Điện toán đám mây đã trở thành một trong những công nghệ được sử dụng nhiều nhất bởi rất nhiều các tổ chức trên toàn thế giới. Bài viết này sẽ cung cấp những hiểu biết về cách để các thư viện có thể tối ưu hóa các dịch vụ của mình với điện toán đám mây
ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN Mai Xuân Tráng* - Nguyễn Thị Ngọc Mai** Tóm tắt: Điện tốn đám mây trở thành công nghệ sử dụng nhiều nhiều tổ chức tồn giới Cơng nghệ điện tốn xem cơng nghệ lõi ngành cơng nghệ thơng tin thay đổi cách phần mềm phát triển phân phối đến người dụúng Điện tốn đám mây cho phép người dùng sử dụng tài nguyên trung tâm lưu trữ tài nguyên tính tốn từ xa mà khơng cần phải sở hữu thiết bị phần cứng máy chủ, hay thiết bị mạng Các thư viện chuyển sóng chuyển đổi số để trở thành thư viện số thông minh, họ xây dựng triển khai trung tâm liệu cho riêng Sử dụng điện tốn đám mây, thư viện giảm cách đáng kể chi phí vận hành bảo trì hệ thống, tiết kiệm lượng, cho phép truy nhập toàn cầu Web, cho phép người dùng tiếp xúc với đa dạng nguồn thông tin tối ưu dịch vụ thư viện Bài báo cung cấp hiểu biết cách để thư viện tối ưu hố dịch vụ với điện tốn đám mây Chúng tơi thảo luận việc thực hoá chức thư viện số dựa cơng nghệ điện tốn để cung cấp tham khảo cho việc xây dựng đổi dịch vụ thư viện kỷ nguyên chuyển đổi số Từ khóa: Điện tốn đám mây; Cơng nghệ điện tốn; Thư viện số ∗ Tiến sĩ, Khoa Cơng nghệ Thông tin, Đại học Phennikaa ** Thạc sĩ, Khoa Thông tin Thư viện, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội 840 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM GIỚI THIỆU Các thư viện trung tâm thông tin không ngừng tìm kiếm giải pháp chi phí thấp tốt để đáp ứng nhu cầu người dùng cách hiệu hiệu suất Trong hệ thống thư viện truyền thống, thư viện cần mua phần cứng (máy chủ / máy tính) cho hệ thống giải pháp thư viện (Hệ quản trị thư viện - LMS) để vận hành hệ thống thư viện Toàn hoạt động hệ thống thư viện (từ tự động hóa đến kết nối mạng) địi hỏi kinh phí nhân lực lớn [1; 2] Để nâng cao tối ưu hóa dịch vụ thư viện, thư viện cần áp dụng điện tốn đám mây Điện toán đám mây thay đổi lớn ngành CNTT, công nghệ làm chuyển đổi phương thức truyền thống CNTT trao quyền cho người dùng cuối với tiện ích điện tốn theo yêu cầu Các dịch vụ dựa đám mây thiết lập để chuyển đổi cách thức hoạt động thư viện, tối ưu hóa dịch vụ thư viện giải phóng nhân viên thư viện Điện tốn đám mây mang lại lợi to lớn cho thư viện để kết nối dịch vụ thư viện khơng kịp thời mà cịn theo cách hiệu chi phí với tính linh hoạt mơ hình trả tiền tuỳ theo lượng sử dụng Với cơng nghệ điện tốn đám mây, hệ thống thư viện dựa đám mây giải phóng thư viện khỏi gánh nặng mua cài đặt tài nguyên (phần cứng phần mềm), quản lý hệ thống, cập nhật hệ thống tác vụ quản trị liên quan [3] Khi làm việc đám mây, tổ chức quản lý tốt việc sử dụng tài ngun mơi trường hiệu chi phí Các thư viện sử dụng cơng nghệ điện toán đám mây để tăng cường dịch vụ thư viện cách thêm nhiều giá trị hơn, thu hút người dùng, chẳng hạn với hệ thống thư viện dựa đám mây, nhân viên thư viện chia sẻ sở liệu mục lục phép nhận diện tài nguyên thuận tiện, cung cấp tảng tìm kiếm mục lục chung cải tiến dịch vụ Tải liên thư viện (ILL) Điện toán đám mây bao quát nhiều dịch vụ quản lý thư viện liên kết, lưu thông, bổ sung phổ biến [4] Không thể đánh giá thấp hiệu chi phí việc triển ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN khai điện tốn đám mây thư viện Trong viết này, chúng tơi trình bày chi tiết cách thư viện áp dụng cơng nghệ điện tốn đám mây để cắt giảm chi phí xuống mức tối thiểu tối ưu hóa dịch vụ ĐIỆN TOÁN ĐÁM MÂY VÀ ỨNG DỤNG TRONG THƯ VIỆN 2.1 Cơng nghệ điện tốn đám mây Điện tốn đám mây cơng nghệ cốt lõi ngành CNTT đại nhiều tổ chức cá nhân áp dụng Điện toán đám mây thay đổi cách xây dựng hệ thống cung cấp dịch vụ Viện Tiêu chuẩn Công nghệ Quốc gia Mỹ (NIST) định nghĩa điện tốn đám mây mơ hình cho phép truy cập cách phổ biến, thuận tiện, theo yêu cầu vào nhóm chia sẻ tài nguyên điện tốn cấu hình (ví dụ: mạng, máy chủ, lưu trữ, ứng dụng dịch vụ) cung cấp phát hành nhanh chóng với nỗ lực quản lý tương tác với nhà cung cấp dịch vụ [5] Điện tốn đám mây mang lại số lợi ích cho tổ chức tiết kiệm điện năng, lưu trữ theo yêu cầu, dễ quản lý, khả trả tiền cho tài nguyên mà họ sử dụng mơi trường có khả hoạt động gần liên tục [6] Các đặc điểm điện toán đám mây bao gồm tính linh hoạt, tính độc lập vị trí, khả đa người thuê, độ tin cậy bảo trì [6] Nguyên tắc điện toán đám mây ảo hóa máy chủ vật lý, tài nguyên điện tốn cung cấp chúng cho khách hàng thơng qua Web Bất kỳ thiết bị hỗ trợ Web dùng để truy cập tài nguyên qua máy chủ ảo liệu lưu trữ máy chủ từ vị trí xa Người dùng truy cập tài ngun thơng qua trình duyệt Web ứng dụng Việc xây dựng, vận hành bảo trì hệ thống điện tốn đám mây thường nhà cung cấp dịch vụ đám mây hồn thành, để người dùng thơng thường thư viện tập trung vào cơng việc chun mơn cải thiện hiệu tính linh hoạt dịch vụ họ, người dùng tính phí dựa lượng tài nguyên điện toán mà ứng dụng họ sử dụng Để hiểu 841 842 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM dịch vụ đám mây, chúng tơi mơ tả mơ hình dịch vụ mơ hình triển khai sau: • Các mơ hình dịch vụ điện tốn đám mây Các nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây cung cấp loại dịch vụ khác ba lớp khác giúp người dùng chọn mơ hình phù hợp cho ứng dụng họ: o Mơ hình hạ tầng dịch vụ (IaaS): Mơ hình cho phép nhà cung cấp dịch vụ điện toán đám mây cung cấp sở hạ tầng dạng dịch vụ cho khách hàng Với mơ hình này, khách hàng thuê phần cứng xử lý, lưu trữ, mạng, v.v thông qua dịch vụ Web với thời hạn giá cụ thể Ví dụ: khách hàng thuê máy chủ với đặc điểm kỹ thuật cụ thể Amazon Web Service EC2 o Mơ hình tảng dịch vụ (PaaS): Với mơ hình này, nhà cung cấp đám mây cung cấp tảng cho khách hàng, cho phép họ phát triển, chạy quản lý ứng dụng kinh doanh mà không cần xây dựng trì sở hạ tầng mà quy trình phát triển phần mềm thường u cầu o Mơ hình phần mềm dịch vụ (SaaS): Các gói phần mềm LMS, CRM truy cập dịch vụ điện toán đám mây Khách hàng đăng ký có quyền truy cập phần mềm thơng qua Web sử dụng cho quy trình chun mơn họ Với SaaS, người dùng sử dụng phần mềm mà lo việc cài đặt, chạy bảo trì • Các mơ hình triển khai điện toán đám mây Tùy thuộc vào yêu cầu người dùng, họ sử dụng loại mơ hình triển khai điện tốn đám mây khác nhau: o Mơ hình đám mây cơng cộng: Cơ sở hạ tầng đám mây cung cấp cho công chúng sở hữu, vận hành tổ chức bán dịch vụ đám mây [5] Nhìn chung, nhà cung cấp dịch vụ đám mây công cộng Amazon AWS, Microsoft Azure Google GCP ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN cung cấp quyền truy cập tới tài nguyên qua internet với mức phí trả cho lượng sử dụng [7] Người dùng mở rộng quy mô sử dụng theo nhu cầu không cần mua phần cứng để sử dụng dịch vụ Các đám mây công cộng độc lập vị trí, đáng tin cậy có khả mở rộng cao, an tồn khơng thể tùy chỉnh [8] o Mơ hình đám mây riêng: Đám mây riêng xây dựng riêng cho tổ chức cụ thể Nó tổ chức bên thứ ba quản lý đặt tổ chức tổ chức [5] Cơ sở hạ tầng đám mây truy cập thành viên tổ chức o Mơ hình đám mây cộng đồng: Đám mây cộng đồng chia sẻ sở hạ tầng số tổ chức từ cộng đồng cụ thể với nhu cầu mục tiêu điện toán chung Một đám mây cộng đồng quản lý số tổ chức tổ chức có chung mối quan tâm Ví dụ điển hình thư viện sử dụng cho dịch vụ thư viện họ o Mơ hình đám mây lai: Mơ hình mơ hình hỗn hợp tất loại hình phát triển đám mây khác, tức mơ hình cơng cộng, riêng cộng đồng Các hoạt động cốt lõi lưu trữ đám mây riêng, dịch vụ thiết yếu th ngồi đám mây công cộng Mỗi đám mây thực thể nhất, liên kết với cơng nghệ chuẩn hóa [8] Mơ hình quan tổ chức sử dụng rộng rãi cung cấp nhiều tiện ích tính linh hoạt việc sử dụng tối ưu nguồn lực họ hoàn thành nhiệm vụ 2.2 Ứng dụng điện toán đám mây thư viện Các thư viện chuyển đổi dịch vụ truyền thống họ sang dịch vụ kỹ thuật số có kết hợp internet đám mây Người dùng thư viện truy cập dịch vụ đâu vào lúc Hình minh họa số lĩnh vực thư viện áp dụng điện tốn đám mây 843 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM 844 Hình Ứng dụng điện tốn đám mây thư viện Trong thời đại chuyển đổi số nay, cần xây dựng thư viện kho lưu trữ số cho nguồn tài nguyên dịch vụ thư viện truy cập hiệu qua internet Cơng nghệ điện tốn đám mây cơng nghệ cốt lõi giúp triển khai thư viện số kho lưu trữ số hiệu Một số phần mềm dựa đám mây phát triển để hỗ trợ thư viện xây dựng dịch vụ kỹ thuật số DSpace DuraCloud Lyrasis1 Cơng nghệ điện tốn đám mây tạo điều kiện cho thư viện tìm kiếm, chia sẻ liệu nội dung học thuật Điều cho phép phối hợp thư viện người dùng thư viện tồn giới Ví dụ: WorldCat2 hệ thống mục lục thư viện lớn giới cho phép tìm kiếm liệu thư viện cơng nghệ điện tốn đám mây WorldCat cung cấp hoạt động thư viện khác biên mục, lưu thông, bổ sung, v.v tảng đám mây thông qua hệ thống quản lý chia sẻ Web Lưu trữ tệp nhiệm vụ quan trọng thư viện, với nhiều dịch vụ dựa đám mây Dropbox, Google Drive, One Drive, v.v., tệp thư viện lưu trữ chia sẻ để cung cấp quyền truy cập tới nơi mà khơng địi hỏi phần mềm phần cứng chuyên dụng https://www.lyrasis.org/ https://www.worldcat.org/ ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN Để tiết kiệm chi phí, nhiều tổ chức có thư viện thích sử dụng dịch vụ hosting trang Web nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba lưu trữ bảo trì máy chủ riêng Nhiều nhà cung cấp đám mây có dịch vụ cho phép thư viện lưu trữ trang Web Google Sites, dịch vụ AWS Ngày nay, thư viện không nơi người dùng mượn đọc sách mà nơi cung cấp tảng cho người dùng tiếp cận dịch vụ máy tính Đặc biệt, trường đại học, nơi giảng viên sinh viên cần nguồn lực điện toán để dạy học Ví dụ: JupyterHub1 giúp tổ chức trường đại học xây dựng tảng đám mây chia sẻ nguồn lực điện tốn cơng cụ để hỗ trợ giảng dạy học tập TRIỂN KHAI ĐIỆN TOÁN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN Với phát triển hồn thiện cơng nghệ điện tốn đám mây, nhà cung cấp dịch vụ đám mây đưa tài nguyên dịch vụ tốt cho phép tổ chức xây dựng ứng dụng dựa đám mây nhanh tốt Ví dụ: Amazon Web Service (AWS) cung cấp loạt dịch vụ đám mây giúp tổ chức công ty xây dựng sản phẩm dựa đám mây cách dễ dàng hiệu Trong thời đại chuyển đổi kỹ thuật số, việc cung cấp dịch vụ thư viện số quan trọng phát triển thư viện Phần trình bày vấn đề cần cân nhắc thiết kế kiến trúc điện toán đám mây hướng tới việc chuyển kiến trúc thư viện điển hình sang mơi trường đám mây 3.1 Kiến trúc điện toán đám mây cho dịch vụ thư viện số Phần trình bày loại kiến trúc dùng để triển khai hệ thống thư viện số mở rộng theo yêu cầu môi trường đám mây Các kiến trúc đặc trưng mơ hình chủ/quản lý (master/ manager paradigm) Thơng thường, mơ hình có nút chủ (hoặc máy chủ) dùng để kết nối proxy quản lý máy chủ ứng dụng Có ba kiến trúc khai thác tính mở rộng tiện ích đám mây là: kiến trúc proxy, kiến trúc chuyển hướng kiến trúc roundrobin Chi tiết kiến trúc trình bày sau https://jupyter.org/hub 845 846 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM a) Kiến trúc proxy Hình minh họa kiến trúc proxy; kiểu kiến trúc bao gồm nút “chủ” (“master”) “quản lý” (“manager”) số nút dịch vụ Nút chủ hoạt động proxy cho tất kết nối bên đến từ nút dịch vụ Nút chủ theo dõi nút dịch vụ có sẵn thời điểm Nếu có nút dịch vụ bị lỗi, nút chủ chuyển hướng yêu cầu đến nút có sẵn Tất nút hỗ trợ tài nguyên điện toán đám mây điện toán lưu trữ Hình 2: Kiến trúc Proxy Với độ tin cậy cao sẵn có tài nguyên điện tốn đám mây, kiểu kiến trúc giúp thư viện cung cấp dịch vụ kỹ thuật số có độ tin cậy cao Tuy nhiên, kiến trúc có khả xảy tắc nghẽn nút “chủ” có nhiều yêu cầu dịch vụ gửi đến nút chủ đồng thời b) Kiến trúc chuyển hướng Hình minh họa kiến trúc chuyển hướng Trong kiến trúc này, nút chủ hoạt động bảng tra cứu cho nút dịch vụ Các yêu cầu từ máy khách đến nút chủ chuyển hướng đến nút dịch vụ đám mây, sau thiết lập kết nối trực tiếp máy khách nút dịch vụ ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN Hình 3: Kiến trúc chuyển hướng Với kiến trúc này, việc tắc nghẽn xảy nút chủ khơng phải xử lý u cầu Tuy nhiên, nhược điểm số trường hợp yêu cầu gửi trực tiếp từ máy khách đến nút khơng thành cơng, u cầu không nhận phản hồi c) Kiến trúc round-robin Trong kiến trúc (Hình 4), máy khách khơng gửi yêu cầu trực tiếp đến nút chủ Tất yêu cầu qua DNS (Hệ thống tên miền) hệ thống phân giải địa tương tự nào, lấy địa nút để sử dụng đám mây thuật toán round-robin Nút chủ giữ địa IP trạng thái tất nút dịch vụ Mặc dù dễ thực hiện, kiến trúc round-robin có vấn đề nhược điểm phát sinh từ việc lưu trữ ghi DNS, việc lưu trữ tái sử dụng địa máy khách Do đó, khơng thể dựa vào kiến trúc round-robin để cung cấp dịch vụ Hình 4: Kiến trúc round-robin 847 848 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM 3.2 Đề xuất kiến trúc hệ thống thư viện số sử dụng AWS Thư viện số thiết kế tận dụng lợi kiến trúc để đảm bảo tính linh hoạt, mức độ sẵn sàng khả mở rộng cao Với việc sử dụng rộng rãi thục dịch vụ đám mây AWS1 (Amazon Web Service), đề xuất kiến trúc đám mây cho thư viện Hình mơ tả kiến trúc tổng thể với số dịch vụ thư viện số điển hình triển khai tìm kiếm, duyệt tính tốn Trong kiến trúc này, nhiều công nghệ AWS sử dụng AWS Elastic Cloud Compute (AWS EC2), AWS Load Balancer, AWS S3, v.v Hình 5: Kiến trúc thư viện đám mây cấp cao a) Các dịch vụ thư viện số điển hình Giao diện người dùng Web ứng dụng Web cung cấp điểm vào (entry point) cho người dùng thư viện để sử dụng tính tìm kiếm, duyệt tính tốn Người dùng nhập văn để tìm kiếm tài liệu, nhập tên tác giả, nhan đề tài liệu bất https://aws.amazon.com/ ỨNG DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN kỳ văn tự có tài liệu cần thiết Hệ thống trả tài liệu phù hợp với câu hỏi tìm kiếm Tính tìm kiếm hỗ trợ với lọc khác số lượt xem, xếp hạng, v.v Người dùng duyệt tài liệu theo danh mục duyệt theo lĩnh vực nghiên cứu, duyệt theo mơn học, v.v Tính máy tính cung cấp phép người dùng sử dụng máy tính phương tiện mà họ cần cho cơng việc Đặc biệt, nhà nghiên cứu giảng viên sử dụng tính máy tính để phục vụ việc nghiên cứu giảng dạy lớp họ • Tìm kiếm Tìm kiếm tính thư viện nào; với thư viện số, tính quan trọng Tính cho phép người dùng thư viện tìm kiếm truy cập vào tài liệu họ cần đâu vào lúc Với tiến nghiên cứu ứng dụng xử lý ngơn ngữ tự nhiên (NLP), tính tìm kiếm hỗ trợ với dung lượng thông minh Người dùng tìm kiếm tài liệu khơng từ khóa văn họ nhập mà cịn theo ngữ nghĩa văn Để chức tìm kiếm hoạt động tốt, liệu thư viện cần lưu trữ định mục cách hiệu Với điện tốn đám mây, thay lưu trữ sưu tập liệu máy chủ thư viện, sưu tập liệu lưu trữ lưu trữ đám mây Theo đề xuất chúng tôi, liệu lưu trữ AWS S3 AWS SimpleDB sử dụng để lưu trữ siêu liệu lập mục tài liệu liên quan Hình mơ tả cách tệp siêu liệu chúng lưu trữ tương ứng S3 SimpleDB Hình 6: Lưu trữ tệp siêu liệu sử dụng lưu trữ AWS 849 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM 850 • Duyệt Tính duyệt quan trọng thư viện số, với tính này, người dùng duyệt qua sưu tập mục sử dụng tiêu chí cụ thể để tìm mục quan tâm Tính duyệt truy cập thơng qua ứng dụng Web Tính nên thiết kế với UX (trải nghiệm người dùng) tốt cho người dùng duyệt sưu tập cách dễ dàng nhanh chóng Ngồi ra, cần triển khai chế đề xuất để theo dõi hành vi duyệt Web người dùng Cơ chế giúp trải nghiệm duyệt Web cá nhân hóa Điều giúp giảm thời gian duyệt để tìm mục quan tâm người dùng • Tính tốn Với nhu cầu tài nguyên máy tính phục vụ giảng dạy nghiên cứu ngày tăng, thư viện số đại phải có khả cung cấp dịch vụ tính toán cho người dùng Đặc biệt trường đại học, sinh viên giảng viên cần dịch vụ tính toán cho nhiều hoạt động học tập giảng dạy Giảng viên cần dịch vụ giúp họ điều hành quản lý khóa học, sinh viên cần tảng để làm nộp tập Nhiều tảng đám mây mã nguồn mở xây dựng để hỗ trợ tính JupyterHub, Canvas LMS1 Open Edx2 Với hỗ trợ nhiều công cụ đám mây, thư viện dễ dàng triển khai giải pháp đám mây mà không cần lo lắng việc xây dựng sở hạ tầng riêng b) Ví dụ dịch vụ máy tính Đại học Phenikaa Tại Đại học Phenikaa, khóa học thiết kế để sinh viên có nhiều kinh nghiệm thực tế Khoa CNTT (Phenikaa CS) triển khai tảng đám mây sử dụng JupyterHub để trang bị dịch vụ máy tính cho giáo viên Phenikaa CS sinh viên nhằm tăng trải nghiệm giảng dạy học tập Ban đầu, JupyterHub3 có mục đích cung cấp mơi trường để giảng dạy khóa học AI, Khoa học liệu https://www.instructure.com/canvas/ https://open.edx.org/ https://jupyter.phenikaa-uni.edu.vn/hub/login ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ ĐIỆN TOÁN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN Phenikaa CS Hệ thống cho phép giảng viên tạo quản lý khóa học Jupyter Notebook, sinh viên sử dụng JupyterHub để thực hành làm tập JupyterHub bổ sung cho nhiều giáo trình có sẵn cách cung cấp tài nguyên để học qua lập trình thực hành máy tính Kỳ vọng không dừng giáo dục, mong muốn mở rộng Hub để hỗ trợ hoạt động nghiên cứu Hình mơ tả giao diện người dùng Web Phenikaa JupyterHub nơi người dùng đăng nhập để sử dụng dịch vụ máy tính theo nhu cầu Hình 7: Nền tảng JupyterHub Đại học Phenikaa KẾT LUẬN Các thư viện có hội cải tiến dịch vụ kỹ thuật số kỷ nguyên chuyển đổi số Điện toán đám mây, với phát triển chín muồi nó, giải pháp để tiến vào tương lai Các thư viện tận dụng lợi điện tốn đám mây để tối ưu hóa dịch vụ mang lại lợi ích tốt cho người dùng Vì vậy, điều quan trọng quan thư viện phải suy nghĩ đồng thuận hướng tới triển khai điện toán đám mây thư viện Các thư viện phải tích hợp quản lý tài nguyên điện tử, tài nguyên kỹ thuật số, phân phối tài nguyên cho xã hội Mục tiêu cuối thư viện đại cung cấp dịch vụ toàn diện cho người dùng Trong viết, đề xuất kiến trúc tổng thể để triển khai thư viện số đám mây tảng đám mây Amazon Web Services Chúng tơi trình bày ví dụ việc xây dựng dịch 851 852 PHÁT TRIỂN MƠ HÌNH TRUNG TÂM TRI THỨC SỐ CHO CÁC THƯ VIỆN VIỆT NAM vụ tính tốn Đại học Phenikaa Chúng tơi hy vọng tài liệu tham khảo để thư viện khác đưa ý tưởng sáng tạo việc triển khai, ứng dụng điện toán đám mây TÀI LIỆU THAM KHẢO J O Cadenas, R S Sherratt, D Howlett, C G Guy, and K O Lundqvist, “Virtualization for Cost-Effective Teaching of Assembly Language Programming,” IEEE Trans Educ., vol 58, no 4, pp 282–288, Nov 2015, doi: 10.1109/TE.2015.2405895 Z Shen, Q Jia, G.-E Sela, W Song, H Weatherspoon, and R Van Renesse, “Supercloud: A Library Cloud for Exploiting Cloud Diversity,” ACM Trans Comput Syst., vol 35, no 2, pp 1–33, Oct 2017, doi: 10.1145/3132038 S Jamali, S Malektaji, and M Analoui, “An imperialist competitive algorithm for virtual machine placement in cloud computing,” J Exp Theor Artif Intell., vol 29, no 3, pp 575–596, May 2017, doi: 10.1080/0952813X.2016.1212101 B McManus, “The implications of Web 2.0 for academic libraries,” Electron J Acad Spec Librariansh., vol 10, no 3, pp 1–7, 2009 P Mell and T Grance, “The NIST definition of cloud computing,” 2011 L Wang, R Ranjan, J Chen, and B Benatallah, Cloud computing: methodology, systems, and applications CRC Press, 2017 S Goyal, “Public vs private vs hybrid vs community-cloud computing: a critical review,” Int J Comput Netw Inf Secur., vol 6, no 3, p 20, 2014 A Verma and S Kaushal, “Cloud computing security issues and challenges: a survey,” in International Conference on Advances in Computing and Communications, 2011, pp 445–454 Lirasis: https://www.lyrasis.org/ 10 WorldCat: https://www.worldcat.org/ 11 JupyterHub: https://jupytr.org/hub 12 Amazon Web Service: https://aws.amazon.com 13 Canvas LMS: https://www.instructure.com/canvas/ 14 Open Edx: https://open.edx.org/ 15 Phenikaa JupyterHub: https://jupyter.phenikaa-uni.edu.vn/hub/login ... hóa dịch vụ ĐIỆN TOÁN ĐÁM MÂY VÀ ỨNG DỤNG TRONG THƯ VIỆN 2.1 Cơng nghệ điện tốn đám mây Điện tốn đám mây công nghệ cốt lõi ngành CNTT đại nhiều tổ chức cá nhân áp dụng Điện toán đám mây thay đổi... DỤNG CƠNG NGHỆ ĐIỆN TỐN ĐÁM MÂY TRONG THƯ VIỆN khai điện tốn đám mây thư viện Trong viết này, chúng tơi trình bày chi tiết cách thư viện áp dụng cơng nghệ điện tốn đám mây để cắt giảm chi phí... thư viện, thư viện cần áp dụng điện tốn đám mây Điện toán đám mây thay đổi lớn ngành CNTT, công nghệ làm chuyển đổi phương thức truyền thống CNTT trao quyền cho người dùng cuối với tiện ích điện