Dự án Project: Ngày Date: Số – Ref. no: PHIẾU ĐĂNG KÝ ĐI CÔNG TÁC BUSINESS TRIP REQUEST FORM Họ và tên: (Full name) Chức vụ: (Position) Đề nghị phòng tổ chức hành chánh bố trí (Requests the Department of Administration to arrange): Xe ôtô (Car): Vé máy bay (Air ticket): Loại vé (Class):……………………… Place of departure: Đi từ: Destination: Đến: Date: Ngày đi: Time flight: Thời gian chuyến bay Số người đi kèm (Number of participants): Nội dung công tác (Nature of the trip): Người đăng ký (Requested by): Ký tên: signed: Tên name: Ngày – date: Chấp thuận của trưởng bộ phận: (Approval of Department Manager) Ký tên: signed: Tên name: Ngày – date: Chấp thuận của Tổng Giám ĐốcPhó Tổng Giám Đốc : (Approval of General DirectorDeputy General Director ) Ký tên: signed: Tên name: Ngày – date:
Dự án - Project: Ngày - Date: Số – Ref no: PHIẾU ĐĂNG KÝ ĐI CÔNG TÁC BUSINESS TRIP REQUEST FORM Họ tên: (Full name) Chức vụ: (Position) Đề nghị phịng tổ chức hành chánh bố trí (Requests the Department of Administration to arrange): Xe ôtô (Car): Vé máy bay (Air ticket): Loại vé (Class):……………………… Place of departure: Destination: Date: Time / flight: Đi từ: Đến: Ngày đi: Thời gian /chuyến bay Số người kèm (Number of participants): Nội dung công tác (Nature of the trip): Người đăng ký Chấp thuận trưởng phận: (Requested by): (Approval of Department Manager) Ký tên: - signed: Ký tên: - signed: Chấp thuận Tổng Giám Đốc/Phó Tổng Giám Đốc : (Approval of General Director/Deputy General Director ) Ký tên: - signed: Tên - name: Tên - name: Ngày – date: Ngày – date: Tên - name: Ngày – date: