Quan điểm thứ hai ngược lại với quan điểm thứ nhất cho rằng quyền tài sản của quyền tác giả trong trường hợp này là tài sản riêng của vợ chồng, bởi lẽ chỉ khi tác phẩm được hình thành th[r]
(1)MỤC LỤC
A LỜI NÓI ĐẦU
B NỘI DUNG
I MỘT SỐ CHỒNG LÀ QUYỀN TÁC GIẢ.VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ VẤN ĐỀ XÁC ĐỊNH TÀI SẢN CHUNG VỢ
1 Nguyên tắc chung xác định tài sản chung vợ chồng
Nguyên tắc xác định tài sản chung vợ chồng quyền tác giả
II XÁC ĐỊNH TÀI SẢN CHUNG VỢ CHỒNG ĐỐI VỚI TÀI SẢN LÀ QUYỀN TÁC GIẢ TRONG MỘT SỐ TRƯỜNG HỢP CỤ THỂ.
1 Trường hợp hai vợ chồng đồng tác giả quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân
2 Trường hợp tác giả vợ chồng tác phẩm hình thành thời kỳ hôn nhân quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân
3 Trường hợp tác giả vợ chồng tác phẩm hình thành thời kỳ hôn nhân quyền tài sản phát sinh sau thời kỳ hôn nhân
4 Trường hợp tác phẩm hình thành trước thời kỳ nhân quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân
5 Trường hợp vợ chồng chủ sở hữu quyền tác giả tặng cho, thừa kế, mua bán tác phẩm
III NHẬN XÉT CÁC QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT VỀ VIỆC XÁC ĐỊNH TÀI SẢN CHUNG VỢ CHỒNG LÀ QUYỀN TÁC GIẢ
(2)A LỜI NÓI ĐẦU
Vấn đề tài sản chung vợ chồng vấn đề tranh cãi phức tạp vụ việc ly hôn chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân Bởi lẽ, vợ chồng bên cạnh việc sở hữu tài sản chung người có quyền sở hữu tài sản riêng Do vậy, để xác định đâu tài sản riêng tài sản chung vợ chồng việc không dễ dàng, điều kiện tài sản vợ chồng có khơng tiền lương, tiền thưởng mà cịn tài sản có vợ chồng tham gia vào hoạt động sản xuất kinh doanh, giao dịch dân sự, thương mại, chí tài sản chung vợ chồng quyền sở hữu trí tuệ Chỉ xác định tài sản chung, tài sản riêng vợ chồng xác định quyền nghĩa vụ tài sản vợ chồng, qua bảo vệ lợi ích vợ chồng, đồng thời bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp chủ thể thứ ba Có thể thấy thời gian gần đây, tranh chấp vợ chồng quyền tài sản tài sản trí tuệ trở thành vấn đề gây nhiều tranh cãi tính tính phức tạp Trong phạm vi viết này, tác giả mong muốn đưa vài quan điểm cá nhân vấn đề xác định tài sản chung vợ chồng tài sản quyền tác giả đồng thời đưa kiến nghị để hoàn thiện hệ thống pháp luật vấn đề tranh chấp quyền tài sản vợ chồng loại tài sản
(3)I MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ VẤN ĐỀ XÁC ĐỊNH TÀI SẢN CHUNG VỢ CHỒNG LÀ QUYỀN TÁC GIẢ.
1 Nguyên tắc chung xác định tài sản chung vợ chồng.
Theo quy định pháp luật hành chế độ tài sản vợ chồng xác định sau:
- Theo Điều 27 Luật HN&GĐ 2000 tài sản chung vợ chồng tài sản vợ chồng tạo ra, thu nhập lao động sản xuất, kinh doanh thu nhập hợp pháp khác vợ chồng thời kỳ hôn nhân tặng cho chung, thừa kế chung tài sản khác vợ chồng thỏa thuận tài sản chung Như nguyên tắc tài sản chung vợ chồng tài sản vợ chồng tạo thời kỳ hôn nhân Trừ trường hợp thời kỳ nhân vợ chồng có thỏa thuận chia tài sản chung theo Điều 29 tài sản chung vợ chồng xác định là: tài sản mà không chia, hoa lợi lợi tức phát sinh từ khối tài sản đó, tài sản tặng cho, thừa kế chung (theo Điều Nghị định 70/2001)
- Theo Điều 32 Luật HN&GĐ Tài sản riêng vợ chồng xác định theo hai trường hợp:
+ Trường hợp thời kỳ hôn nhân vợ chồng khơng chia tài sản chung tài sản riêng vợ chồng gồm tài sản riêng có trước thời kỳ hôn nhân thời kỳ hôn nhân (tài sản tặng cho riêng, thừa kế riêng) mà không nhập vào khối tài sản chung Tuy nhiên, hoa lợi, lợi tức phát sinh từ khối tài sản tài sản chung vợ chồng
+ Trường hợp thời kỳ nhân vợ chồng có thỏa thuận chia tài sản chung tài sản riêng vợ chồng gồm tài sản chia, hoa lợi lợi tức phát sinh từ sản sản chia thu nhập lao động, hoạt động sản xuất kinh doanh thu nhập hợp pháp khác vợ chồng sau chia tài sản chung, trừ trường hợp vợ chồng có thỏa thuận khác
(4)nghĩa vụ ngang việc chiếm hữu, sử dụng định đoạt tài sản chung; việc thực hay chấm dứt giao dịch liên quan tới tài sản chung có giá trị lớn nguồn sống gia đình, việc dùng tài sản chung để đầu tư, kinh doanh cần có bàn bạc, thỏa thuận vợ chồng (Điều 28 Luật HN&GĐ) Ngược lại, vợ chồng có quyền chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài sản riêng khơng phụ thuộc vào ý chí bên lại tài sản thuộc sở hữu riêng trừ trường hợp tài sản riêng mang vào sử dụng với mục đích chung gia đình
Tóm lại, ngun tắc tài sản chung vợ chồng xác định tài sản vợ chồng tạo thời kỳ hôn nhân; tài sản riêng vợ chồng sáp nhập vào tài sản chung; hoa lợi, lợi tức phát sinh thời kỳ hôn nhân từ khối tài sản riêng không nhập vào tài sản chung khơng có thỏa thuận chia tài sản chung thời kỳ hôn nhân trường hợp vợ chồng có thỏa thuận khác
Có thể thấy vấn đề xác định tài sản chung, tài sản riêng vợ chồng quy định tương đối cụ thể Luật HNGĐ, nhiên, thực tiễn, đời sống chung vợ chồng kéo dài tài sản có xu hướng khơng thể tránh khỏi lẫn lộn với nhau, đặc biệt vợ chồng xác lập nhiều giao dịch liên quan đến tài sản Do đó, khơng phải lúc nguồn gốc tài sản xác định theo quy định việc xác định tài sản chung (Điều 27) tài sản riêng (Điều 32) Trong bối cảnh đó, pháp luật đặt ngun tắc suy đốn tài sản chung khoản Điều 27 Luật HN&GĐ, ngun tắc hồn tồn phù hợp có ý nghĩa ngun tắc có tính chất định hướng việc giải tranh chấp vợ chồng với nguồn gốc tài sản Tuy nhiên, với tư cách nguyên tắc suy đoán, tác dụng nguyên tắc dừng lại chỗ thiết lập suy đốn, khơng có ý nghĩa khẳng định chắn tất tài sản thời kỳ hôn nhân tài sản chung vợ chồng
(5)Điều 18 Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 quy định: Quyền tác giả tác phẩm bao gồm quyền nhân thân quyền tài sản Quyền nhân thân quyền gắn liền với cá nhân, chuyển giao cho người khác nên đương nhiên quyền tác giả quyền nhân thân thuộc tác giả (trừ trường hợp pháp luật có quy định khác) Khác với quyền nhân thân quyền tác giả, theo quy định Điều 163 Bộ Luật dân năm 2005 quyền tài sản loại tài sản nên chuyển giao cho người khác thông qua hợp đồng dân mua bán, tặng cho, thừa kế… phát sinh tranh chấp quyền sở hữu tài sản Dẫn đến việc tranh chấp quyền sở hữu tài sản chung vợ chồng quyền tác giả đặt quyền tài sản tác giả tác phẩm mà
Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 quy định chủ sở hữu quyền tác giả bao gồm: tác giả, đồng tác giả, tổ chức, cá nhân giao nhiệm vụ cho tác giả giao kết hợp đồng với tác giả, người thừa kế, Nhà nước Do viết đề cập tới quyền tác giả với tư cách tài sản quan hệ vợ chồng, nên không đề cập tới chủ thể Nhà nước Đối với chủ sở hữu quyền tác giả cá nhân giao nhiệm vụ cho tác giả giao kết hợp đồng với tác giả tùy thuộc vào nguồn gốc số tiền dùng để giao kết với tác giả mà xác định tác phẩm tài sản chung hay riêng vợ chồng, từ áp dụng quy định tương ứng pháp luật để xác định quyền nghĩa vụ tài sản vợ chồng Bên cạnh đó, pháp luật thừa kế với quyền tác giả quy định rõ ràng quyền tài sản quyền tác giả thừa kế chung tài sản chung vợ chồng, thừa kế riêng tài sản riêng bên vợ chồng Do đó, viết tập chung đề cập tới chủ sở hữu tài sản tác giả đồng tác giả (gọi chung tác giả) vợ chồng
(6)này mâu thuẫn với quy định Luật Hơn nhân gia đình năm 2000 Cụ thể: Điều 27, Luật Hơn nhân gia đình quy định: “Tài sản chung vợ chồng gồm tài sản vợ, chồng tạo ra, thu nhập lao động, hoạt động sản xuất, kinh doanh thu nhập hợp pháp khác vợ chồng thời kỳ hôn nhân; tài sản mà vợ chồng thừa kế chung tặng cho chung tài sản khác mà vợ chồng thoả thuận tài sản chung… Tài sản chung vợ chồng thuộc sở hữu chung hợp nhất” “Trong trường hợp tài sản thuộc sở hữu chung vợ chồng mà pháp luật quy định phải đăng ký quyền sở hữu giấy chứng nhận quyền sở hữu phải ghi tên vợ chồng” Theo quy định này, hiểu quyền tác giả hình thành thời kỳ nhân tài sản chung vợ chồng, đăng ký quyền sở hữu phải ghi tên hai vợ chồng
Tuy nhiên, tính chất đặc biệt sản phẩm trí tuệ, có ý kiến khác cho vợ chồng người trực tiếp sáng tạo, đầu tư thời gian, công sức để sáng tạo tác phẩm nên phải công nhận chủ sở hữu Nếu coi quyền sở hữu trí tuệ tài sản chung vợ chồng phải xác định thời điểm phát sinh quyền Bởi sáng tạo q trình lâu dài nghệ thuật khơng phải bất biến, nên phát sinh trường hợp như: tác phẩm định hình thời kỳ nhân sau ly hồn thành; tác phẩm hình thành thời kỳ nhân sau ly hôn phát sinh quyền tài sản… Nếu phát sinh tranh chấp trường hợp giải nào? Vấn đề pháp luật chưa có quy định cụ thể
(7)sản hay nói cách khác thời điểm hình thành tài sản với “thời kỳ hôn nhân” Từ đưa nguyên tắc xác định tài sản chung vợ chồng quyền tác sau: tác phẩm hình thành trước thời kỳ hôn nhân quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân tài sản chung vợ chồng
II XÁC ĐỊNH TÀI SẢN CHUNG VỢ CHỒNG ĐỐI VỚI TÀI SẢN LÀ QUYỀN TÁC GIẢ TRONG MỘT SỐ TRƯỜNG HỢP CỤ THỂ.
Có thể nhận thấy tài sản chung vợ chồng quyền tác giả xác định quyền tài sản quyền tác giả Do vấn đề đặt cần phải xác định thời điểm hình thành tác phẩm thời điểm phát sinh quyền tác giả có mối liên hệ với thời kỳ hôn nhân Dễ dàng nhận thấy tác phẩm hình thành trước sau thời kỳ hôn nhân quyền tài sản phát sinh trước sau thời kỳ hôn nhân quyền tài sản đương nhiên xác định tài sản riêng bên vợ chồng tác giả tác phẩm Vậy việc xác định quyền tác giả có phải tài sản chung vợ chồng hay khơng đặt trường hợp sau:
1 Trường hợp hai vợ chồng đồng tác giả quyền tài sản phát sinh trong thời kỳ hôn nhân
(8)được hình thành trước, hay sau thời kỳ hôn nhân Tuy nhiên, chế độ tài sản chung vợ chồng đặt có nhân nên tác giả xét với trường hợp quyền tài sản quyền tác giả hình thành thời kỳ nhân mà Do xác định vợ chồng đồng sở hữu quyền tác giả nên vợ chồng có quyền ngang việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt loại tài sản này, đồng thời tài sản được sử dụng để thực nghĩa vụ tài sản chung vợ chồng giao dịch dân với người thứ ba
Như vậy, Luật HN&GĐ 2000 khơng có quy định tài sản chung vợ chồng quyền tác giả theo quy định Luật SHTT quyền tác giả loại tài sản thuộc sở hữu chung vợ chồng Tuy nhiên, việc quy định cụ thể vấn đề nên thực tế việc giải tranh chấp vợ chồng xác định quyền sở hữu tài sản quyền tác giả gặp nhiều khó khăn Với tư cách luật điều chỉnh quan hệ nhân gia đình Luật HN&GĐ cần bổ sung quy định vấn đề để hoàn thiện
2 Trường hợp tác giả vợ chồng tác phẩm hình thành trong thời kỳ nhân quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân
(9)như nào? Là tài sản riêng bên vợ chồng tác giả tài sản chung vợ chồng? Luật HN&GĐ 2000 khơng có quy định quy định nội dung Cá nhân tác giả cho theo Điều 27 Luật HN&GĐ 2000: “Tài sản chung vợ chồng tài sản vợ chồng tạo ra, thu nhập lao động sản xuất, kinh doanh thu nhập hợp pháp khác vợ chồng thời kỳ nhân…” xác định quyền tài sản quyền tác giả tài sản chung vợ chồng Bởi lẽ, thứ tác phẩm hình thành thời kỳ nhân đồng thời quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân nên phải coi thu nhập hợp pháp bên vợ chồng thời kỳ hôn nhân Thứ hai, tác phẩm sáng tạo cá nhân tác giả, sản phẩm trí tuệ cá nhân tác giả vợ chồng họ ràng buộc mối quan hệ nhân gia đình nên xét khía cạnh thấy dù hay nhiều họ nhận hỗ trợ, giúp đỡ từ bên lại mối quan hệ cho q trình hình thành tác phẩm Với ý nghĩa việc xác định quyền tài sản quyền tác giả trường hợp tài sản chung vợ chồng phù hợp với thực tiễn lý luận
3 Trường hợp tác giả vợ chồng tác phẩm hình thành trong thời kỳ hôn nhân quyền tài sản phát sinh sau thời kỳ hôn nhân.
(10)chung Mà trường hợp quyền tài sản phát sinh sau thời kỳ nhân tức tài sản khơng hình thành thời kỳ hôn nhân nên theo quy định Điều 27 khơng phải tài sản chung vợ chồng mà tài sản riêng bên vợ chồng tác giả tác phẩm Cá nhân tác giả đồng ý với quan điểm thứ hai nhận thấy giải thích cho quan điểm hợp lý, bảo vệ lợi ích đáng bên quan hệ đặc biệt tác giả sáng tạo nên tác phẩm Tuy nhiên, để tạo nên thống việc áp dụng quy định pháp luật Luật HN&GĐ cần có quy định nhận cụ thể, tránh nhiều cách hiểu khác nên nhiều cách giải khác có tranh chấp xảy
4 Trường hợp tác phẩm hình thành trước thời kỳ hôn nhân quyền tài sản phát sinh thời kỳ hôn nhân
(11)Điều 29 Điều 30 Luật này; đồ dùng, tư trang cá nhân” Như vậy, quyền tài sản quyền tác giả phát sinh thời kỳ hôn nhân tài sản riêng vợ chồng mà phải tài sản chung theo quy định điều 27 Luật
Tuy nhiên, cần phải lưu ý quyền tác giả phát sinh kể từ tác phẩm sáng tạo thể hình thức vật chất định, khơng vào việc đăng ký hay chưa Việc đăng ký quyền tác giả đăng ký quyền tài sản mà xác nhận quyền nhân thân họ, nên việc người vợ chồng khơng ghi tên đăng ký chấp nhận Như thuận lợi cho tác giả thực quyền có kiện chấm dứt nhân sau Ngồi ra, tài sản chung vợ chồng, nguyên tắc chia tài sản phải chia đơi, có tính đến cơng sức đóng góp bên Sản phẩm trí tuệ mang tính sáng tạo cá nhân, nên trường hợp chia tác giả phải hưởng lợi hợp lý
5 Trường hợp vợ chồng chủ sở hữu quyền tác giả tặng cho, thừa kế, mua bán tác phẩm
Để xác định quyền tác giả hay cụ thể quyền tài sản quyền tác giả trường hợp tài sản chung hay tài sản riêng vợ chồng cần vào việc tác phẩm tặng cho, thừa kế chung hay riêng; nguồn gốc số tiền mua tác phẩm tài sản chung hay riêng vợ chồng xác định
Pháp luật Dân pháp luật HN&GĐ quy định nội dung cụ thể Nếu tác phẩm tặng cho riêng, thừa kế riêng hay mua từ tài sản riêng bên vợ chồng quyền tác giả xác định tài sản riêng vợ chồng Ngược lại, tác phẩm tặng cho chung, thừa kế chung mua từ tài sản chung vợ chồng quyền tác giả xác định tài sản chung vợ chồng
(12)Trên sở nội dung phân tích vấn đề xác định tài sản chung vợ chồng quyền tác giả, tác giả nhận thấy pháp luật nhân gia đình khơng có quy định cụ thể điều chỉnh giải tranh chấp phát sinh vấn đề dẫn đến số hạn chế, cụ thể:
Thứ nhất, Luật HN&GĐ cần đưa quy định riêng tài sản chung vợ chồng quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả nói riêng, đồng thời đưa nguyên tắc xác định tài sản chung, riêng vợ chồng cho loại tài sản đặc biệt Có việc áp dụng pháp luật giải tranh chấp phát sinh thống hiệu Nhất tình hình kinh tế xã hội nay, sản phẩm trí tuệ vợ chồng tạo thuộc sở hữu vợ chồng ngày nhiều đa dạng pháp luật HN&GĐ với tư cách ngành luật điều chỉnh quan hệ nhân gia đình có quy định mang tính tổng quát điều chỉnh nội dung phù hợp nhu cầu thực tiễn đời sống xã hội
(13)nhân” hiểu thời điểm tác phẩm phát sinh giá trị thực tế thời kỳ hôn nhân, hay nói đơn giản thời điểm tác phẩm có giá trị vật chất cụ thể khoản tiền định thuộc thời kỳ hôn nhân
Thứ ba, Luật Hơn nhân gia đình quy định: “Vợ, chồng có quyền nghĩa vụ ngang việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài sản chung” Như vậy, quyền tác giả tài sản chung việc định đoạt phải hai bên vợ chồng định Vậy bên cạnh việc xác định quyền tác giả tài sản chung hay riêng vợ chồng pháp luật cần quy định quyền nghĩa vụ bên vợ chồng việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài sản đó, đồng thời quy định quyền bên thứ ba vợ chồng mang tài sản vào giao dịch thực tế Tuy nhiên, cá nhân cho rằng, tài sản trí tuệ loại tài sản đặc biệt, mang nhiều ý nghĩa mặt tinh thần, nên trường hợp tác giả muốn định đoạt tài sản không mang tính thương mại, mà mang ý nghĩa tinh thần, tình cảm bên vợ chồng phải tơn trọng định
C KẾT LUẬN
(14)