Gián án BC so ket hoc khi I 2010 - 2011

9 266 0
Gián án BC so ket hoc khi I 2010 - 2011

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

ĐOÀN TNCS HỒ CHÍ MINH HUYỆN KRÔNG PA ĐOÀN TRƯỜNG THPT ĐINH TIÊN HOÀNG Số:… / BCSK – ĐTH Krông pa, ngày…… Tháng 1 năm 2011 BÁO CÁO KẾT CÔNG TÁC ĐOÀN VÀ PHONG TRÀO THANH NIÊN TRƯỜNG HỌC HỌCI NĂM HỌC 2010 - 2011 Năm học 2010 - 2011 diễn ra nhiều sự kiện chính trị quan trọng của đất nước: Kỷ niệm 1000 năm Thăng Long – Hà Nội, 80 năm ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Đại hội Đảng các cấp tiến tới Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI, Đại hội thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ VIII; Tiếp tục đẩy mạnh đổi mới tổ chức và phương thức hoạt động của Đoàn trường học. Thực hiện nhiệm vụ công tác và phong trào thanh thiếu nhi toàn tỉnh, công tác đoàn và phong trào thanh niên trường học, năm 20102011. Được sự lãnh đạo trực tiếp của Chi bộ Trường THPT Chu Văn An, sự chỉ đạo kịp thời, sâu sát của BTV huyện Đoàn; sự quan tâm tạo điều kiện thuận lợi của Ban giám hiệu nhà trường và sự phối hợp chặt chẽ của các tổ chức Đoàn thể trong và ngoài trường . Đoàn trường đã có nhiều đổi mới trong hoạt động nhằm nâng cao chất lượng “Dạy - Học” và các hoạt động phong trào, chào mừng các ngày lễ lớn trong năm như: ngày Phụ nữ Việt Nam, ngày Nhà giáo Việt Nam, ngày Học sinh sinh viên… qua việc tổ chức các hoạt động có ý nghĩa nêu trên BCH Đoàn trường xin báo cáo kết công tác Đoàn và phong trào thanh niên trường học học kì I, năm học 20102011 cụ thể như sau: I. Thực hiện công trình thanh niên: - Công trình thanh niên: Đoàn thanh niên đã hoàn thành và ghi danh công trình thanh niên: 02 sân cầu lông cho trường; đang xúc tiến công trình thanh niên thứ hai ở giai đoạn I là “vườn cây xanh” cải tạo khuôn viên trường học xanh hơn, đẹp hơn, giá trị hơn. Với tổng giá trị ước tính khoản hơn 10.000.000 đồng. II. Cuộc vận động “Tuổi trẻ Gia Lai học tập và làm theo lời Bác” gắn với chương trình “Thắp sáng ước mơ tuổi trẻ Gia Lai”: BCH Đoàn trường đã triển khai cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” trong toàn bộ đoàn viên, thanh niên và học sinh nhận thức sâu sắc về những nội dung cơ bản và giá trị to lớn của tư tưởng đạo đức và tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, tạo sự chuyển biến mạnh mẽ về ý thức tu dưỡng, rèn luyện và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, nâng cao đạo đức cách mạng, cần, kiệm, liêm, chính, chí công vô tư, đẩy lùi suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức lối sống và các tệ nạn xã hội, góp phần thực hiện thắng lợi nghị quyết Đại hội Đoàn các cấp và nghị quyết Đại hội Đoàn Trường năm học 20102011. Thông tin tuyên truyền các hoạt động liên quan đến cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức HCM”. 1 Phối hợp với các tổ chuyên môn, Ban giám hiệu Nhà trường tổ chức các hoạt động ngoại khoá với các chủ đề: An toàn giao thông – An ninh học đường. Nhằm tuyên truyền, phòng chống các tệ nạn xã hội trong trường học và trên địa bàn huyện; tổ chức thi kể chuyện về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, câu chuyện nhỏ bài học lớn. BCH Đoàn trường tổ chức cuộc diễn hành, treo băng rôn nhân hưởng ứng tháng ATGT, ngày nhà giáo Việt Nam 20/11, ngày thành lập quân đội nhân Việt Nam 22/12. Tham gia các cuộc thi: viết bài dự thi “Tìm hiểu luật phòng, chống ma tuý; luật sửa đổi bổ sung một số điều của luật về lĩnh vực cai nghiện phục hồi”; “Tìm hiểu 65 năm ngày thành lập Đảng bộ Tỉnh Gia Lai”; viết thư “UPU 40 – 2010”; “Nét bút tri ân” Tuyên truyền và vận động Đoàn viên thanh niên nâng cao tinh thần cảnh giác, chống lại âm mưu “Diễn biến hoà bình” của các thế lực thù địch, không tin, không nghe, không làm theo kẻ xấu kích động. Vận động Đoàn viên thanh niên tích cực hưởng ứng và tham gia các phong trào: “Tuổi trẻ Việt Nam sống chiến đấu và học tập theo gương Bác Hồ vĩ đại”. Tuyên truyền về đại lễ 1000 năm Thăng Long Hà Nội dưới các hình thức cho nghe nhạc về Thăng Long Hà Nội trong 15 phút đầu giờ, tuyên truyền trong các buổi chào cờ hàng tuần. - Chương trình “Thắp sáng ước mơi tuổi trẻ Gia Lai” và “Khi tôi 18”: Tổ chức diễn đàn, ngoại khoá đã thu hút 100% Đoàn viên thanh niên tham gia hưởng ứng tích cực. III. Công tác tuyên truyền, giáo dục của Đoàn: Công tác tuyên truyền, giáo dục được Đoàn trường đặc biệt quan tâm và đã tổ chức nhiều hoạt động thiết thực, nhằm góp phần nâng cao nhận thức vai trò của Đoàn thể đối với việc hình thành và phát triển nhân cách, nâng cao bản lĩnh chính trị, tinh thần tự lực, tự cường cho đoàn viên, thanh niên. 1. Nâng cao giáo dục, lý tưởng, đạo đức, lối sống, góp phần phát triển toàn diện nhân cách người đoàn viên, thanh niên, học sinh. Đây là nhiệm vụ trọng tâm mà BCH Đoàn trường đã chỉ đạo tổ chức cho các chi đoàn thường xuyên triển khai thực hiện nhằm định hướng nhận thức, hình thành và phát triển nhân cách, phẩm chất đạo đức cho đoàn viên thanh niên. BCH Đoàn trường phối hợp với Chi đoàn giáo viên, các tổ chuyên môn lồng ghép công tác giáo dục chủ nghĩa Mac – Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, các chủ trương, Nghị quyết của Đảng, của Đoàn, pháp luật Nhà nước của ngành giáo dục vào các tiết học trên lớp, tiết chào cờ đầu tuần. Triển khai cho 100% ĐVNT - học sinh được nghiên cứu và học tập 06 bài học lý luận chính trị được lồng ghép vào những buổi sinh hoạt đầu giờ, sinh hoạt cuối tuần. 2. Về phong trào thi đua học tập, rèn luyện, nghiên cứu khoa hoc. Đẩy mạnh phong trào thi đua “ dạy tốt - học tốt ” , “ Sáng tạo trẻ ”: Thành lập cậu lạc bộ học tập “Toán – Hoá – Sinh”. Tổ chức phong trào thi đua “Dạy tốt - Học tốt ” với các hình thức: Tiết học tốt, tiết dạy tốt, tuần học tốt, giữa các chi đoàn, các cá nhân, nhân dịp các ngày lễ lớn, đặc biệt ngày nhà giáo Việt Nam, ngày phụ nữ Việt Nam, ngoài Đoàn viên học sinh còn thu hút nhiều Đoàn viên giáo viên tham gia nhiệt tình và đạt được những kết quả đáng khích lệ. 2 Thường xuyên theo dõi quá trình dạy và học thông qua sổ đầu bài, sổ trực cờ đỏ, hàng tuần tổng hợp, đánh giá, nhắc nhở, đôn đốc, tuyên dương, động viên kịp thời các cá nhân có thành tích xuất sắc trong học tập và rèn luyện. Hưởng ứng tích cực cuộc vận động Hai không của bộ giáo dục với bốn nội dung “Nói không với tiêu cực và bệnh thành tích trong giáo dục” “Nói không với việc ngồi nhầm lớp, không vi phạm đạo đức nhà giáo”. Đoàn trường đã phát động phong trào: “Kì thi nghiêm túc, hiệu quả cao”, kết quả là kì thi họcI diễn ra nghiêm túc, kết quả thu được phản ánh đúng chất lượng học sinh. 3. Phong trào tình nguyện trong học sinh. - Hàng tuần, Đoàn trường điều một Chi đoàn tham gia lao động dọn vệ sinh trong khuôn viên trường nhằm tạo không gian trường xanh - sạch - đẹp. - Thành lập đội Thanh Niên Xung Kích tham gia trực cổng, hướng dẫn an toàn giao thông tại cổng Trường và giữ gìn an ninh trật tự trong khuôn viên trường. - Phát động phong trào trồng cây xanh xung quanh khuôn viên trường. 4. Công tác củng cố, nâng cao chất lượng hoạt động, xây dựng tổ chức Đoàn vững mạnh; mở rộng mặt trận đoàn kết, tập hợp thanh niên trường học; phát huy vai trò nòng cốt chính trị của tổ chức Đoàn, tích cực tham gia xây dựng Đảng. Bám sát chủ đề năm học: “Đẩy mạnh công tác giáo dục truyền thống và nâng cao chất lượng đoàn viên”; “Trường học thân thiện, học sinh tích cực” Đẩy mạnh công tác giáo dục lí tưởng cách mạng cho Đoàn viên thanh niên”. BCH Đoàn trường tập trung chỉ đạo 9/9 Chi đoàn tiến hành đại hội chi đoàn để kiện toàn tổ chức Đoàn trong tháng 09, kết quả 9 Chi đoàn đã tiến hành đại hội đúng kì hạn và bầu ra những cán bộ Đoàn có đủ năng lực, phẩm chất đạo đức để lãnh đạo Chi đoàn hoàn thành nhiệm vụ được giao. Các Chi đoàn đã tổ chức phân loại đoàn viên theo từng tháng, kịp thời nhắc nhở các đoàn viên, thanh niên trong Chi đoàn chưa hoàn thành nhiệm vụ. BCH Đoàn trường sinh hoạt định kì hàng tháng để nắm bắt thông tin và triển khai các hoạt động của đoàn được kịp thời. Tất cả các đoàn viên tham gia đăng kí và thực hiện tốt chương trình rèn luyện đoàn viên cả về nhận thức và hành động. Thành lập đội cờ đỏ học sinh theo dõi việc thực hiên nội qui, qui định của Nhà trường, trong đó nòng cốt là nề nếp và học tập. Thành lập đội tuyên truyền ca khúc cách mạng, phục vụ trong các buổi ngoại khoá, chào cờ đầu tháng, các dịp sinh hoạt chào mừng các ngày lễ lớn. * Tổ chức các hoạt động VHVN – TDTT: - Tổ chức thành công giải bóng đá mini nam, nữ thu hút được 8/8 Chi đoàn học sinh tham gia nhằm rèn luyện và bảo vệ sức khoẻ, tăng cường tinh thần đoàn kết, ý chí tập thể trong các đoàn viên. * Củng cố phát, triển tổ chức Đoàn : - Đoàn trường đã chỉ đạo cho các Chi đoàn tổ chức kết nạp một số đoàn Viên mới. - Tổ chức tập huấn nghiệp vụ Đoàn cho các bí thư, phó bí thư chi Đoàn. * Công tác phát triển Đảng : 3 - Thường xuyên tham mưu với chi bộ nhà trường làm tốt công tác phát triển Đảng: Trong năm học vừa qua. Đoàn trường giới thiệu lên Chi Bộ xem xét giới thiệu 02 Đoàn viên ưu tú theo dõi và kết nạp. 5. Các chỉ tiêu đã đạt được: 5.1. Đối với Đoàn trường: - 100% đoàn viên đăng ký và tham gia chương trình rèn luyện Đoàn viên. - 100% đoàn viên được nghiên cứu và học tập 6 bài học lý luận chính trị. - 98% (100%) đoàn viên thực hiện đúng nội quy của nhà trường, điều lệ đoàn, pháp luật của nhà nước. - 90% (100%) đoàn viên tham gia nhiệt tình các hoạt động do Đoàn trường, nhà trường, tổ khối chuyên môn tổ chức. 5.2. Đối với đoàn viên giáo viên: - 100% đoàn viên thực hiện nghiêm túc quy chế chuyên môn, nội quy nhà trường. - 90% đoàn viên tham gia đầy đủ các hoạt động do Đoàn trường, nhà trường, tổ khối chuyên môn tổ chức. 5.3. Đối với đoàn viên học sinh: - Hạnh Kiểm Đoàn viên thanh niên: Tốt: 116 HS (39,46%); Khá: 130 HS (44,22%); TB: 47 HS (15,99%); Yếu: 1 HS (0,34%). - Học lực Đoàn viên thanh niên: Giỏi: 0 HS; Khá: 11 HS (3,74%); TB: 93 HS (31,63%); Yếu, kém: 190 HS (64,63%). - Phân loại Đoàn viên thanh niên: XS: 27 HS (9,18%); Khá: 77 HS (26,19%); TB: 156 HS (53,06%); Yếu: 18 HS (6,12%). 6. Công tác chỉ đạo. a. Đoàn trường : - Xây dựng kế hoạch cụ thể kiểm tra theo dõi, đôn đốc việc thực hiện chương trình hoạt động xuyên suốt trong năm học. - Tổ chức sinh hoạt định kỳ hàng tháng để đánh giá kết quả hoạt động tháng trước và đề ra kế hoạch hoạt động trong tháng tiếp theo. - Tăng cường phối hợp với các đoàn thể trong và ngoài nhà trường để theo dõi, quản lý và tạo sân chơi lành mạnh cho Đoàn viên, thanh niên. - Có chế độ chế độ khen thưởng và kỷ luật nghiêm minh theo điều lệ Đoàn. - Thông tin, báo cáo, nộp Đoàn phí lên cấp trên. b. Chi Đoàn : - Phối hợp với ban cán sự lớp, tham mưu với GVCN tổ chức có hiệu quả các giờ sinh hoạt lớp, sinh hoạt chi đoàn. - Theo dõi, giúp đỡ Đoàn viên, thanh niên trong chi đoàn, đoàn kết trong học tập và hoạt động. - Kiểm tra xếp loại Đoàn viên theo tháng, theo kỳ và theo năm học. 7. Hạn chế, nguyên nhân và bài học kinh nghiệm 4 7.1. Hạn chế: Mặc dù trong học kì qua Đoàn trường THPT Đinh Tiên Hoàng đã đạt được nhiều thành tích đáng khích lệ, xong bên cạnh đó còn có những mặt hạn chế do nguyên nhân khách quan và chủ quan. - Công tác giáo dục của Đoàn chưa sâu thiếu hấp dẫn và thiếu sức thu hút đối với Đoàn viên thanh niên. - Đội ngũ cán bộ đoàn còn thiếu kinh nghiệm trong vận động thanh niên tham gia các hoạt động của Đoàn. - Nhiều Đoàn viên trong chi đoàn chưa ý thức được vai trò của mình trong các hoạt động của đoàn. - Nhiều kế hoạch đặt ra nhưng không thực hiện được. 7.2. Nguyên Nhân: - Khách quan: + Do kinh tế của huyện nhà phát triển chưa đồng đều, trình độ dân trí nhìn chung còn thấp nên đã ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động của trường học trong thời kì phát triển và hội nhập của đất nước. + Do điều kiện cơ sở vật chất còn thiếu thốn chưa đáp ứng đầy đủ các hoạt động của đoàn. + Khó khăn đặc thù của một trường được đặc ở khu vực có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn. - Chủ quan: Công tác chỉ đạo của đoàn trường tuy có đổi mới nhưng chưa thật sự sát với tình hình thực tế của các chi đoàn. Việc theo dõi kiểm tra còn nhiều thiếu sót nên dẫn đến việc đánh giá và rút kinh nghiệm chưa kịp thời. Năng lực của cán bộ đoàn chưa đáp ứng được nhu cầu hoạt động của Đoàn. Nhiều đoàn viên trong chi đoàn chưa có ý thức cao trong hoạt động đoàn. Một bộ phận không nhỏ đoàn viên ít quan tâm đến đời sống chính trị, thiếu ý thức phấn đấu trong việc tu dưỡng rèn luyện đạo đức. Một bộ phận đoàn viên chưa gương mẫu, còn vi phạm nội quy, quy định của nhà trường. Nhiều đoàn viên chưa hoàn thành được nhiệm vụ, xem nhẹ hoạt động của đoàn. Việc phối kết hợp giữa BCH chi Đoàn với ban cán sự lớp, GVCN và các đoàn thể đôi lúc chưa đạt hiệu quả cao. 7.3. Bài học kinh nghiệm. - Đảm bảo sự lãnh đạo trực tiếp của cấp uỷ Đảng, Ban giám hiệu Nhà trường và Đoàn cấp trên, sự quan tâm và tạo điều kiện của các tổ chức, đoàn thể và cán bộ công nhân viên Nhà trường. Cần nêu cao, phát huy tinh thần tự lực, ý thức tự giác trong mỗi đoàn viên thanh niên trong chi đoàn. 8. Ý kiến đề xuất : - Tỉnh Đoàn cần phối hợp, tham mưu với Sở GD & ĐT để sự quan tâm của nhà trường đối với phong trào đoàn được thiết thực hơn. 5 - Tỉnh Đoàn, huyện Đoàn cần thường xuyên tổ chức các lớp tập huấn nghiệp vụ đoàn cho các bí thư đoàn trường, tổ chức các buổi giao lưu học hỏi kinh nghiệm giữa cán bộ Đoàn trong và ngoài tỉnh. Trên đây là báo cáo sơ kết họcI năm học 20102011 của BCH đoàn trường THPT Đinh Tiên Hoàng. Trong thời gian còn lại của năm học BCH Đoàn trường năm học 20102011 sẽ phát huy những mặt mạnh và khắc phục những nhược điểm để Đoàn trường ngày càng vững mạnh. TM. BAN THƯƠNG VỤ Nơi nhận: - Chi ủy, chi bộ Đảng; - Tỉnh Đoàn; - Huyện Đoàn; - Ban giám hiệu; - Chi đoàn; - Lưu VPĐ. DƯƠNG VĂN CƯ 6 ĐOÀN TNCS HỒ CHÍ MINH HUYỆN KRÔNG PA ĐOÀN TRƯỜNG THPT ĐINH TIÊN HOÀNG BÁO CÁO PHỤ LỤC SỐ LIỆU CÔNG TÁC ĐOÀN TRƯỜNG HỌCI NĂM HỌC 20102011 Tính đến ngày 05/01/2011 Phụ lục số 1: SỐ LIỆU CÔNG TÁC CŨNG CỐ, XÂY DỰNG TỔ CHỨC ĐOÀN TRƯỜNG HỌC Tổng số chi đoàn UV BCH Đoàn trường Tổng số HS, SV TSĐV Đoàn viên Dân tộc thiểu số Tổng số hội viên Hội viên Tổng số Là HS Là GV Hội viên Dân tộc thiểu số Jơ rai Ba nar Dân tộc khác Jơ rai Ba nar Dân tộc khác 9 3 1 2 294 231 220 0 11 303 291 0 12 Số Đoàn viên mới kết nạp Chuyển đến Chuyển đi Trưởng thành Số CB Đoàn được tập huấn Kết nạp Đảng T/s ĐV học đối tượng Đảng T/s ĐV được kết nạp Đảng Đảng viên là HS/SV 2 2 1 1 9 5 2 0 1 Phụ lục số 2 : SỐ LIỆU CÔNG TÁC TUYÊN TRUYỀN GIÁO DỤC Hoạt động giáo dục truyền thống Học tập nghị quyết của Đảng, `Hoạt động tuyên truyền, giáo dục Chương trình “Thắp sáng ước mơ tuổi trẻ Gia Lai Học tập 06 bài học Các cuộc thi tìm hiểu về truyền thống, lịch sử Các hoạt động du khảo về nguồn Công tác tuyên truyền các chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước Đoàn TN các cấp Các buổi thảo luận, toạ đàm về pháp luật, ý thức công dân, phòng chống TNXH…ở các cấp Triển khai cuộc vận động Tuổi trẻ GL học tập làm theo lời Bác Công tác tuyên truyền về Luật ATGT Gia lưu, diễn đàn Tuyên dương các gương điển hình Số buổi Số ĐVTN t/g Số cuộc Số lượt HSSV Tham gia Số cuộc Số lượt HS tham gia Số buổi Số lượt HS tham gia Số đợt tuyên truyền Số lượt HS tham gia Số buổi Số lượt HS SV tham gia Số cuộc Số lượt HS SV tham gia Số buổi Số lượt HS SV tham gia Số HSSV ký cam kết ko vi phạm ATGT Số cuộc giao lưu, diễn đàn Số HS SV t/g Số lần tổ chức tuyên dương Số HSSV được tuyên dương Số xuất học bổng được trao Trị giá 01 200 0 0 01 222 Thường xuyên >1000 01 294 01 294 03 882 294 0 0 0 0 0 0 03 294 Phụ lục số 3 : SỐ LIỆU PHONG TRÀO HỌC TẬP, NCKH. Quỹ kh/học-khuyến tài CLB học tập K/ quả học tập của HS Hoạt động N/cứu khoa học Olypic môn học Tổng quỹ Số học sinh được Số tiền đã cấp Số CLB Số HS tham gia SX,Giỏi K TB Y, kém Số HS tham gia Số đề tài Số cuộc Số HS tham gia Khoa Trường Bộ 0 0 0 0 0 0 11 93 190 0 0 0 0 0 0 Phụ lục số 4: CÁC HOẠT ĐỘNG VHVN, TDTT, PHÒNG CHỐNG TNXH VÀ CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC. 2 Đội tuyên truyền ca khúc cách mạng Hoạt động phòng chống tệ nạn xã hội Hoạt động tổ thăm dò dư luận Hoạt động VH- VN Hoạt động TD- TT HSSV vay vốn hỗ trợ học tập Mô hình hoạt động Phong trào thi đua “Trường học thân thiện, học sinh tích cực” Số đội Số HSSV tham gia Số lượt biểu diễn Số đội TNXK an ninh Số ĐVTN tham gia Số tổ Số lượt HSSV tham gia Số cuộc Số lượt HSSV tham gia Số cuộc Số lượt HSSV tham gia Số HSSV vay vốn Số tiền Tên mô hình Số HSSV t/g thông qua mô hình Số buổi Số HSSV t/g 01 10 02 01 11 0 0 01 294 02 588 0 0 Đa dạng 294 Thường xuyên 294 Phụ lục 5: CÁC HOẠT ĐỘNG CHUNG SỨC CÙNG CỘNG ĐỒNG. Phụng dưỡng mẹ VNAH Ủng hộ trẻ em đặc biệt khó khăn Hiến máu nhân đạo Cuộc vận động “Tặng phương tiện, dụng cụ học tập cho thiếu nhi nghèo” Hoạt động “Ngày thứ bảy, Chủ nhật tình nguyện” Công trình, phần việc thanh niên Số mẹ Số tiền (Tr.đ) Số trẻ em Tổng số tiền Số HSSV tham gia Số lượng máu Số cuộc Số em được tặng Số cuộc Số HSSV t/g Số công trình Tổng số tiền 0 0 01 200.000đ 4 1000cc 0 0 Thường xuyên 294 02 >10.000.000đ TM. BTV ĐOÀN TRƯỜNG BÍ THƯ DƯƠNG VĂN CƯ 3 . Chi Đoàn : - Ph i hợp v i ban cán sự lớp, tham mưu v i GVCN tổ chức có hiệu quả các giờ sinh hoạt lớp, sinh hoạt chi đoàn. - Theo d i, giúp đỡ Đoàn viên,. quan. - Công tác giáo dục của Đoàn chưa sâu thiếu hấp dẫn và thiếu sức thu hút đ i v i Đoàn viên thanh niên. - Đ i ngũ cán bộ đoàn còn thiếu kinh nghiệm

Ngày đăng: 03/12/2013, 04:11

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan