THI GVDG TINH

-> vừa tả được tiếng chim lại vừa gửi gắm nỗi lòng nhớ nước, thương nhà của nhà thơ.... ( Lê Quý Đôn).[r]

Điệp ngữ gì? Kể tên dạng điệp ngữ mà em biết?

Khi nói viết, người ta dùng biện pháp

lặp lại từ ngữ (hoặc câu) để làm bật ý, gây cảm xúc mạnh Cách lặp lại gọi phép điệp ngữ , từ ngữ lặp lại gọi điệp ngữ.

KiÓm tra bµi cị:

Các dạng điệp ngữ chủ yếu: + Điệp ngữ cách quãng

Nhận xét nói đỳng nht dng ip ngữ dùng câu thơ sau :

Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết

Thành công, thành công, đại thành công .

( Hồ Chí Minh )

A Điệp ngữ chuyển tiếp

B Điệp ngữ nối tiếp

C Điệp ngữ cách quãng.

D Hai kiểu A B.

Ví dụ :

Bà già chợ Cầu Đông

Bói xem quẻ lấy chồng lợi chăng? Thầy bói xem quẻ nói rằng:

Lợi có lợi khơng cịn. ( Ca dao)

lợi1

lợi3

Lợi2

- Lợi1 : Lợi lộc , ích lợi.

Kết luận: Ghi nhớ ( SGK- trang 164)

 Chơi chữ lợi dụng đặc sắc âm,

Ví dụ:

1 Sánh với Na-va “ranh tướng” Pháp

Tiếng tăm nồng nặc Đông Dương .

(Tú Mỡ) Mênh mông muôn mẫu màu mưa

Mỏi mắt miên man mịt mờ .

(Tú Mỡ) Con cá đối bỏ cối đá,

Con mèo nằm mái kèo,

Trách cha mẹ em nghèo,anh nỡ phụ duyên em .

( Ca dao) Ngọt thơm sau lớp vỏ gai,

Quả ngon lớn cho đẹp lòng

Mời cô mời bác ăn cùng,

Sầu riêng mà hoá vui chung trăm nhà .

(Phạm Hổ)

Đi tu Phật bắt ăn chay Thịt chó ăn thịt cầy khơng .

Ví dụ:

1 Sánh với Na-va “ranh tướng” Pháp

Tiếng tăm nồng nặc Đông Dương .

(Tú Mỡ) Mênh mông muôn mẫu màu mưa

Mỏi mắt miên man mịt mờ

(Tú Mỡ) Con cá đối bỏ cối đá,

Con mèo nằm mái kèo,

Trách cha mẹ em nghèo,anh nỡ phụ duyên em .

( Ca dao) Ngọt thơm sau lớp vỏ gai,

Quả ngon lớn cho đẹp lòng

Mời cô mời bác ăn cùng,

Sầu riêng mà hoá vui chung trăm nhà .

(Phạm Hổ)

Đi tu Phật bắt ăn chay Thịt chó ăn thịt cầy khơng .

* Các lối chơi chữ thường gặp:

- Dùng từ ngữ đồng âm ;

- Dùng lối nói trại âm( gần âm); - Dùng cách điệp âm;

- Dùng lối nói lái;

Ví dụ

Sánh với Na-va”ranh tướng” Pháp

Tiếng tăm nồng nặc Đông Dương

(Tú Mỡ)

Mênh mông muôn mẫu màu mưa

Mỏi mắt miên man mịt mờ

(Tú Mỡ)

Con cá đối bỏ cối đá,

Con mèo nằm mái kèo,

Trách cha mẹ em nghèo,anh nỡ phụ duyên em

(Ca dao)

Ngọt thơm sau lớp vỏ gai, Quả ngon lớn cho đẹp lịng Mời mời bác ăn cùng,

Sầu riêng mà hoá vui chung trăm nhà

(Phạm Hổ )

Đi tu Phật bắt ăn chay

Thịt chó ăn thịt cầy khơng

Chơi chữ sử dụng sống thường ngày, văn thơ, đặc biệt

trong thơ văn trào phúng, câu đối, câu đố.

3 KÕt luËn: Ghi nhớ (SGK- trang 165)

* Các lối chơi chữ thường gặp: - Dùng từ ngữ đồng âm

- Dùng lối nói trại âm( gần âm) - Dùng cách điệp âm

- Dùng lối nói lái

- - Dùng từ ngữ trái nghĩa, đồng nghĩa, gần

nghĩa.

* Chơi chữ thường sử dụng sống thường ngày, văn thơ, đặc biệt

Nhớ nước đau lòng, Nhớ nước đau lòng, quốc quốcquốc quốc Thương nhà mỏi miệng,

Thương nhà mỏi miệng, gia gia gia gia ..

(Bà Huyện Thanh Quan)(Bà Huyện Thanh Quan)

- Dùng từ đồng âm- Dùng từ đồng âm : : quốcquốc (nước), quốc (nước), quốc ( tên ( tên một loài chim)

một loài chim) gia giagia gia ( chim đa đa) , gia ( chim đa đa) , gia (nhà)

(nhà)

- Dùng từ đồng nghĩa Hán Việt- Dùng từ đồng nghĩa Hán Việt: Quốc: Quốc ( nước) , ( nước) ,

gia

gia ( nhà) ( nhà)

-> vừa tả tiếng chim lại vừa gửi gắm nỗi

Ngồi cịn có lối chơi chữ khác như:



- Chơi chữ cách dùng từ trường nghĩa

 Mùa xuân em chợ Hạ

Mua cá thu về, chợ cịn đơng

Ai nói với anh rằng: Em có chồng ? Tức em đổ cá xuống sơng , em

( Dân ca miền Trung )

- - Chơi chữ cách kết hợp từ Hán Việt lối nói lái như:

Ở có bán mộc tồn

- - Chơi chữ dùng câu đối:

- Da trắng vỗ bì bạch

- Rừng sâu mưa lâm thâm

- - Chơi chữ dùng câu đố:

- Trùng trục bị thui,

- Chín mắt,chín mũi,chín đi,chín đầu

Bài tập 1:

Đọc thơ sau cho biết tác giả

dùng từ ngữ để chơi chữ?

Chẳng phải liu điu giống nhà, Rắn đầu biếng học chẳng tha Thẹn đèn hổ lửa đau lòng mẹ,

Nay thét mai gầm rát cổ cha.

Ráo mép quen tuồng nói dối, Lằn lưng cam chịu dấu roi tra. Từ Trâu Lỗ chăm nghề học, Kẻo hổ mang danh tiếng gia. ( Lê Quý Đôn)

Bài tập 2:

Mỗi câu sau có tiếng vật

gần gũi ? Cách nói có phải chơi chữ không?

a Trời mưa đất thịt trơn mỡ, dò đến hàng nem chả muốn ăn.

b Bà đồ Nứa, võng địn tre, đến khóm trúc, thở dài hi hóp.

thịt mỡ dị

nem chả

Nứa tre

trúc hóp

Bài tập 3:

Sưu tầm số cách chơi chữ sách

Bài tập:

Tìm lối chơi chữ câu sau:

 a Nửa đêm,giờ tí,canh ba

 Vợ tôi,con gái, đàn bà,nữ nhi.  Mang theo phong bì,

 Trong đựng gì, đựng đầu tiên.  (Ca dao)

 b Chị Hươu chợ Đồng Nai,

Đáp án

 a Nửa đêm,giờ tí,canh ba

 Vợ tôi,con gái, đàn bà,nữ nhi.  Mang theo phong bì,

 Trong đựng gì, đựng đầu tiên.  (Ca dao)

 b Chị Hươu đi chợ Đồng Nai,

 Bước qua Bến Nghé ngồi nhai thịt bò.

Dùng từ đồng nghĩa

Bài tập 4*

Năm 1946 , bà Hằng Phương biếu Bác Hồ gói cam,

Bác Hồ làm thơ tỏ lòng cảm ơn sau:

Cảm ơn bà biếu gói cam,

Nhận khơng ,từ ? Ăn nhớ kẻ trồng cây,

Phải khổ tận đến ngày cam lai ? Trong thơ này, Bác Hồ dùng lối

H íng dÉn häc bµi nhà:

- Học thuộc lòng ghi nhớ ( SGK- 164,165). - Làm tập lại.

- Tìm thêm số câu văn thơ, ca dao, câu

đối, câu đố có dùng cách chơi chữ.

Tiết học đến đây hết

Cảm ơn thầy cô giáo đến dự.

Thân chào em học sinh !