Sự dung hợp giữa phật giáo và tín ngưỡng thờ mẫu ở thành phố hải phòng hiện nay

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - PHAN THỊ KIM (Thích Đàm Kiên) SỰ DUNG HỢP GIỮA PHẬT GIÁO VÀ TÍN NGƢỠNG THỜ MẪU Ở THÀNH PHỐ HẢI PHÕNG HIỆN NAY Chuyên ngành: Tôn giáo học Mã số: 62.22.90.01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ TÔN GIÁO HỌC Hà Nội - 2016 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - PHAN THỊ KIM (Thích Đàm Kiên) SỰ DUNG HỢP GIỮA PHẬT GIÁO VÀ TÍN NGƢỠNG THỜ MẪU Ở THÀNH PHỐ HẢI PHÕNG HIỆN NAY Chuyên ngành: Tôn giáo học Mã số: 62.22.90.01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ TÔN GIÁO HỌC Chủ tịch hội đồng: Người hướng dẫn khoa học: PGS TS Trần Thị Kim Oanh GS.TS Nguyễn Hữu Vui Hà Nội - 2016 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN Error! Bookmark not defined 1.1 Tổng quan tƣ liệu nghiên cứu Error! Bookmark not defined 1.1.1 Tư liệu nghiên cứu Phật giáo Phật giáo Việt Nam Error! Bookmark not defined 1.1.2 Tư liệu nghiên cứu tín ngưỡng thờ MẫuError! Bookmark not defined 1.2 Những vấn đề liên quan đến luận án Error! Bookmark not defined 1.2.1 Khung phân tích lý thuyết vấn đề đặt nghiên cứu Error! Bookmark not defined 1.2.2 Một số khái niệm thuật ngữ sử dụng luận án Error! Bookmark not defined Chƣơng 2: CƠ SỞ CỦA SỰ DUNG HỢP GIỮA PHẬT GIÁO VÀ TÍN NGƢỠNG THỜ MẪU Ở THÀNH PHỐ HẢI PHÕNG HIỆN NAY Error! Bookmark not defined 2.1 Cơ sở địa văn hóa, kinh tế, trị, xã hội Thành phố Hải Phịng Error! Bookmark not defined 2.1.1 Cơ sở tự nhiên kinh tế xã hội Error! Bookmark not defined 2.1.2 Cơ sở văn hóa, tín ngưỡng, tơn giáoError! Bookmark not defined 2.2 Cơ sở triết lý Phật giáo tín ngƣỡng thờ Mẫu Hải Phòng Error! Bookmark not defined 2.2.1 Cơ sở triết lý Phật giáo Error! Bookmark not defined 2.2.2 Cơ sở triết lý tín ngưỡng thờ MẫuError! Bookmark not defined Tiểu kết chƣơng 2: Error! Bookmark not defined Chƣơng 3: BIỂU HIỆN CƠ BẢN CỦA SỰ DUNG HỢP GIỮA PHẬT GIÁO VÀ TÍN NGƢỠNG THỜ MẪU Ở THÀNH PHỐ HẢI PHÕNG HIỆN NAY Error! Bookmark not defined 3.1 Sự dung hợp Phật giáo tín ngƣỡng thờ Mẫu Thành phố Hải Phịng qua niềm tin thực hành tín ngƣỡng tơn giáo Error! Bookmark not defined 3.1.1 Biểu qua niềm tin thực hành nghi lễError! Bookmark not defined 3.1.2 Biểu qua không gian thời gian thờ cúngError! Bookmark not defined 3.2 Sự dung hợp tín ngƣỡng thờ Mẫu Phật giáo Thành phố Hải Phòng qua nghi lễ lễ hội tín ngƣỡng, tơn giáoError! Bookmark not defined 3.2.1 Biểu qua nghi lễ thờ cúng Error! Bookmark not defined 3.2.2 Biểu qua lễ hội tín ngưỡng, tơn giáoError! Bookmark not defined 3.3 Đặc điểm tín ngƣỡng thờ Mẫu Phật giáo dung hợp Phật giáo tín ngƣỡng thờ Mẫu Thành phố Hải Phịng Error! Bookmark not defined 3.3.1 Đặc điểm tín ngưỡng thờ Mẫu dung hợp với Phật giáo thành phố Hải Phòng Error! Bookmark not defined 3.3.2 Đặc điểm Phật giáo dung hợp với tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng Error! Bookmark not defined Tiểu kết chƣơng 3: Error! Bookmark not defined Chƣơng 4: XU HƢỚNG VẬN ĐỘNG PHÁT TRIỂN VÀ BẢO TỒN GIÁ TRỊ VĂN HÓA CỦA SỰ DUNG HỢP GIỮA PHẬT GIÁO VỚI TÍN NGƢỠNG THỜ MẪU Ở THÀNH PHỐ HẢI PHÕNG HIỆN NAY Error! Bookmark not defined 4.1 Dự báo xu hƣớng vận động phát triểnError! Bookmark not defined 4.1.1 Xu hướng lịch sử hóa đại hóa việc dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Error! Bookmark not defined 4.1.2 Xu hướng địa phương hóa dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phịng Error! Bookmark not defined 4.1.3 Xu hướng gia tăng tượng mê tín dị đoan, tượng tơn giáo dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Error! Bookmark not defined 4.2 Giá trị bảo tồn giá trị dung hợp Phật giáo tín ngƣỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phịng q trình hội nhập Error! Bookmark not defined 4.2.1 Giá trị dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng Error! Bookmark not defined 4.2.2 Bảo tồn giá trị dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phịng q trình hội nhậpError! Bookmark not defined Tiểu kết chƣơng 4: Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined DANH MỤC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN Error! Bookmark not defined TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Việt Nam quốc gia đa tộc người, có đời sống tín ngưỡng, tơn giáo đa dạng Sự tồn loại hình tơn giáo tạo nên song hành, hòa quyện vào nhau, dung hợp lẫn với sắc văn hóa dân tộc khối “nhất thể” gọi chung sắc dân tộc Việt Nam Người Việt vốn khoan dung với tơn giáo, tín ngưỡng Các tơn giáo, tín ngưỡng Việt Nam khoan hịa, dung hợp với tạo nên đồn kết, tính bao dung, đồng thuận tổng thể đời sống tâm linh đời sống xã hội Từ xa xưa người Việt Nam thực việc thờ cúng trước có tơn giáo ngoại nhập Tất tơn giáo khác từ bên ngồi du nhập vào khơng thể xóa bỏ đạo gốc dân tộc, mà rút phải chung sống với nó, muốn thu phục tín đồ Đối với người Việt Nam, đạo coi trọng, miễn giáo lý không ngược với đạo đức dân tộc, trái với phong mỹ tục nhân dân, không phản lại lợi ích cộng đồng, đất nước Tính bao dung tín ngưỡng, tư tưởng, tự tín ngưỡng thuộc nếp sống bình thường người Việt Nam, sở đồn kết tơn giáo ngoại lai tín ngưỡng địa nghiệp xây dựng giữ nước dân tộc Đúng vậy, lịch sử chứng minh xu hướng chủ yếu tôn giáo nước ta hướng dân tộc Trong tơn giáo có mặt Việt Nam, Phật giáo tôn giáo ngoại nhập gần gũi trở thành lĩnh vực tinh thần thiếu người Việt Nam Phật giáo nhanh chóng hịa văn hóa dân tộc, hịa phong tục tập quán, tín ngưỡng dân tộc, đặc biệt tín ngưỡng Mẫu để trở thành Phật giáo riêng, mang đậm tinh thần đặc sắc Việt Nam Hải Phòng thành phố cảng quan trọng, trung tâm cơng nghiệp lớn phía Bắc Việt Nam, đồng thời trung tâm kinh tế, văn hoá, y tế, giáo dục, khoa học, thương mại công nghệ vùng duyên hải Bắc Bộ Tín ngưỡng thờ Mẫu vốn mang đậm sắc thái cư dân nông nghiệp có nguồn gốc từ chế độ Mẫu hệ Trước Phật giáo du nhập vào Hải Phịng, bên cạnh tín ngưỡng thờ Thần, Thánh, người dân đất Cảng coi trọng tín ngưỡng thờ Mẫu đời sống tâm linh Khi Phật giáo du nhập vào Hải Phòng, từ sớm gắn liền với biểu tượng Tháp Tường Long thành Nê Nê, vùng biển Đồ Sơn Con người đất cảng vốn cởi mở văn hóa nên dễ dàng tiếp nhận Phật giáo đồng thời giống người dân Việt Nam nhiều vùng miền khác địa hóa Phật giáo, dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng tâm linh truyền thống địa phương Đặc biệt dung hợp với tín ngưỡng thờ Mẫu Sự dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng Mẫu Thành phố Hải Phòng thể đa dạng phong phú suốt tiến trình lịch sử tồn phát triển tôn giáo này, có nhiều đóng góp cho đời sống tâm linh sắc văn hóa đất Cảng Dung hợp cho thấy tinh thần khoan dung tơn giáo nói chung, Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu nói riêng Việt Nam Hải Phịng cịn có nhiều ý kiến trái chiều Qua nghiên cứu luận án cho thấy dung hợp tơn giáo, tín ngưỡng truyền thống văn hóa người Việt tất yếu, đồng thời phản biện lại quan điểm, nhận định trái chiều số học giả cho rằng: “Việt Nam khơng có truyền thống dân chủ, dung hợp khoan dung tôn giáo”[75;tr.9], hay tính đồng thuận dung hợp tơn giáo, khoan dung tôn giáo Việt Nam chưa thật sâu đậm Nghiên cứu “Sự dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Thành phố Hải Phòng nay” khai thác giá trị văn hóa dân tộc, khẳng định tính Phật giáo Việt Nam, nhằm góp phần xây dựng văn hóa tiên tiến đậm đà sắc dân tộc, củng cố khối đại đoàn kết tồn dân Đảng Nhà nước khẳng định: Tơn giáo, tín ngưỡng tượng xã hội cịn tồn lâu dài, cịn chứa đựng giá trị văn hóa đạo đức định, cịn động lực góp phần thúc đẩy phát triển xã hội Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu luận án 2.1 Mục đích nghiên cứu: - Luận án phân tích dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu để làm rõ giá trị bảo tồn giá trị dung hợp thành phố Hải Phòng 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu: Thứ nhất, phân tích khái quát sở dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu người Việt Thành phố Hải Phịng Thứ hai, trình bày phân tích biểu đặc điểm dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Thành phố Hải Phòng Thứ ba, xu hướng vận động bảo tồn giá trị dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Thành phố Hải Phòng Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu: Sự dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu Hải Phòng 3.2 Phạm vi nghiên cứu: Biểu dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu Hải Phịng lĩnh vực tín ngưỡng, nghi lễ, lễ hội, sở thờ tự… qua khảo sát số quận, huyện thành phố Hải Phòng Cụ thể phạm vi điều tra xã hội học bao gồm quận, huyện: : Lê Chân, Đồ Sơn Thủy Nguyên Số lượng mẫu lựa chọn: Số phiếu phát 210 phiếu, thu 200 phiếu dành cho đối tượng: (70 phiếu, chiếm 35%) Phật tử, (50 phiếu, chiếm 25%) người theo tín ngưỡng thờ Mẫu chức sắc tu sỹ Phật giáo (20 phiếu, chiếm 10%), người dân địa phương (30 phiếu, chiếm 15%) cán quản lý Nhà nước quận, huyện, xã (30 phiếu, chiếm 15%) Cơ sở lý luận phƣơng pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lý luận phương pháp luận: Luận án thực sở lý luận phương pháp luận Chủ nghĩa vật biện chứng, Chủ nghĩa vật lịch sử; phần học thuyết mối quan hệ ý thức xã hội tồn xã hội, tương tác hình thái ý thức xã hội Nghiên cứu Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Hải Phòng hai tiểu hệ thống kiến trúc thượng tầng thuộc ý thức xã hội tồn độc lập có mối quan hệ tác động qua lại với nhau, có dung hợp với q trình phát triển để từ đánh giá biểu dung hợp hai hình thái ý thức xã hội phân tích giá trị bảo tồn giá trị bối cảnh 4.2 Phương pháp nghiên cứu Luận án sử dụng tổng hợp phương pháp nghiên cứu tôn giáo học, nghiên cứu liên ngành, trọng sử dụng phương pháp: 4.2.1 Các phương pháp nghiên cứu thực tiễn: - Phương pháp quan sát khoa học: phương pháp tri giác trực tiếp gián tiếp cách có hệ thống để thu thập thông tin dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng - Phương pháp điều tra: phương pháp khảo sát dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phịng qua số chùa, điện thờ Mẫu để phát quy luật phân bố đặc điểm dung hợp - Phương pháp phân tích tổng kết kinh nghiệm: nghiên cứu xem xét lại thành thực tiễn khứ từ công trình nghiên cứu đề cập đến dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu để rút kết luận cho thực tiễn khoa học 4.2.2 Các phương pháp nghiên cứu lý thuyết - Phương pháp phân tích tổng hợp lý thuyết: Phân tích nghiên cứu tài liệu, lý luận khác cách phân tích chúng thành phận để tìm hiểu sâu sắc dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Tổng hợp liên kết mặt, phận thông tin phân tích tạo hệ thơng lý thuyết đầy đủ sâu sắc dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu - Phương pháp phân loại hệ thống hóa lý thuyết: Phân loại xếp tài liệu khoa học theo mặt, đơn vị, vấn đề có dấu hiệu chất, hướng phát triển dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu Hệ thống hóa xếp tri thức thành hệ thống sở mơ hình lý thuyết làm hiểu biết dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng đầy đủ - Phương pháp giả thuyết: Là đưa dự đoán quy luật dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu sau chứng minh dự đốn - Phương pháp lịch sử: Là phương pháp nghiên cứu cách tìm nguồn gốc phát sinh, trình phát triển dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu từ rút chất quy luật đối tượng Đóng góp luận án - Một là, phân tích khái quát sở dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu người Việt Thành phố Hải Phòng nay: Những sở địa trị, kinh tế, văn hóa, triết lý Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng - Hai là, qua khảo cứu, điền dã, vấn điều tra xã hội học, luận án phân tích biểu dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành 12 Đặng Văn Bài (2008), “Nhận diện để phát huy giá trị di sản văn hoá Phật giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo (5), tr 32-41 13 Nguyễn Thị Bảy (1997), Văn hoá Phật giáo lối sống người Việt Hà Nội châu thổ Bắc Bộ, Nxb Văn hố thơng tin, Hà Nội 14 Bộ văn hóa Thơng tin (1995), Tín ngưỡng mê tín, Nxb Thanh niên, Hà Nội 15 Nguyễn Chí Bền (2003), Văn hóa dân gian phác thảo, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 16 Trần Lâm Biền (1992), "Mẫu thần điện", Tạp chí Văn hoá dân gian (1), tr 18-27 17 Trần Lâm Biền (1990), “Quanh tín ngưỡng dân dã, Mẫu Liễu đền thờ”, Tạp chí Nghiên cứu Văn hóa nghệ thuật (5), tr 11-22 18 Trần Lâm Biền (1996), Chùa Việt, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 19 Phan Kế Bính (2006), Việt Nam phong tục, Nxb Văn học, Hà Nội 20 Bùi Hạnh Cẩn Lê Chân (1993), Chợ Viềng hội phủ, Nxb Giáo dục, Hà Nội 21 Leopoed Codiere (1997), Về văn hóa tín ngưỡng truyền thống người Việt Nam, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 22 Lê Cung (1996), Phật giáo Việt Nam với cộng đồng dân tộc, Thành hội Phật giáo Tp Hồ Chí Minh ấn hành 23 C Mác - Ph.Ăngghen (1995), “Góp phần phê phán triết học pháp quyền Hêghen”, Toàn tập, Tập 1, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 24 C Mác - Ph.Ăngghen (1995), “Luận cương Phoiơbăc”, Tồn tập, Tập 3, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 25 Thích Minh Châu (1991), Đạo đức Phật giáo hạnh phúc người, Thành hội Phật giáo Tp Hồ Chí Minh ấn hành 26 Lê Thị Chiêng (1997), Mẫu Liễu Tây Hồ, Phịng Văn hố Thơng tin quận Tây Hồ, Hà Nội 27 Nguyễn Viết Chức (chủ biên) (2002), Những giá trị lịch sử văn hóa 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, Nxb Giáo dục, Hà Nội 28 Võ Đình Cường (1986), “Mấy suy nghĩ tính chất nhân Phật giáo, vấn đề Phật giáo lịch sử tư tưởng Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Phật học (12), tr 7-24 29 Nguyễn Mạnh Cường (2003), “Ảnh hưởng Phật giáo Theravada tang ma người Khmer”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo (5), tr 8–21 30 Nguyễn Văn Dân (2006), Văn hóa phát triển bối cảnh tồn cầu hóa, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 31 Nguyễn Dăng Duy (1999), Phật giáo văn hoá Việt Nam, Nxb Hà Nội, Hà Nội 32 Nguyễn Đăng Duy (2001), Các hình thái tín ngưỡng tơn giáo Việt Nam, Nxb Văn hóa Thơng 33 Thành Duy (2006), Bản sắc dân tộc đại hoá văn hoá Việt Nam vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 34 Nguyễn Hồng Dương (2004), Tơn giáo mối quan hệ văn hóa phát triển Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 35 Nguyễn Hồng Dương - Thích Thọ Lạc (chủ biên) (2010), Phật giáo thời Đinh Tiền Lê công dựng nước giữ nước, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 36 Nguyễn Hồng Dương (2008), “Nghiên cứu ứng dụng giá trị văn hoá Phật giáo xã hội Việt Nam nay”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo (5), tr 3-11 37 Đảng huyện Tiên Lãng (1991), Lịch sử Đảng huyện Tiên Lãng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 38 Đảng Cộng sản Việt Nam (1998), Văn kiện Hội nghị lần thứ năm Ban Chấp hành Trung ương khố VIII, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 39 Đảng Cộng sản Việt Nam (2003), Văn kiện Hội nghị lần thứ bẩy Ban Chấp hành Trung ương khố IX, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 40 Đảng Cộng sản Việt Nam (1996), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 41 Nguyễn Đại Đồng (2012), Phật giáo Việt Nam (từ khởi nguyên đến 1981), Nxb Văn học, Hà Nội 42 Đoàn Thị Điểm (Ngơ Lập Thi dịch thích) (2001), Truyền kỳ tân phả, Nxb Văn học, Hà Nội 43 Lê Văn Đính (2007), “Bàn thêm ảnh hưởng Phật giáo đời sống xã hội Việt Nam nay”, Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo (10), tr 21-39 44 Tạ Đức (1999), Nguồn gốc phát triển kiến trúc biểu tượng ngôn ngữ Đông Sơn, Nxb Hội Dân tộc học Việt Nam, Hà Nội 45 Giáo hội Phật giáo Việt Nam (2000), Đại Tạng Kinh, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 46 Giáo hội Phật giáo Việt Nam (2000), Trường Bộ Kinh, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 47 Giáo hội Phật giáo Việt Nam (1990), Thiền Uyển Tập Anh, Nxb Văn học, Hà Nội 48 Thích Mãn Giác (2007), Lịch sử triết học Ấn Độ, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 49 Thích Viên Giác (2003), Phật học bản, Tập 1, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 10 50 Trần Văn Giàu (1975), Giá trị tinh thần truyền thống dân tộc Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 51 Trần Văn Giàu (1993), Đạo đức Phật giáo thời đại, Nxb Tp Hồ Chí Minh 52 Trần Văn Giàu (1998), Sự phát triển tư tưởng Việt Nam từ kỷ XIX đến cách mạng tháng Tám, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 53 Lê Đức Hạnh (2005), “Một vài đóng góp Phật giáo văn hoá Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo (5), tr 9-21 54 Đỗ Thị Hảo (1992), "Về Tiên Từ Khả Ký dịng họ Trần Lê vừa tìm lại được", Tạp chí Văn học (5), tr 27-31 55 Đỗ Thị Hảo, Mai Thị Ngọc Chúc (2001), Các nữ thần Việt Nam, Nxb Phụ nữ, Hà Nội 56 Mai Thanh Hải (1998), Tôn giáo giới Việt Nam, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 57 Mai Thanh Hải (2005), Tìm hiểu tín ngưỡng truyền thống Việt Nam, Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội 58 Hồng Quốc Hải (2001), Văn hố phong tục, Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội 59 Nguyễn Thị Thúy Hằng (2015), Ảnh hưởng nhân sinh quan Phật giáo đến đời sống tinh thần cư dân đồng sông Hồng nay, Luận án Tiến sỹ Triết học, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, Hà Nội 60 Thích Thiện Hoa (1992), Phật học phổ thơng, Thành hội Phật giáo Tp Hồ Chí Minh 61 Diệp Đình Hoa (2000), Người Việt đồng Bắc Bộ, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 62 Nguyễn Thị Kim Hoa (2011), Nghiên cứu văn bia Hải Phịng, Luận án Tiến sỹ Hán Nơm, Viện Nghiên cứu Hán Nôm, Hà Nội 11 63 Trương Sĩ Hùng (chủ biên) (2003), Mấy tín ngưỡng tơn giáo Đơng Nam Á, Nxb Thanh niên, Hà Nội 64 Trương Sỹ Hùng (chủ biên) (2003), Lịch sử tín ngưỡng Đơng Nam Á, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 65 Nguyễn Hùng Hậu (2004), Triết lý văn hóa phương Đơng, Nxb Đại học sư phạm, Hà Nội 66 Nguyễn Hùng Hậu (2002), Đại cương triết học Phật giáo Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 67 Đỗ Trinh Huệ (2000), Văn hóa - tín ngưỡng gia đình Việt Nam qua nhãn quan học giả L.Cardiere, Nxb Thuận Hóa, Huế 68 Nguyễn Văn Huyên (1996), Góp phần nghiên cứu văn hóa Việt Nam, Tập 2, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 69 Đỗ Quang Hưng (2005), Về vấn đề tôn giáo cách mạng Việt Nam Lý luận thực tiễn, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 70 Đỗ Quang Hưng (1999), “Tơn giáo tín ngưỡng đời sống văn hố nay” , Tạp chí Cộng sản (15), tr 3-12 71 Trần Đình Hượu (1996), Đến đại từ truyền thống, Nxb Văn hóa, Hà Nội 72 Trịnh Minh Hiên (chủ biên) (2006), Lễ hội truyền thống tiêu biểu Hải Phòng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 73 Trịnh Minh Hiên, Trần Phương, Nhuận Hà (1993), Hải Phịng di tích lịch sử văn hố, Nxb Hải Phịng, Hải Phòng 74 Nguyễn Kim Hiền (2001), “Lên đồng sinh hoạt tâm linh mang tính trị liệu”, Tạp chí Văn hóa dân gian (4), tr 69-78 75 Đỗ Lan Hiền (2011), Khoan dung tơn giáo với dân chủ, đồn kết đồng thuận xã hội trường hợp Việt Nam, Nxb Chính trị - Hành chính, Hà Nội 12 76 Đỗ Lan Hiền – Phùng Thị An Na (2012), Ảnh hưởng tư tôn giáo đến lối sống người Việt, Nxb Chính trị - Hành chính, Hà Nội 77 Nguyễn Duy Hinh (1996), Tín ngưỡng thành hồng Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 78 Nguyễn Duy Hinh (2003), Người Việt Nam với Đạo giáo, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 79 Học Viện Phật giáo Việt Nam Tp Hồ Chí Minh (2008), Phật giáo nhập phát triển, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 80 Học Viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh (2001), Kỷ yếu đề tài: “Thực trạng, nguyên nhân, xu hướng vận động Phật giáo Việt Nam vấn đề đặt cho công tác lãnh đạo quản lý”, Hà Nội 81 Học Viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh (2005), Kỷ yếu đề tài: “Chính sách Nhà nước Việt Nam Phật giáo Nam tông đạo Tin lành vùng đồng bào dân tộc thiểu số nhằm phục vụ cho công tác đạo điều hành Đảng Chính phủ”, Hà Nội 82 Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh (2007), Kỷ yếu đề tài: “Ảnh hưởng Phật giáo đời sống tinh thần nhân dân vùng đồng Bắc Bộ”, Hà Nội 83 Tạ Chí Hồng (2004), Ảnh hưởng đạo đức Phật giáo đời sống đạo đức xã họi Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học, Viện Triết học, Hà Nội 84 Hội đồng Trung ương đạo biên soạn giáo trình quốc gia (2004), Giáo trình chủ nghĩa xã hội khoa học, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 85 Hội đồng lịch sử thành phố Hải Phòng (1987), Quá trình hình thành phát triển thành phố đặc tính người Hải Phòng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 86 Hội đồng lịch sử thành phố Hải Phịng (1990), Địa chí Hải Phòng, Tập 1, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 13 87 Hội đồng lịch sử thành phố Hải Phòng (1998), Từ điển bách khoa địa danh Hải Phòng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 88 Hội Khoa học Lịch sử (2014), Chùa cổ Hải Phòng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 89 Đinh Gia Khánh (1992), “Tục thờ Mẫu truyền thống văn hóa dân gian Việt Nam”, Tạp chí Văn học (5), tr 11-32 90 Đinh Gia Khánh (1995), Văn hóa dân gian với phát triển xã hội Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 91 Vũ Ngọc Khánh, Ngô Đức Thịnh (1991), Tứ bất tử, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội 92 Vũ Ngọc Khánh, Mai Ngọc Chúc, Phạm Hồng Hà (2002), Nữ thần Thánh Mẫu Việt Nam, Nxb Thanh niên, Hà Nội 93 Vũ Ngọc Khánh (Chủ biên) (2006), Đạo Thánh Việt Nam, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 94 Vũ Ngọc Khánh (2001), Tín ngưỡng dân gian Việt Nam, Nxb Văn hoá Dân tộc, Hà Nội 95 Vũ Ngọc Khánh (1992), "Chúa Liễu qua nguồn thư tịch", Tạp chí Văn học (5), tr 35-60 96 Vũ Ngọc Khánh (2004), Các bình diện văn hố Việt Nam điều học hỏi, Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội 97 Nguyễn Hải Kế (1996), Một làng Việt cổ truyền đồng Bắc Bộ, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 98 Hoàng Thị Lan (2004), Ảnh hưởng đạo đức tôn giáo đạo đức người Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 14 99 Hoàng Thị Lan (1997), “Vài suy nghĩ Phật giáo dân gian Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Phật học (2), tr 17-31 100 Nguyễn Lang (2000), Việt Nam Phật giáo sử luận, Nxb Văn học, Hà Nội 101 Vũ Tự Lập (Chủ biên) (1991), Văn hóa cư dân đồng sông Hồng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 102 Nguyễn Quang Lê (1994), “Thử tìm hiểu mối quan hệ lễ hội với tín ngưỡng dân gian”, Tạp chí Văn hóa dân gian (1), tr 4- 11 103 Nguyễn Quang Lê (2014), Bản sắc văn hóa qua lễ hội truyền thống người Việt, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 104 Nguyễn Quang Lê (2001), Khảo sát thực trạng văn hoá lễ hội truyền thống người Việt Đồng Bắc bộ, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 105 Ngô Đăng Lợi (2002), Chùa Đỏ xưa nay, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 106 Lê Văn Lợi (2008), Ảnh hưởng văn hố tơn giáo đời sống tinh thần xã hội Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 107 Đặng Văn Lung (1992), Thử tìm hiểu cách xây dựng hình tượng Mẫu Liễu, Tạp chí Văn học (5), tr 24-28 108 Đặng Văn Lung (1991), Tam tịa Thánh Mẫu, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội 109 Đặng Văn Lung (2004), Văn hóa Thánh Mẫu, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 110 Nguyễn Đức Lữ (Chủ biên) (2005), Góp phần tìm hiểu tín ngưỡng dân gian Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 111 Nguyễn Đức Lữ (1994), “Vị trí người phụ nữ tơn giáo tín ngưỡng Việt Nam”, Tạp chí Khoa học Phụ nữ (4), tr 1-3 15 112 Nguyễn Đức Lữ (2008), “Vai trò vị trí Phật giáo Việt Nam”, Tạp chí Triết học (6), tr 7-19 113 Hoàng Lương (2002), Lễ hội truyền thống dân tộc Việt Nam khu vực phía Bắc, Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 114 Nguyễn Ngọc Mai (2013), Nghi lễ lên đồng lịch sử giá trị, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 115 Hồ Chí Minh (2009), Tồn tập, Tập 1, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 116 Nguyễn Văn Mỹ (2015), Di tích lịch sử Tràng Kênh Thủy Nguyên Hải Phòng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 117 Nhiều tác giả (1999), Phong tục tập quán dân tộc Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 118 Nguyễn Xuân Nghĩa (2003), “Đạo Phật tiểu thừa Khmer vùng nông thôn đồng sông Cửu Long: chức xã hội truyền thống động thái xã hội”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo (5), tr 10–18 119 Phan Ngọc (2002), Bản sắc văn hóa Việt Nam, Nxb Văn học, Hà Nội 120 Nara Da The Ra (Phạm Kim Khánh dịch) (1998), Đức Phật Phật pháp, Nxb Tp Hồ Chí Minh 121 Phạm Quỳnh Phương (1994), “Khát vọng người phụ nữ Việt Nam qua truyền thuyết Thánh Mẫu Liễu Hạnh”, Tạp chí Khoa học phụ nữ (4), tr 4-5 122 Trần Phương (2006), Du lịch văn hoá Hải Phòng, Nxb Hải Phòng, Hải Phòng 123 Lê Khả Phiêu (1998), “Đảng ta thật tôn trọng bảo vệ tự tín ngưỡng”, Tạp chí Cộng sản (13), tr 21-35 124 Piyadassi (Nguyễn Kim Khánh dịch) (2001), Phật giáo nhìn tồn diện, Nxb Thế giới, Hà Nội 125 Nguyễn Phan Quang (1996), Có đạo lý Việt Nam, Nxb Tp Hồ Chí Minh 16 126 Thích Đạo Quang (1996), Đại cương triết học Phật giáo, Nxb Thuận hoá, Huế 127 Nguyễn Minh San (1992), “Đạo Mẫu nước ta – nhìn từ hệ thống đền miếu thần tích”, Tạp chí Dân tộc học (1), tr 42-47 128 Nguyễn Minh San (1994), Tiếp cận tín ngưỡng dân dã Việt Nam, Nxb Văn hoá dân tộc, Hà Nội 129 Nguyễn Minh San (1996), Những thần nữ danh tiếng văn hố tín ngưỡng Việt Nam, Nxb Phụ nữ, Hà Nội 130 Bùi Hoài Sơn (2006), Quản lý lễ hội truyền thống người Việt châu thổ Bắc Bộ từ năm 1945 đến nay, Luận án Tiến sỹ Văn hoá học, Viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam, Hà Nội 131.Thích Phụng Sơn (1995), Những nét đẹp văn hoá đạo Phật, Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam ấn hành 132 Đoàn Trường Sơn (2000), Đảng Hải Phòng qua kỳ đại hội, Nxb Hải Phịng, Hải Phịng 133 Trần Đăng Sinh (2002), Những khía cạnh triết học tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên người Việt Nam Đồng Bắc nay, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 134 D.T.Suzuki (1996), Phật giáo Văn hóa, Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội 135 D T Suzuki (1992), Thiền luận, Nxb Tổng hợp Tp Hồ Chí Minh 136 Kimura Taiken (1999), Đại thừa Phật giáo tư tưởng luận, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 137 Bùi Văn Tam (2004), Phủ Dầy tín ngưỡng Mẫu Liễu Hạnh, Nxb Văn hố dân tộc, Hà Nội 17 138 Thích Thiện Tâm (1994), Tìm hiểu nhân sinh quan Phật giáo, Thành hội Phật giáo Tp Hồ Chí Minh ấn hành 139 Hà Văn Tăng - Trương Thìn (chủ biên) (1999), Tín ngưỡng mê tín, Nxb Thanh niên, Hà Nội 140 Nguyễn Ngọc Thao, Lê Thế Loan, Ngô Đăng Lợi (2001), Một số di sản văn hố Hải Phịng, Nxb Hải Phịng, Hải Phịng 141 Thành hội Phật giáo Hải Phòng (2015), Báo cáo Giáo hội Phật giáo thành phố Hải Phòng Đại hội đại biểu lần thứ IV nhiệm kỳ 20102015, Tài liệu lưu hành nội 142 Thành hội Phật giáo Hải Phịng (2012), Báo cáo tổng kết cơng tác nhiệm kỳ VI (2007 - 2012) phương hướng nhiệm vụ hoạt động nhiệm kỳ VII (2012-2017) Thành hội Phật giáo thành Phố Hải Phòng, Tài liệu lưu hành nội 143 Thành hội Phật giáo Hải Phòng (2012), Báo cáo tổng kết công tác Phật xã hội Giáo hội Phật giáo tỉnh Hải Phòng nhiệm kỳ 2007 – 2012, Tài liệu lưu hành nội 144 Thành hội Phật giáo Tp Hồ Chí Minh (1999), Kỷ yếu hội thảo:“Đạo đức Phật giáo thời đại”, Tp Hồ Chí Minh 145 Lê Mạnh Thát (2001), Lịch sử Phật giáo Việt Nam, Nxb Tp Hồ Chí Minh 146 Lê Sỹ Thắng (1997), Lịch sử tư tưởng Việt Nam, Tập 1, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 147 Lê Sỹ Thắng (1997), Lịch sử tư tưởng Việt Nam, Tập 2, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 148 Trương Quốc Thắng (2003), Lễ hội dân gian Nam bộ, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 149 Hồng Thị Thơ (2003), “Sự phân nhánh Phật giáo Nam tông Đại thừa”, Tạp chí Triết học (4), tr 51– 54 18 150 Trương Thìn (2004), Nghi lễ thờ cúng tổ tiên, đền chùa, miếu truyền thống đại, Nxb Hà Nội, Hà Nội 151 Trương Thìn (2005), Tơn trọng tự tín ngưỡng trừ mê tín dị đoan, Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội 152 Ngơ Đức Thịnh (chủ biên) (1996), Đạo Mẫu Việt Nam, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 153 Ngơ Đức Thịnh (chủ biên) (1992), Hát văn, Nxb Văn hoá Dân tộc, Hà Nội 154 Ngô Đức Thịnh (1992), "Tục thờ Mẫu Liễu Hạnh - sinh hoạt tín ngưỡng văn hố cộng đồng", Tạp chí Văn học (5), tr 27-31 155 Ngơ Đức Thịnh (chủ biên) (2001), Tín ngưỡng văn hố tín ngưỡng Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 156 Ngô Đức Thịnh (chủ biên) (2004), Đạo Mẫu hình thức shaman tộc người Việt Nam châu Á, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 157 Ngô Đức Thịnh (chủ biên) (2007), Về tín ngưỡng lễ hội cổ truyền, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 158 X.A.Tơcarev (1994), Các hình thức tơn giáo sơ khai phát triển chúng, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 159 Nguyễn Tài Thư (chủ biên) (1988), Lịch sử Phật giáo Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 160 Nguyễn Tài Thư (1997), Ảnh hưởng hệ tư tưởng tôn giáo người Việt Nam nay, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 161 Nguyễn Tài Thư (1994), “Phật giáo hình thành nhân cách người Việt Nam nay”, Tạp chí Triết học (2), tr 7- 19 162 Lê Hữu Tuấn (1999), Ảnh hưởng tư tưởng triết học Phật giáo đời sống văn hoá tinh thần dân tộc Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Triết học, Viện Triết học, Hà Nội 19 163 Trần Quốc Tuấn (2011), Tín ngưỡng thờ thủy thần Hải Phịng, Luận án Tiến sỹ Văn hóa học, Viện Văn hóa, Hà Nội 164 Nguyễn Quốc Tuấn (2004), “Mẫu Liễu Hạnh qua góc nhìn tơn giáo bối cảnh tồn cầu hóa”, Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo (6), tr 50-59 165 Vũ Minh Tuyên (1998), “Phật giáo tâm hồn người Việt”, Tạp chí Nghiên cứu Phật học (6), tr 11- 19 166 Thích Thanh Từ (1995), Phật giáo với dân tộc, Thành hội Phật giáo Tp Hồ Chí Minh ấn hành 167 Thích Thanh Tứ (2006), “Phật giáo Việt Nam nghiệp đổi mới, xây dựng bảo vệ Tổ quốc”, Tạp chí Nghiên cứu Phật học (3), tr 3-12 168 Hồ Thị Minh Trâm (2008), “Vấn đề giữ gìn, phát huy sắc văn hóa dân tộc nước ta nay”, Tạp chí Khoa học Xã hội (2), tr.17-22 169 Viên Trí (2006), Ấn Độ Phật giáo sử luận, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 170 Chu Quang Trứ (2000), Di sản văn hóa dân tộc tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam, Nxb Mỹ thuật, Hà Nội 171 Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phịng (2015), Báo cáo Tổng kết cơng tác năm 2014 phương hướng hoạt động năm 2015 Ngành Nội vụ, Tài liệu lưu hành nội 172 Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng (2014), Báo cáo thực nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh năm 2014: mục tiêu, tiêu, nhiệm vụ, giải pháp năm 2015; số 201/BC-UBND, Tài liệu lưu hành nội 173 Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng (2015), Báo cáo thực nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh tháng đầu năm 2015: mục tiêu, tiêu, nhiệm vụ, giải pháp sáu tháng cuối năm 2015; số 147/BCUBND, Tài liệu lưu hành nội 174 Đặng Nghiêm Vạn (2001), Lý luận tơn giáo tình hình tơn giáo Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 20 175 Đặng Nghiêm Vạn (1996), Về tơn giáo tín ngưỡng Việt Nam nay, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 176 Viện văn hóa (1993), Văn hóa dân gian Việt Nam bối cảnh văn hóa Đơng Nam Á, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 177 Viện Nghiên cứu Tơn giáo (2011), Nghiên cứu Tơn giáo, tín ngưỡng chặng đường 20 năm (1991 - 2011), Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 178 Viện Nghiên cứu Tôn giáo (2009), Tín ngưỡng tơn giáo xã hội dân gian, Nxb Từ điển Bách Khoa, Hà Nội 179 Viện Triết học (1986), Mấy vấn đề Phật giáo lịch sử tư tưởng Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 180 Viện Văn hóa (2009), Kỷ yếu hội thảo: “Lễ hội Đền Cờn – Tục thờ Tứ vị Thánh Nương với văn hóa biển Việt Nam”, Hà Nội 181 Viện Văn hóa (2012), Kỷ yếu hội thảo: “Văn hóa thờ nữ thần (Mẫu) Việt Nam văn hóa – Bản sắc giá trị”, Hà Nội 182 Lê Trung Vũ (chủ biên) (1992), Lễ hội cổ truyền, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 183 J.P Williame (2006), Tơn giáo tính đại, Nxb Paris, France Nguồn tham khảo mạng Internet: [184] Web site Cổng thơng tin điện tử thành phố Hải Phịng; http://haiphong.gov.vn/Portal/Detail.aspx?Organization=ubndtp&Menu ID=4532&ContentID=10595 [185] Web site Trường Đại học Dân Lập Hải Phòng: http://lib.hpu.edu.vn/bitstream/handle/123456789/17042/15_NgoThiHan g_VHL501.pdf, [186] Web site Cổng thông tin Quận Đồ Sơn; 21 http://haiphong.gov.vn/Portal/Detail.aspx?Organization=qds&MenuID =1889&ContentID=28286 [187] Web site: Hải Phòng Thành phố Hoa Phượng Đỏ http://www.dulichhaiphong.gov.vn/gioi-thieu-hai-phong/tong-quan-vehai-phong/ton-giao-tin-nguong.html; [188] Web site Cổng thông tin sở Văn hóa Thể thao Hải Phịng http://haiphong.gov.vn/Portal/Content.aspx?Organization; [189] Web site Bách khoa toàn thư mở wikipedia https://vi.wikipedia.org/wiki/Chùa Đót Sơn - Trung tâm Phật giáo Câu Lâu [190] Web site Hát văn Hầu Đồng http://mantico.hatvan.vn/dan-gian-viet-nam/nu-than-va-le-tuc-tho-nuthan-o-mien-be-hai-phong.html; [191] Web site Hát văn Hầu Đồng http://mantico.hatvan.vn/dan-gian-viet-nam/ban-ve-moi-quan-he-giuaphat-giao-voi-dao-mau-dan-gian.html; [192] Web site Bách khoa toàn thư mở wikipedia https://vi.wikipedia.org/wiki/Lê - Chân [193] Web site Báo điện tử Hải Phòng http://baohaiphong.com.vn/…/gioi-thieu-50-ngoi-chua-co-hai…/ [194] Web site Vietnam+ http://www.vietnamplus.vn/dao-mau-gia-tri-van-hoa-tinh-than-cuanguoi-viet/12543.vnp [195] Web site thư viện Viện Khoa học Xã hội vùng Trung Bộ; http://14.176.231.50/lib/index.php/tôn-giáo/729-nghiên-cứu-ảnh-hưởngcủa-phật-giáo-đối-với-lối-sống-của-người-việt-nam-hiện-nay 22 ... CƠ BẢN CỦA SỰ DUNG HỢP GIỮA PHẬT GIÁO VÀ TÍN NGƢỠNG THỜ MẪU Ở THÀNH PHỐ HẢI PHÕNG HIỆN NAY Error! Bookmark not defined 3.1 Sự dung hợp Phật giáo tín ngƣỡng thờ Mẫu Thành phố Hải Phịng qua... tin dung hợp Phật giáo với tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng - Phương pháp điều tra: phương pháp khảo sát dung hợp Phật giáo tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng qua số chùa, điện thờ Mẫu. .. 3.3.1 Đặc điểm tín ngưỡng thờ Mẫu dung hợp với Phật giáo thành phố Hải Phòng Error! Bookmark not defined 3.3.2 Đặc điểm Phật giáo dung hợp với tín ngưỡng thờ Mẫu thành phố Hải Phòng Error!