn Hữu, Xuân Du… Trong bút danh Nam Cao nhà văn sử dụng nhiều bút danh coi “con dấu phong cách” mà nhà văn đóng lên tác phẩm mình, sau coi “khn thước” cho dịng văn học thực kỷ XX
(7)đầy ắp tình cảm nhân đạo nhân dân Không thể phủ định gia tài tác phẩm nhà văn, tác phẩm ký bút danh Nam Cao đóng góp phần quan trọng khẳng định tầm vóc vị trí nhà văn văn học dân tộc
Giải thích lý anh chọn bút danh Nam Cao, ông Trần Hữu Đạt, em trai nhà văn cho biết: Nam Cao ghép chữ đầu tên huyện (Nam Sang) với chữ đầu tên tổng (Cao Đà) làm thành bút danh mình, để nhớ ơn mảnh đất nơi ơng sinh Có câu chuyện kể chia tay Hoàng Cao - người bạn thân trước hai người hai hướng đánh giặc, Nam Cao nhắn nhủ với bạn rằng: “Chúng trai làng Đại Hoàng, trai Lý Nhân, trai Nam Sang, đâu, làm phải xứng danh trai Nam Sang nhé!” Nam Cao vốn người có lịng u nước, u quê hương, yêu nhân dân vô sâu sắc nên bút danh cịn có ý nghĩa nước Nam cao cả, cao sang
Như liệt kê trên, bút danh Nam Cao, nhà văn xuất sắc kỷ XX cịn có bút danh khác Nhiêu Khê, Xuân Du, Thúy Rư… Theo nhà văn Tơ Hồi,Nam Cao ký bút danh Nhiêu Khê có ý đùa Cịn bút danh Xn Du mà nhà văn ký thơ ông lấy chữ đầu câu thơ mà nhà văn Tơ Hồi hồi thường ngâm ngợi:
Xuân du phương thảo địa Hạ thưởng lục hà trì Thu ẩm hồng hoa tửu Đơng ngâm bạch tuyết thi Tạm dịch:
Mùa xuân chơi miền cỏ non Mùa hạ tắm hồ sen ngát
Mùa thu uống rượu hồng hoa Mùa đơng ngâm thơ tuyết trắng
(8)Nam Cao bước vào văn đàn sớm ngòi bút thực sắc sảo tập trung hướng vào miêu tả sống thực đen tối xã hội Việt Nam trước Cách mạng tháng Tám Vì đóng góp mình, Nam Cao coi người đem lại chiến thắng vẻ vang cho chủ nghĩa thực văn chương đại Việt Nam nửa đầu kỉ XX Bút danh có nhiều phong cách “cái chất riêng ” Nam Cao có Và khẳng định tất bút danh dùng,Nam Cao bút danh để lại lòng bạn đọc nhiều ấn tượng ý nghĩa
NGUYỄN ĐÌNH THI VÀ MỐI TÌNH KHƠNG BIÊN GIỚI
Nhà văn Nguyễn Đình Thi vốn tiếng tài hoa vẻ ngoài đẹp trai, phong trần Gắn với đời ơng là những chuyện tình lãng mạn, đẹp đẽ Mối tình của Nguyễn Đình Thi với nữ nhà báo Madeleine Riffaud để lại trong lòng người nhiều dư vị nuối tiếc, bâng khuâng xen lẫn cảm phục.
Cuộc gặp “sét đánh” đôi trai tài, gái sắc xảy vào năm 1951, Đại hội liên hoan Thanh niên Quốc tế diễn Berlin, Nguyễn Đình Thi cử làm đại biểu VN Tại đây, chàng trai 27 tuổi đẹp trai, tài hoa lần đầu gặp phụ nữ quan trọng đời Năm ấy, Nguyễn Đình Thi tiếng với hai ca khúc Diệt phát xít vàNgười Hà Nội, giữ cương vị Tổng thư ký Hội Văn hóa cứu quốc kiêm Ủy viên Thường vụ Quốc hội Lúc chiến tranh chống Pháp vào giai đoạn khốc liệt, tin chiến thắng đến liên tục, nên đồn đại biểu Việt Nam ln tâm điểm đồn quốc tế, truyền thơng báo chí Trong đó, Nguyễn Đình Thi ý vóc dáng cao ráo, vẻ đẹp trai phong trần khả nói tiếng Pháp lưu lốt, tư sắc sảo
Thuộc phái đoàn đến từ Pháp, Madeleine Riffaud, phóng viên báo Nhân đạo khơng bật, không chị đẹp cách tú mê hay chị tác giả tập thơ Con ngựa đỏ trao giải văn chương Pháp, mà Madeleine Riffaud đội viên du kích chống phát xít, nữ du kích hạ sát sĩ quan Nazi lòng Paris Riffaud bị Gestapo bắt năm 1944, bị kết án tử hình giải cứu thành công ngày trước ngày hành Năm 1946, Madeleine nước Pháp phong tặng danh hiệu anh hùng thưởng huân chương Bắc Đẩu bội tinh, phần thưởng cao quý nước Pháp Với khứ kỳ lạ thế, việc Madeleine Riffaud nhiều người quan tâm, ngưỡng mộ lạ Trong số có Nguyễn Đình Thi Hay nói họ bị “sét đánh” say mê từ lần đầu gặp gỡ Đôi trai tài gái sắc cảm tài, ln quấn qt đợt liên hoan, mà dù cố gắng giữ khoảng cách, khách sáo với nhau, nhiều nhà văn từ phái đoàn nước nhận “tín hiệu bất thường” tác hợp cho họ Kết thúc kỳ liên hoan, hai chia tay lưu luyến
(9)Ở hai đất nước xa xôi, cánh thư liên tục kết nối họ với Nhà thơ Huy Cận, bạn thân Nguyễn Đình Thi sau kể lại: "Cuối năm 1951, hôm nhận thư chị Madeleine Riffaud gửi cho anh Thi, nhờ chuyển Ngồi phong bì có đề 'Xin mở xem thư nhớ học thuộc lòng tốt, để đọc lại cho anh Thi nghe, nhỡ mà thư trơi ướt qua suối qua đèo'" Tôi mở thư đọc, bắt đầu hai câu ca dao Việt Nam: "Ông tơ ghét bỏ chi - Chưa vui sum họp sầu chia phôi" "Đôi ta làm bạn thong dong - Như đôi đũa ngọc nằm mâm vàng", thư tiếng Pháp Cuối tháng anh Thi gặp tôi, đọc thư cho anh Thi nghe giao thư ”
Nguyễn Đình Thi làm nhiều thơ tặng người tình mộng Một thơ Nguyễn Đình Thi viết tặng Madeleine Riffaud nhiều người biết đến, thơ Nhớ viết đường hành quân:
Anh yêu em anh yêu đất nước Vất vả đau thương tươi thắm vô ngần Anh nhớ em bước đường anh bước Mỗi tối anh nằm miếng anh ăn Ngôi đêm không tắt Chúng ta yêu chiến đấu suốt đời Ngọn lửa rừng bập bùng đỏ rực Chúng ta yêu kiêu hãnh làm người
(10)Thi khỏi biên giới Việt Nam Hình ảnh quen thuộc Madeleine Riffaud mà người ta thường thấy đến lưu lại ảnh tư liệu chiến tranh, chị đứng lửa khỏi, quấn khăn rằn hiên ngang “Việt Nam” Có người nói, hình ảnh người gái lên đẹp đẽ thơ Lá đỏ, tạc lại từ Madeleine Riffaud: Gặp em cao lộng gió
Rừng lạ ào đỏ
Em đứng bên đường, quê hương Vai áo bạc quàng súng trường