một người cháu ở thành phố với người bácở nông thôn ra chơi và phân tích sự khác biệt của những từ phát âmtheo địa phương so với những từ tương ứng trong ngôn ngữ toàn dân: -Thế tại sao [r]
(1)Tieát 78 : Tieáng Vieät Những yêu cầu sử dụng Tiếng Việt (2) I Sử dụng đúng theo các chuẩn mực Tiếng Việt Về ngữ âm và chữ viết : a) Ví dụ a - Không giặc c :nói và viết sai phụ âm giặ quần áo đâyHaõgiyặphaù t hieän loãi cuối c veà phaùt aâm vaø sửa lại : giặt chữ viết (chính -Khi sân trường khô dá chuù g em daùoo,, taû ), nchữ a laïchôi i chođá cầu đánh bi đúng các câu (dáo : nói và viết sai phụ âm đầusau ) : sửa lại : ráo -Tôi không có tiền lẽlẽ ,anh làm ơn đỗi cho tôi lẽ, đỗi : nói và viết sai dấu sửa lại : lẻ, đổi (3) b) Ví dụ b: Hãy đọc đoạn hội thoại sau đây người cháu (ở thành phố) với người bác(ở nông thôn chơi) và phân tích khác biệt từ phát âmtheo địa phương so với từ tương ứng ngôn ngữ toàn dân: -Thế thành phố, bác lại nhà quê ? -AØ…chuyeän aáy thì daøi laém Nhaám nha roài baùc keå Döng mờ …chẳng qua là cái duyên, cái số…Gì chaùu ? -Bác nói giọng khác nào Trời bác nói là giời […] Nhưng mà bác nói là dưng mờ Baûo baùc noùi laø baåu -Ăn nước đâu nói giọng đó mờ, cháu… (Ma vaên Khaùng, Heo may gioù loäng) (4) * Nhaän xeùt - Döng mờ :phát âm sai (phát âm theo địa phương) sửa lại : mà Laømphöông) nào để - Baåu aâm sai (phaùt aâm theo ñòa sửa lại : bảo Mờ maø nói , viết đúng chuaå mực ? :phaùt aâm sai (phaùt aâm theo ñòanphöông) sửa lại : Tóm lại - Ngữ âm :Phát âm theo âm chuẩn Tiếng Việt - Chữ Viết :Viết đúng theo các qui tắc hành chính tả và chữ viết nói chung (5) * Bài tập vận dụng: Lựa chọn từ viết đúng các trường hợp sau : Bàng hoàng, Bàn hoàng Rộng rải, Rộng rãi Đẹp đẽ Đẹp đẻ Bền bĩ Bền bỉ Nồng nàn Nồng nàng Trao chuoát Trau chuoát Laõng maïng Laõng maïn Chaát phaùc Chaát phaùt Vaãn vô Vaån vô Vui veõ Vui veû ĐÚNG SAI (6) Về từ ngữ : a) Ví dụ a :Hãy phát và chữa lỗi từ ngữ caùc caâu sau : - Khi pháp trường, anh hiên ngang đến phút loïtt S choùt loï + choùt loït -> sai veà caáu taïo + chữa lại : chót; cuối cùng Hãpytrườ phaùnt ghieä n vaø Sửa lại : Khi phá anh aáy vaãn hieân ngang chữa lỗi từ ngữ choùtcùng đến phút Cuối caùncgcaâ sau - Những học sinh trườ seõuhieå u sai các vấn đề thầy ? giaùo truyeà truyeànntuï tuïnngg S + truyền tụng nhầm lẫn từ Hán việt gần âm, gần nghĩa chữa lại: truyền thụ truyền đạt Những học sinh nhà trường hiểu sai các vấn đề mà đạt truyeànn thuï thaày giaùo truyeà (7) (8) (9) Tóm lại -Đúng với hình thức và cấu tạo Về từ ngữ -Đúng ý nghĩa phải sử dụng - Đúng đặc điểm ngữ pháp nhö theá naøo ? Phải hiểu nghĩa từLàm nào để Về ngữ pháp: viết đúng từ ngữ ? (10) b/ Lòng tin tưởng sâu sắc các hệ cha anh vào lực lượng măng non và xung kích tiếp bước mình Caâ u chöa đủ caù c thaø n h phaà n chính Cho bieát caâu naøy sai veà loãi gì ? ,chỉ là cụm danh từ phát triển h 1i : Thêm chủ ngữ : - Chữa lại cácdà Đó là lòng tin tưởng sâu sắc hệ cha anh vào lực lượng măng non và xung kích, lớp người tiếp bước họ - Chữa lại cách 2: Thêm vị ngữ: Lòng tin tưởng sâu sắc hệ cha anh vào lực lượng măng non và xung kích, lớp người tiếp bước họ, đã biểu hieän taùc phaåm (11) b) Ví dụ 2: Lựa chọn câu văn đúng Caù c h chữ a Caù c h chữ a caùc caâu sau : , laøm 1/Khi Coù coù ngôi nhà ngườ đã i tacho đã bà laømsoácho, ng haï baønhsoáng phuù haï nh c hôn. phuùchôn.Ñ S hôn Ñ 2/ Ngoâi nhaø seõ laøm cho baø soáng haïnh phuùc hôn hôn Ñ 3/ Có ngôi nhà, bà sống hạnh phúc Đ 4/ Ngôi nhà đã mang lại nìềm hạnh phúc cho soáng cuûa baø. Ñ c) Ví dụ 3: Từng câu trong đoạn văn sau đúng, đoạn văn không có tính thoáng nhaát chaët cheõ Haõy phaân tích loãi vaø sửa laïi: (12) Sgk “Thuùy Kieàu vaø Thuùy Vaân là gái ông bà Vương viên ngoại Nàng là thiếu nữ tài sắc vẹn toàn, sống hoà thuận hạnh phúc với cha me ï Họ sống êm ấm mái nhà ,cùng có nét xinh đẹp tuyệt vời Vẻ đẹp Kiều hoa cuõng phaûi ghen, lieãu cuõng phải hờn Còn Vân có nét đẹp đoan trang thùy mị Còn veà taøi thì naøng hôn haún Thuùy Vaân Theá nhöng naøng ñaâu coù hưởng hạnh phúc” Chữa lại : “Thúy Kiều và Thúy Vân la øcon gaùi cuûa oâng baø Vöông viên ngoại Họ sống êm ấm mái nhà, hoà thuận vaø haïnh phuùc cuøng cha meï Họ đêù có nét xinh đẹp tuyệt vời Thúy Kiều là thiếu nữ tài sắc vẹn toàn Vẻ đẹp nàng hoa cuõng phaûi ghen, lieãu cuõng phái hờn Còn Vân có nét đẹp đoan trang, thùy mị Về taøi thì Thuùy Kieàu hôn haún Thuùy Vaân Theá nhöng naøng đâu có hạnh phúc” (13) Tóm lại -Viết câu theo đúng qui tắc ngữ pháp Tiếng Việt -Diễn đạt đúng các quan hệ ý nghĩa -Sử dụng dấu câu thích hợp Veà ngữ pháp phaûi -Các câu đoạn đảm baûo yeâ u caàcần u liên kết chặt chẽ naøo ? (14) 4Về phong cách ngôn ngữ: a/ Hãy phân tích và chữa lại từ dùng không phù hợp với phong cách ngôn ngữ: -Trong moät bieân baûn veà moät tai naïn giao thoâng: Buoå i chieà Hoà nug hoân ngaøy 25-10, luùc Hoàng hôn 17g30 km 19 quốc lộ 1A đã xảy moät vuï tai naïn giao thoâng -Trong moät baøi vaên nghò luaän: Truyeän Kieàu cuûa Nguyeãn Du đã nêu cao tư tưởng nhân đạo là cao đẹp heát cao raá sức đẹ là p (vô cùng cao đẹp) Phaân tích Hoàng hôn : dùng phong caùch ngôn ngữ nghệ thuật sửa lại : buổi chieàu là : dùng ngữ sửa lại :rất vô cuøng (15) -Nói ,viết phù hợp với đặc trưng và Tóm lại chuẩn mực phong cách chức Về PCNN phải đảm ngônbaûngữ o yeâu caàu naøo ? II Sử dụng hay, ñạt hiệu giao tiếp cao : 1.Phân tích ngữ liệu Trong câu tục ngữ “Chết a) Trong câu tục ngữ đứng còn sống quì” “Chết đứng còn - “ đứng” “quì “ dùng soáng quì”, caùc từ theo nghóa chuyeån : øđứng và qùi sử dụng theo nghĩa nào? + “chết đứng”: Chết hiên Việc sử dụng ngang có khí phách cao đẹp làm cho câu tục ngữ + “sống quì: quì luỵ hèn nhát có tính hình tượng và Mang tính hình tượng giaù trò bieåu caûm , bieåu caûm (16) b) Hãy phân tích hiệu biểu đạt việc dùng aån duï vaø so saùnh caâu sau: Chuùng ta luoân naèm chieác noâi xanh cuûa caây cối, đó là cái máy điều hoà khí hậu chúng ta Cụm từ nôi xanh, cái máy điều hoà khí hậu để biểu thị cây cối dùng chúng vừa có tính hình tượng , vừa có tính cụ ï thể vừa tạo cảm xuùc thaãm mó (tính bieåu caûm ) (17) c) Trong lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến Hồ Chí Minh vieát: “Ai coù suùng duøng suùng Ai coù göôm duøng göôm, khoâng coù gươm thì dùng cuốc, thuổng, gậy gộc Ai phải sức chống thực dân Pháp, cứu nước.” HãyĐoạ phaân n tích vaên giaù duøntrò g:ngheä thuïaât cuûa pheùp ñieäp, pheùp đối nhịp điệu câu văn trên + Phép đối và phép điệp: có súng dùng súng, coù göôm duøng göôm + Nhịp điệu: dứt khoát khoẻ khoắn(Ai có súngdùng súng Ai có gươm - dùng gươm…cuốc , thuổng, gậy gộc.)làm cho lời kêu gọi có âm hưởng hùng hồn, vang dội tác động mạnh mẽ đến người đọc, người nghe (18) Tóm lại - Sáng tạo ,chuyển đổi linh hoạt theo các phương thức và quy tắc chung ,theo các phép tu từ Lựa chọn từ ngữ thích hợp Sử dụng các biện pháp tu từ LaømCho theábiết naøotrong đểsửhai duïví ngdụ đây , ví * Bài tập vận dụng đạ(t biểu hieäucảm) quaû giao dụ nào sử dụng hay, từ hay ? tiếNgoà p cao? i việc sử dụng Tiếng -Non cao ngóng cùng trông Việt theo đúng chuẩn Bieåu caûm mự c ,coø n caà n phaû i sử duï n g Suối Suối khô khô dòng lệ chờ mong tháng ngày hôn nào để đạt hiệu ( Tản Đà) -Non cao ngóng cùngcao trông ? Suối tuôn dòng lệ chờ mong tháng ngày (19) III Luyeän taäp 1/ Trong từ đây, từ nào viết sai? A Trau chuoát B B Đẹ Đẹpp đẻ đẻ C Laõng maïn D Chaët cheõ 2/ Khi nói và viết, việc dùng từ ngữ phải đảm bảo yêu caàu naøo sau ñaây? A/ Đúng hình thức âm và cấu tạo từ tiếng Việt B/ Đúng ý nghĩa từ, đúng các đặc điểm ngữ pháp từ C/ Phù hợp với phong cách ngôn ngữ văn D/ Cả A, B, C đúng (20) Những yêu cầu sử dụng Tiếng Việt Sử dụng đúng theo các chuẩn mực Tiếng Việt Ngữ aâm, chữ vieát Từ ngữ Ngữ phaùp Sử dụng hay, đạt hiệu cao Phong Caùch ngoân ngữ Sáang t ạo linh hoạt Các phép tu từ (21) 3/ Những từ ngữ và cách nói trên đây có thể sử dụng lá đơn đề nghị không? Vì sao? Bẩm cụ , từ ngày cụ bắt tù, lại sinh thích tù: bẩm có thế, có dám nói gian thì trời tru đất diệt, bẩm tù sướng quá Đi tù còn có cơm để mà ăn, bây làng nước thước cắm dùi không có , chả làm gì nên ăn Bẩm cụ, lại đến kêu cụ , cụ lại cho tù (Nam Cao, Chí Pheøo) Không thể dùng lá đơn vì không phù hợp với phong cách ngôn ngữ hành chính ( mặc dù mục đích nói giống nhau), từ ngữ và cách nói trên thuộc ngôn ngữ nói phong cách ngôn ngữ sinh hoạt (22) / Phân tích tính chính xác và tính biểu cảm từ lớp (thay cho từ hạng ) và từ (thay cho từ phaûi)trong baûn di chuùc cuûa chuû tòch Hoà Chí Minh (lúc đầu Bác dùng từ hạng, phải , sau đó gạch bỏ) : -Năm nay,tôi vừa 79 tuổi, đã là [hạng] lớp người “xöa hieám”… -Vì tôi để sẵn lời này, phòng tôi [phải] ñi gaëp caùc cuï Caùc Maùc, cuï Leâ –nin vaø caùc vò caùch mạng đàn anh khác, thì đồng bào nước, đồng chí Đảng và bầu bạn khắp nơi khỏi thấy đột ngột (Buùt tích “Di chuùc” cuûa Chuû tòch Hoà Chí Minh.) (23) -“Lớp” :Phân biệt người theo tuổi tác, theo hệ -“Hạng”:Phân biệt theo chất lượng tốt xấu“Lớ p” Chính xác và biểu cảm phù hợp hôn -”Seõ” :Coù saéc thaùi nheï nhaøng ,than thaûn ,thích hợp với quan niệm cái chết Bác -”Phaûi”: Coù yù nghóa naëng neà ,baét buoäc “Sẽ” : Chính xác , biểu cảm phù hợp (24) XIN CHÚC SỨC KHỎE VÀ CHÂN THÀNH CẢM ƠN QUÝ THẦY CÔ (25)