Người anh cả đáp lại rằng: “Có phải anh khóc vì tiếc cây đâu, song nghĩ vì loài cây cỏ vô tri kia nghe thấy sắp phải chia lìa mà mà còn biết buồn phiền khô héo đi, huống gì chúng ta đây [r]
(1)Anh em họ Điền
Ngày xưa, có dịng họ Điền, anh em sống với từ đời tới đời hòa thuận Về sau họ cịn có anh em Ba người chung sống với vui vẻ tử tế, người thứ hai lấy vợ Người vợ tính tình ích kỉ, lại hay sinh sự, lời, nên khơng khí gia đình khơng cịn xưa Rồi hơm người vợ địi chia gia tài ba anh em, bắt ép chồng riêng Người chồng ban đầu nghĩ tình anh em lâu sum họp mà khơng nỡ chia lìa, người vợ ngày đêm cằn nhằn khó chịu, kiếm chuyện gây gổ nhà, nên đành phải nghe theo vợ, nói với anh em riêng Người anh khuyên can không đành phải chia cha mẹ để lại làm phần Chỉ cổ thụ trước nhà, cành sum xuê xanh tốt, chưa biết làm cách để chia cho Ba anh em nghĩ ngợi, sau định gọi thợ hạ xuống, cưa xẻ thành ván để chia làm phần
Đền hôm định hạ xuống, buổi sáng anh em vườn thấy cổ thụ khô héo từ Người anh ơm lấy mà khóc Hai người em thấy bảo anh:
“Một thân khô héo, bao mà anh phải thương tiếc thế?
Người anh đáp lại rằng: “Có phải anh khóc tiếc đâu, song nghĩ lồi cỏ vơ tri nghe thấy phải chia lìa mà mà cịn biết buồn phiền khơ héo đi, người ruột thịt Anh thấy mà suy đến cảnh anh em chúng ta, anh phải khóc.”
Nghe anh nói, hai người em hiểu ý đưa mắt nhìn ịa khóc Người vợ xúi chồng riêng thấy rơm rớm nước mắt, đâm hối hận, cúi đầu xin lỗi anh thề khơng bao giị cịn tính đến việc chia lìa