CẢNH BÁO ĐỂ TRÁNH CHÁY NỔ HOẶC BỊ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐƯỢC ĐỂ NƯỚC LỌT VÀO THIẾT BỊ HOẶC ĐẶT Ở NHỮNG NƠI ẨM ƯỚT. Chú ý: Thiết bị này đã được kiểm nghiệm phù hợp các giới hạn do nhóm thiết bị kỹ thuật số, theo điều 15 của Quy định FCC. Những giới hạn này được xây dựng hợp lý ngăn chặn các ảnh hưởng nguy hại khi các thiết bị này hoạt động trong môi trường thương mại. Thiết bị này náy phát, sử dụng, và có thể tạo ra năng lượng có tần số radio, nếu không được cài đặt và sử dụng theo tài liệu hướng dẫn, có thể gây ảnh hưởng đến sóng radio giao xung quanh. Biểu tượng này trên sản phẩm hoặc trên bao bì cho biết sản phẩm này sẽ không được coi là chất thải sinh hoạt thông thường. Thay vào đó, nó sẽ được đưa đến các điểm tái chế thiết bị điện và thiết bị điện tử. Vứt bỏ sản phẩm này đúng quy định, sẽ giúp ngăn chặn những hậu quả tiêu cực đối với môi trường và sức khỏe con người. Tái chế các nguyên vật liệu sẽ giúp bảo tồn các nguồn tài nguyên thiên nhiên. CHÚ Ý NGUY HIỂM ĐIỆN GIẬT KHÔNG ĐƯỢC MỞ LƯU Ý: ĐỂ TRÁNH BỊ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG THÁO VỎ (HOẶC MẶT SAU) THIẾT BỊ. KHÔNG BẢO HÀNH NẾU NGƯỜI SỬ DỤNG THAO TÁC CÁC BỘ PHẬN BÊN TRONG. THAM KHẢO QUY ĐỊNH BẢO HÀNH ĐỂ BIẾT ĐIỀU KIỆN BẢO HÀNH Biểu tượng này cảnh báo người sử dụng nguy hiểm có điện áp trên các phần của thiết bị đủ mạnh để gây giật Biểu tượng này nhắc nhở người sử dụng có hoạt động quan trọng và hướng dẫn bảo dưỡng (bảo hành) trong tài liệu kèm theo các thiết bị điện phụ Vứt bỏ các thiết bị điện – điện tử cũ (áp dụng trong Liên Minh Châu Âu và các nước Châu Âu với hệ thống thu gom riêng biệt)CÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 2 • Đảm bảo ngắt nguồn điện trước khi lắp đặt thiết bị. • Cẩn thận bị điện giật nếu mở vỏ hộp thiết bị. • Tránh sử dụng đầu ghi hình khi nhiệt độ và độ ẩm nằm ngoài khoảng cho phép ghi chú trong tài liệu kèm theo. • Tránh đặt thiết bị ở những nơi có chuyển động hoặc rung. • Không sử dụng hoặc đặt thiết bị ở những nơi có ánh sáng mặt trời chiếu trực tiếp hoặc gần bất kỳ nguồn nhiệt nào. • Không được đặt bất kỳ vật gì vào lỗ thông gió của thiết bị. • Sử dụng đầu ghi hình tại nơi thoáng mát để tránh quá nhiệt. • Nguy cơ cháy nổ nếu pin được thay bằng loại không phù hợp. • Vứt bỏ pin đã sử dụng theo hướng dẫn. Đọc kỹ những chỉ dẫn sau trước khi vận hành thiết bịCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 3 MỤC LỤC Phần 1 CÁC TÍNH NĂNG CHÍNH………………………………………………………. 4 Phần 2 CHI TIẾT GÓI SẢN PHẨM…………………………………………………………….. 5 Phần 3 CÁC CỔNG KẾT NỐI VÀ CÁC NÚT VẬN HÀNH……………………………………. 6 3.1 Mặt trước và các nút vận hành………………………………………………….. 6 3.2 Mặt sau và các cổng kết nối……………………………………………………………… 7 3.3 Bộ điều khiển từ xa………………………………………………………………………. 8 3.4 Điều khiển bằng chuột…………………………………………………………………….. 10 3.5 Chế độ phát lại……………………………………………………………………………. 12 3.6 Chế độ điểu khiển PTZ (QuayQuétZoom)……………………………………………. 13 Phần 4 HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT………………………………………………………… 15 4.1 Cấu hình đầy đủ của hệ thống…………………………………………………………… 15 4.2 Lắp đặt ổ cứng……………………………………………………………………………. 16 Phần 5 CÁC VẬN HÀNH CƠ BẢN VÀ MENU CÀI ĐẶT……………………………… 18 5.1 Menu cài đặt chính……………………………………………………………………….. 18 5.2 Cài đặt ghi hình……………………………………………………………………………. 19 5.3 Cài đặt sự kiện……………………………………………………………………………. 20 5.4 Cài đặt các lịch trình……………………………………………………………………… 22 5.5 Cài đặt camera……………………………………………………………………………... 23 5.6 Thiết lập tài khoản………………………………………………………………………… 24 5.7 Cài đặt mạng……………………………………………………………………………….. 25 5.8 Cài đặt PTZ và RS485……………………………………………………………………. 28 5.9 Cài đặt hệ thống……………………………………………………………………………. 29 5.10 Các tiện ích cài đặt………………………………………………………………………. 33 5.11 Hiển thị thông tin DVR………………………………………………………………….. 34 Phần 6 TÌM KIẾM VÀ SAO LƯU DỮ LIỆU……………………………………………………. 35 6.1 Cài đặt tìm kiếm dữ liệu…………………………………………………………………… 35 6.2 Cài đặt sao lưu……………………………………………………………………………. 38 Phần 7 THÔNG SỐ KỸ THUẬT………………………………………………………………… 39 Phần 8 QUAN SÁT QUA MẠNG……………………………………………………………….. 41 8.1 Cài đặt phần mềm quan sát AP………………………………………………………….. 41 8.2 Hoạt động của phần mềm AP……………………………………………………………. 43CÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 4 • Chuẩn nén H.264 tiết kiệm tối đa dung lượng ỏ cứng • Hiển thị trực tiếp theo thời gian thực • Có thể ghi 120 hìnhgiây 360x240 (NTSC) • Hiển thị trực tiếp, ghi, sao lưu, phát và truy cập mạng đồng thời • Phương thức điều khiển: bảng điều khiển mặt trước, chuột USB, điều khiển từ xa, và truy cập qua mạng • Giao diện đồ họa dễ dàng cấu hình và điều khiển hoạt động • 1 kênh ghi âm và phát • Hỗ trợ ổ cứng chuẩn SATA • Điều khiển camera quayquétzoom • Sao lưu dữ liệu: thiết bị USB và mạng • Sự kiện được kích hoạt với thông báo qua email: phát hiện chuyển động, báo động, mất tín hiệu video • Hỗ trợ vận hành qua mạng máy tính bằng phần mềm • Hỗ trợ nhiều loại ngôn ngữ hiển thị Phần 1 CÁC TÍNH NĂNG CHÍNHCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 5 1. Đầu ghi hình 2. CD phần mềm 3. Hướng dẫn sử dụng 4. Điều khiển từ xa xem trên máy PC 5. Dây nguồn 6. Adapter đổi nguồn 7. Pin 8. Cáp SATA 9. Ốc bắt ổ cứng CÁC THÀNH PHẦN TRONG GÓI THIẾT BỊ 1. Đầu ghi hình 2. CD phần mềm xem trên máy PC 3. Hướng dẫn sử dụng 4. Điều khiển từ xa 5. Dây nguồn 6. Đổi nguồn 7. Pin 8. Cáp SATA 9. Ốc ổ cứng Phần 2 CHI TIẾT GÓI SẢN PHẨMCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 6 3.1 Mặt trước và các nút vận hành Mục Mô tả 1 ESC BACKUP Thoát khỏi các chức năng và màn hình menu sao lưu dữ liệu video 2 SEARCH Vào menu tìm kiếm, sử dụng nút Up Down để di chuyển. Bấm Enter để vào mục đã chọn 3 PIP Bật chế độ PIP, sử dụng Up Down để di chuyển Bấm Enter để vào mục đã chọn 4 ZOOM Bật tắt chế độ phóng to ảnh. Bấm Enter để chuyển kênh. 5 AUTO Bật chế độ nhảy hình tự động Bấm MENU để tắt chế độ này 6 Đèn LED: REC Thể hiện DVR đang trong chế độ ghi hình hay không 7 Đèn LED: POWER Thể hiện DVR đã có nguồn hay chưa 8 USB 2.0 Cổng USB 2.0 dùng để kết nối với các thiết bị sao lưu dự phòng chuẩn USB 2.0. 9 REC Bật tắt ghi hình 10 PLAY Bật chế độ xem lại hình đã ghi 11 Vào menu cài đặt, sử dụng Up Down để di chuyển Tạm dừng xem lại hình 12 Cảm biến: IR Thu tín hiệu từ điều khiển từ xa 13 Nút di chuyển sang phải Tua nhanh khi xem lại theo tốc độ: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. 14 Nút di chuyển lên trên Tua chậm khi xem lại theo tốc độ: 12x, 14x, 18x, 116x. 15 Nút di chuyển xuống dưới Tắt chế độ xem lại 16 Nút di chuyển sang trái Tua ngược lại khi xem lại theo tốc độ: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. 17 Chuyển chế độ hiển thị 1 kênh hay toàn bộ kênh Phần 3 CÁC CỔNG KẾT NỐI VÀ CÁC NÚT VẬN HÀNHCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 7 3.2 Mặt sau và các cổng kết nối Mục Mô tả 1 MAIN Cổng BNC ra màn hình hiển thị chính 2 VIDEO IN Cổng BNC lấy tín hiệu vào từ các camera 3 AUDIO IN Cổng RCA cho 1 đường vào tín hiệu âm thanh 4 NTSCPAL Công tắc chuyển đổi hệ màu NTSC hoặc PAL 5 LAN Cổng kết nối mạng 6 VGA Cổng ra màn hình VGA 7 Các cổng kết nối vàora với thiết bị ngoài Cổng cảm biến ngoài (xem sơ đồ chân bên dưới) 8 AUDIO OUT Cổng RCA cho ra tín hiệu âm thanh 9 SPOT Cổng BNC hiển từng camera ở chế độ toàn màn hình theo tuần tự 10 DC IN 12V Chân nguồn vào DC 12V Rơle Báo độngCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 8 3.3 Bộ điều khiển từ xa Ý nghĩa các nút bấm trên điều khiển từ xa Mở khóa phím Hiển thị thông tin trạng thái DVR Bật tắt chế độ ghi hình Bật tắt chức năng hiển thị trực tiếp FREZZE Bặt tắt chức năng dữ đứng hình (FREZZE) Bật tắt chế độ định dạng PIP (hình chèn hình) Dùng nút chỉ hướng để di chuyển, bấm ENTER để vào menu Bật tắt hiển thị trên màn hình Bật tắt chế độ định phóng to hình Dùng nút chỉ hướng để di chuyển, bấm ENTER để đổi kênhCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 9 Bật tắt Menu cài đặt Tạm dừng hình khi xem lại Nút lên Xem hình chậm với tốc độ: 12x, 14x, 18x, 116x. Nút thoát Nút sang trái Tua ngược hình khi xem chậm với tốc độ: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Hiển thị 1 kênh hoặc toàn bộ các kênh Nút sang phải Tua nhanh khi xem lại với tốc độ: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Bật chế độ xem lại hình Nút xuống Tắt chế độ xem lại Vào menu tìm kiếm Dùng nút chỉ hướng để di chuyển, ấn nút ENTER để chọn Điều khiển PTZ: tăng bù sáng Điều khiển PTZ: thu gần đối tượng Điều khiển PTZ: tăng tiêu cự ống kính Khi chọn chế độ này, tất cả các kênh có sẵn sẽ được tự động điều chỉnh khi được chọn hiển thị toàn màn hình Điều khiển PTZ: giảm bù sáng Điều khiển PTZ: thu khung cảnh rộng, xa đối tượng Điều khiển PTZ: giảm tiêu cự ống kính Vào menu sao lưu dữ liệu Các phím số Chọn camera các phím số Bấm 10+ để chọn các kênh >10 Chuyển đến kênh có thu âm tắt âm thanh đang phát Chuyển đổi hiển thị 4 kênh camera Chuyển đổi hiển thị 9 kênh camera. Đầu ghi hình 4 kênh không hỗ trợ chế độ này Chuyển đổi hiển thị 13 kênh camera. Đầu ghi hình 4 kênh không hỗ trợ chế độ này Chuyển đổi hiển thị 16 kênh camera. Đầu ghi hình 4 kênh không hỗ trợ chế độ này Cài đặt vị trí quan sát của camera theo điểm định sẵn Bấm phím RESET + phím số 2 để lưu vị trí hiện thời PLAY + phím số để di chuyển camera theo điểm đặt sẵn Kích hoạt điều khiển camera PTZ theo các điểm cài đặt sẵn Bật tắt điều khiển PTZCÔNG TY TNHH VICOM http:www.vicom.com.vn ĐC: 8 Tổ 5 – KĐTM Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội ĐT: 04.35400354 FAX: 04.35400357 10 3.4 điều khiển bằng chuột Chế độ trực tiếp
Hớng dẫn sử dụng đầu ghi hình kỹ thuật số Ryk-9256/9254 H nội, tháng 3/2009 I đặc điểm kỹ thuật dvr (digital video recorder) ã Chuẩn nén hình H.264 ã Hỗ trợ menu ci đặt đồ họa v hỗ trợ điều khiển chuột (PS/2) ã Có khả vừa ghi, vừa xem lại, vừa lu liệu, vừa truy cập qua mạng lúc ã Hỗ trợ lu liệu với ổ ghi DVD (tùy chọn) v cổng USB 2.0 ã Hỗ trợ tối đa 16 ngời truy cập lúc thông qua phần mềm v qua trình duyệt IE ã Hỗ trợ ghi âm ã Có thể ci đặt vùng, độ nhạy phát chuyển động cho camera ã Hỗ trợ điều khiển từ xa ã Có khả gửi thông báo qua e-mail ã Hỗ trợ đầy đủ chức điều khiển camera quay/quét/zoom ã Hỗ trợ giao thức mạng: TCP/IP, DHCP, DDNS, Dynamic IP ã Tự động phục hồi trạng thái đợc cấp nguồn trở lại ã Hỗ trợ chế độ ghi hình: ghi thủ công, ghi theo kiện, ghi theo lịch trình ã Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ: English /Polish / Spanish / Russian / Traditional Chinese / French / Turkish / German / Italian / Portuguese ii vị trí, tên & chức phím điều khiển Các phím điều khiển mặt trớc dvr Các thnh phần DVD-RW EJECT Mắt nhận tín hiệu điều khiển từ xa Các phím số/lựa chọn kênh Play/Pause ( Fast ( ) / Z(-) ) / Z(+) RECORD ( ) LED thị trạng thái Nút Alarm Reset / chun h−íng sang tr¸i (W ) 10 Nót MENU / chun h−íng lªn trªn (S) 11 PIP / chun h−íng xng d−íi (T) DIGITAL ZOOM / 12 Chun h−íng sang ph¶i (X) 13 Cỉng USB 2.0 14 MULTI 15 SLOW ( ) / đóng cửa Mô tả ỉ ghi DVD (tïy chän) Nót ®ãng/më ỉ ®Üa DVD Tiếp nhận tín hiệu điều khiển từ xa, không đợc che mắt ny sử dụng điều khiển từ xa a Chọn kênh hiển thị ton mn hinh b Sư dơng ®Ĩ nhËp password c Nót sè dnh cho điều khiển âm a Bắt đầu tiến trình phát lại hình b Chuyển đổi chế độ phát hình v tạm dừng hình c Zoom rộng hình chế độ zoom a Tua hình chế độ phát lại (từ đến 128 lần tốc độ chuẩn b Zoom sát hình chế đọ zoom Bắt đầu / dừng chế độ ghi hình Hiển thị trạng thái DVR, đọc/ghi ổ cứng, kết nối mạng a Ngắt còi báo động b Điều khiển camera quay trái chế độ quay/quét c Di chuyển sang trái menu ci đặt d Di chuyển cửa sổ zoom hình sang trái chế độ zoom a Truy cËp vμo menu chÝnh cđa DVR b Qt lªn chế độ điều khiển camera quay/quét/zoom c Đa trỏ lên menu ci đặt d Di chuyển cửa sổ zoom hình lên chế độ zoom a Kích hoạt chế độ PIP (hình chèn hình) b Quét lên chế độ điều khiển camera quay/quét/zoom c Đa trỏ xuống dới menu ci đặt d Di chuyển cửa sổ zoom hình xuống dới chế độ zoom e Bỏ chế độ phát lặp hình a Vo chế độ zoom số b Điều khiển camera quay phải chế độ quay/quét c Đa trỏ sang phải menu ci đặt d Di chuyển cửa sổ zoom hình sang phải chế độ zoom Dùng để kết nối với thiết bị lu trữ có giao tiếp USB 2.0 Chuyển đổi chế độ hiển thị hình: 16, 13, 10, 9, 7, 6, kênh a Phát chậm hình chế độ phát lại (từ 1/2 đến 1/128 lần tốc độ chuẩn) sáng 16 PTZ DIRECT ION ( ) 17 18 COPY / AUTO FOCUS 19 STOP (■) 20 SEARCH / PRESET 21 SPOT MONITOR / ESC 22 ENTER / STATUS / HOME 23 SEQ 24 FREE 25 FUCNTION b Điều khiển đóng cửa sáng chế độ quay/quét/zoom c Điều khiển tiến trình phát lại theo hình a Vo chế độ quay/quét/zoom b Đánh dấu đoạn liệu chế độ phát lại a Chuyển hớng phát lại hình (tiến/lùi) b Điều chỉnh cửa sáng chế độ quay/quét/zoom c Điều khiển tiến trình phát lại theo hình a Vo menu lu liệu b Chuyển sang chế độ điều chỉnh cửa sáng tự động chế độ quay/quét/zoom Chuyển sang chế độ quan sát trực tiếp chế độ phát lại a Vo menu tìm kiếm b Đặt điểm quát sát sắn chế độ quay/quét/zoom a Kích hoạt xuất hình qua cổng SPOT b Trở menu trớc c Thoát khỏi menu ci đặt v chức trớc a Thi hnh chức đợc chọn vo menu b Hiển thị thông số DVR c Đa camera quay/quét/zoom chÕ ®é HOME ®ang chÕ ®é quay/quÐt/zoom a Kích hoạt/ngừng chế độ chuyển hình tự động b Giảm độ nét camera chế độ quay/quét/zoom c Giảm giá trị ci đặt d Đánh dấu điểm đầu đoạn liệu cần phát lặp a Dữ đứng hình chế độ quan sát trực tiếp b Tăng độ nét camera chế độ quay/quét/zoom c Tăng giá trị ci đặt d Đánh dấu điểm kết thúc đoạn liệu cần phát lặp Sử dụng với nút khác Các phím điều khiển từ xa Tên chức COPY/AF (SEARCH) / PRESET PTZ / BOOKMARK Z5 Z+ IRIS7 IRIS+ ESC FUNCTION 10 ( ▲ ) / MENU 11 AR/ RESET / ( ) 12 ( ▼ ) / (PIP) 13 DIGITAL ZOOM / ( ) 14 ENTER 15 F(-) 16 F(+) 17 PLAY / PAUSE ( ) 18 SLOW ( ) 19 FAST ( ) 20 DIR ( ) 21 RECORD ( ) 22 LIVE/PB / () Ghi chú: PTZ Chế độ điều khiển camera có tính Quay/Quét/Zoom 23 AUDIO 24 MULTI 25 Các nút chọn kênh 26 REMOTE CONTROLLER ID Mô tả Vo menu lu liệu / tự động lấy nét chế độ PTZ Vo menu tìm kiếm liệu / đặt điểm quan sát sẵn chế độ PTZ Vo chế độ điều khiển camera PTZ, đánh dấu đoạn liệu trình phát lại Zoom rộng ảnh quan sát Zoom vo sát đối tợng quan sát Đóng cửa sáng chế độ PTZ Mở cửa sáng chế độ PTZ Thoát / điều khiển mn hình SPOT Sử dụng kết hợp với nút khác Chuyển hớng lên / Vo menu Reset cảnh báo / chun h−íng sang tr¸i Chun h−íng xng d−íi / vμo chế độ hình chèn hình Bật chế độ zoom số / chuyển hớng sang phải Chấp nhận giá trị ci đặt / hiển thị trạng thái DVR Giảm giá trị ci đặt / Bật, tắt chế độ nhảy hình tự động Tăng giá trị ci đặt / Dữ đứng hình chế độ quan sát trực tiếp Phát / tạm dừng hình Phát lại hình tốc độ chậm Phát lại hình tốc độ nhanh Chuyển hớng phát lại hình (lùi/tiến) Ghi / dừng ghi hình Chuyển qua lại chế độ quan sát trực tiếp v phát lại hình Điều khiển xuất âm Chia hình chế độ khác Dùng để nhập giá trị / lựa chọn camera Đặt ID cho DVR chế độ dïng mét bé ®iỊu khiĨn cho nhiỊu DVR Các phím chuột điều khiển Nhấp đúp chuột trái Hiển thị trạng thái DVR Nhấp chuột phải Hiển thị Menu ci đặt Nhấp đúp chuột phải Thoát Cuộn chuột Thay đổi giá trị ci đặt Nhấp đúp chuột lên mục biểu tợng Lựa chọn mục tơng ứng III vận hnh thiết bị Bật/Tắt nguồn Sau nối đổi nguồn cho DVR thết bị khác (ổ cứng), bật công tắc nguồn mặt sau DVR để bắt đầu khởi động hệ thống a Tự động nhận biết hệ mu (NTSC/PAL) b Khôi lại phục trạng nguồn DVR tự động trở lại trạng thái trớc bị nguồn đợc cấp trở lại Khi tín hiệu Video, DVR tự nhận hệ NTSC Lúc ny, không nên đa trực tiếp tín hiệu PAL vo để tránh lm sai lệch chức DVR Trong trờng hợp ny, hÃy tắt công tắc nguồn sau bật lại Chọn chế độ hiển thị hình 2.1 Hiển thị nhiều kênh lúc Để chuyển từ chế độ hiển thị kênh sang chế độ hiển thị nhiều kênh, nhấn nút MULTI 2.2 Hiển thị kênh ton mn hình ấn phím số tơng ứng với kênh muốn hiển thị Dùng phÝm +10 muèn chän camera c¸c camera tõ 10 ÷ 16 VÝ dô: camera sè 12 = nhÊn +10 sau nhấn Các phím số đợc dùng để nhập password cần 2.3 Điều khiển nhảy hình tự động - ấn phím SEQ, camera đợc hiển thị luân phiên tùy vo giá trị đợc ci đặt mục AUTO SEQUENCE - ấn phím SEQ lần để thoát chế độ ny Chú ý: Khi có kiện no xảy (phát hiển chuyển dộng, có tín hiệu từ đầu vo cảnh báo, tín hiệu video ), chế độ nhảy hình tự động bị 2.4 Giữ đứng hình kênh FREEZE Khi chế độ hiển thị đa mn hình, nhấn phím FREEZE v chọn camera cần cho đứng hình, lập tức, hình camera đợc chọn bị giữ đứng lại Nhấn phím FREEZE lần để thoát khỏi chế độ ny Chức giữ đứng hình tác dụng chế độ nhảy hình tự động 2.5 Hiển thị thông tin hệ thống (1) Để hiển thị thông tin hệ thống, nhấn phím STATUS (2) Lùa chän c¸c mơc mn xem: DVR Status, Network Status, Recording Bitrate, (3) ấn phím ESC để thoát DVR status: Network status Recording bitrate Trang nμy sÏ cho biÕt tốc độ ghi hình DVR, tốc độ ny cng cao cần dung lợng ổ cứng cng nhiều để trì thời gian lu giữ hình đợc lâu 2.6 Chế độ hiển thị PIP (hình chèn hình) (1) Chọn kênh để xem chế ®é toμn mμn h×nh, Ên vμo phÝm PIP, mμn h×nh nh sau (ví dụ: kênh CH1 ®Ĩ toμn mμn h×nh) CH2 CH1 (2) Chän camera mn cho hiển thị chế độ PIP (ví dụ: CH2, chế độ ny không cho phép hiển thị kênh trùng với kênh (CH1)) (3) ấn vo phím ENTER để nhân đôi kích thớc ảnh kênh đợc chọn v sử dụng phím S, T, W, X để di chuyển vị trí ảnh (4) ấn phím ESC để thoát khỏi chế độ ny 2.7 Phóng to hình quan sát (Digital Zoom) CH1 (1) Chọn kênh muốn phóng to ảnh (2) ấn vo nút D-ZOOM để phóng ảnh (3) ấn nút S, T, W, X để di chuyển vị trí quan sát (4) ấn nút ENTER ®Ĩ thay ®ỉi kÝch th−íc ¶nh tõ ®Õn lần (5) ấn nút EXIT để thoát khỏi chế độ ny 2.8 Xuất hình qua cổng SPOT Mn hình đợc kÕt nèi vμo cỉng SPOT trªn DVR sÏ chØ xem đợc kênh thời điểm chế độ chỉnh tay Trong chế độ nhảy hình tự động, ci đặt để cổng ny xuất đồng thời 16 camera trình nhảy hình Nhấn phím SPOT để bắt đầu Nhấn phím số để chọn camera muốn hiển thị lên mn hình SPOT Để thoát khỏi chế độ ny, nhấn phím SPOT lần Thao tác ghi hình DVR hỗ trợ chế độ ghi hình: ghi tay (manual), ghi theo lịch trình (Schedule), ghi theo kiện (Event) Trạng thái ghi hình chế độ đợc thể mu ): sắc khác ( - (Mu vng) : Chế độ ghi hình tay - (Mu xanh lá) - (Mu đỏ) - (Mu trắng) : Chế độ ghi hình theo lịch trình : Chế độ ghi hình theo sù kiƯn (Motion detection/ Video loss/ Sensor) : Kh«ng ghi hình Nếu DVR chế độ ghi theo lịch trình dừng ghi lại đợc Còn chế độ ghi theo kiện DVR ghi tự động có kiện no xảy tùy theo ci đặt (có chuyển ®éng, mÊt tÝn hiƯu video, cã tÝn hiƯu tõ c¸c thiết bị giám sát khác ví dụ nh cảm biến từ) Lúc ny Nếu DVR chế đô ghi tay: Để ghi hình nhấn vo phím mn hình ô tròn góc bên trái chuyển sang mu vng Để dừng ghi hình, nhấn tiếp vo phím ny lần nữa, ô chuyển từ mu vng sang mu trắng Chú ý: trình ghi hình, ổ cứng DVR đầy, hệ thống tự động xóa liệu cũ v ghi đè liệu vo Ngời sử dụng không cần phải có thao tác xóa liệu để lấy không gian lu trữ Xem lại hình đà đợc ghi (1) Để bắt đầu tiến trình phát lại hình: nhấn vo phím SEARCH, mn hình nh− sau: (2) Di chun trá ®Õn mơc TIME SEARCH phím hớng, mn hình nh sau: 10 (3) Để nguyên mục HDD ID, CHANNEL nh mặc định Thay đổi thông số thời gian mục SEARCH TIME để đặt mốc thời gian bắt đầu phát lại hình (4) Khi đà chọn đợc mèc thêi gian øng ý, nhÊn phÝm PLAY ( )®Ĩ bắt đầu phát lại hình Khi trình phát lại hình, sử dụng phím sau để điều chỉnh tốc độ phát hình: Phát hình ë tèc ®é chËm, bÊm phÝm Khi bÊm phÝm nμy lần thứ nhất, tốc độ hình chậm 1/2 lần so với tốc độ chuẩn (1X), thông số ny đợc hiển thị lên góc bên trái mn hình Tơng tự, bấm nhiều lần phím ny, tốc độ hình bị thay đổi nh sau: Lần 2: tốc độ giảm 1/4 lần so với tốc độ chuẩn Lần 3: tốc độ giảm 1/8 lần so với tốc độ chuẩn Lần 4: tốc độ giảm 1/16 lần so với tốc độ chuẩn Lần 5: tốc độ giảm 1/32 lần so với tốc độ chuẩn Lần 6: tốc độ giảm 1/64 lần so với tốc độ chuẩn Lần 7: tốc độ giảm 1/128 lần so với tốc độ chuẩn Phát hình tốc độ nhanh, bấm phím Khi bấm phím ny lần thứ nhất, tốc độ hình nhanh lần so với tốc độ chuẩn (1X), thông số ny đợc hiển thị lên góc bên trái mn hình Tơng tự, bấm nhiều lần phím ny, tốc độ hình bị thay đổi nh sau: Lần 2: tốc độ nhanh lần so với tốc độ chuẩn Lần 3: tốc độ nhanh lần so với tốc độ chuẩn Lần 4: tốc độ nhanh 16 lần so với tốc độ chuẩn Lần 5: tốc độ nhanh 32 lần so với tốc độ chuẩn 11 Lần 6: tốc độ nhanh 64 lần so với tốc độ chuẩn Lần 7: tốc độ nhanh 128 lần so với tốc độ chuẩn Tạm dừng hình phát lại, bấm phím Khi chế độ phát lại, nhấn phím ny để tạm dừng hình phát Để tiếp tục phát hình, nhấn phím ny lần Để thay đổi hớng phát hình (tiến/lùi), bấm phím Để phát lại hình theo chiều tiến, nhấn phím Để phát hình theo chiều lùi, nhấn phím Để chuyển từ chế độ phát lại sang chế độ quan s¸t trùc tiÕp: nhÊn vμo phÝm LV/PB Sao chÐp liệu thiết bị lu trữ bên ngoi Chuẩn bị: sử dụng thiết bị lu trữ có chuẩn giao tiếp USB 2.0 (thẻ nhớ, ổ cứng gắn ngoi ) Kết nối thiết bị ny với DVR thông qua cổng USB mặt trớc Tiến hnh Format v copy d÷ liƯu nh− sau: (1) BÊm phÝm COPY (2) Di chuyển trỏ đến mục MEDIA FORMAT, mn hình nh sau: Đảm bảo mục FORMAT MEDIA đợc chọn l USB_FRONT (dùng phím +, để thay đổi giá trị ny) (3) Chọn mục MEDIA FORMAT v nhấn phím ENTER Lúc ny mn hình hiển thị thông báo FORMATTING Nếu lúc ny, thiết bị lu trữ no đợc kết nối DVR báo FAIL Chú ý: Quá trình format xóa ton liệu có thiết bị lu trữ ny 12 Nhấn phím ESC lần để thoát menu phần COPY, lúc nμy chän mơc COPY ë trªn cïng vμ nhÊn ENTER, mn hình nh sau: Sử dụng phím + v - để thay đổi thông số thời gian đoạn liệu cần chép theo định dạng: Năm/Tháng/Ngy Giờ/Phút/Giây Trong đó: COPY START TIME l mốc thời gian bắt đầu, COPY END TIME l mốc thời gian kết thúc đoạn liệu cần chép Sau đà chọn đợc mốc thời gian theo ý, nhấn phím ENTER để bắt đầu trình chép liệu Khi chép, muốn hủy tiến trình ny nhấn tiêp vo phím COPY lần nữa, mn hình nh sau: Lựa chọn YES để chấp nhận Nếu không, chọn NO Nếu trình chép thiết bị lu trữ đợc kết nối bị lỗi hay đầy, mn hình dòng thông báo: MEDIA FULL OR FAIL PRESS [COPY] , lúc nμy Ên vμo phÝm COPY vμ mμn h×nh hiƯn tiÕp nh− sau: CONTINUE COPY: tiÕp tơc tiÕn tr×nh chép liệu sau đà thay thiết bị lu trữ khác 13 FORMAT MEDIA: format thiết bị lu trữ STOP COPY: dừng tiến trình chép Ngoi cách chép liệu nh trên, ta dùng ổ CD/DVD-RW (nếu đợc trang bị kèm DVR) v đĩa CD/DVD-RW để thực thao tác ny Nhng thay lùa chän USB_FRONT th× ta sÏ chän CD-RW/DVD nh− h×nh sau: Các thao tác lại giống nh bên Điều khiên camera Dome Quay/Quét/Zoom (1) Lựa chọn camera muốn điều khiển phím số (2) Nhấn vo phÝm PTZ ®Ĩ vμo chÕ ®é ®iỊu khiĨn (3) Sư dụng phím hớng (lên/xuống/trái/phải) để điều chỉnh góc nhìn camera (4) Dùng phím Z(+) Z(-) để zoom gần/xa Để vo chế độ đặt điểm v nhảy điểm: (1) Lựa chọn camera muốn điều khiển phím số (2) Nhấn phím PTZ để vo chế ®é ®iỊu khiĨn (3) NhÊn phÝm PRESET ®Ĩ vμo chÕ độ đặt/điều khiển nhảy điểm PTZ(PRESET)SET 14 (4) Sử dụng phím hớng để điều chỉnh góc nhìn camera (5) Khi đà chọn đợc góc nhìn theo ý, nhấn phím số để bắt đầu đặt điểm, ví dụ: muốn đặt điểm quan sát có số thø tù lμ th× nhÊn vμo phÝm sè (6) Nhấn vo phím PRESET lần để vo chế độ PTZ(PRESET)SET (7) Nhấn phím số tơng ứng với điểm đà đặt để di chuyển camera tới điểm (8) Nhấn phím PRESET lần để chế độ PTZ thông thờng (9) Nhấn phím PRESET lần để thoát khỏi chế độ PTZ Số điểm tối ®a cã thĨ ®Ỉt sư dơng DVR: 16 ®iĨm IV Vận hnh phần mềm máy tính Để bắt đầu, mở chơng trình điều khiển cách nhấp đúp vo biểu tợng DVRViewer mn hình máy tính Nếu l lần khởi động, chơng trình yêu cầu nhập password bảo vệ Password ny đợc sử dụng đăng nhập cho lần Nếu muốn bỏ trống, nhấn vo nút ENTER để chấp nhận Mặc định, chơng trình với giao diện đầy đủ nh sau: Nhấn vo nút , panel điều khiển đợc tách rời nh hình bên dới 15 STT MÔ tả DVR List: thêm, bớt, chØnh sưa c¸c kÕt nèi tíi c¸c DVR DVR Search: quét địa IP DVR có mạng nội đợc kết nối HDD Search: tìm kiếm liệu ổ cứng DVR đợc gắn trùc tiÕp vμo PC File Search: t×m kiÕm liệu dạng file (đợc copy từ DVR có PC) Arrange windows: xếp cửa sổ quan sát DVR cách tự động Viewer Option: Ci đặt thông số cho phần mềm quan sát Các nút chuyển đổi panel điều khiển Các nút sô/lựa chọn kênh Bảng điều khiển DVR, chức tơng đơng với phím mặt trớc v điều khiển từ xa DVR Bảng điều khiển camera quay/quét/zoom Vo chế độ ci đặt cho DVR Xem thông số DVR Chụp ảnh camera có phần mềm Sao chÐp d÷ liƯu tõ DVR vμo PC Audio Input: Sau nhÊn nót nμy, ©m tõ PC sÏ đợc truyền tới DVR thông qua microphone Audio Output: Khi nhấn nút ny, âm từ DVR đợc truyền PC DVR có kích hoạt chức audio 10 11 12 Hiển thị phiên phần mềm Các nút phục vụ chức tìm kiếm liệu Chuyển chế độ hiển thị nhiều kênh lúc Kích hoạt/ngắt chức nhảy hình tự động Truy cập vo DVR đà có danh sách quản lý phần mềm điều khiển Nhấn vo nút DVR List, DVR đà đợc đa vo danh sách phần mềm cửa sổ giao diện ny hiƯn nh− sau: 16 Lùa chän DVR cÇn kÕt nèi råi nhÊn vμo nót Connect ë bªn d−íi Lóc ny DVR yêu cầu nhập Password Sau nhập thnh công, mn hình nh sau: Sử dụng bảng điều khiển số hình bên dới để điều khiển chế độ chia hình máy tính 17 Để hiển thị điều khiển DVR, nhÊn vμo nót Controller Chó ý: sư dơng b¶ng điều khiển ny, tất thao tác tác ®éng trùc tiÕp vμo DVR vμ hiĨn thÞ mμn hình quan sát đợc kết nối Video Out phía sau Mở bảng điều khiển camera quay/quét/zoom AF: điều chỉnh ®é nÐt cđa camera cã èng kÝnh zoom ZOOM: §iỊu khiển camera zoom gần/xa Focus: Điều chỉnh độ nét camera zoom Preset: Cho phÐp thiÕt lËp vμ ®iỊu khiển camera theo điểm đặt sẵn từ trớc Sao chÐp d÷ liƯu Sao chÐp d÷ liƯu tõ DVR vo PC Nhấn vo nút COPY bảng điều khiển, cưa sỉ míi hiƯn nh− sau: 18 Lùa chän HDD, khoảng thời gian bắt đầu v kết thúc (Copy Start/Copy End) theo ý råi nhÊn vμo nót COPY ë bên dới Trạng thái trình chép liệu đợc thể nh hình sau: Theo mặc định, liêu đợc lu vo đờng dẫn C:\Program Files\DVR\DVRViewer\Copy Automatically Tìm kiếm v phát lại liệu Nhấn vo nút TIME bảng điều khiển SEARCH Sau ®ã lùa chän thêi gian vμ nhÊn vμo nót PLAY để bắt đầu phát lại Các nút điều khiển trình phát lại PAUSE Tạm dừng hình trình phát lại quan sát trực tiếp 19 PLAY (Lùi & Tiến) Phát lại hình với tốc ®é chuÈn theo hai h−íng tiÕn vμ lïi FAST (Lïi & Tiến) (1) Phát lại hình nhanh tốc độ chn theo hai h−íng tiÕn vμ lïi (2) NhÊp nhiỊu lần vo nút ny để tăng tốc độ phát lại (3) Tốc độ tua nằm khoảng x2 tới x128 SLOW (Lùi & Tiến) (1) Phát lại hình chậm tèc ®é chn theo hai h−íng (tiÕn vμ lïi) (2) Nhấp nhiều lần vo nút ny để giảm tốc độ phát lại (3) Tốc độ ny chậm tốc độ chn kho¶ng x2 tíi x128 RECORD (1) Ghi ¶nh tĩnh tất kênh vo máy tính từ xa, nhÊp vμo nót Record (2) NhÊp vμo nót Record lần để dừng ghi hình (3) Hình ghi đợc đợc lu vo th mục ổ cứng cđa m¸y tÝnh ( / Dvrviewer/ Save) (4) NhÊp vμo nút FILE Search để tìm hình đà ghi (Xem mục 9.5 Tìm kiếm theo File) Khi chế độ phát lại, nhấn vo nút LIVE để chuyển sang chế độ hiển quan sát trực tiếp Muốn xem lại hình đợc ghi máy tính, phải dùng phần mềm Dvrviewer 20 ... Kích hoạt/ngắt chức nhảy hình tự động Truy cập vo DVR đà có danh sách quản lý phần mềm điều khiển Nhấn vo nút DVR List, DVR đà đợc đa vo danh sách phần mềm cửa sỉ giao diƯn nμy sÏ hiƯn nh− sau:... status: Network status Recording bitrate Trang ny cho biết tốc độ ghi hình DVR, tốc độ ny cng cao cần dung lợng ổ cứng cng nhiều để trì thời gian lu giữ hình đợc lâu 2.6 Chế độ hiển thị PIP (hình chèn