Giáo sư Hans-Peter Rodenberg là cựu phóng viên kiêm nhà sản xuất chương trình truyền hình, hiện là giảng viên khoa Truyền thông và nghiên cứu văn hóa Mỹ tại Đại học Tổng hợp Hamburg, Đức.
Nghề báo truyền thống lỗi thời? Giáo sư Hans-Peter Rodenberg cựu phóng viên kiêm nhà sản xuất chương trình truyền hình, giảng viên khoa Truyền thơng nghiên cứu văn hóa Mỹ Đại học Tổng hợp Hamburg, Đức Ông giám khảo chương trình khảo thí phóng viên UEL Dưới trích lược giảng ơng cho sinh viên Học viện Báo chí Tuyên truyền Giới thiệu: Khủng hoảng báo chí Đầu năm nay, khoa Báo chí trường đại học Westminster – trường đại học lâu đời Anh, tổ chức hội thảo với tiêu đề “Nghề báo khủng hoảng” Tại hội thảo, vấn đề làm rõ: sau khủng hoảng tín dụng khủng hoảng công nghệ, nghề báo truyền thống thực vấp phải khó khăn Trên thực tế, số liệu cho thấy số lượng độc giả báo giấy ngày giảm, đồng thời công ty, doanh nghiệp lại tìm kiếm phương tiện quảng cáo rẻ báo giấy truyền thống Thêm vào đó, giới trẻ lại ngày nghiêng xu hướng sử dụng Internet để tìm kiếm thơng tin, đơn giản kênh thơng tin nhanh chóng, thuận lợi hết miễn phí Bằng việc đưa cách tiếp cận cung cấp thông tin mới, số nhà báo tay viết nghiệp dư – lực lượng độc lập trình hình thành quan điểm nghề báo (trái với lực lượng tiên phong dẫn đầu thông qua kênh truyền thông truyền thống) – lại gây khó khăn cho loại báo truyền thống Nhưng phải ngành báo thực gặp phải khủng hoảng hay đơn thay đổi khách quan lịch sử? Trong tranh luận, Andrew Calcutt đưa quan điểm rằng: nhà xuất lợi dụng xu hướng truyền thông để “cắt giảm chi phí cho ngành báo truyền thống cách thực sản phẩm truyền thông thay thế.” Tuy nhiên, theo quan điểm riêng mình, tơi muốn nhấn mạnh ứng dụng khoa học kĩ thuật đại ln vơ đa dạng ngành nghề Trong bối cảnh phát triển theo hai trào lưu nỗ lực cắt giảm chi phí, mối quan hệ độc giả người làm báo trở nên chặt chẽ, nhiên mối quan hệ thay đổi Trong bối cảnh khác kinh tế-chính trị, độc giả phương thức tiếp cận thông tin họ trở thành định hướng cho việc phát triển ngành báo Những kiểu định hướng đơn thay kiểu định hướng đa phong cách, điều sản sinh nhà báo đa lĩnh vực Hệ chương trình đào tạo báo chí UEL trở thành chương trình thiết thực Khủng hoảng – phần sống Theo quan điểm lịch sử, khủng hoảng yếu tố không việc phát triển báo chí đại Được thúc đẩy cơng nghệ hàng đầu, thơng tin báo chí diện thơng qua nhiều kênh đa dạng, lý mà phóng viên phải người nhanh nhạy với phát triển cơng nghệ Sự đời tạp chí vào năm cuối kỉ 19 dỡ bỏ độc quyền báo giấy khổ rộng, lúc xuất báo in phim tài liệu thay đổi trào lưu phát triển ngành báo Một số tạp chí kèm ảnh “Life” “Look” trở thành đại diện cho trào lưu báo chí thời Vào năm 1950, tivi trở nên phổ biến Điều thúc đẩy phóng viên báo giấy phải viết kèm hình ảnh minh họa – thời điểm nghề báo phát triển lên cấp độ Và trang web đời – mang lại lựa chọn cho nhà xuất bản: thực phiên điện tử báo giấy Như nhìn chung, thời kỳ, ngành báo ln tìm cách vượt qua khủng hoảng phát triển kĩ Vậy đời nhiều kênh thông tin không đánh dấu kết thúc nghề báo mà ngược lại, làm đa dạng thêm nghề Andrew Calcutt nhận định rằng: “Việc phát triển mạng Internet ưu báo giấy thống không liên quan tới nhau.” Tuy nhiên, phải thừa nhận việc phát triển công nghệ kỹ thuật thử thách lớn nghề báo thống so với phát minh khác từ trước tới Để nhìn nhận vấn đề thực chất khủng hoảng nghề báo thống, tơi muốn đưa câu hỏi sau: Liệu tranh cãi kinh tế có thực nhìn nhận chúng khơng? Chúng ta nhìn nhận lại vai trị mạng Internet kí 21 nào? Chúng ta nhìn nhận vai trị nhà báo xã hội đại sao? Các tranh cãi kinh tế Gần đây, Torsten Meise – phóng viên tự Hamburg, Đức xuất số nhìn nhận ơng tương lai ngành báo Tại blog cá nhân mình, ơng bày tỏ: khủng hoảng ngành báo khủng hoảng nhà báo mà khủng hoảng nhà xuất Đồng thời ông nhận định nguyên nhân vấn đề chậm trễ việc nắm bắt thị trường thông tin Trong tun ngơn kiêu khích, ơng Meise kết luận khó khăn kinh tế nhà xuất bắt nguồn từ thiếu sáng tạo chậm chạp việc nắm bắt tình hình Với quan điểm này, nhận thấy vấn đề chính: xã hội phương Đông phải chứng kiến trào lưu phát triển tự kết hợp với vấn đề xã hội thời kì khủng hoảng kinh tế Xuất khơng báo trước, khủng hoảng vấn đề kinh tế thay quan niệm trị, xã hội đạo đức – đánh dấu thay đổi lớn việc thiết lập kiến trúc thượng tầng xã hội tư Theo khía cạnh định, gần tranh cãi xung quanh vấn đề báo chí thường đặt bối cảnh xã hội, văn hóa… Trào lưu nhận thấy cơng trình cơng cộng bảo tàng, trường học, dịch vụ truyền thông hay lịch vực “văn minh hóa” xã hội Tuy nhiên, thay đổi khơng vấn đề khách quan mà cịn chủ yếu tác động có chủ ý người Các tranh cãi khoa học Những lời biện bạch thơng thường khủng hoảng báo chí đương thời phát triển công nghệ thông tin đơn cách xảo biện cho lạc hậu cập nhật ngành xuất Trước đây, nhà xuất quản lý hoàn toàn việc truy cập thông tin xã hội thông qua sản phẩm truyền thơng Nếu khơng có đài radio, tivi hay báo giấy, độc giả khơng có cách để tiếp cận thông tin Nhưng việc thay đổi, thời đại kỹ thuật số nay, cần cú click thông tin tới với độc giả Nói cách khác, nhà xuất kiểu cũ độc quyền phản ứng họ đơn lo lắng Nhưng liệu vấn đề có phải hồn tồn nằm “thách thức” mạng Internet? Không người sẵn sàng trả tiền cho họ đọc trang web số lượng báo giấy lại ngày giảm Tuy nhiên, theo trải nghiệm Những chức Không ngành xuất cần thay đổi sáng tạo hơn, phóng viên, nhà báo cần chuẩn bị cho trình độ mỹ thuật cao Trong thời kỳ báo chí truyền hình trở thành phần truyền thơng kỹ thuật số, ngành báo cần ứng dụng mang tính mỹ thuật cao Lấy ví dụ trang web quảng cáo, năm 2007, ông Shai – nhà thiết kế thời trang hàng đầu Pháp sản xuất đoạn video quảng cáo mạng với chấm xanh bên trang phục diễn viên Người xem click chuột vào chấm nhỏ để mua hàng lúc tiếp tục theo dõi diễn viên cởi bỏ y phục trình diễn Mặc dù phương pháp Shai thất bại công nghệ đáng ghi nhận: chuyển hướng từ cơng việc tường thuật đơn nhà sản xuất sang việc “cộng tác” người dùng Việc kết hợp đọc xem chiếm ưu so với việc đọc thông thường Như phương cách truyền thông truyền thống bị buộc phải thay đổi Xu hướng lựa chọn kênh truyền thông cách phiên phiến dần cải thiện với thể loại tin tức mới, phim tài liệu (thường ngắn dàn dựng công phu mang nhiều ý nghĩa) Các nhà truyền thông thường kết hợp phương pháp truyền thông cổ điển với ứng dụng – nhiên điều không đảm bảo tồn vĩnh cửu ngành báo Một hệ thiết yếu thay đổi khó khăn cho tác giả Các tác phẩm nghệ thuật phim truyện hay sách báo khơng đón nhận theo chiều hướng đốn trước Trong trường hợp tệ nhật, tác phẩm tiếp nhận biến hóa theo mắt thấy tai nghe thông tin trôi báo cải Tuy nhiên, cách truyền thông mang lại cách nhìn nhận đa phương diện Các độc giả dễ dàng lấy thông tin qua cú click đơn giản với nhiều kênh thông tin tốt xấu đa dạng trước họ xem gốc (trong trường hợp tác phẩm bàn tới đoạn phim) Có lẽ cách lý giải có phần tối nghĩa Để làm cho rõ vấn đề nhìn nhận lời mời với ngành công nghiệp truyền thông, sản phẩm không thật thiết thực đảm bảo tính tự ngơn luận – đơn giản cú click độc giả đọc thơng tin nhảm nhí bị tách rời khỏi tác phẩm chất lượng Nhìn nhận theo khía cạnh tích cực, cách tiếp nhận vô số thông tin đa dạng với chủ đề Tuy nhiên, phương thức mang lại nguồn thu theo cách nhạy cảm Vì vậy, lần nữa, lời biện bạch Internet không mang lại lợi nhuận xảo biện cho việc khơng chịu tìm tịi đổi Quan trọng nữa, nhu cầu công nghệ phương thức truyền thơng cung cấp nhà báo chuyên nghiệp Họ phải nỗ lực để đảm bảo tính xác thực thơng tin Nhưng liệu chứng minh phần lớn độc giả đọc báo dài lê thê với thông tin xác thực? Quan điểm đối lập với suy nghĩ bi quan này, lúc báo giấy bị thất trước phương thức truyền thông hữu hình khác (phim ảnh truyền hình) Có thời gian, báo giấy chủ đề chủ nghĩa hoài nghi với câu hỏi tồn phương thức truyền thông “bất động” Mặc dù đời tivi có làm giảm số lượng đáng kể rạp chiếu phim Hollywood mảnh đất màu mỡ cung cấp hàng nghìn cơng việc Doanh thu ngành cơng nghiệp điện ảnh Mỹ năm 2008 lên tới 9,68 tỉ USD – tăng tỷ USD so với doanh thu năm 2007 (Theo Screen Daily.com, ngày 7/1/2009) Chức xã hội nghề báo thống “Nếu khơng có nguồn thơng tin đáng tin cậy, trích chế độ dân chủ Sự vô dụng tính vu vơ, tham nhũng phản bội, hoảng sợ thảm họa độc vô nhị ứng với người từ chối thực tế.” Những nhận định nhà báo người Mỹ Walter Lippmann viết “Liberty and the News” xuất vào năm 1920 New York (trang 11) Trong nhận định ông, “sự thật” “mối liên hệ” hai từ khóa quan trọng Để áp dụng hai từ khóa trên, nhà báo cần rèn luyện theo cách riêng kết hợp với niềm đam mê, hiểu biết đầu óc phân tích tuyệt vời để nhận định thật phía sau sống “mn màu” ngày hơm Trong thời đại kinh tế hóa ngày nay, thật mối liên hệ thường thay “tính xác thực” “sự chân thành”, thuộc tính sau đảm bảo tham gia “khán giả” Tuy nhiên nhận tầm quan trọng vấn đề không kèm với việc đánh giá cao vai trò nhân chứng, hay vai trò nhân chứng có đánh giá cao chưa có nhận định đắn vấn đề xã hội Theo cách khác, tính chất thông tin độ liên hệ sâu sắc với vấn đề xã hội cách nhìn nhận phóng viên Tơi xin phép trích lại nhận định Lippmann: “Nếu thật đơn giản vấn đề chân thành tương lai trở nên đơn giản Tuy nhiên vấn đề đặt không đơn đạo đức người làm báo Nó […] kết kết hợp phức tạo nhiều vấn đề rộng lớn mối quan tâm người.” (trích “Liberty and the News”, trang 13) Vì vào kỉ 21, nhu cầu thường nhật báo chí cịn nằm ngồi phạm vi quan sát người khả truyền tải nhà báo Những nhà thông dịch chuyên nghiệp Quay trở lại với luận điểm tôi: bối cảnh xã hội tư nay, đời sống công cộng kết hợp lợi ích kiểm sốt kinh tế, đồng thời xã hội phát triển theo chiều hướng tách rời khỏi phát triển tầng lớp bình dân Theo luận điểm Juergen Habermas – nhà triết học người Đức – ranh giới công cộng riêng tư, xã hội cá thể, hệ thống sống thường nhật trở nên ngày mờ nhạt – tới giới hạn mà phân tích sức sáng tạo cá nhân công việc (Tôi không muốn nói xấu việc viết blog hay hoạt động xã hội phô trương, nhiên, để so sánh hoạt động với định nghĩa báo chí theo hiểu biết tơi hoạt động vui chơi náo nhiệt, “đánh cắp” ý tưởng Andrew Calcutt Các hoạt động đóng vai trị quan trọng việc xóa bỏ ranh giới hệ thống khn mẫu sống cá nhân chúng hồn tồn khơng phải vai trị báo chí) Habermas kết luận xã hội dân chủ phát triển nơi mà giá trị chân lý cho phép người dân tham gia vào công xây dựng xã hội đặt chuẩn mực định Nói cách khác, cạnh tranh phủ tự thân chủ yếu phụ thuộc vào niềm tin người dân Đối với xã hội cân đơn thuần, giá trị văn hóa thiết yếu Các nhà báo chuyên nghiệp – đánh chuyên gia văn hóa – người tạo nên giá trị thiết yếu Mở đầu tranh luận mình, Andrew Calcutt viết “Để viết báo vấn đề, nhà báo phải kết hợp vấn đề với nhiều vấn đề khác Bởi để miêu tả kiến thức mặt đó, nhà báo phải đặt chúng mối liên hệ với nhiều kiến thức khác.” Tại luận điểm này, phải xin lỗi ơng Andrew lẽ tơi khơng đồng tình với ý kiến Tơi nhìn nhận quan điểm ông giống giấy phép cho dịch vụ xã hội đặc biệt cho đặc quyền nghề báo so với ngành khác xã hội Tôi lại cho nhà báo chuyên nghiệp đóng vai trò điều hòa mối quan hệ chuyên gia văn hóa người dân bình thường Nói cách khác, cách lựa chọn truyền tải thông tin đáng giá, nhà báo người xóa bỏ trở ngại nhận định sai lầm việc dỡ bỏ ranh giới hệ thống sống thường nhật Theo phân tích vốn tích hợp nhiều biện luận đam mê nhà báo thống người tạo giá trị cho sống, cơng chúng hiểu nắm bắt giá trị văn hóa thơng thường – xóa thượng phong phân tích chun sâu, khó hiểu văn hóa Trong đời nghiệp mình, vừa với vai trị phóng viên truyền hình, nhà sản xuất đồng thời giảng viên đại học, ý thức vai trò quan trọng tinh thơng óc phân tích tỉ mỉ thành công thông dịch viên ngành báo Trong xã hội phức tạp nay, nhà báo tự cho phép có quyền phá luật hành động khiến họ dần đặc quyền Tuy nhiên, lại nghề báo yêu cầu Cũng tranh luận mình, Andrew Calcutt nhận định có phóng viên trả lương đủ để dành thời gian cơng sức tìm hiểu vấn đề xã hội phức tạp Nếu khơng có khoản đầu tư vào đào tạo ngành báo khó đạt hệ nhà báo biết phản ánh thật hay vấn đề xã hội khác Tuy nhiên, thành tựu độc đáo mà nhà xuất hay truyền hình đạt đóng vai trị tảng cho nghề báo đại Sự thật hiển nhiên nghề báo mang hai giá trị: giá trị tinh thần xã hội giá trị thương mại Tuy nhiên nghề báo thỏa mãn hết nhu cầu thương mại lại khơng đạt giá trị mặt văn hóa hay truyền tải thơng tin Vì để đạt giá trị lý tưởng ngành báo thử thách khó khăn xã hội phức tạp ngày Kết luận: Khả tính thiết yếu phải xây dựng hệ nhà báo tốt Bất chấp nhiều lời dự đốn kết thúc ngành báo thống, đời công nghệ kỹ thuật cao hứa hẹn mang lại hệ truyền thơng Vấn đề tồn ngành báo thống không dừng lại tồn khái niệm “nghề báo” mà tồn xã hội./ ... nhà báo tốt Bất chấp nhiều lời dự đoán kết thúc ngành báo thống, đời cơng nghệ kỹ thuật cao hứa hẹn mang lại hệ truyền thông Vấn đề tồn ngành báo thống khơng dừng lại tồn khái niệm ? ?nghề báo? ??... ngành báo khó đạt hệ nhà báo biết phản ánh thật hay vấn đề xã hội khác Tuy nhiên, thành tựu độc đáo mà nhà xuất hay truyền hình đạt đóng vai trị tảng cho nghề báo đại Sự thật hiển nhiên nghề báo. .. nhà báo tay viết nghiệp dư – lực lượng độc lập trình hình thành quan điểm nghề báo (trái với lực lượng tiên phong dẫn đầu thông qua kênh truyền thông truyền thống) – lại gây khó khăn cho loại báo