Biển với lục địa biển việt nam trong các không gian biển đông nam á

T p K o X v N n v n T p 1, Số (2015) 16-29 Biển với lục địa: Biển Việt Nam không gian biển Đông Nam Á Nguyễn V n K m* Tóm tắt: Vớ Đông N m Á b ển v đ dương đóng v trị qu n tr ng d ễn t ến lị sử ìn t n ấu trú n trị o t đ ng k n tế v đờ sống v n ó k u vự B ển l n n tố đ tá Đông N m Á t n t ế g l ả đảo v bán đảo N ưng ũng n b ển đ t o nên mơ trường g o ị n ng đ ng g ữ quố g k u vự B ển l k ông g n s n tồn ung ấp n ều nguồn t nguyên v ũng l nơ t o dựng n ững ý n ệm ung ng đồng k u vự N ó b ển Đông N m Á m v n m n lớn ủ u Á t ế g mớ ó t ể sớm g o t ếp tìm đượ n n tố k o t o n ững p át tr ển tr vượt n trị uyển ó x v tư v n ó r ng lớn Trong lị sử b ển v lụ đị ln ó mố qu n ệ m t t ết B ển đ góp p ần t o nên ứng đối động, sáng tạo ủ ngườ V ệt v ả ngườ C m P ù N m Đ ều ắ ắn l t ế ứng đố vượt lên n ững mụ t lợ k n tế l ìn t n giá trị, ý niệm thiêng liêng vị thế, không gian lãnh thổ, lãnh hải chủ quyền ủ m t quố g đ l p Từ khóa: B ển; k ông g n b ển; g o t ương; v n ó b ển; t ể Việt Nam không gian biển Đông Nam Á ế b ển Đông N m Á ven b ển b ển v ỉ r êng vương quố L o l ngo b ệt N v y ầu ết nướ Đơng N m Á ó k ơng g n l n t ổ gắn l ền vớ b ển v đ ều lý g ả s o Đông N m Á l m t k u vự ó C ỉ số duyên ả o (Sea coastal line index) o n ất u Á đồng t ũng l m t n ững k u vự ó C ỉ số duyên ả o n ất t ế g L m t k u vự ó k u n ệt đớ g ó mù ẩm trũng d n Đông N m Á s n tồn m t P ứ ệ nướ (Water complex) P ứ ệ n y đượ t o t n bở Hả ệ (Nautical system) vớ b ển đ dương v m t T ủy ệ (Hydraulic system) ện tồn k ông g n l n t ổ vớ ệ t ống sông đầm b u p v ả mên mông vùng ru ng trũng m từ b o đờ n y d n k u vự đ n tá t eo lị tr ng ùng n ịp lên xuống ủ t ủy tr ều Ở Đông N m Á ệ t ống sông lớn n Irr w dy C o P r y (Me N m) Cửu Long (Mekong) Hồng H … bắt nguồn ảy xuyên qu n ều quố g v đ ều đ l m nên d ện m o r êng b ệt ủ k u vự M t Cá n ng ên ứu V ệt N m v quố tế ó n ều ểu qu n n ệm k n u đ ều k ện tự n ên ủ Đông N m Á (Sakurai 1996; Trần Quố Vượng 2000) T eo qu n đ ểm K u vự (Area studies) o Đông N m Á l m t k u vự t ì ó t ể k u vự thành hai vùng (region) Đông Nam Á bán đảo Đông Nam Á hải đảo Trong m t số b v ết úng tô ủ trương “Đông N m Á lụ đị ” t ự tế l m t vùng bán đảo bở t n ất nử “lụ đị ” nử đ dương l đ ển ìn Vớ m t t ếp n k ó ý ng ĩ tổng ị ó t ể o to n b t ự t ể Đông N m Á l m t “T ế g nướ ” (Water world) Nó ơn l “T ế g ủ b ển v đ dương” (World of sea and ocean) So vớ u lụ k t ế g trừ trường ợp Ú u Đông N m Á tất ả quố g ìn t n _  PGS.TS; Trường Đ K o X v N n v n ĐHQGHN; email: nguyenvankimls@yahoo.com 16 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 tự n ên v ũng l lẽ đương n ên ủ n n v n ó ổ Đơng N m Á lự n vùng ven b ển lưu vự dịng sơng để k p dựng x y v n ó v n n n ững đ ều k ện t u n lợ ủ mô trường tự n ên ệ sinh thá đem l (H V n Tấn 1982) Vớ V ệt N m v Đông N m Á bán đảo ầu ết on sông lớn ảy t eo ướng từ o (rừng nú trung du) xuống t ấp ( lưu) từ t y (nú ) s ng đơng (b ển) Hướng ảy vừ k ông g n l n t ổ vớ bờ bắ - bờ n m vừ t o nên tuyến g o t ương n t ủy l ên ệ n vùng o quố g k u vự Ho t đ ng ủ Thủy hệ nước gắn kết vớ Hải hệ nước mặn k ông ỉ t o nên m nố g o t ương g ữ trung t m k n tế m òn bù lấp n ững k uyết vắng đồng t n n lên t ềm n ng t ế m n ủ vùng m ền1 Đ ều đáng ú ý l ệ t ống sông n y ảy p đông tứ đổ r b ển lớn v n ệ t ống sơng đ l ên kết v n ó ìn t n ven b ển b ển vớ ng d n vùng u t ổ nú o K ảo ứu vương quố ổ C mp t u m ền Trung V ệt N m v mố l ên ệ g ữ vương quố vớ dịng sơng n Sử V n ó Trần Quố Vượng ó m t p át ện m ng t n “đốn ng ” qu n ệ g ữ ng n Nú t êng (núi C ú ) vớ t án đị Mỹ Sơn vùng rừng nú k n đô Tr K ệu đồng C êm ảng vùng b ển v x ơn nữ l Cù L o C m _ Về mố l ên ệ g ữ k ông g n k n tế ủ Đ ng Trong n t ám ển đồng t l n ng ả ngườ Ý C.Borr n n xét: “V n tô đ v ết xứ n y y d bờ b ển nên ó n ều t uyền đán v n ều t uyền tả đ k ắp xứ đo n ngườ tả từ b ển đến t n m ền nú Có t ể m t ng y 24 t ếng đồng t ì t r dùng tớ 20 t ếng để l m v ệ n y” Cristophoro Borri 1998:28 Xứ Đàng Trong năm 1621 Hồ C M n : N Xuất T n p ố Hồ C M n tr.28 Về mố qu n ệ g ữ sông vớ b ển ó t ể xem n ều b v ết ủ Trần Quố Vượng v n ư: Về văn hóa cảng thị miền Trung trong: V ệt N m n ìn đị - v n hóa H N : N xuất V n ó D n t - T p V n ó Ng ệ t u t 1998 Xem t êm Nguyễn V n K m (C ủ b ên) 2011 Người Việt với biển H N : N xuất T ế g tr.16 17 ó vị tr n m t t ền ảng Đ ều đáng ú ý l tất ả k ơng g n Tâm linh (Thánh địa) Chính trị (Kinh đô) - Kinh tế (Thương cảng) nằm m t trụ t ẳng t eo ướng T y Đông m nố kết l sông T u Bồn Mở r ng đị b n ng ên ứu G áo sư k lu n ũng l mơ ìn ung ủ vương quố t ểu quố C mp lị sử (Trần Quố Vượng 1988a: 332-338) L m t quố g bán đảo ó dả bờ b ển d 3.260 km v k ông g n b ển r ng lớn ( ơn tr ệu km2) V ệt N m l nướ ó C ỉ số duyên ả o T n trung bìn ứ 100km2 đất l ền t ì ó 1km bờ b ển Trong k ỉ số trung bìn ủ t ế g l 600/1) N v y quy địn ủ tự n ên V ệt N m ó đủ đ ều k ện n để trở t n m t quố g ướng b ển tứ t u lo ìn n nướ ó “tư ướng ngo ” T eo uyên g ả dương p n vùng địa - sinh v t b ển m ền Đông châu Á, vùng b ển p bắ V ệt N m (vịn Bắ B ) vớ k u ệ s n v t ện ữu ó t ể đặt phân vùng Trung Hoa - N t Bản ủ vùng t y T Bìn Dương (West Pacific Region) t u tổng vùng Ấn Đ - t y T Bìn Dương (Indo West Pacific Super Region) Trong k vùng b ển p n m V ệt N m vớ k u ệ s n v t n ệt đớ đ ển ìn (s n ô t ự v t ng p mặn ỏ b ển…) l ó n ều đặ t n g ống n p n vùng Ấn Đ - M L ủ vùng t y T Bìn Dương t u tổng vùng n y (Lê Đứ Tố (C ủ biên) 2009: 290)3 Kết ủ g o t o tự n ên g ữ p n vùng đ t o nên o b ển V ệt N m n ều nguồn t nguyên t ên n ên p ong p ú Hệ s n t b ển ện tồn k ông g n b ển ũng o t đặ t n lưỡng nguyên, đa nguyên ủ b ển V ệt N m so sán vớ _ T eo tá g ả ng y ả lo đ ng v t đáy ủ b ển V ệt N m ũng t ể ện t n đ d ng Đ ều ó ng ĩ l b ển V ệt N m vừ ó n ững lo n n ệt đớ v n ệt đớ ó p n bố ẹp từ vùng b ển p bắ (N t Bản Trung Quố ) tớ vùng b ển p bắ V ệt N m đồng t ũng ó n ững lo n ệt đớ đặ trưng p n bố ẹp vùng b ển Ấn Đ - M L B p n n y ếm đ số vùng b ển p N m Lê Đứ Tố (C ủ b ên): Biển Đông, Sđd tr.v & 202 18 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 k ông g n b ển k ủ u Á T ềm n ng t ế m n v n ững đặ trưng r êng b ệt đ trì v n ng đỡ o r đờ sớm ủ n ều quố g (Early states) k u vự Do xếp đặt ủ tự n ên b ển V ệt N m trở t n nơ gặp gỡ ủ k ông g n b ển vùng s n t đ ển ìn ủ u Á Bên n “Nóng v ẩm đ b ến Đông N m Á t n t ên đường ủ t ế g t ự v t Đông N m Á l trung t m ủ n ững sản p ẩm n ệt đớ n ững t ứ m t ế g ó n u ầu lớn” (Sakurai 1996: 42) N ìn n n vấn đề m t tổng qu n úng t ũng t tự n ên V ệt N m “trở t n nơ gặp gỡ ủ n ều luồng t ự v t từ n m Trung Quố xuống từ Ấn Đ s ng từ M l ys Indones lên N n tố đ góp p ần t ng t êm t n đ d ng ủ t ế g s n v t nướ t ” (P n Huy Lê 1988: 493) Do đặ t n ủ tự n ên v ũng tá đ ng ủ on ngườ n ững g o t o s n n t ế gữ ệ s n t đ d ễn r l n t ổ l n ả V ệt Nam - Đơng N m Á suốt n trìn ng ng n n m lị sử Nằm vùng lòng ảo T Bìn Dương B ển Đơng - m r ng lớn ơn l B ển Đông Nam Á, vùng biển mở Cùng vớ Biển Đông (t eo ểu g đ k ắ s u t m t ứ ủ ngườ V ệt m t k ông g n b ển p đông l n t ổ V ệt N m) Đông Nam Á cịn có Biển ulu p t y n m Philippines, Biển Celebes g ữ đảo M nd n o Borneo v Sul wes Nằm gần vị tr trung t m đảo Borneo J v v Sum tr l Biển Java v uố ùng g ữ vùng quần đảo ương l ệu Molu s v Đông T mor l Biển Banda N l mặ địn v g o p ó ủ tự n ên eo b ển M l Sund ùng vớ b ển J v v B nd l đ d ện ủ B ển Đông N m Á v r ng ơn l ủ k u vự n m T Bìn Dương ln n n v uyển đ dòng ả lưu ùng n ững sản v t tự n ên v n ó u t ếp g o vớ t ế g Ú u Ấn Đ Dương ũng n quố g vùng N m Á, Tây Á Về vị t ế V ệt N m - vùng ự bắ ủ Đông N m Á bán đảo đượ o l ngõ t ông r b ển ủ vùng t y n m lụ đị Trung Ho v ơn t ế n tuyến g o l “xuyên lụ đị ” ùng t ương ảng m ền Trung V ệt N m l ngõ t oát r b ển ủ n ững quố g vùng bán đảo n A L o C n L p (Nguyễn Qu ng Ng (C ủ b ên) 2006; Nguyễn V n K m 2014) Trong k P l pp nes l đầu mố ủ t ế g Đông N m Á ả đảo Qu vị tr t ền t n y nướ k u vự ó t ể t p kết trung uyển ng ó xá l p qu n ệ g o t ương vớ quố g Đông Bắ Á Ở p n m eo b ển n Kr Sund M l l n ững kên g o t ếp lớn nố t ơng k ơng g n T Bìn Dương v Ấn Đ Dương Ho t đ ng g o lưu k n tế v n ó đ y gắn vớ t đ uy o ng ủ T ể ế b ển v n ó b ển nổ t ếng u Á v t ế g n ư: Ó Eo - Phù Nam, Champa, Srivijaya, Majapahit, Ayutthaya T eo ả ều bắ - n m ũng n đông - t y từ n ều t ế kỷ trướ s u Công nguyên quố g Đông N m Á trục ủ tuyến ả t ương xuyên T Bìn Dương Có t ể k ẳng địn t ềm n ng t ế m n ủ B ển Đông - Đông N m Á k ông ỉ l g u ó nguồn t nguyên t ên n ên m òn l vị tr địa - kinh tế, địa - trị vớ v trị nố kết uyển g o qu n tr ng g ữ k ông g n b ển Đông Á u Á v t ế gớ GS Trần Quố Vượng o rằng: “Từ ng n xư o đến ôm n y v o đến ng y s u Biển k ơng đóng v trị v vị t ế đị - v n ó lì m đóng v trị vị t ế nố l ền g nố l ên kết l ên l “Con đường gốm sứ” quố tế l on đường b ển Đường t ương m quố tế t ổ đường d d n úng - t ngườ đường g o lưu v n ó tơn g áo từ ng ng n n m trướ s u Cơng ngun l xun T Bìn Dương (Trans Pacific) xuyên Ấn Đ Dương v n ất l đường ven b ển nố từ ảng Alex ndr e bờ Đị Trung Hả đến Quảng C u P ú K ến C ết G ng (Trung Ho ) Con đường đ đ qu B ển Đông” (Trần Quố Vượng 1988b: 372) ủ V ệt N m Vớ tầm qu n tr ng v v trị ó t ể tán đồng qu n đ ểm ủ P.M ngu n k o B ển Đông - Đông N m Á l N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 m t “Địa Trung Hải” ủ u Á v vùng b ển n y đ v gắn vớ tương l p át tr ển ủ k u vự Biển với đất liền - Những mối tiếp giao tương tác kinh tế, văn hóa Từ n ững k ông g n b ển truyền t ống trìn k p mở m ng bờ õ n n t ứ b ển v n ng lự n p ụ b ển k ủ ng đồng d n sống l n t ổ V ệt N m ũng ng y m t trở nên r ng lớn m n mẽ ơn (Nguyễn V n K m v Nguyễn M n Dũng 2007; Trường ĐH KHXH&NV ĐHQG HN 2007; Ho ng An Tuấn 2008) Hìn t n n ững đ ều k ện tự n ên đặ t n k n tế x ó n ững đ ểm k b ệt n ưng v n ó ìn t n b m ền Bắ - Trung - N m m ng đ m dấu ấn ủ mơ trường k n tế v n ó b ển (Bù V n L êm 2005; L V n Tớ 2011; L m T ị Mỹ Dung 2011; Vũ M n G ng 2015) Đời sống kinh tế hoạt động văn hóa biển thẩm thấu vào tầng văn hóa ph n hợp thành, đem lại nhiều sinh lực phát triển cho văn hóa, văn minh cổ hình thành lãnh thổ Việt Nam (H V n Tấn 1997b: 717; Trần Quố Vượng 1996 : 13) Vì lẽ ng ên ứu lị sử - v n ó V ệt N m ện n y ùng vớ Tư châu thổ hay Tư lục địa n ng ên ứu đ v đ ng ướng đến m t t ếp n mớ Tư từ biển hay Cái nhìn từ đại dương (View from the sea) Cách n ìn v t ếp n k ơng ỉ góp p ần l m rõ ơn n ững đặ t n lị sử v n ó m ịn đem l n ững n n t ứ mớ to n d ện ệ t ống ơn lị sử v n ó d n t N ìn n n tổng ị truyền t ống v n ó ìn t n l n t ổ V ệt N m t t d n v n ó : Đơng Sơn S Huỳn Dố C ù (Đồng N ) v ả ủ n n n nướ sớm n Âu L C mp P ù N m sớm vươn r l m ủ k ông g n b ển r ng lớn v ó g o ị s u sắ vớ b ển ả (H V n Tấn (C ủ b ên) 1994; H k o 19 Lị sử V ệt N m 2008; L m Mỹ Dung 2004; Trịn S n 2015) N ều sản p ẩm v n ó đ t ể ện ảm t ứ v tư ướng b ển m n mẽ H ũng đ sớm p át tr ển kỹ n ng tr t ứ k t t nguyên b ển để tồn u sống p át tr ển x g o lưu v n ó (H V n Tấn 1997 : 26; Lê Tắ 2002: 70; P n Huy Lê 2012: 22-23) Đ ều đáng ú ý l từ ỗ o đán bắt ả sản l nguồn sống lớp d n ổ đ sớm p át tr ển k n tế b ển mở r ng g o t ương b ển ế t o n ều sản v t từ nguyên l ệu b ển Bằng n ững p ương t ện đ b ển g ản đơn ủ n n v n ó ổ đ bướ l m ủ đảo quần đảo Mặt k á yếu tố v n ó b ển đảo ũng t m n p ò luyện vớ truyền t ống v n ó đất l ền Ng y n y ngườ t đ p át ện đượ dấu ấn v n ó S Huỳn C mp v Đông Sơn m t k ông g n r ng lớn v g ữ v n ó ũng đ sớm ó kết nố g o ò Trong t m t ứ ủ ng đồng d n ổ Đông Hả - B ển Đông l Không gian thiêng gắn l ền vớ t đ k mở n ững ý n ệm n ủ m t d n t Đất Nước Huyền t o t l p quố ủ ngườ V ệt ngườ C m y P ù N m ứ đựng n ững tr ết lý n n s n v ả sứ m n ủ n ững yếu tố văn hóa m ùng vớ l sinh lực phát triển vớ n ững ý n ệm n nướ đẳng ấp x lu t p áp ùng n ững tr ết lu n vũ trụ õ n n s n v ả p ương t ứ kỹ t u t sản xuất n tá v.v b ển ả v v n ó v n m n tôn g áo k l bên ngo đem l (H V n Tấn 1985; T nSen 2004; Trần Quố Vượng 1996b) Trong t ến trìn lị sử vùng B ển Đông ủ Tổ quố t m ngườ p ương Bắ quen g l “B ển G o C ỉ” y “G o C ỉ Dương” (Jiaozhi Yang tứ b ển ủ ngườ /nướ G o C ỉ) l m t k u vự k n tế n ng đ ng (Hồ B T ảo 2014; W ng Gungwu 1988) V o t Bắ t u “G o C ỉ Dương” vừ l đầu mố vừ l nơ t p trung ủ n ều tuyến g o t ương k u vự (Li Tana 2006) Cá nguồn tư l ệu lị sử v k ảo ổ o t n ều on đường g o lưu g ữ Trung Quố vớ 20 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 p ương N m t ì vùng duyên ả Đông Bắ ùng ả trìn b ển l dòng đố lưu n yếu gữ ủ n n ủ v n ó V ệt ổ Dòng đố lưu n y đ ảy qu vùng b ển đảo Đông Bắ qu vùng vịn Bắ B rồ t ến p ương N m đến k ông g n b ển r ng lớn vớ n ều t ương ảng nướ s u k n g ó ủ C mp v vùng B ển T y4 vốn m t t l n ững ảng bến đ ủ t uyền buôn P ù N m v k u vự Do n u ầu k n tế g o lưu v n ó k ơng g n n y ln ó g o ò vớ t ế g N m Á v T y N m Á (C B Thu 2007; L T n 2011; Nguyễn V n K m 2014) T ự tế o t o t đ ng k n tế b ển đ đem l nguồn lợ lớn o n t ểv n ều ng đồng d n sống ven b ển b ển Sứ m n k n tế v t ềm n ng to lớn ủ đ dương đ trở t n đ ng lự uốn út n ều dòng ngườ t m dứt bỏ n ững n u kéo ủ l ng t ôn để t ến r k p vùng duyên ả b ển đảo Trong n trìn lị sử đ đem t eo đến k ơng g n v n ó b ển n ững dấu ấn v n ó đặ trưng ủ ut ổ t m ủ ả vùng trung du v m ền nú Ngượ l qu đợt b ến t ến b ển lù v u uyển dấu ấn ủ b ển v n ó b ển ũng đượ k ắ g đờ sống v n ó ủ ưd n ut ổt m ả n ững vùng nú o Sự g o t o v n ó o t sứ út, sứ sống t ềm t ng ủ truyền t ống v n ó ó v n ó b ển S u k p ụ ưng đượ đ l p d n t v o t ế kỷ X t ế đ lên ủ m t quố g tự ủ tr ều đ Lý (1009-1225) Trần (1226-1400) ũng n vương tr ều s u n ư: Lê sơ (1428-1527) M (1527-1593), Lê Trung Hưng (1583-1788) Đ ng Ngo n _ Từ l u d n N m B đ quen g vùng b ển p t y n m ủ Tổ quố t l “B ển T y” Vương tr ều Nguyễn ũng ú tr ng đến v ệ quản lý vùng b ển n y N m M n M ng t ứ mườ bảy (1836) n vu đ o k ắ Cửu đỉn k n t n Huế ản sắ v ữ: Đông Hả N m Hả T y Hả tứ B ển T y để ỉ vùng b ển m m t số nguồn tư l ệu quố tế quen g l “Vịn S m” y “Vịn T L n” quyền ủ ú Nguyễn Đ ng Trong đ vươn m n r k p l m ủ B ển Đông n p v xuất đ n ều sản p ẩm đặ sắ ủ k ông g n k n tế (P m Quố Qu n 2000; Ngô V n Do n 2007; Nguyễn Đìn C ến nd P m Quố Qu n 2008) Đ ều ần n ấn m n l trướ n ững đế ế p ương Bắ ùng m n n Tống Nguyên M n T n tr ều đ qu n ủ V ệt N m ướng m n r p b ển t m bảo vệ ủ quyền b ển đảo k t á t ềm n ng ủ b ển p át tr ển qu n ệ g o t ương b ển5 Từ vịn Bắ B v vùng b ển bắ Trung B k oảng t ế kỷ (X-XV) tầm n ìn b ển ủ quố g Đ V ệt đ ướng m n p ương N m trả r ng đến vùng Bắ rồ N m Trung B T eo t t k ó để ó t ể o k ện n m 1306 v 1471 ỉ đem o Đ V ệt “n ững yếu tố lụ đị ” n u Ô u Lý v k n đô C B n (Lê V n Hưu P n P u T ên nd Ngô Sĩ L ên 1993: 90 440455) T ự tế b ến n trị ịn đem o Đ V ệt ả m t ệ t ống t ương ảng m ền Trung vớ C êm ảng T ị N v m t truyền t ống g o t ương k ông g n b ển r ng lớn N v y đến uố t ế kỷ XV k ông g n “Đông Hả ” ủ Đ V ệt đ ó l n tỏ v ồng lấn lên vùng “B ển C mp ” xư để rồ từ vươn m n r quần đảo đ dương Ho ng S Trường S Đến t ế kỷ XVIIXIX k uyn ướng N m t ến đ l n tỏ đến vùng b ển trướ đ y vốn t u P ù N m Đó l b bướ p át tr ển b lần đ t p đ dương để t o nên m t k ông g n b ển ung r ng lớn t ống n ất ủ quố g Đ V ệt - Đ Nam - V ệt N m Trong t ến trìn tr ều _ Lị sử o t n m 1149 trướ m t đế ế Tống hùng m n vu Lý An Tông (1138-1175) đ ok mở trang V n Đồn đồng t p át tr ển V n Đồn t n trung t m k n tế đố ngo lớn n ất vùng b ển đảo Đông Bắ ủ quố g Đ V ệt Vớ tầm n ìn r ng lớn đ t n n vu đ n ều lần đ tuần du đảo, xem ìn t ế nú sông t m ỏ d n v s ngườ vẽ đồ b ển đảo Trong lị sử trướ x m n p ủ đế ế k u vự d n t t đ tổ ứ n ều tr n t ủy ến ến b ển v đ bảo vệ tr n vẹn ủ quyền d n t vùng đặ quyền k n tế ủ V ệt N m N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 đ qu n ủ Đ V ệt đ ó n ều nỗ lự để t ốt k ỏ vịng quyền uy ủ đế ế p ương Bắ để trì mố l ên ệ m t t ết vớ t ể ế p ương N m đồng t g ữ sắ r êng ủ m t v n ó nguồn Đông N m Á (Taylor 1999: 35-37) Trong t ế kỷ XVI-XVIII vớ n sá k mở ủ n quyền Đ ng Trong ng đồng d n V ệt (m ủ yếu l lớp d n vùng Thanh - Ng ệ Tĩn vốn m t lòng trung t n vớ Nguyễn ũng n Nguyễn Ho ng quen g n k ó bở d n nông ng ệp vùng k ô t ếu đất n tá ) đ k ên t m bền dũng ảm đẩy m n ông u k p vùng u t ổ sông T u Bồn sông Côn, Đồng N Cửu Long… xá l p ủ quyền vùng b ển đảo p t y n m g áp vớ C n L p X êm L v n ều quố g láng g ềng Đông N m Á ả đảo Trong k oảng t g n t ự ện ủ trương v đượ k lệ ủ ú Nguyễn ũng ướng m n B ển Đông k t á nguồn t nguyên l m ủ đảo quần đảo đ dương n Ho ng S Trường S Tổ quố V ệt N m ó đượ b ển r ng sông d p ương N m v đ t đến ưng k ung từ đó6 Trong k oảng t g n n ều b ến đ ng ủ lị sử t ế g v u Á t ế kỷ XVI-XIX, ùng vớ trìn t m dị tìm k ếm p át tr ển qu n ệ g o t ương vớ p ương Đông n ều n ng ả t ám ểm p ương T y n Bồ Đ oN T yB nN H L n An P áp… k đ qu y g é v o vùng b ển V ệt N m đ _ V o T đ o ng k m (Golden Age of Asian Commerce) ủ ệ t ống ả t ương u Á (t ế kỷ XVIXVII) ú Nguyễn Đ ng Trong đ sớm n n t v trò qu n tr ng v t ềm n ng to lớn ủ đ dương v o t ương m b ển v ệ p át tr ển k n tế b ển l n u ầu t ết yếu Đ ều lý g ả s o ú Nguyễn n Nguyễn P ú Nguyên Nguyễn P ú L n Nguyễn P ú C u… o tr ng o t đ ng ủ đ Ho ng S Bắ Hả v k ên bảo vệ đặ quyền k n tế b ển Truyền thống đ đượ vu n Nguyễn m đ ển ìn l G Long M n M ng… kế tụ N ững ngườ đứng đầu tr ều Nguyễn đ p n ều đ d n b n t ủy b n đến x y dựng đền m ếu vẽ ả đồ đo đ ả trìn l p b ủ quyền quần đảo Ho ng S Trường Sa n ều vùng đảo k B ển Đông 21 ó n ững g ép mơ tả vẽ đồ k t ết vị tr ủ quần đảo Paracels Spratly (tứ Ho ng S - B Cát V ng Trường S ) ũng n vùng b ển đảo k ủ V ệt N m Cùng vớ nguồn tư l ệu nướ nguồn tư l ệu t ông t n quố tế đ ung ấp n ều ứng lị sử p áp lý k qu n g trị o v ệ x y dựng ến lượ p át tr ển k n tế; ng ên ứu quy o k ơng g n v n ó -x đồng t góp p ần bảo vệ ủ quyền đặ quyền k n tế ủ đất nướ Cũng ần p ả t êm l lị sử v ệ g ả mố qu n ệ g ữ “lụ đị ” v đ dương ắ ẳn l nỗ tr n trở ủ k ông t n t ể Đông N m Á P ù N m Sr v j y y C mp … l n ững T ể ế b ển (Maritime polities) ùng m n (Momoki S ro 1999; Đỗ Trường G ng 2007) Các vương quố n y l m ủ n ững k ông g n b ển nguồn t nguyên b ển v tuyến g o t ương b ển tr ng yếu B ển v đ dương đ t o nên sứ m n o n t ể n ưng ũng n b ển đ l nguyên n n n dẫn đến suy t oá ủ quố g vốn m t t đượ o l “Chúa tể biển khơi” T ông t ường vớ quố g t ương ng ệp k tuyến g o t ương b ển đ t y đổ n n n b ển bị nướ k x m p m v nguồn lợ từ b ển k ơng ịn đem l sứ m n t ự tế o n t ể nữ t ì tìn tr ng suy t ố m u óng d ễn r v để l u nặng nề _ Vớ quần đảo Trường S đảo Trường S Lớn N m Yết Song Tử T y An B ng… n ững n m 1993-1999 m t số u t m dò t ám sát k qu t k ảo ổ đ đượ t ự ện Cá n k ảo ổ sử đ tìm t n ều ện v t gốm sứ từ t đ S Huỳn C mp đến ện v t đ ển ìn ủ tr ều đ Trần Lê sơ o đến t Nguyễn Cá ứng k ảo ổ k ông ỉ o t xuất sớm mà òn l n ững m n ứng k o g u sứ t uyết p ụ diện liên tục người Việt vùng b ển đảo ủ đất nướ Cá ện v t ùng vớ n ững tư l ệu lị sử đượ g l b sử n ư: Đại Nam thực lục tiền biên, Khâm định Đại Nam hội điển sử lệ, Đại Nam thống chí, Phủ biên tạp lục, Lịch triều hiến chương loại chí… ùng vớ nguồn tư l ệu nướ nguồn tư l ệu p ương T y quố tế đ ung ấp n ều ứng lị sử p áp lý góp p ần qu n tr ng k ẳng địn ủ quyền v sứ vươn r b ển ủ ngườ V ệt 22 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 Trong mố qu n ệ g ữ lụ đị v đ dương m t số n ng ên ứu t ế g o đ dương l n ững u t ổ y đồng r ng lớn (Mahan 2012: 65) N k o N t Bản T d o Umes o ũng qu n n ệm t ảo nguyên Mông Cổ T y Á l n ững “b ển ỏ” mênh mông (Umesao 2007: 249) Trong n ững k ông g n s n tồn r ng lớn on ngườ ln ảm t tự v ó t ể uyển đ ng t eo n ều ướng Tuy n ên ng y t ế g tưởng n t oáng mở p b ên g quyền n ng ủ on ngườ ũng ỉ ó g n Trên đ dương mên mông n ững ngườ đ b ển uyên ng ệp p ả lự t eo on nướ p ố ủ ế đ g ó mù đ ều k ện t t ết v dòng ả lưu để l p nên ả trìn đến nơ mìn muốn V ngườ t ln n n t ứ rõ r ng g p ả trả o ểu b ết t ế g tự n ên k ông tu n t eo n ững quy lu t ủ tự n ên l s n m ng ủ n mìn ! Về mố qu n ệ g ữ đất l ền v đ dương t t đất l ền t ường l nơ t p trung d n nơ hình thành trung t m k n tế v n ó đồng t ũng l trung t m n trị ủ tr ều đ Trong ý ng ĩ đất l ền ln ó v trị qu n tr ng v địn p m v g n nở ủ k ông g n b ển v mô trường n n n b ển Tầm n ìn ủ n t ể t ềm n ng v k ả n ng k p xá l p ủ quyền v t ự t ủ quyền bảo vệ n n n v lợ quố g b ển t ể ện sứ m n y suy v ủ m t quố g N ững nguồn lợ ủ k n tế b ển ùng n sá ủ n t ể l đ ng lự t ô t ú lớp d n tự t n t ến r b ển k y k ềm tỏ sứ vươn r b ển ủ m t d n t N ững đ ểm tự từ rừng nú từ u t ổ vớ nguồn t nguyên v nguồn lương t ự p ong p ú đô k ũng l m o n ững ngườ đứng đầu t ể ế vương tr ều “l ng quên” t ế m n ủ b ển ùng n ững nguồn lợ to lớn m đ dương đem l T êm v o sáng suốt y t ếu sáng suốt ủ m t n t ể t m ủ m t n n g ữ vị tr tr ng yếu “trong n ững g đo n n ất địn đ ó ản ưởng lớn đố vớ p át tr ển ủ sứ m n b ển t eo ng ĩ r ng b o gồm k ông ỉ sứ m n đủ sứ k ống ế mặt b ển oặ m t p ần mặt b ển qu n m òn ả v ệ bn bán t bìn v v ệ v n uyển đường b ển nữ ” (Mahan 2012: 69) Về p ần mìn b ển v đ dương k ông ỉ đem l n ều nguồn t nguyên lớn k ả n ng p át tr ển to n d ện ủ k n tế v t ể ế m òn t o nên tầm n ìn r ng lớn n ng đ ng đ ng lự m n mẽ o p ồn t ịn ủ quố g Trong k n ìn ung vớ quố đảo n ế t ngun v k ơng ó đượ n ững u t ổ r ng lớn nên v ệ ướng r b ển p át tr ển k n tế b ển l t ế m n lẽ sống òn ủ quố g b ển Vùng, trung tâm tuyến giao thương L m t k u vự ó C ỉ số duyên ả o n ưng p át tr ển ủ lị sử x Đông N m Á k ông p ả đ u v b o g ũng o n to n tu n t ủ t eo quy lu t t ến tr ển ung ủ k u vự Sự ngưng đ ng ủ n ững dấu ấn ổ sơ xen ủ n ững d ng t ứ t ng b p át tr ển ùng m t k ông g n t đ lị sử ả p ương d ện k n tế x v v n ó đượ o l nét đặ t ù lị sử v n ó ủ t ế g Đông N m Á (Nguyễn V n Kim 2008: 25-39) M t số n ng ên ứu t ể ế Đông N m Á t n mơ ìn n nướ m ngườ t g l “Các quốc gia nông nghiệp” v “Các quốc gia thương nghiệp” (P m V n T ủy 2007: 112) T eo qu n đ ểm ủ n n tô k ông t trường ợp t t k ó để ó t ể m n địn y t l xếp lo mơ ìn n nướ t u lo ìn n o lo ìn t b ểu Trong m t tổng Hệ s n t n ệt đớ đ d ng p ổ t p (General ecosystem) ó xen n ững t ểu ệ đặ t ù p m vi k ông g n v ả p át tr ển k b ệt tr vượt t eo t g n đ ều k ện tự n ên ùng n ững đ ng lự n s n tá n n ngo s n đem l Ngườ t đến đất nướ V ệt N m t ống n ất ó đường bờ b ển d 3.260 km N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 từ Tr Cổ (Quảng N n ) đến vùng P ú Quố K ên Lương (K ên G ng) g áp nố l n t ổ l n ả vớ C mpu N ưng úng t ũng nên ú ý đến m t địn đề m A.T.M n nêu r n m t quy lu t l : “Nếu m t đất nướ ó bờ b ển d n ưng o n to n k ơng ó ả ảng t ì nướ k ơng ó ngo t ương đường b ển k ơng ó t u v n tả b ển v k ơng ó ả qu n” (Mahan 2012: 75) Xét ra, qu n đ ểm ó p ần ự đo n t eo tư k n tế b ển ện đ N ưng t ự tế ũng ỉ r n ều quố g Đông N m Á có V ệt N m k ơng ỉ ó dả bờ b ển r ng lớn m ịn ó n ều ả ảng nướ s u k n g ó t u n lợ o t u t uyền neo đ u lu n uyển ng ó trán b o v t ếp v n lương t ự nướ ng t8 Đặt mố qu n ệ g ữ b ển v “lụ đị ” ó t ể p n l p ảng ìn t n p át tr ển đất nướ t v Đơng N m Á t n lo ìn bản: Cảng sông, Cảng cửa sông, Cảng biển, Cảng đảo T eo ngo trừ trường ợp ảng đảo vớ lo ìn ịn l k ơng t trường ợp p n l p ỉ mang ý ng ĩ tương đố m t ô (Nguyễn V n Kim 2011b: 16)9 N ìn l lị sử k n tế v g o t ương k u vự tá p ẩm: “T ương m b ển v p át tr ển ủ n nướ Đông N m Á sơ kỳ” (Maritime Trade and State Development in Early Southeast Asia” g ả Kennet R H ll o từ n ững t ế kỷ trướ s u Công nguyên đến k oảng t ế kỷ XV Đơng N m Á ó vùng k n tế lớn (Commercial zones) Vùng kinh tế thứ ìn t n bán đảo M l y v vùng b ển p n m V ệt N m Kết lớn n ất o t đ ng ủ vùng k n tế n y l r đờ ủ vương quố P ù N m m t vương quố b ển đ ển ìn ìn t n v o lo sớm n ất Đông N m Á Vùng kinh tế thứ hai nổ lên v o t ế kỷ t ứ II-III b ển J v Vùng _ L ngườ trự t ếp đến Đ ng Trong t ế kỷ XVII C.Borr o ỉ k ỏ ng ơn 100 dặm m ó đến ơn 60 ảng “tất ả t u n t ện để p bến v lên đất l ền” Cr stop oro Borr : 1998:28 Nguyễn V n K m (Cb.): Người Việt với biển Sđd tr.16 23 kinh tế thứ ba ìn t n eo b ển M l v o t ế kỷ V Vùng kinh tế thứ tư p át tr ển k oảng t ế kỷ XI-XII b ển Sulu t u P l pp nes V uố ùng l vùng k n tế t ứ n m ủ Đông N m Á bán đảo Vùng k n tế n y xuất ện n u ầu t t ụ tr o đổ ng ó ủ quố g bán đảo đặ b ệt l trỗ d y v k o t ủ “đế ế t ểu vùng” n Angkor P g n (Nguyễn V n K m 2011 : 293-326) Trong o t đ ng ung vùng k n tế n y n n đượ ỗ trợ t ự ủ trung t m k n tế t u Đông N m Á ả đảo ũng n nguồn hàng cá t ương n n từ vịn Beng l v T y Á đem l (Hall 1985: 20-25) Cũng ần p ả t êm l v o t ế kỷ XIV-XV n ều sultans Hồ g áo ln k át k o ó đượ sản v t ủ Ấn Đ Đông N m Á Trung Quố đặ b ệt l tơ lụ gốm sứ o ấp ương l ệu ủ xứ p ương Đông (Harrisson 2007: 494) T ếp nố truyền t ống từ t ế kỷ XV-XVI trở đ dướ tá đ ng ủ u p át k ến đị lý v p át tr ển ủ k n tế u Á ũng n n ều k n tế t ế g từ Đông s ng T y t ế g t n ất có vùng bn bán lớn (Zone of trade) Trong vùng t ứ n ất ó trung t m m ền n m Trung Ho “Nơ đ y t ương n n đ đem ng ó t eo t uyền m n từ ảng n y đến ảng k k u vự n y ó ảng d t eo bờ b ển V ệt N m vịn Thái Lan xuô đến dả bờ b ển p đông ủ bán đảo M l y P l pp nes để rồ kết nố vớ vùng k ảng t u Tub n Gres k J p r v Dem k J v ” (Hall 1985: 224-225) Trong bố ản vùng k n tế t ứ t u t ế g Đơng N m Á ả đảo ũng ìn t n Vùng k n tế n y ó n ều trung t m k n tế l p nên đảo từ M nd n o đến Borneo; từ J v Sum tr đến eo b ển M l L m t n ững trung t m k n tế lớn n ất ủ u Á từ t ương ảng p n m g Ho t ương ó n ều o t đ ng buôn bán trự t ếp vớ ảng m ền bắ V ệt N m Đ y vốn l đị b n s n tụ l u đờ ủ t ngườ Bá V ệt m s u ịn ó đ n xen v ồng lớp t êm ủ ngườ Ho ngườ Ấn 24 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 ngườ Hồ ngườ Đ n Bồ Lơ v n ều n óm d n Đông N m Á (Nguyễn Duy T ệu 2003:310 V ện KHXH 2007: 444-454)10 Do ó t ềm n ng v ó t ể t p trung n ều nguồn t nguyên quý t ương ảng vùng vịn Bắ B l đ ểm đến t ường xuyên ủ t ương n n u Á Đón n n đượ n ững đ ều k ện t u n lợ vùng b ển đảo Đơng Bắ đ ó n ều o t đ ng k n tế sô đ ng mố l ên ệ ặt ẽ vớ ảng vùng T n - Ng ệ Tĩn (t ếp g áp vớ p bắ C mp ) v quố g vùng Đông N m Á bán đảo ả đảo N ó o t đ ng k n tế b ển m n óm t ương n n ngườ V ệt ó t ể t ốt r k ỏ tư k n tế “ ướng n ” ủ k ông g n k n tế u t ổ sông Hồng sông M sông L m để vươn r xuất đ n p n ều nguồn ng ùng d sản v n ó ủ quố g Đông Á ùng n ều vùng b ển x xô N m Á T y Á (Tống Trung T n nd Trần An Dũng 2000; Bù M n Tr 2003; Nguyễn Đìn C ến 2005; P m Quố Qu n nd C ến 2005; Hán V n K ẩn 2007) Trong o t đ ng ủ ệ t ống g o t ương Đông N m Á mỗ trung t m k n tế v quố g ó n ều mố l ên ệ ung r êng Đ ều ắ ắn l k vớ o t đ ng k n tế nông ng ệp v mứ đ n o l t ủ ông ng ệp kinh tế thương nghiệp đặc biệt hải thương cần mối liên kết không gian rộng lớn K ơng g n l n u ầu tất yếu o p át tr ển T ự tế lị sử o t mố l ên ệ ủ “M ng lướ g o t ương u Á” (Asian commercial network) m n ều trường ợp v d ễn t ến lị sử úng t nên qu n n ệm v ểu l “Hệ t ống g o t ương u Á” (Asian commercial system) đ dẫn dắt ho t đ ng ủ trung t m k n tế ìn t n ven b ển v ả đảo n V n Đồn Cô Tô B Long Vĩ Cù L o C m Côn Đảo _ 10 Nguyễn Duy T ệu: Các cộng đồng cư dân thủy cư vùng biển Việt Nam T p Ng ên ứu Đông N m Á số 2003 tr.3-10; và, Những vết tích Malayu văn hóa tộc người Việt (Kinh) – Qua tư liệu nghiên cứu điền dã cộng đồng thủy cư Việt Nam V ện KHXH VN – ĐHQG HN: V ệt N m Kỷ yếu H t ảo Quố tế lần t ứ tư T p Nxb T ế G H 2007 tr.444-454 P ú Quố T ổ C u ủ V ệt N m Ho t đ ng k n tế ủ đảo ảng đảo n y ln ó mố qu n ệ ặt ẽ vớ C mp ũng n trung t m g o t ương vùng Quảng Đông Quảng T y đảo Hả N m v x ơn p đông bắ l Đ Lo n Lưu Cầu N t Bản Tr ều T ên Do ó n ều t ềm n ng k n tế nên “B ển G o C ỉ” “B ển G o C u” sớm trở t n đị b n quen t u ủ t ương n n châu Á11 T ông qu mố l ên ệ ả đất l ền v b ển vớ trung t m k n tế m ền n m Trung Quố (n K m C u L êm C u Hợp P ố H Môn…) v Đông N m Á t ương ảng ủ Đ V ệt (n V n Đồn L Trường L B ng H T ống Cử Sót Kỳ An …) đ tự t o t n m t m ng lướ l ên kết r ng lớn vớ n ều ảng t ị trung t m k n tế vùng k t nguyên l ệu ương l ệu ủ Đông N m Á (Broeze (Editor) 1989; Wells and Villiers 1990) Bướ v o kỷ nguyên đ l p k ông g n b ển ủ quố g Đ V ệt l nơ truyền p át đồng t l đ ểm đến ủ Tuyến giao thương c n duyên Đông N m Á M t số n ng ên ứu g l “Tây Dương châm lộ” Ho t đ ng ủ tuyến g o t ương n y d ễn r n ều k ông g n k n tế n ưng ủ yếu l trả d t eo ều d l n t ổ V ệt N m từ Tr Cổ V n Đồn đến H T ống Kỳ An ảng b ển C mp m đ ểm đến uố ùng l eo Kra (TK II-VI) v M l (từ TK VII đến n y) _ 11 H g ả Trung Quố C u K ứ P v ết: “Ở p t y n m bốn qu n ủ N m Hả ó b ển lớn g l biển Giao Chỉ ( úng tô n ấn m n – NVK) Trong b ển ó T m ợp lưu (B dịng nướ ợp l ) Sóng nướ p un v t m dịng nướ l m b M t dòng ảy p n m l đường b ển t ông vớ p ên quố M t dòng ảy p bắ l b ển t u Quảng Đông P ú K ến G ng C ết M t dòng ảy p đông v o k oảng mên mông k ông bờ bến xư g l B ển Đông đ dương T uyền buôn đ l tất đ m v o g ữ ỗ b dòng g đượ g ó t ì ó t ể đ l Nếu v o ỗ b ển m k ông ó g ó t uyền k ông r đượ tất p ả vỡ t n g ữ b dòng Nghe t ngườ t B ển Đơng đ dương ó vũng ứ đá sỏ d v v n dặm Nướ nơ Vĩ lư t ết r ìm v o nơ n tầng s u t ẳm” C u K ứ P : Lĩnh ngoại đại đáp (Bản dị ủ P n Huy T ếp) Tư l ệu K o Lị sử Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG HN, Số ĐM.1006B, tr.14 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 Trong n ều t ế kỷ từ vùng eo b ển Kr t u bán đảo M L ( y eo M l ) t uyền buôn từ T y N m Á tớ từ Đông N m Á ả đảo lên đ dồn tụ vùng b ển C mp rồ ảng b ển ảng sông ủ Đ V ệt (Đỗ T ị T ùy L n 2006; Đỗ Trường G ng 2011; Nguyễn T ị P ương C nd Nguyễn T ến Dũng 2011) Song song vớ Tuyến giao thương c n duyên, Đông N m Á ịn ó Tuyến giao thương đại dương Tuyến g o t ương n y k đầu từ ảng ủ P l pp nes y p ương N m đến vùng eo b ển Sund v M l Do nằm p đông nên m t số nguồn sử l ệu g l “Đông Dương châm lộ” Ho t đ ng ủ “Tây Dương châm lộ” v “Đông Dương châm lộ” đ bổ sung v t o nên mô trường ấp dẫn o t đ ng k n tế sô đ ng o n ều k n tế v t ị trường k u vự T ếp n vấn đề vớ Cá n ìn từ b ển (View from the sea) đặt V ệt N m bố ản v n ững b ến uyển ủ ệ s n t mô trường k n tế n n v n Đông N m Á gả N t Bản S kur Yum o o từ sớm Đông N m Á đ ìn t n m t “M ng lướ Mel yu” (Melayu circle) mà vùng trung tâm, tứ vùng lõ ủ m ng lướ l vương quố ìn t n eo b ển M l Trong n n t ứ ủ G áo sư: “M ng lướ Mel yu l m t mẫu ìn k đặ trưng o x Đông N m Á v l đ ng lự qu n tr ng lị sử k u vự T ự tế đ ỉ r tất ả trung t m t ương m Đơng N m Á ó l ên ệ vớ Melayu circle Tuy n ên ũng ó đô k mố l ên ệ n y bị g án đo n Lị sử Đông N m Á n qu n n ệm p át tr ển t n n ững trung t m “ ướng ngo ” gắn l ền vớ t ng trầm ủ M ng lướ Melayu” (Sakurai 1996: 42) Đó l n ững n n địn s u sắ ó g trị p ổ quát N ưng t eo qu n đ ểm ủ n n tô ý k ến tương đố p ù ợp vớ lị sử Đông N m Á trướ t ế kỷ X oặ ùng ỉ đến t ế kỷ XV Bở lẽ từ kỷ nguyên đ l p ủ quố g Đ V ệt trở đ đặ b ệt l sau phát k ến lớn đị lý (t ế kỷ XV-XVI) vớ x m n p ủ đo n t u buôn t ám ểm p ương 25 T y d ện m o k n tế Đơng N m Á đ ó n ều uyển k Vì t ế ũng p ả n n t ứ rõ r ng ùng vớ “Mạng lưới Melayu” Đơng N m Á ịn ó o t đ ng ủ vùng trung t m k n tế k (tứ m ng lướ k ) ịu đ ều n p ố ủ n t ể ủ t ể sáng t o gồm ngườ V ệt ngườ C m ngườ Môn ngườ T Cá trung t m vừ trì n ững o t đ ng k n tế đ l p vừ ó n ều mố l ên kết ặt ẽ vớ “Melayu circle” ũng n vùng lu n uyển ng ó lớn ủ u Á l Trung Quố Ấn Đ v T y N m Á L m t quố g đ l p k ông ngừng vươn lên để k ẳng địn vị t ế ủ n mìn trả qu n ều t ế kỷ tr ều đ qu n ủ Đ V ệt đ t o dựng nên m t ệ t ống k n tế đố ngo r ng lớn vớ v trò trung t m đ ều t ết ủ T ng Long Trong lị sử T ng Long k ông ỉ l trung t m k n tế lớn n ất ủ Đ V ệt m òn g ữ v trò tr ng yếu v ệ đ ều t ết trìn t p trung lu n uyển ng ó ủ m t “Tứ g k n tế” (Economic quadrangle) tr ng yếu Tứ g b o gồm: Hệ thống chợ đường biên giáp với Trung Quốc phía bắc; Thương cảng Vân Đồn vùng biển đảo đông bắc; Các cảng vùng Thanh Nghệ Tĩnh phía đơng nam; Tuyến giao thương vùng biên giới phía tây nam Tuyến g o t ương n y y xuyên qu vùng nú o nố trung t m k n tế t ương ảng Đ V ệt vớ C mp C n L p A L o (Nguyễn Hữu T m 2007; Nguyễn Lệ T 2007; Nguyễn V n Kim 2012; 2013; 2014) Ho t đ ng g o t ương quố tế n l đ ng lự t ú đẩy mố b ng g o k u vự đồng t t o nên m t Vòng luân chuyển hàng hóa r ng lớn vừ ó tn ất vùng vừ m ng t n l ên vùng Vịng lu n uyển n y k ơng ỉ n n m òn truyền p át n ều s n lự p át tr ển mớ n ều nguồn ng ó t ếp n n t eo ả p ương t ứ : “T u lễ ống n p đ quyền t u mu đặt mu t eo yêu ầu v t ương m tự do” (Sakurai 1996: 41) o k n đô T ng Long trung t m sản xuất t ủ ông trung t m t t ụ v o ả ng ệp ấn ưng 26 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 k n tế k ẳng địn vị t ế n trị ủ quố g Đ V ệt Kế t n ững o t đ ng qu n ệ truyền t ống ó t ể o từ s u t ế kỷ X m t “M ng lướ Đ V ệt” (Đại Việt circle) ũng đ ìn t n Đông N m Á M ng lướ n y vừ ó vị tr trung t m vừ g ữ v trò trung uyển gữ vùng k n tế qu n tr ng ủ Đông Á l Ho N m v “Mạng lưới Melayu” “Mạng lưới Đại Việt” y “Trung tâm kinh tế Đại Việt” k ông ỉ o t đ ng đồng t vớ t ương cảng t u trung t m k n tế Ho N m m òn gắn kết vớ m ng lướ k n tế ủ d n t ếng M L - Đ đảo (Malayo-Polinesian) Cả b m ng lướ y trung t m k n tế n y ó vịng ản ưởng v mứ đ o t đ ng k n u n ưng ùng tồn t “Vùng k n tế Đông Á” (East Asian economic region) đồng t l n ững trung t m g o t ương tr ng yếu ủ “Tổng vùng k n tế u Á” (Asian economic general region) sở o t đ ng ủ Trung tâm kinh tế vùng, Liên vùng, Trung tâm kinh tế liên giới Trong o t đ ng ung úng vừ ó qu n ệ tương ỗ vừ ó n tr n v l nơ ó k ả n ng lô uốn t m g ủ n ều quố g ảng t ị v t ương n n ngo k u vự 12 H ển n ên gần kề vị tr đị lý t ếp giáp lãn ả nên Đ V ệt ó n ều mố l ên ệ vớ “Mạng lưới Hoa Nam” (đ d ện trự t ếp t ường xuyên ủ vùng k n tế Đông Bắ Á) v ả quố g “Mạng lưới Melayu” vớ n ều ấp đ ả vớ trung t m ũng n ngo v Trong suốt n ều t ế kỷ ho t đ ng g o t ương quố tế ủ Đ V ệt đ _ 12 K ông ỉ t o ng ề đ b ển g ỏ t ủy qu n ngườ V ệt òn nổỉ t ếng k ả n ng buôn bán b ng g o b ển Nằm m t n ững tuyến n ủ ệ t ống ả t ương u Á lị sử n ều t ương ảng trung t m k n tế đố ngo n ư: V n Đồn (Quảng N n ) P ố H ến (Hưng Yên) H T ống (H Tĩn ) T n H (T Thiên - Huế) H An (Quảng N m) T ị N - Nướ Mặn (Bìn Địn ) Cù L o P ố (Đồng N ) H T ên (K ên G ng)… l n ững t ương ảng qu n tr ng ủ V ệt Nam v Đông N m Á Trả qu n ều t ế kỷ t ương ảng n y l ốn đ ủ t ương n n nướ quố tế k ông lệ t u v n ất ỉ dự v o m ng lướ Mel yu Trung Ho y Ấn Đ Mặ dù ịu tá đ ng t ường xuyên ủ trung t m k n tế u Á n ưng n t ể qu n ủ Đ V ệt trì đượ vị t ế đ l p n trị k n tế v ơn t ế òn t ết l p đượ n ều mố qu n ệ v mố l ên kết k n tế v n ó vớ t ế g bên ngo V ệ ủ đ ng đ d ng ó mố qu n ệ vừ g ữ v trò ủ t ể vừ g ữ vị tr ầu nố g ữ trung t m k n tế - không g n b ển uÁđ t o oĐ V ệt m t vị t ế r êng đặ t ù số quố g Đông N m Á Kết luận - T ự tế lị sử V ệt N m-Đông N m Á đ ỉ r b ển v đ dương ln đóng v trị qu n tr ng n ững d ễn t ến lị sử ấu trú n trị k n tế v đờ sống v n ó k u vự B ển l n n tố tự n ên đ tá Đông N m Á t n t ế g l Đông N m Á ả đảo v bán đảo n ưng ũng n b ển đ t o nên mô trường g o ò n ng đ ng g ữ quố g k u vự N ó b ển m quố g Đơng N m Á mớ ó t ể tìm gặp ìn t n m t ý n ệm ung k ông g n s n tồn nguồn t nguyên v m t vùng v n ó b ển r êng b ệt t êng l êng ủ mìn N ó b ển Đơng N m Á m b v n m n lớn ủ u Á l T y Á Ấn Đ v Trung Ho mớ ó t ể sớm g o t ếp v tìm đượ n n tố k o t o n ững p át tr ển tr vượt uyển ó x v tư v n ó r ng lớn sáng t o N ó k ơng g n b ển k u vự m ường quố p ương T y mớ ó t ể đến đượ n ều vùng đất p ương Đông g u ó B ển m l nơ bảo tồn n ều d sản v n ó ủ k ứ; l m nố tuyến đ ủ đ o ủ dòng ngườ đo n ả t ương lị sử ũng n ện n y - Trả qu n ững bướ t ng trầm b ển đem l nguồn sống v n ều s n lự p át tr ển mớ o quố g Đông N m Á N ó b ển v ó dả bờ b ển r ng lớn ảng nướ N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 s u nguồn t ủy sản p ong p ú… m d n Đơng N m Á mớ ó t ể sống b ển; p át tr ển k n tế v n ó b ển; t ợp tr t ứ từ đ dương ìn t n n ng lự quản lý ứng xử (counteraction) vớ n ững b ến đ ng ủ tự n ên x v ả tá đ ng t t ứ từ b ển k Từ t ự tế lị sử ó t ể ng ĩ suy m t ứng đối truyền thống ủ ngườ V ệt (v ả ngườ C m P ù N m ) vớ b ển V đ ều ắ ắn l t ế ứng đố vượt lên n ững mụ t lợ k n tế l ìn t n giá trị, ý niệm thiêng liêng vị thế, không gian lãnh thổ, lãnh hải chủ quyền ủ m t quố g đ l p - Trả qu n ều ng ìn n m vưong quố ó ưu t ế b ển Đông N m Á đ m n lên n ững nguồn lợ t ềm n ng to lớn m b ển v đ dương m ng l Trong số đ ó n ều ường quố t ự trở t n n ững Thể chế biển ường t ịn Cá quố g n y đ xá l p đượ n ững k ông g n b ển đảo vùng ủ quyền đặ quyền k n tế r ng lớn; đ k t ông t m g v l m ủ tuyến ả lưu; đ tự t o dựng o mìn trung t m k n tế ả đ m n v vùng ản ưởng r ng lớn b ển N m lị sử n ều nướ Đơng N m Á mớ ó t ể p át tr ển k n tế b ển bảo vệ ủ quyền b ển trướ Đế ế đ dương (Ocean empires) uÁ u Âu ùng m n Tài liệu trích dẫn Borri, Cristophoro 1998 Xứ Đàng Trong năm 1621 Hồ C M n : N xuất T n p ố Hồ C Minh Broeze (Editor), Frank 1989 Brides of the Sea: Port Cities of Asia from the 16th-20th Centuries Honolulu: University of Hawaii Press Bù M n Tr 2003 "Tìm ểu ngo t ương V ệt N m qu “Con đường gốm sứ b ển”." Tạp chí Khảo cổ học 125: 49-74 Bù V n L êm 2005 "M t uyền Đông Sơn vùng duyên ả Đông Bắ V ệt N m." Tạp chí Khảo cổ học 135: 74-81 C ửB T u 2007 "Con đường tơ lụ b ển” t Hán - Tuyến đường t ương m b ển sớm n ất ủ Trung Quố " Tr ng 127-137 sách Việt 27 Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVIXVII H N : N xuất T ế g Đỗ T ị T ùy L n 2006 "Vùng sông Đ ng Ngo t ế kỷ XVII-XVIII - Vị tr sông v ảng Domea." Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử Đỗ Trường G ng 2007 "Sự p át tr ển ủ ả t ương C mp t kỳ V j y ( uố t ế kỷ X đến uố t ế kỷ XV)." Tr ng 104-126 sách Việt Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVIXVII H N : N xuất T ế g Đỗ Trường G ng 2011 "Kỷ nguyên t ương m sớm ủ Đông N m Á (900-1300) – Ng ên ứu trường ợp C mp " Pp 200-224 in Người Việt với biển, ủ b ên Nguyễn V n K m H N : N xuất T ếgớ H V n Tấn 1982 "Cá ệ s n t n ệt đớ vớ t ền sử V ệt N m v Đơng N m Á." Tạp chí Khảo cổ học: 6-16 H V n Tấn 1985 "Ó Eo - N ững yếu tố n s n v ngo s n " Tạp chí Khoa học Xã hội H V n Tấn 1997 "H V n Tấn: T ền sử Đông Nam Á - Tr t ứ v k uyn ướng." Trong sá Theo dấu văn hóa cổ ủ b ên H V n Tấn H N : N Xuất K o X H V n Tấn 1997b Theo dấu văn hóa cổ H N : N xuất K o X H V n Tấn (C ủ b ên) 1994 Văn hóa Đông ơn Việt Nam H N : N xuất K o X Hall, Kenneth R 1985 Maritime Trade and State Development in Early Southeast Asia Honolulu: University of Hawaii Press Hán V n K ẩn 2007 "T n ìn l tìn ìn ng ên ứu gốm sứ xuất k ẩu m ền Bắ V ệt N m t ế kỷ XV-XVII." Trong sách Việt Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVI-XVII H N : T ế gớ Harrisson, Barbara 2007 "The Ceramic Trade across the South China Sea, C.A.D 1350-1650." in Southeast Asia - China Interactions, edited by Geoff Wade - Wang Gungwu The Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society Hồ B T ảo 2014 "B ển G o C ỉ." Tr ng 87-90 sách Hoàng Sa - Trường a thư tịch cổ, ủ b ên Đ n K m P ú N xuất H n v n Ho ng An Tuấn 2008 "Vị tr ủ V ệt N m ệ t ống t ương m B ển Đông t Cổ trung đ " Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử 9+10: 3-16 H K o Lị sử V ệt N m 2008 Văn hóa Ĩc Eo & Vương quốc Phù Nam H N : N xuất T ếgớ L V n Tớ 2011 "T kỳ T ền - sơ sử đảo ven b ển m ền N m V ệt N m." Tr ng 60-74 28 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 sách Người Việt với biển H N : N xuất T ếgớ L m Mỹ Dung 2004 Thời đại đồ đồng H N : N xuất Đ Quố g H N L m T ị Mỹ Dung 2011 "B ển đảo m ền Trung V ệt Nam - M t số vấn đề k ảo ổ " Tr ng 60-74 sách Người Việt với biển ủ b ên Nguyễn V n K m H N : N Xuất T ế g Lê Đứ Tố (C ủ b ên) 2009 Biển Đông H N : N xuất K o Tự n ên v Công ng ệ Lê Tắ 2002 An Nam chí lược Huế: N Xuất T u n Hó Lê V n Hưu P n P u T ên nd Ngô Sĩ L ên 1993 (1272 - 1697) Đại Việt sử ký toàn thư t p H N : N Xuất K o X Li, Tana 2006 "A View from the Sea - Perspective on the Northern and Central Vietnamese Coast." Journal of Southeast Asia Studies 37 L T n 2011 "J oz (G o C ỉ) n t e H n Per od Tongking Gulf." Pp 39-52 in The Tongking Gulf Through History, edited by Nola Cooke, Li Tana, and James A Anderson Philadelphia: University of Pennsylvania Press Mahan, Alfred Thayer 2012 Ảnh hưởng sức mạnh biển lịch sử, 1660-1783 H N : N xuất Tr t ứ Momoki Shiro 1999 "Momok S ro: C mp ỉl m t T ể ế b ển?" Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á 4: 43-48 Ngô V n Do n 2007 "C y trầm ương đờ sống t ương m ủ ngườ d n C mp xư v ngườ V ệt tỉn K án Hò ng y n y." Tr ng 7888 sách Việt Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVI-XVII H N : N xuất T ế gớ Nguyễn Đìn C ến 2005 2000 năm gốm Việt Nam H N : Bảo t ng Lị sử V ệt N m Nguyễn Đìn C ến nd P m Quố Qu n 2008 Gốm sứ năm tàu cổ vùng biển Việt Nam Hà N : Bảo t ng Lị sử V ệt N m Nguyễn Duy T ệu 2003 "Cá ng đồng d n t ủy vùng b ển V ệt N m." Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á 6: 3-10 Nguyễn Hữu T m 2007 "Bá dị trường - Qu n ệ buôn bán b ên g Lý - Tống t ế kỷ XI-XIII." Trang 138-148 sách Việt Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVI-XVII H N : T ế gớ Nguyễn Lệ T 2007 "Mố qu n ệ V ệt N m - Lào v V ệt N m - C mpu t kỳ p ong k ến." Tr ng 610-621 sách Việt Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVI-XVII H N : N xuất T ế g Nguyễn Qu ng Ng (C ủ b ên) 2006 Hệ thống cảng biển vùng duyên hải Bắc Bộ kỷ XI-XIX H N : V ện V ệt N m v K o p át tr ển Nguyễn T ị P ương C nd Nguyễn T ến Dũng 2011 "Về mố g o t ương ủ quố g Đ V ệt t Lý Trần." Tr ng 227-248 sách Người Việt với biển ủ b ên Nguyễn V n K m H N : N xuất T ế g Nguyễn V n K m 2008 "Dấu ấn ổ sơ ủ x Đơng N m Á." Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử 386: 25-39 Nguyễn V n K m 2011a "V n m n v đế ế - Nhìn l on đường p át tr ển ủ quố g Đông Á." Trang 293-326 sách Việt Nam Thế giới Đông Á - Một cách tiếp c n Liên ngành Khu vực học H N : N Xuất C n trị Quố g Nguyễn V n K m 2012 "Cá t ương ảng vùng Ng ệ - Tĩn v mố g o t ương k u vự t ế kỷ XI-XIV." Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử 440: 3-19 Nguyễn V n K m 2013 "Cá t ương ảng vùng Ng ệ - Tĩn v mố g o t ương k u vự t ế kỷ XI-XIV." Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử 441: 16-25 Nguyễn V n K m 2014 Vân Đồn - Thương cảng quốc tế Việt Nam H N : N xuất Đ Quố g H N Nguyễn V n K m v Nguyễn M n Dũng 2007 "Truyền t ống v o t đ ng t ương m ủ ngườ V ệt - T ự tế lị sử v n n t ứ " Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử 9: 21-37 & 19-31 Nguyễn V n K m (C ủ b ên) 2011b Người Việt với biển H N : N xuất T ế g P m Quố Qu n 2000 "Kết k qu t t u ổ đắm vùng Cù L o C m (1997-2000)." Tạp chí Xưa & Nay 79: 20-22 P m Quố Qu n v Nguyễn Đìn C ến 2005 Gốm hoa nâu Việt Nam H N : Bảo t ng Lị sử V ệt Nam P m V n T ủy 2007 "Qu n ệ ủ M l vớ quố g Đông N m Á g đo n 1400-1511." Trong sách Đông Nam Á - Truyền thống Hội nh p ủ b ên Vũ Dương N n H N : N Xuất T ế g P n Huy Lê 1988 "T n t ống n ất đ d ng ủ lị sử V ệt N m." Trong sá Tìm cội nguồn H N : N Xuất T ế g Phan Huy Lê 2012 Lịch sử văn hóa Việt Nam Tiếp c n ph n H N : N xuất T ế g Sakurai, Yum o 1996 "T p dựng ấu trú lị sử ủ k u vự Đông N m Á (T ông qu mố qu n ệ g ữ b ển v lụ đị )." Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á: 37-55 N.V Kim/ Tạp chí Khoa học Xã hội Nhân văn, T p 1, ố (2015) 16-29 Sen, Tansen 2004 Buddhism, Diplomacy, and Trade The Realignment of Sino-Indian Relations, 6001400 Honolulu: University of Hawaii Press T ylor Ke t W 1999 "Sự đ tìm sắ V ệt N m dướ t Bắ t u " Tạp chí Xưa & Nay 70: 35-37 Tống Trung T n nd Trần An Dũng 2000 "M t số lo ìn gốm men k n đô T ng Long qu đợt k qu t Đo n Môn Bắ Môn v H u L u." Tạp chí Khảo cổ học: 5-26 Trần Quố Vượng 1988 "M ền Trung V ệt N m v v n ó C mp (M t n ìn đị - v n ó )." Trang 332-338 sách Việt Nam nhìn địa văn hóa Hà Nội: Nhà Xuất Văn hóa Dân tộc Tạp chí Văn hóa Nghệ thu t ủ b ên Trần Quố Vượng H N : N xuất V n ó D n t T p V n ó Ng ệ t u t Trần Quố Vượng 1988b "Trần Quố Vượng: V suy ng ĩ v n ó Quảng Trị ổ." sá Việt Nam nhìn địa - văn hóa ủ b ên Trần Quố Vượng H N : N xuất V n ó D n t T p V n ó Ng ệ t u t Trần Quố Vượng 1996 "Mấy nét k quát lị sử ổ xư n ìn b ển ủ V ệt N m." Trong sách Biển với người Việt cổ ủ b ên V ện Ng ên ứu Đông N m Á H N : N xuất V n ó Thông tin Trần Quố Vượng 1996b "Mấy nét k quát lị sử ổ xư n ìn b ển ủ V ệt N m." Tr ng 3- 29 42 sách Biển với người Việt cổ ủ b ên V ện Ng ên ứu Đông N m Á H N : N xuất V n ó T ông t n Trần Quố Vượng 1998 "Về m t v n ó ảng t ị m ền Trung." Tr ng 341-350 sách Việt Nam nhìn địa - văn hóa H N : N xuất V n ó D nt -T p V n ó Ng ệ t u t Trần Quố Vượng 2000 "M t nét sắ v n ó V ệt N m - K ả n ng ứng b ến." Tr ng 41 sách Văn hóa Việt Nam tìm tịi suy ngẫm ủ b ên Trần Quố Vượng: N xuất V n ó D n t -T p V n ó Ng ệ t u t Trịn S n 2015 "G o lưu v n ó đường b ển ủ d n Đơng Sơn." Tạp chí Xưa & Nay 455: 7-10 Trường ĐH KHXH&NV - ĐHQG HN 2007 Việt Nam hệ thống thương mại châu Á kỷ XVI-XVII H N : N xuất T ế g Umesao, Tadao 2007 Lịch sử nhìn từ quan điểm sinh thái học - Văn minh Nh t Bản bối cảnh giới H N : N xuất T ế g Vũ M n G ng 2015 "V n ó b ển đảo V ệt Nam." Tạp chí Xưa & Nay 1: 3-6 Wang Gungwu 1988 The Nanhai Trade: Times Academic Press Wells, J.Kathirithamby and John Villiers 1990 The Southeast Asian Port and Polity - Rise and Demise Singapore: National University of Singapore Press The sea and the mainland: Vietnam sea in the Southeast Asian sea spaces Nguyen Van Kim Abstract: The sea and the ocean always play an important role through the course of history, particularly in the formation of political institutions, the economic activities, and the cultural life of the Southeast Asian region The sea is a factor that divides Southeast Asia into two worlds, namely the peninsular and the island worlds Yet, the sea also creates an environment of dynamic and harmonious relations between the nations in the region The sea serves as the life space providing the resources as well as the place creating common ideas about the regional community Thanks to the Southeast Asian sea, many great civilizations in Asia and in the world were able to establish relations and discover the factors which stimulate the advanced political developments and social and cultural transformations In the course of history, the sea and the mainland always had strong connections The sea contributed to create a dynamic and creative manner of behaviour of the Viet, the Cham and the Funan people It is in this stance of behaviour that the sacred values and perceptions about the position and the space of l nd nd se borders nd t e n t on’s ndependent sovereignty were formed, beyond the conflicts of economic interests and objectives between the nations Keywords: Sea; sea space; commerce; maritime culure, Southeast Asian maritime polity  ... Nhìn l on đường p át tr ển ủ quố g Đông Á. " Trang 293-326 sách Việt Nam Thế giới Đông Á - Một cách tiếp c n Liên ngành Khu vực học H N : N Xuất C n trị Quố g Nguyễn V n K m 2012 "Cá t ương ảng vùng... B ển Đông Nam Á, vùng biển mở Cùng vớ Biển Đông (t eo ểu g đ k ắ s u t m t ứ ủ ngườ V ệt m t k ông g n b ển p đông l n t ổ V ệt N m) Đơng Nam Á cịn có Biển ulu p t y n m Philippines, Biển Celebes... ổ." sá Việt Nam nhìn địa - văn hóa ủ b ên Trần Quố Vượng H N : N xuất V n ó D n t T p V n ó Ng ệ t u t Trần Quố Vượng 1996 "Mấy nét k quát lị sử ổ xư n ìn b ển ủ V ệt N m." Trong sách Biển với