1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

CV 1254-SGDĐT- chi các kì thi..

12 304 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 12
Dung lượng 579,5 KB

Nội dung

UBND TỈNH ĐỒNG THÁP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1524 /SGDĐT-KHTC Thành phố Cao Lãnh, ngày 17 tháng 12 năm 2010 V/v quy định và hướng dẫn thực hiện mức chi các kỳ thi và hội thi của ngành giáo dục từ năm học 2010-2011 Kính gửi: - Phòng Giáo dục và Đào tạo các huyện, thị, thành phố; - Các đơn vị trực thuộc Sở. Căn cứ Thông số 49/2007/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 18 tháng 5 năm 2007 của Liên Bộ Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc “Hướng dẫn tạm thời về nội dung, mức chi, công tác quản lý tài chính thực hiện xây dựng ngân hàng câu trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham gia các kỳ thi Olympic quốc tế và khu vực; Căn cứ Thông tư số 132/2009/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 29 tháng 6 năm 2009 của Liên Bộ Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc “Sửa đổi, bổ sung Thông số 49/2007/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 18/5/2007 của Liên Bộ Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc “Hướng dẫn tạm thời về nội dung, mức chi, công tác quản lý tài chính thực hiện xây dựng ngân hàng câu trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham gia các kỳ thi Olympic quốc tế và khu vực. Thực hiện Quyết định số 1055/QĐ-UBND-HC ngày 12 tháng 11 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc quy định mức chi các kỳ thi học sinh giỏi và tổ chức các hội thi của ngành giáo dục, Sở giáo dục và Đào tạo quy định và hướng dẫn thực hiện mức chi các kỳ thi, hội thi của ngành từ năm học 2010-2011 như sau: 1. Sở Giáo dục và Đào tạo sao y Quyết định số 1055/QĐ-UBND-HC ngày 12/11/2010 của UBND tỉnh Đồng Tháp về việc quy định mức chi các kỳ thi học sinh giỏi và tổ chức các hội thi của ngành giáo dục, gửi các đơn vị để triển khai thực hiện. 2. Thực hiện nội dung qui định tại Điều 2 của Quyết định số 1055/QĐ- UBND-HC ngày 12/11/2010 của UBND tỉnh Đồng Tháp, Sở Giáo dục và Đào tạo quy định bổ sung định mức và nội dung chi cho các kỳ thi, hội thi và các hoạt động khác có liên quan, mức chi cụ thể theo Phụ lục đính kèm. 3. Mức chi quy định tại các Phụ lục chi tiết kèm theo Quyết định số 1055/QĐ-UBND-HC ngày 12/11/2010 của UBND tỉnh và công văn này là mức chi tối đa, trong phạm vi nguồn kinh phí được giao hàng năm các đơn vị lập dự 1 toán thực hiện nhiệm vụ được giao phù hợp với tình hình thực tế và khả năng ngân sách của đơn vị, nhưng không được vượt mức chi theo quy định tại công văn này. Mức thanh toán trên được thực hiện cho những ngày thực tế làm việc trong thời gian chính thức tổ chức các kỳ thi, hội thi và hoạt động khác có liên quan. Trường hợp một người làm nhiều nhiệm vụ khác nhau trong một ngày thì chỉ được hưởng một mức thù lao cao nhất. Sở Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các đơn vị thực hiện tốt nội dung quy định trên. Phòng GD&ĐT huyện, thị, thành phố hướng dẫn và triển khai cho các đơn vị trực thuộc thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề phát sinh hoặc khó khăn vướng mắc, các đơn vị phản ánh về Sở thông qua phòng Kế hoạch - Tài chính để kịp thời giải quyết./. GIÁM ĐỐC Nơi nhận: -Như trên; -UBND Tỉnh(để báo cáo); -Sở Tài chính (để phối hợp); (Đã ký) -Lãnh đạo Sở (để biết); -Phòng CM-NV Sở (để thực hiện); -Lưu: VT, (KHTC.NG-90b). Nguyễn Hoàng Nhi 2 PHỤ LỤC MỨC CHI CÁC KỲ THI HỌC SINH GIỎI VÀ TỔ CHỨC CÁC HỘI THI CỦA NGÀNH GIÁO DỤC ( Áp dụng từ năm học: 2010 -2011 ) ( Kèm theo công văn số: 1525 /SGDĐT-KHTC ngày 17 tháng 12 năm 2010 của Sở Giáo dục và Đào tạo) Đơn vị tính : đồng TT Nội dung chi Đơn vị tính Mức chi Ghi chú Cấp Tỉnh Cấp huyện, thị, TP Cấp trường I Tiền ăn cho học sinh dự thi , tập huấn ở các cấp học, bậc học : - Dự thi học sinh giỏi môn văn hoá Hs/ngày 50,000 40,0 00 20,0 00 - Dự thi đấu của giải thể thao, HKPĐ, hội thao QP Hs/ngày 50,000 40,0 00 20,0 00 - Dự thi các giải khu vực, toàn quốc ( ngoài tỉnh ) Hs/ngày 80,000 - Tổ chức tập huấn đội tuyển Tỉnh dự các giải khu vực, toàn quốc Hs/ngày 50,000 - Dự thi khác Hs/ngày 30,000 20,00 0 II Bồi dưỡng cán bộ ra đề thi và chấm thi : 1 Mầm non : 1.1 Ra đề thi : - Giáo viên dạy giỏi và tuyên truyền viên giỏi Bộ đề 360,00 0 250,00 0 170,0 00 - Các hội thi của bé ( bé nhanh trí, bé nội trợ, bé khéo tay ,an toàn giao thông, bé khoẻ bé ngoan, . ). Bộ đề 200,00 0 140,0 00 90,0 00 1.2 Chấm thi : - Giáo viên dạy giỏi ( dự giờ, rút kinh nghiệm ); thi tuyên truyền viên giỏi và các hội thi khác tương đương Tiết/gk 30,000 20,00 0 15,0 00 - Chấm bài lý thuyết ( tự luận) đồng/bài 6,000 4,00 0 3,0 00 - Mời Chuyên gia chấm thi giáo viên dạy giỏi, tiếng hát giáo viên mầm non Buổi/người 200,00 0 140,0 00 - Các hội thi của bé ( bé nhanh trí, bé nội trợ, bé khéo tay ,an toàn giao thông, bé khoẻ bé ngoan, . ). Buổi/người 60,000 40,0 00 30,0 00 - Đồ dùng dạy học, sản phẩm kỹ thuật Sản phẩm 30,000 20,00 0 15,0 00 Ít nhất 2GK chấm 1 SP 2 Tiểu học : 1.1 Ra đề thi : 3 - Giáo viên dạy giỏi , giáo viên thi viết chữ đẹp ( thi lý thuyết ) Bộ đề 360,00 0 250,00 0 170,0 00 - Ra đề khảo sát chất lượng học sinh ( cho 1 môn hoặc phân môn) Bộ đề 200,00 0 140,0 00 90,0 00 - Ra đề tính theo câu hỏi như : thi đố em, kể chuyện, viết chữ đẹp ( thực hành, vấn đáp) Câu 12,000 8,00 0 6,0 00 1.2 Chấm thi : - Mời Chuyên gia chấm thi giáo viên dạy giỏi Buổi/người 200,00 0 140,0 00 - Giáo viên dạy giỏi ( dự giờ , rút kinh nghiệm ) và chấm hồ sơ giáo viên dự thi ( mỗi bộ hồ sơ gồm thời gian kiểm tra, nhận xét ,đánh giá, góp ý ), thi thư viện giỏi; kể chuyện và hội thi tương đương của giáo viên Tiết/gk 30,000 20,00 0 15,0 00 - Thi giáo viên giỏi và hội thi tương đương ( bài thi lý thuyết - tự luận) Bài 6,000 4,00 0 3,0 00 - Chấm bài viết chữ đẹp của học sinh và các hội thi tương đương ( lý thuyết) Bài 4,00 0 3,00 0 2,0 00 - Chấm bài làm của học sinh từ 10 - 20 câu Bài 2,000 1,50 0 1,0 00 - Thi đố em, tìm hiểu răng miệng (có đáp án sẵn )thi kể chuyện, Oplympic tiếng Anh…. Buổi/người 60,000 40,0 00 30,0 00 - Đồ dùng dạy học, sản phẩm kỹ thuật tự làm Sản phẩm 30,000 20,00 0 15,0 00 Ít nhất 2 GK chấm 1 SP 3 Trung học cơ sở và Trung học phổ thông : 3.1 Chế độ ra đề thi : - Thi giáo viên dạy giỏi, cán bộ thư viện giỏi Đề 360,00 0 250,00 0 170,0 00 - Khảo sát chất lượng học sinh Đề/môn 360,00 0 250,00 0 170,0 00 - Thi giữa học kỳ-kiểm tra học kỳ- thi diễn tập hoặc thi thử( 45 phút trở lên , tập trung tại Sở và Phòng ) + Tự luận ( có cả câu trắc nghiệm) Đề/môn 360,00 0 250,00 0 150,0 00 + Trắc nghiệm : . THCS Câu/môn 12,000 8,00 0 5,0 00 . THPT Câu/môn 15,000 10,00 0 6,0 00 - Tin học trẻ không chuyên, thí nghiệm thực hành, máy tính casio, . + Tự luận ( có cả câu trắc nghiệm ) Đề 400,00 250,00 200,0 4 0 0 00 + Trắc nghiệm Câu 15,000 10,00 0 6,0 00 - Thi kỹ thuật, mỹ thuật Đề 200,00 0 140,0 00 100,0 00 - Thi kính vạn hoa, tri thức trẻ Câu 15,000 10,00 0 7,0 00 - Thi tuyển lớp 6, lớp 10: + Lớp 6 Đề 360,00 0 250,00 0 + Lớp 10 Đề 450,00 0 + Lớp 10 chuyên Đề 680,00 0 3.2 Chấm thi : - Mời Chuyên gia chấm thi giáo viên dạy giỏi tiết/người 70,000 50,00 0 - Giáo viên dạy giỏi : + Dự giờ, rút kinh nghiệm Tiết/gk 45,00 0 30,00 0 20,0 00 + Bài thi lý thuyết - tự luận Bài 10,000 7,00 0 5,0 00 - Cán bộ thư viện giỏi :+ Chấm sáng kiến Bài 20,000 15,00 0 + Lý thuyết Bài 10,000 7,00 0 + Thuyết trình Tiết/gk 25,000 20,00 0 - Đồ dùng dạy học, sản phẩm kỹ thuật tự làm Sản phẩm Ít nhất 2 GK chấm 1SP + Trung học cơ sở 40,00 0 30,00 0 20,0 00 + Trung học phổ thông 50,000 25,0 00 - Tiếng hát hay Buổi/người 120,00 0 80,00 0 Mời chuyên gia Buổi/người 200,00 0 140,0 00 - Chấm bài khảo sát học sinh Bài 3,000 2,00 0 1,5 00 - Tin học trẻ không chuyên , thí nghiệm thực hành, máy tính bỏ túi, giải toán trên internet + Tự luận Bài 20,000 15,00 0 5,0 00 + Trắc nghiệm Người/ngày 110,00 0 80,00 0 50,0 00 - Kỹ thuật, mỹ thuật Sản phẩm 10,000 7,00 0 2,0 00 - Kính vạn hoa, tri thức trẻ Buổi/người 80,000 60,00 0 40,0 00 5 - Sáng tác thơ, truyện, văn hay chữ tốt Bài 10,000 7,00 0 5,0 00 - Chấm bài thi tuyển : + Lớp 6 Bài 4,00 0 3,00 0 + Lớp 10 Bài 6,000 + Lớp 10 chuyên Bài 25,000 III Mức khen thưởng : 1 Chi tiền khen thưởng học sinh giỏi các môn văn hóa , thí nghiệm thực hành, máy tính casio : - Cấp quốc gia : + Giải nhất Giải/hs 2,000,00 0 + Giải nhì Giải/hs 1,500,00 0 + Giải ba Giải/hs 1,000,00 0 + Giải khuyến khích Giải/hs 500,00 0 Giáo viên có học sinh đạt giải chính thức I,II,III Giải/hs 1,000,00 0 - Giỏi các cấp : + Giải nhất Giải/hs 600,00 0 400,0 00 250,0 00 + Giải nhì Giải/hs 450,00 0 300,00 0 200,0 00 + Giải ba Giải/hs 300,00 0 200,00 0 150,0 00 + Giải khuyến khích Giải/hs 150,00 0 100,00 0 50,0 00 - Giáo viên có học sinh đạt giải : I,II,III Giải/hs 200,00 0 150,00 0 100,0 00 2 Mầm non : 2.1 Giáo viên : - Giáo viên dạy giỏi Giải/người 500,00 0 350,00 0 250,0 00 - Tuyên truyền viên giỏi và các hội thi khác tương đương + Cùng 1 mức Giải/người 400,00 0 300,00 0 150,0 00 + Theo giải : . Giải nhất Giải/người 400,00 0 300,00 0 150,0 00 . Giải nhì Giải/người 300,00 0 200,00 0 100,0 00 . Giải ba Giải/người 250,00 0 150,00 0 80,0 00 . Giải khuyến khich Giải/người 200,00 0 100,00 0 60,0 00 + Tập thể : . Giải nhất Giải/TT 700,00 0 500,00 0 300,0 00 6 . Giải nhì Giải/TT 600,00 0 400,0 00 200,0 00 . Giải ba Giải/TT 500,00 0 350,00 0 150,0 00 . Giải khuyến khich Giải/TT 400,00 0 250,00 0 100,0 00 - Tiếng hát giáo viên Mầm non : + Tập thể : . Giải nhất Giải/TT 600,00 0 400,0 00 300,0 00 . Giải nhì Giải/TT 400,00 0 250,00 0 200,0 00 . Giải ba Giải/TT 300,00 0 200,00 0 150,0 00 . Giải khuyến khich Giải/TT 200,00 0 150,00 0 100,0 00 + Giải cá nhân : . Giải nhất Giải/người 300,00 0 200,00 0 . Giải nhì Giải/người 200,00 0 150,00 0 . Giải ba Giải/người 150,00 0 100,00 0 . Giải khuyến khich Giải/người 100,00 0 70,00 0 - Dự thi ĐDDH tự làm và hoạt động phong trào + Giải cá nhân : . Giải nhất Giải/ĐD 300,00 0 200,00 0 150,0 00 . Giải nhì Giải/ĐD 200,00 0 150,00 0 100,0 00 . Giải ba Giải/ĐD 150,00 0 100,00 0 70,0 00 . Giải khuyến khich Giải/ĐD 100,00 0 70,00 0 50,0 00 + Giải tập thể : ( kể cả Tổ, khối ) Đơn vị TT phòng GDĐT và cụm trường THPT dự thi tỉnh mức chi giải đạt bằng gấp đôi giải đạt cấp tỉnh của các cấp học . Giải nhất Giải/TT 1,000,00 0 700,00 0 250,0 00 . Giải nhì ,, 800,00 0 600,00 0 200,0 00 . Giải ba ,, 600,00 0 400,0 00 150,0 00 . Giải khuyến khich ,, 400,00 0 250,00 0 100,0 00 2.2 Các hội thi của bé : ,, - Hội thi bé nhanh trí, bé tập làm nội trợ, an toàn giao thông + Giải nhất Đội 300,00 0 200,00 0 100,0 00 + Giải nhì Đội 200,00 0 150,00 0 80,0 00 + Giải ba Đội 150,00 100,00 60,0 7 0 0 00 + Giải khuyến khích Đội 100,00 0 70,00 0 40,0 00 - Bé khéo tay + Giải nhất Cháu 150,00 0 100,00 0 50,0 00 + Giải nhì Cháu 100,00 0 70,00 0 40,0 00 + Giải ba Cháu 80,000 50,00 0 30,0 00 + Giải khuyến khích Cháu 50,000 40,0 00 20,0 00 - Bé khỏe bé ngoan Cháu 150,00 0 100,00 0 50,0 00 3 Tiểu học : 3.1 Giáo viên : - Giáo viên dạy giỏi Giải/người 500,00 0 350,00 0 250,0 00 - Giáo viên giỏi cấp quốc gia Người 1,000,00 0 Nếu Bộ GD&ĐT không thưởng - Giáo viên viết chữ đẹp, kể chuyện hay và các hội thi tương đương : + Cùng 1 mức Người 400,00 0 300,00 0 200,0 00 + Theo giải : . Giải nhất Giải/người 400,00 0 300,00 0 200,0 00 . Giải nhì Giải/người 300,00 0 200,00 0 150,0 00 . Giải ba Giải/người 250,00 0 150,00 0 100,0 00 . Giải khuyến khich Giải/người 200,00 0 100,00 0 80,0 00 - Dự thi ĐDDH tự làm và hoạt động phong trào: + Giải cá nhân : . Giải nhất Giải/ĐD 300,00 0 200,00 0 150,0 00 . Giải nhì Giải/ĐD 200,00 0 150,00 0 100,0 00 . Giải ba Giải/ĐD 150,00 0 100,00 0 70,0 00 . Giải khuyến khich Giải/ĐD 100,00 0 70,00 0 50,0 00 + Giải tập thể : (kể cả tổ, khối ) Đơn vị TT phòng GDĐT và cụm trường THPT dự thi tỉnh . Giải nhất Giải/TT 1,000,00 0 700,00 0 250,0 00 . Giải nhì ,, 800,00 0 600,00 0 200,0 00 8 mức chi giải đạt bằng gấp đôi giải đạt . Giải ba ,, 600,00 0 400,0 00 150,0 00 . Giải khuyến khich ,, 400,00 0 250,00 0 100,0 00 3.2 Học sinh : - Đố em cấp Tỉnh, an toàn giao thông và các hội thi khác tương đương + Giải đồng đội : . Giải nhất Giải/đội 400,00 0 300,00 0 100,0 00 . Giải nhì Giải/đội 300,00 0 200,00 0 80,0 00 . Giải ba Giải/đội 200,00 0 150,00 0 60,0 00 + Cá nhân xuất sắc Giải/hs 150,00 0 100,00 0 70,0 00 - Kể chuyện , viết chữ đẹp: 02 năm tổ chức 01 lần + Giải tập thể : . Giải nhất Giải/tt 400,00 0 300,00 0 100,0 00 . Giải nhì Giải/tt 300,00 0 200,00 0 80,0 00 . Giải ba Giải/tt 200,00 0 150,00 0 60,0 00 + Giải cá nhân : Giải/tt . Giải nhất Giải/hs 250,00 0 170,00 0 120,0 00 . Giải nhì Giải/hs 200,00 0 140,0 00 100,0 00 . Giải ba Giải/hs 150,00 0 100,00 0 70,0 00 . Giải khuyến khích Giải/hs 100,00 0 70,00 0 50,0 00 4 Trung học cơ sở và Trung học phổ thông : 4.1 Giáo viên : - Giáo viên dạy giỏi Giải/người 500,00 0 350,00 0 250,0 00 - Giáo viên được xếp giải qua các hội thi, cán bộ thư viện giỏi : + Cùng 1 mức Giải/người 500,00 0 350,00 0 200,0 00 + Theo giải : . Giải nhất Giải/người 500,00 0 350,00 0 200,0 00 . Giải nhì Giải/người 350,00 0 250,00 0 150,0 00 . Giải ba Giải/người 250,00 0 150,00 0 100,0 00 . Giải khuyến khich Giải/người 200,00 100,00 80,0 9 0 0 00 - Dự thi ĐDDH tự làm và hoạt động phong trào + Giải cá nhân : . Giải nhất Giải/người 300,00 0 200,00 0 150,0 00 . Giải nhì Giải/người 200,00 0 150,00 0 100,0 00 . Giải ba Giải/người 150,00 0 100,00 0 70,0 00 . Giải khuyến khích Giải/người 100,00 0 70,00 0 50,0 00 + Giải tập thể (kể cả tổ , khối) . Giải nhất Giải/TT 1,000,00 0 700,00 0 250,0 00 . Giải nhì ,, 800,00 0 600,00 0 200,0 00 . Giải ba ,, 600,00 0 400,0 00 150,0 00 . Giải khuyến khích ,, 400,00 0 250,00 0 100,0 00 4.2 Học sinh : - Tiếng hát hay học sinh THPT : + Giải đồng đội : . Giải nhất Giải/đội 600,00 0 400,0 00 300,0 00 . Giải nhì Giải/đội 400,00 0 250,00 0 200,0 00 . Giải ba Giải/đội 300,00 0 200,00 0 150,0 00 . Giải khuyến khích Giải/đội 200,00 0 150,00 0 100,0 00 + Giải cá nhân : . Giải nhất Giải/hs 400,00 0 250,00 0 150,0 00 . Giải nhì Giải/hs 300,00 0 200,00 0 120,0 00 . Giải ba Giải/hs 200,00 0 150,00 0 100,0 00 . Giải khuyến khích Giải/hs 100,00 0 70,00 0 50,0 00 - Thơ, truyện ngắn ,kỹ thuật, mỹ thuật … . Giải nhất (A) Giải/hs 300,00 0 200,00 0 100,0 00 . Giải nhì (B) Giải/hs 250,00 0 180,00 0 80,0 00 . Giải ba © Giải/hs 200,00 0 150,00 0 60,0 00 . Giải khuyến khích Giải/hs 100,00 0 70,00 0 40,0 00 - Tin học trẻ không chuyên : 10 [...]... thanh tra + Đoàn viên thanh tra Người/ngày - Thanh tra viên độc lập Người/ngày 80,000 100,00 0 75,00 0 60,00 0 70,00 0 Mức chi tổ chức cấp tỉnh; huyện, thị, thành phố; trường bằng mức chi quy định tại điểm 2.3 mục 2; mục 3; điểm 4.1 mục 4 các kỳ thi học sinh giỏi, tuyển quốc gia các môn văn hoá của Phụ lục kèm Quyết định số 1055/QĐ-UBNDHC ngày 12/11/2010 của UBND tỉnh Đồng Tháp Phụ cấp trách nhiệm Hội... viên Người/ngày 50,000 40,00 0 Người/ngày 30,0 00 25,0 00 20,0 00 25,00 0 50,00 0 20,0 00 30,0 00 35,000 Chi cho công tác giúp việc cho Ban chỉ đạo kỳ thi 4 tốt nghiệp THPT Mức chi cho Nhân viên phục vụ ( Ra đề thi, sao in đề thi, coi 5 thi,chấm thi ) 6 40,0 00 35,00 0 30,00 0 Chi tiền ăn cho cán bộ cách ly : ra đề, sao in đề thi, làm phách 12 ,, 30,000 ,, 70,000 ... phòng và các giải thể thao khác cấp quốc gia 6 Giải/hs hoặc tập thể Gấp đôi cấp tỉnh 7 Giải/người/ môn/hoặc khối Giá trị tương đương bằng 01 chỉ vàng SJC Người/ngày Thưởng danh hiệu " viên phấn vàng " cho giáo viên đạt xuất sắc trong hội thi giáo viên dạy giỏi cấp tỉnh ở các cấp học 120,00 0 Nếu Bộ GD&ĐT không thưởng Khánh mạ vàng ( hóa đơn thực tế theo thời giá ) Công tác khác có liên quan đến các kỳ... 0 600,00 0 200,00 0 - Tri thức trẻ, kính vạn hoa : Giải nhất Giải nhì Giải/tt Giải khuyến khích Giải/tt Cá nhân xuất sắc 5.1 Giải/tt Giải ba 5 Giải/tt Hs Hội khỏe Phù đổng, hội thao quốc phòng và các giải thể thao khác của tỉnh Giải cá nhân : Giải nhất ( Huy chương vàng ) Giải nhì ( Huy chương bạc ) Giải/hs Giải ba ( Huy chương đồng ) 5.2 Giải/hs Giải/hs Giải đôi, đồng đội : Giải nhất ( Huy

Ngày đăng: 31/10/2013, 23:11

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w