Cae hien vat gdm sQtinh xao, cung nhidu loai hinh di vat dac sac dung de ldp va trang trf tren mai cac cdng trinh kien true cung dien xQa dQdc tim thay tai khu di tfch cho ta nhQng[r]
Trang 1Dl TiCH H O A N G THANH TH^NG lONG:
GIA TRI N O ' I B A T T O A N C A U
PGS.TS T 6 h g T r u n g T i n
Khu dl tich Hoang thanh Thang Long (Ha Ndi) duac khao co hoc phat Id nam
2002-2003 Do gia tri toan cau ciia di tich Thu tddng Chinh phii nUdc Cdng hoa xa hdi chCi nghTa Viet Nam da cho phep xay ddng ho sa de nghi UNESCO xem xet cdng nhan di tich la Dl san The gidl ': '
Ban sac Viet Nam iii cac dau tich
van hoa va gia trj kien true Hoang
thanh Thang Long qua cac thM
Khu vQc di tfch dQdc dd
nghj UNESCO xem xet cdng
nhan la di san The gidi bao
gdm Khu di tfch Thanh Cd
Ha N d i ' va khu vQc 18
Hoang Dieu Dd la khu vQc
trung tam cua Hoang thanh
Thang Long thdi Ly
(1009-1225), thdi T r i n
(1226-1400), thdi Le SP
(1428-1527), thdi Mae
(1527-1572), thdi Le Trung HQng
(1593-1789) va thanh Ha
Ndi (Bac thanh) thdi Nguyen
(the ky 19) Day cung la khu
vQc trung tam cua thanh Dai
La(theky 7-9), thanh Dai La
thdi Dinh Le (the ky 1 0)
Khu di tfch ed mdt he
thd'ng di tfch day dac va lien
tiep keo dai trong sudt 13
the ky vdi nhieu loai hinh di
tfch phong phu, da dang 0
khu vQc 18 Hoang Dieu da
dQpe khao ed hpc khai quat
tren 19.000 m^ Trong khu
vQc khai quat da tim tha'y
t i n g van hoa day tQ 3,50m
den tren 4m Trong cae t i n g
van hoa da tim thay da'u tfch
cac nen mdng cae kien true
eua nhidu trieu dai chdng
xep len nhau, dan xen l i n
nhau va eat pha l i n nhau
cung hang trieu di vat khao
ed hpc 0 Idp van hoa sau nhat la dau tfch mdng try, cdng nQde, gieng nQde eua thdi Dai La(the ky 7-9) Ben tren Idp van hoa Dai La, d nhidu vi trf da tim thay cac da'u tfch van hoa thdi Dinh
Le (the ky 10) He thd'ng di tfch thdi Ly (the ky 11-12) day dae chdng len tren cae
di tfch Dai La va Dinh Le, loai hinh phong phu nhQ kien true 13 gian, kien true
11 gian, kien true 9 gian,
kien true kieu "luc giac", kien true kieu "bat giad',
kien true cd 6 mdng tru hinh
chd nhat Kien true thdi Tran
ke thUa va tiep thu xuat sac kien true thdi Ly va sang tao them dudng hoa chanh dde dao Kien true thdi Le v i n tiep tue truyen thd'ng
Ly-T r l n nhUng cd sU thay ddi to Idn ve vat lieu xay dQng vdi cac mdng tru kien cd bang
gaeh vd
Hien nay di tfch nen dien Kfnh Thien, di tfch Doan Mdn eua thdi Le sd (cQa Nam eua Cam Thanh) \/Sn hien dien tren mat dat m i n h -chQng cho true trung tam eua Hoang Thanh Thang Leng Ta't ca phan anh kien true trong Hdang Cung qua eac thdi Ly- T r I n - Le deu la bd khung nha bang gd cd mai ldp ngdi, phan anh trinh dp cao cua cac vQpng trieu trong viec xay dQng Hoang Cung Cac sd lieu nghien cQu vd kfch thQde phan anh cac vQdng trieu Viet Nam xay dQng kinh do cd quy heach, tfnh toan rat eg the
TAP CHI THOHG TIN DOI HGOAISO
Trang 2Cae cdng trinh kien true deu
cd quy md hoanh trang, ky
thuat mdng tru ehd'ng lun la
mdt sang tao dde dad dQdc
van dung triet de treng didu
kien xay dQng d trung tam
ddng bang Chau thd Bac
Bd-Cac kien true deu dQdc trang
trf cae hinh rdng, phQdng, sQ
tQ, uyen Qdng, hda sen, hoa
cue, hoa m i u ddn vdi vd sd
cac dd an khac nhau
Nhiing gia trj noi bat toan cau
Hoang thanh Thang Long
- Ha Ndi mang trdng minh
nhQng gia trj ndi bat toan
cau bdi ndi day, lien tue
trong hdn mdt thien nien ky
la noi giao thda cae gia trj
nhan van eua ndn nghe
thuat kien true, ky thuat xay
dQng, quy hoach dd thi, cac
cdng trinh nghe thuat dieu
khac hoanh trang va nghe
thuat tae dQng canh quan
Day la trung tam quyen iQc
cua dat nQde Viet Nam trdng
hdn mdt ngan nam Ijch sQ
va la mdt minh chQng cd
mot khdng hai vd sQ tien hoa
eua nen van minh dan tdc
Viet Nam trong Ijch sQ phat
trien cua nha nQde quan chu
vung Ddng Nam A va Ddng
A Hoang thanh Thang Long
la ndi ghi dam da'u an nhQng
gia trj bieu dat van hea, gia
trj truyen thd'ng va nhQng sQ
kien mang t i m vdc y nghia
toan cau
Lich sQ phat trien khdng
ngQng cua Hoang t h a n h
Thang Long - Ha Ndi tai
cung mdt khdng gian dia ly
va trong hpn mdt thien nien
ky da khien cho ndi day trd
thanh mdt dien hinh cho sQ
va hinh thanh va tien hoa
eua trung tam dd thj kieu quan chu chju anh hQdng cua nhidu tdn giao, tQ tQdng chfnh trj tQ nhieu nen van hoa khac nhau tren the gidi
M d f ngan nam ngQdi Trung Hoa dd hp Bac Bd de lai nhQng da'u an van hoa khdng the phu nhan, nhQng khdng lam md di nhQng gia trj truyen thd'ng eua nen van hoa ban dja Tuy vj trf eua Kinh thanh nam each xa bien song lai g i n vdi sdng Hdng rdng Idn nen rat thuan ldi chd viec giae luU vdi cac ndn van hda khac bang dQdng thuy, ke ca nhQng nen van hoa xa xdi nhQ Nhat Ban, Tay A Cac tuyen dQdng thUdng mai qua An
Dp DUdng ndi ket vdi Thang Long - Ha Ndi vdi vung Can Ddng xa xdi Va mac du ed mdi quan he mat thiet vdi Trung Qud'c vd mat Ijch sQ, van hoa nhQng xa hdi Viet Nam trQdc het van la mdt ndn van minh Ddng Nam A dac trQng
TQng cdng trinh kien true vdi eac dae diem ky thuat, tQng dQdng net hoa van trang trf, tQng di vat mdt mat phd bay nhQng giao thoa van hoa khu vQc, mat khac ndi bat tren het van la khac biet khdng trdn lan vao bat
cQ mdt nen van hoa nao khac Tat ca ddu teat nen mdt ndi iQc tiem an va manh
me, mdt ndi iQc ma nhd dd dQdi anh hQdng eua nhidu ndn van hoa ban sac Viet Nam dQdc duy tri va phat trien Tren cai nen ndi iQc manh me va giau ban sac
dd, bay nhieu ngudn anh hQdiig van hoa, cdng them ngudn anh hQdng tQ Dao
KY NIEM 1000 NAM THANG LONG - HA NQI • giao, Phat g i l d , Nho giao cua van hoa phQdng Ddng, anh hQdng van hoa phQdng Tay, chu nghia thQc dan, chu nghia xa hdi, ta't ca deu
de lai da'u an tren nghe thuat kien true, canh quan va kha nang bieu dat van hea cua Hoang thanh Thang Ldng
-Ha N d i Khu Di san dQde de cQ cd the dQdc cdi la mdt hinh mau ve qua trinh tien hoa khdng he dQt doan eua nghe thuat kien true, quy heach
dd thj, mdt bad tang sdng ve each thQc ma cac t i n g Idp van hea ndi tiep nhau tac ddng len kieu dang kien true cua mot Kinh dd NhQng phat hien khao ed hpc dQdi Idng da't trong khu Di san eho chung ta mot cai nhin xuyen tha'u thdi gian dd thay
sQ phat trien eua ky thuat xay dQng qua cac thdi ky, nhQng ky thuat lam nen mdng theo each cua ngQdi Viet Nam trong didu kien ndn da't yeu trong vung
"trung sdng Hdng", cae qui hdach dd thj khoa hpc trdng khdng gian mdi trQdng dja ly
ed nhidu the he thd'ng ao hd
va sdng ngdi Cae hien vat gdm sQtinh xao, cung nhidu loai hinh di vat dac sac dung
de ldp va trang trf tren mai cac cdng trinh kien true cung dien xQa dQdc tim thay tai khu di tfch cho ta nhQng
an tQpng sau sac ve trinh dp cdng nghe va sQ phat trien dinh cao cua nghe thuat tao hinh, each bieu dat van hoa mang d a m tfnh triet ly phQdng Ddng trdng nhieu the ky
(Xem tiep trang 48)
TAP CHI THOHG TIH DOI NGOAISO TIP
mi
Trang 3I DAT Nl/dfC - CON NGl/dl - VAN HOA - VI^T NAM
cua nui, cdn tren mat dinh
cua day nui thi cao nguyen
Mang Den lai khdng nang,
khdng mQa ma sang sua, se
lanh, lai nhd cau thd: "Mot
day nui ma hai mau may;
nai nang, nai mUa khi trdi
cung khac" cua nha thd
Pham Tien Duat Va chieu
vd trong cai hdi sQdng bang
lang, ban nhd ghe vao mdt
nha hang dan da cua cao
nguyen M a n g Den thQdng
thQc mdn a n , thQc udng d
dja phQdng Len vdi xQ
lanh, ed le rQdu la mdn
udng dae vj nha't ma phai
udng rQdu ben bep IQa mdi
thu DQng d i u bang la rQdu sam Ngpc Linh, sau
dd la rQpu ngam cae loai sam rQng d Kon Tum nhQ sam day, sam cau, dang sam ket hpp vdi cac vj thud'e b d khf huyet khac, phang phat hQpng mat ong rQng Cung vdi rQdu, ban
se dQde thQdng thQc cac mdn an tQ cac Idai c a , rau, hda, q u a vdi ky thuat
c h d bie'n kheo leo dap Qng thdi quen khau vj truyen thd'ng hay hien d a i
NhQng gl hien hQu trQdc mat da cho tdi mot niem t i n : Mang Den nha't dinh trd
thanh khu du Ijch Idn khu VQc Bac Tay Nguyen Nam
2006, Thu tQdng Chfnh phu
da bd sung Mang Den vao Quy hoach du Ijch qude gia giai doan 2006-2010 Mang Den khdng ehi la diem hen khach du Ijch trong nQde, nha't la cae tinh, thanh phd mien Trung ma Mang Den
se la diem den cua khach du Ijch tQ Lao, Campuchia, Thai Lan qua cQa khau qude
te Bd Y Tam biet Kon Tum, tdi tin rang, Kon Tum, cd thdn nQ duyen t h i m hdm nay se trd thanh thieu nQ dju dang, xinh dep nay mai •
Dl TfCH HOANG THANH THANG LONG
La mdt trung tam quyen
iQc trong hdn mot ngan nam,
Thang Long - Ha Ndi ddng
thdi la nhan chQng cho
nhQng chuyen bien cua mot
nen van minh Idn tai Ddng
Nam A Rat hiem cd mdt
khu Di san nad lai cd the
lam minh chQng che mdt
qua trinh van ddng Ijch sQ
lau dai va lien tue den nhQ
vay Cac hea tiet kien true,
nhQ cac loai ngdi ldp va
trang trf mai phan anh cac
xu hQdng trdng Ijch sQ the
gidi, vf du nhQ sQ truyen ba
va anh hQdng cua Phat g i l o
dd'i vdi sQ phat trien khai
niem vQdng quyen d vung
Ddng Nam A Nho giao
cung ddng gdp vai trd vd
cung quan trpng dd'i vdi sQ
hinh thanh nha nQde eua
ngQdi Viet Nam Tren eac
nguyen tac eua Nhe giao,
nha nQde quan chu Dai Viet
dQdc cung c d mpi mat, tQ
viec hinh thanh mdt he
(Ti^ theo trang 43)
thd'ng phap luat va hinh thanh trat tQ xa hdi Vai trd
td Idn cua Nhd g i l d dQpe the hien tQ hinh thai chung cua quy heach Hdang thanh cho den cdng trinh kien true va hien vat cdn lai TQ hinh thai chung dd cua Heang thanh cung vdi vd sd c l e hien vat mang hinh rdng hoac cae dau an rieng eua Heang gia the hien rat rd tfnh dang cap cua met nha nQde lay Nho
g i l d lam nen tang
NhQng trad luU cua the gidi, vf du nhQ cdng cudc xam chiem thudc dja eua phQdng Tay hay sQ sup dp eua chu nghia thQc dan thdi
ky sau Chien tranh the gidi thQ hai cung dQdc the hien tai khu Hoang thanh, cu the
la sQ hien dien cua met so'
t d l nha Phap cud'i the ky XIX den the ky XX cdn tdn tai treng khu vQc trung tam cua Cam thanh cu
Trdng sud't hdn 1000 nam, Thang Ldng - Ha Ndi la ndi hdi tu va lang dong nhQng gia tri tinh tuy nhat cua c l e nen van minh Idn cua chau A Gia trj dd da didn ra lien tue trong mot thdi gian dai Nhd dd Khu Di san nay cho ta nhQng cd hpi chQa tQng cd de nghien cuU
ve sQ phat trien cQa nghe thuat kien true, quy hoach do thj va each thQc bieu dat van hoa nghe thuat tai ndi giao thda cua cac nen van hoa Ddng A va Ddng Nam A Ljch sQ khdng dQt ddan cua khu Hoang thanh cdn cd gia trj ndi bat trong viec nghien cQu qua trinh phat trien cua mdt nen van minh chau A ve mat van hea va vj trf cua nd trong ljch sQ chung ciia the gidi VI vay, toan bd Khu Di san dQdc de cQ dQdc xem la mot chQng tfch het sQc dde dae, cd gia trj ndi bat tpan cau ve eac mat van hoa, xa hdi, chfnh trj, tdn giao, tQ tQdng va phat trien kinh te trong ljch sQ Viet N a m •
TAP CHi THOHG TIN DOI HGOAISO' - ^