Quan hÖ gi÷a ph¬ng ch©m héi tho¹i víi t×nh huèng giao tiÕp: - ViÖc vËn dông c¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i cần phù hợp với đặc điểm của tình huống giao tiÕp Nãi víi ai?. Nãi khi nµo?[r]
(1)(2) TiÕt 73 - 74 (3) ¤n tËp tiÕng ViÖt I Ph¬ng ch©m héi tho¹i II Xng h« héi tho¹i III Lêi dÉn trùc tiÕp- gi¸n tiÕp Néi dung cña c¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i Tõ ng÷ xng h« tiÕng ViÖt ý nghÜa cña lêi dÉn nãi vµ viÕt Quan hÖ gi÷a ph¬ng ch©m héi tho¹i víi t×nh huèng giao tiÕp C¸ch dïng tõ ng÷ xng h« tiÕng ViÖt C¸ch ®a lêi dÉn (4) I/ C¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i Néi dung c¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i C¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i Ph¬ng ch©m vÒ l îng Ph¬ng ch©m vÒ chÊt §¸p øng đúng yêu cÇu giao tiÕp, kh«ng thiÕu kh«ng thõa Kh«ng nãi ®iÒu m×nh kh«ng tin là đúng, kh«ng nãi thiÕu b»ng chøng Ph¬ng ch©m quan hÖ Nói đúng vào đề tài giao tiÕp Ph¬ng ch©m Ph¬ng ch©m c¸ch thøc Nãi ng¾n gän, rµnh m¹ch, tr¸nh nãi m¬ hå, dµi dßng lÞch sù CÇn tÕ nhÞ vµ t«n träng ngêi đối thoại (5) Bµi tËp : Nªu ý nghÜa cña nh÷ng thµnh ng÷ sau vµ cho biÕt thành ngữ đó có liên quan đến phơng châm hội tho¹i nµo? a) L¾m måm l¾m miÖng - Ph¬ng ch©m vÒ lîng b) ¨n nãi thËt - Ph¬ng ch©m vÒ chÊt c) ¤ng nãi gµ, bµ nãi vÞt - Ph¬ng ch©m quan hÖ d) Nãi cã ®Çu cã ®u«i - Ph¬ng ch©m c¸ch thøc e) Nãi b¨m nãi bæ - Ph¬ng ch©m lÞch sù (6) I C¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i Néi dung c¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i Quan hÖ gi÷a ph¬ng ch©m héi tho¹i víi t×nh huèng giao tiÕp: - ViÖc vËn dông c¸c ph¬ng ch©m héi tho¹i cần phù hợp với đặc điểm tình giao tiÕp (Nãi víi ai? Nãi nµo? Nãi ë ®©u? Nói để làm gì?) - Trong nh÷ng t×nh huèng giao tiÕp cô thÓ, mét hoÆc mét sè ph¬ng ch©m héi tho¹i cã thể không đợc tuân thủ (7) Bµi tËp Những lời nói ví dụ sau đã tuân thủ phơng ch©m nµo héi tho¹i ? ViÖc tu©n thñ Êy ®em l¹i hiÖu qu¶ g× ? Tha r»ng: “Lîng c¶ bao dong Tấn Dơng đợc thấy mây rồng có phen Réng th¬ng cá néi hoa hÌn Chót th©n bÌo bät d¸m phiÒn mai sau” (TruyÖn KiÒu - NguyÔn Du) (8) Tha r»ng : “Lîng c¶ bao dong Tấn Dơng đợc thấy mây rồng có phen Réng th¬ng cá néi hoa hÌn Chót th©n bÌo bät d¸m phiÒn mai sau” (TruyÖn KiÒu - NguyÔn Du) Tu©n thñ ph¬ng ch©m lÞch sù, lêi nãi khiªm nhêng, nh· nhÆn T¹o Ên tîng vÒ mét ngêi g¸i dÞu dµng, cã hiÓu biÕt Mở trang đời Thuý Kiều (9) II Xng h« héi tho¹i HÖ thèng tõ ng÷ xng h« TiÕng ViÖt a Xng hô các đại từ Ng«i giao tiÕp Sè Ýt Sè nhiÒu Ng«i thø nhÊt (Ngêi nãi) T«i, tao, tí Chóng t«i, chóng tao, chóng tí Ng«i thø hai (Ngêi nghe) Ng«i thø ba (Ngời đợc nói đến) Mµy, mi Chóng mµy, bän mi, bän bay Nã, h¾n, Chóng nã, bän nã, hä… y… (10) (11) Chæ quan heä Gia đình Chỉ chức vuï, ngheà nghieäp Chæ quan heä xaõ hoäi Xöng hoâ baèng teân rieâng (12) II Xng h« héi tho¹i HÖ thèng tõ ng÷ xng h« TiÕng ViÖt a Xng hô các đại từ b Xng h« b»ng c¸c tõ ng÷ kh¸c: -Các từ quan hệ gia đình: ông, bµ, c«, d×, chó, b¸c, anh, chÞ, em - C¸c tõ chØ nghÒ nghiÖp, chøc vô: thñ trëng, b¸c sÜ, kÜ s, gi¸o s, tiÕn sÜ - C¸c tõ chØ quan hÖ x· héi: b¹n, ngài, đồng chí, quý ông, anh - Xng h« b»ng tªn riªng: Thu, Lan, Hång Nga, H¶i Nam (13) I Xng h« héi tho¹i HÖ thèng tõ ng÷ xng h« TiÕng ViÖt: Sö dông tõ ng÷ xng h« tiÕng ViÖt: - Khi giao tiếp, ngời nói cần vào đối t ợng và các đặc điểm khác tình giao tiếp để xng hô cho thích hợp (14) Trong TiÕng ViÖt, xng h« thêng tu©n thñ theo ph¬ng ch©m: “Xng khiªm, h« tôn” Em hiểu phơng châm đó nh nµo ? Cho vÝ dô minh ho¹ (15) Ii Xng h« héi tho¹i HÖ thèng tõ ng÷ xng h« TiÕng ViÖt: Sö dông tõ ng÷ xng h« tiÕng ViÖt: - Khi giao tiếp, ngời nói cần vào đối t ợng và các đặc điểm khác tình giao tiếp để xng hô cho thích hợp - CÇn tu©n thñ ph¬ng ch©m “Xng khiªm, h« t«n” – mét c¸ch nãi n¨ng cã v¨n ho¸ (16) Bµi tËp a) Mô chñ nhµ chÐp miÖng, giäng ngät xít: - Em cø khã nghÜ qu¸… «ng bµ còng lµ ngêi lµm ¨n tö tÕ c¶ Nhng mµ cã lÖnh biÕt lµm thÕ nµo.(…)Nµy, ë víi vui vẻ, ông bà dọn đi, em lại nhớ đáo để nhớ b) Mô gi¬ng trßn c¶ hai m¾t lªn mµ reo: - A, thÕ chø! ThÕ mµ tí cø tëng díi nhµ ®i ViÖt gian thËt, tí ghÐt ghª Êy…Th«i b©y giê th× «ng bµ l¹i cø ë tù nhiªn, b¶o ¡n hÕt nhiÒu chø ë hÕt lµ bao nhiªu ( Lµng- Kim L©n) * Lời nhân vật ví dụ đợc nói tình nµo? *Với tình huống, từ ngữ xng hô đợc sử dụng nh nµo? ThÓ hiÖn tÝnh chÊt, quan hÖ sao? (17) a) Mô chñ nhµ chÐp miÖng, giäng ngät xít: - Em Em cø khã nghÜ qu¸… «ng bµ còng lµ ngêi lµm ¨n tö tÕ c¶ Nhng mµ cã lÖnh biÕt lµm thÕ nµo (…)Nµy, ë víi ®ang vui vÎ, «ng «ng bµ bµ dän ®i, em lại nhớ đáo để nhớ =>Lêi nãi, c¸ch xng h« cã vÎ ngät ngµo mµ xa c¸ch b) Mô gi¬ng trßn c¶ hai m¾t lªn mµ reo: - A, thÕ chø! ThÕ mµ tí tí cø tëng díi nhµ ®i ViÖt tí ghª Êy…Th«i b©y giê th× «ng gian thËt, tí ghÐt «ng bµcø ë tù nhiªn, b¶o ¡n hÕt nhiÒu bµ l¹i chø ë hÕt lµ bao nhiªu =>Lêi nãi, c¸ch xng h« suång s·, th©n mËt, thÓ hiÖn niÒm vui (18) Bµi tËp Mét b¹n chÐp hai ®o¹n th¬ sau nhng l¹i quªn nh÷ng từ xng hô tác giả đã dùng Em hãy giúp bạn điền vào và gi¶i thÝch t¹i em l¹i chän nh÷ng tõ xng h« Êy? a) b) KÓ tuæi t«i cßn h¬n tuæi b¸c mÊy ngµy T«i l¹i ®au tríc b¸c Lµm b¸c véi vÒ Chît nghe t«i bçng ch©n tay rông rêi (Khãc D¬ng Khuª - NguyÔn KhuyÕn) vÒ m×nh cã nhí ta M×nh Ta vÒ ta nhí nh÷ng hoa cïng ngêi (ViÖt B¾c - Tè H÷u) (19) III Lêi dÉn trùc tiÕp vµ lêi dÉn gi¸n tiÕp: Kh¸i niÖm: a/ DÉn trùc tiÕp: Nh¾c l¹i nguyªn v¨n lêi nãi hay ý nghÜ cña ngêi hoÆc nh©n vËt Lêi dÉn trùc tiÕp ® ợc đặt dấu ngoặc kép b/ DÉn gi¸n tiÕp: ThuËt l¹i lêi nãi hay ý nghÜ cña ngêi hoÆc nh©n vËt, cã ®iÒu chØnh cho thÝch hîp Lời dẫn gián tiếp không đợc đặt dấu ngoặc kÐp (20) Bµi tËp a) Bài thơ đã kết thúc hình ảnh hai ngời chiến sĩ, hai đồng chí sát cánh bên Cảnh tợng chiến trờng là rừng núi hoang vu, sơng muối dày đặc Các anh đứng cạnh bên t sẵn sàng chờ giặc Vµ vÇng tr¨ng khuya l¬ löng trªn kh«ng nh ®ang treo ®Çu sóng b) Cuộc gặp gỡ với ngời niên trên đất Sa Pa là mét c¬ héi h·n h÷u cho nhµ ho¹ sÜ Nhng «ng vÏ, anh niên lại từ chối : “…Không, không, đừng vẽ cháu ! Để cháu giới thiệu với bác ngời đáng cho b¸c vÏ h¬n.” - Mỗi ví dụ sau đã dẫn câu thơ câu văn nào? Đó là dÉn trùc tiÕp hay gi¸n tiÕp? - H·y chuyÓn lêi dÉn ë mçi ®o¹n v¨n sang c¸ch dÉn kh¸c (21) a) Bài thơ đã kết thúc hình ảnh hai ngời chiến sĩ, hai đồng chí sát cánh bên Cảnh tợng chiến trờng là rừng núi hoang vu, sơng muối dày đặc Các anh đứng cạnh bên t sẵn sàng chê giÆc Vµ vÇng tr¨ng khuya l¬ löng trªn kh«ng nh ®ang treo ®Çu sóng - Đoạn văn đã sử dụng lời dẫn gián tiếp - DÉn tõ ba c©u th¬ cuèi bµi §ång chÝ cña ChÝnh H÷u: §ªm rõng hoang s¬ng muèi §øng c¹nh bªn chê giÆc tíi §Çu sóng tr¨ng treo (22) b) Cuéc gÆp gì víi ngêi niªn trªn dÊt Sa Pa Êy lµ mét c¬ héi h·n h÷u cho nhµ ho¹ sÜ Nhng «ng vÏ, anh niªn l¹i tõ chèi : “…Kh«ng, không, đừng vẽ cháu ! Để cháu giới thiệu với bác ngời đáng cho bác vẽ hơn.” - Đoạn văn đã sử dụng lời dẫn trực tiếp - DÉn lêi anh niªn truyÖn LÆng lÏ Sa Pa cña NguyÔn Thµnh Long: “…Không, không, đừng vẽ cháu ! Để cháu giới thiệu với bác ngời đáng cho bác vẽ h¬n.” (23) III C¸ch dÉn trùc tiÕp, c¸ch dÉn gi¸n tiÕp Bµi tËp 1: §äc hai ®o¹n v¨n vµ cho biÕt ®©u lµ C¸ch dÉn trùc tiÕp, c¸ch dÉn gi¸n tiÕp? a) Trong b¸o c¸o ChÝnh trị Đại hội đại biểu toµn quèc lÇn thø II cña §¶ng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh nãi : “ Chóng ta ph¶i ghi nhí c«ng lao cña c¸c vÞ anh hïng d©n téc, v× c¸c vÞ Êy lµ tiªu biÓu cña mét d©n téc anh hïng” C¸ch dÉn trùc tiÕp b) Trong b¸o c¸o Chính trị Đại hội đại biÓu toµn quèc lÇn thø II cña §¶ng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh cã d¹y chóng ta ( lµ ) ph¶i ghi nhí c«ng lao to lín cña c¸c vÞ anh hïng d©n téc, v× c¸c vÞ Êy lµ tiªu biÓu cña mét d©n téc anh hïng C¸ch dÉn gi¸n tiÕp (24) Th¶o luËn nhãm H·y cho biÕt ®iÓm gièng vµ kh¸c gi÷a c¸ch dÉn trùc tiÕp vµ c¸ch dÉn gi¸n tiÕp theo c¸c tiªu chÝ sau: §èi tîng trÝch dÉn Néi dung trÝch dÉn H×nh thøc dÉn VÞ trÝ trÝch dÉn (25) III C¸ch dÉn trùc tiÕp, c¸ch dÉn gi¸n tiÕp C¸ch dÉn trùc tiÕp §èi tîng C¸ch dÉn gi¸n tiÕp Lêi nãi hay ý nghÜ cña mét ngêi , mét nh©n vËt Néi dung Nh¾c l¹i nguyªn v¨n ThuËt l¹i cã sù ®iÒu chØnh, nh ng phải đảm bảo đúng ý H×nh thøc - - VÞ trÝ đứng trớc đứng đứng sau §Æt dÊu ngoÆc kÐp - Lời thoại đặt sau dấu gạch ngang( - ) Lêi dÉn Không đặt dấu ngoặc kÐp“ “ - Cã thÓ dïng tõ “ r»ng” hoÆc tõ “ lµ” tríc lêi dÉn Bao đứng sau lời dẫn chuyÖn (26) Bµi tËp ; sgk/191 Thay đổi từ ngữ: -Từ xng hô “tôi”( ngôi thứ ) lời đối thoại đợc thay đổi “ nhà vua” (ngôi thứ ), “chúa công” lời thoại đợc thay “vua Quang Trung ”( ng«i thø 3) -Từ địa điểm “đây” lời đối thoại tỉnh lợc -Từ thời gian: “ bây giờ” lời thoại đổi thµnh “ bÊy giê” (27) Bµi tËp : sgk/191 Vua Quang Trung hái NguyÔn ThiÕp lµ qu©n Thanh sang đánh, nhà vua đem binh chống cự thì khả n¨ng th¾ng hay thua nh thÕ nµo NguyÔn ThiÕp tr¶ lêi r»ng bÊy giê níc trèng kh«ng, lßng ngêi tan r·, qu©n Thanh ë xa tíi, kh«ng biÕt t×nh h×nh qu©n ta yÕu hay mạnh, không hiểu rõ nên đánh nên giữ sao, vua Quang Trung B¾c kh«ng qu¸ mêi ngµy qu©n Thanh sÏ bÞ dÑp tan (28) Bµi tËp Cho ®o¹n th¬: Năm giặc đốt làng cháy tàn cháy rụi Lµng xãm bèn bªn trë vÒ lÇm lôi §ì ®Çn bµ dùng l¹i tóp lÒu tranh VÉn v÷ng lßng, bµ dÆn ch¸u ®inh ninh: “ Bè ë chiÕn khu, bè cßn viÖc bè, Mµy cã viÕt th chí kÓ nµy , kÓ nä, Cứ bảo nhà đợc bình yên!” (TrÝch bµi th¬: BÕp löa- B»ng ViÖt) Dùa vµo néi dung ®o¹n th¬ trªn viÕt mét ®o¹n v¨n tù sù, thay lêi ngêi ch¸u kÓ l¹i kû niÖm sèng víi bµ (29) Một câu ca dao VN §uæi h×nh b¾t ch÷ 1 2 Sự chọn Lêi lựa nãi So sánh với ch¼ng mÊt tiền bạc Lùa lêi mµ nãi 5cho Lời nói Liên quan phương châm lịch Sự giao tiếp tiÒn mua, võa lßng 6 Tình cảm Thưởng 20 điểm 10 11 12 9876543210 5 (30) DÆn dß: ¤n tËp c¸c néi dung vÒ tæng kÕt tõ vùng vµ néi dung tiÕt häc h«m Lµm l¹i tÊt c¶ c¸c bµi tËp ë SGK vµ phÇn kiÓm tra tiÕng ViÖt - Làm bài tập sau:Vận dụng thích hợp kiến thức đã học các phơng châm hội thoại, xng hô hội thoại, lời dẫn để : (chän mét hai yªu cÇu sau) -Viết đoạn văn kể chuyện ngắn (chủ đề tự chọn) -ViÕt ®o¹n v¨n thuyÕt minh vÒ nh÷ng néi dung võa «n tËp (31)