Developing the handbook "For the safety navigation in Vietnamese coastal waters,,, is a unified document used for reference on ships in. the process of routeing, l[r]
(1)THONG TrN LUAN AN rrfn si
T€n dd tai: Nghi6n crfru gi6i phdp nAng cao an toAn hing hii vr)rng bi6n ViQt Nam
Chuy€n nganh: Khoa hgc Hlrng h6i M6 s6: 9840106
Nghidn criu sinh:
Ngudi hu6ng d6n khoa hsc: PGS.TS Nguy6n Vi6t Thanh
PSG.TS Dinh Xuln M4nh
Co sd ctdo tAo: Trudng D4i hgc Hing hii Vi$t Nam
r6u rAr Ngr DUNG LUAN AN
l Mgc tlich, d6i tuqng vA n$i dung nghiGn crfru
Mltc dtch co bAn cria dd tdi ld dua c6c gi6i phrip nhdm nAng cao an todur hdng h6i
tr6n ving bi6n Vi€J Nam, c1r th6 tdp tnrng vdo linh wc sau:
- Bi6n so?n "56 tay rl6m b6o an todn hdng h6i khu vgc ven bi6n ViCt Nam" vdi ngdn
ngfi Viet - Anh (For the safe navigation in Vietnamese coastal waters)
- XAy dgng co sd ph6p lj', vd quy trinh thi6t 16p tuy6n phdn lu6ng hang h6i cho cdc
vung bi6n tai ViCt Nam, thi diiSm dd xu6t tuy6n phdn ludng giao th6ng khu wc Ljr Son,
Quang Ngdi D6y Id co s& d6 x6y dpg c6c tuyiin ph6n ludng cho vung bi6n ViQt Nam tuong lai
DiSt ntqng nghiAn cilru cila luin dm: lit dfii tau bi6n ViQt Nam, tuy6n hanh hinh co
bAn Tap trung nghi€n cuu m6t <I0 giao th6ng tr€n vung bi6n ViQt Nam c6 tinh tdi y6u t6 tau
nu6c ngodi vdo c6c c6ng bi6n Vi€t Nam cfing nhu qua l4i khu v.uc bi6n Vi€t Nam
Nghi6n cuu c6c y6u tO ttri tugng, thfry vdn tdc dQng tdi hoat dQng cria tau thuyAn
trong khu v.uc
Phen tich kinh nghiQm thi6t bp tuy6n giao th6ng tr6n th6 gi6i dd 6p dunC phd hqp
vdi di€u kiQn dia $ cu th6 cria khu wc Lli Son dqa trdn th6ng tu A.572 cin MO "General
provision on ship's routeing" vd Th6ng tu 573 cria IMO vd *Ship's routeing"
NQi dung nghi€n aia cia lwjn dn: baa g6m nghi€n ciru t6ng quan vi! c6c v6n dd an
(2)nghi6n cuu 02 gi6iph6p trqng t6m ndng cao an todn hdng hei trcn ving bitin ViQt Nam tu d6
c6 c6c ki6n ngh!, dd xu6t 6p dung vdo thuc ti6n s6n xu6t
2 Phrong phdp nghiGn cr?u
LuQn rin k€t hqp nghi€n cuu g lufln vd thuc ti6n
NghiAn aiu li, lwjn:
T6ng hqp, thdng kd vd phdn tich, dri,nh giri tinh hinh vAn t6i bi6n Vi€t Nam, m6t d0
giao th6ng tr€n tuy6n duhng ven bi6n Vi€J Nam vd vc s6 luqng tau thuydn v{n t6i vd tuy6n
ho4t dQng tu c6c c6ng ty vQn thi bi6n nu6c Ddng thdi, dlra tr€n tinh hinh thuc t6 v6
phdt tri6n kinh t€, luu luqng hdng h6a thong qua cing bii5n , s€ du brio tinh hinh giao th6ng
trdn virng bi6n ViQt Nam tuong lai
Nghi4n airu thqc fidn:
Kh6o s6t vd t6ng hqp f ki6n ph6n hdi tu c6c c6ng ty vOn t6i bi6n, c6c tau bi6n thuong
xuy€n hogt ilQng tr€n rung bi6n viet Nam vd thdng tin dich ru hang h6i, c6p nhdt thdng tin
khi tuqng, tdp qu6n hang h6i, khu vuc d6nh c6, c6c chu6ng ngai vQt ldm co s6 dtl xdy dr,mg
cu6n 36 tay bio ildm an todn hdng h6i virng bi6n ViOt Nam
St dung l{p trinh m6 ph6ng hoat dQng cria tau thuydn tr€n tuy6n phAn lu6ng dd xuat,
k€t qu6 md ph6ng s€ ld co sd d6 d6nh gia tinh uu vi€t, kh6 ndng di6u ph6i giao th6ng hqp li
cria h€ th6ng phdn ludng
3 Y nghia khoa hgc vi thgc ti6n
f nghia khoa hgc
X6y dung co sd khoa hgc vd t6ng hqp, phAn tich vd tlanh gi6 s6 lipu vA nguydn nh6n
gAy mAt an toirn hang h6i Eua gi6i phdp khoa hoc x6y dpg tuy€n lu6ng hdng h6i
an toan, hi€u qu6
Ludn 6n dE hQ th6ng h6a duo.c nhirng nQi dung co s6 lf thuy6t vA quan lii an todn
hdng hdi Qu6 trinh t6ng hqp tai liQu cfrng nhu nhfrng dric kdt kinh nghiQm hdng hai tren
ving bi6n vi0t Nam, dac bi€t cdc tuy6n hanh trinh ven bd duoc rluc k6t c6 rlong va suc tich
{ nghia thrc tidn
Xdy dgng cu6n tai li$u E6m b6o an todn hang h6i vung bi€n Vi6t Nam, ld tai li6u
(3)duong, danh msc c6c gi6y td c6n chuin bi, c6c lu6t lQ dfa phuong cho timg khu vuc, cd.nh
b6o an toan hang h6i c6c khu ruc dic bi6t
Xdy dpg mau mgt h0 th6ne phan ludng hdng h6i ta vung bi6n viot
Nam, c6 thiS
tryc ticp 6p dpng tai nhiau vung bi6n c6 m&t d6 giao th6ng hang h6i cao,
nang cao an toan
vd hiQu qu6 quan If, khai th6c khu v.uc cang bi6n quan tro ng tr€n c6 nu6c.
4 K6t qui nghiGn criu vdr tl6ng g6p cfra lugn r{n
Ludn an trinh bdy rruoc k6t qua khao s6! tham chi6u tai li€u va dic di6m tinh hinh
vung bi6n viOt Nam, cac y6u t6 tuqng h6i duong 6nh huong rr6n host trgng hang h6i
Nghi€n cuu sinh da trinh bdy tluo c thr,rc tr4ng an tod,n hdng h6i tr€n rung bi6n vi6t Nam,
phen tich nguy€n thdn c6c tai nan, su c6 hang hai, hm
co s6 d6 dd xu6t 02 gi6i phrip trgng
tam n6ng cao an tod'n hang h6i, d6 ld: Bi6n soan s6 Eim bio an todn hdng h6i khu vgc
ven bi6n Vi6J Nam vd O6 xu6t gi6i ph6p x6y dpg h0 th6ne ph6n ludng cho cilc
vung bi€n co luu luqng tdu thuydn cao
T$p th6 ngudi huring d6n khoa hgc
PSG.TS Dinh Xu6n Mgnh
(4)DOCTORAL TIIESIS INFORMATION
Thesis title: Research on sorutions to improve maritime
safety in vietnam,s waters Major: Maritime Science
PhD Candidate: Luu VietHung
Supervisors: Assoc Prof Dr.:
Nguyen Viet Thanh
Assoc Prof Dr.: Dinh Xuan Manh Graduate School: Vietnam Maritime Universitv
SUMMARY OF THE THESIS
1 Purpose, objects and key content of the study
The basic purpose of the thesis is to provide
sorutions to improye maritime safety in Vietl,amts waters, specifically
focusing on the following rwo areas
- Compiling handbook "For the safety navigation in
Vietnamese Coastal Waters,, with Vietnamese - English duolanguage.
- Developing juristic basis, and the process of setting
up a maritime separation scheme for sea areas in Vietnam, providing
a proposed separation scheme in Ly son,
Quang
Ngai This is the basis for building separation scheme and channels for vietnam's
waters in
the future
The obiects of the thesis: is vietnam fleet, and their basic navigational route
Focusing on studying traffic density in Vietnam's sea area, taking into account the fbctors of
foreign ships entering and leaving vietnamese seaports
as well as crossing the Vietnam sea area
Research on meteorologicar and hydrorogical factors affecting
the operation of vessels in the region
Analyze the experience of establishing transportration routes in
the world to apply in
accordance with the specific conditions of Ly
Son area based on the generar provision on IMo Resolution: Res 4.572 "General provision on ship's
routeing,, and Res 4.573 ,,shio,s
routeins"_
(5)- 7/
/'
Research content of the thesis: incruding an overview
of maritime safbty issues, sratus assessment of maritime safety in vietnam's
sea studying 02 key solutions to improve maritime safety in Vietnamese waters,
and propose to appry to rearity condition. Research methods
The thesis combines theoretical and practical research.
Theoretical research:
collecting statisticizing and analyzing,
assessing the situation of Vretnam
sea transport" traffic density on vietnam's coastal routes and the
number of hansport vessels and routes operating from shipping companies in country
At the same time, based on the actual srtuation of economic development, the flow of goods
through seaports ., will forecast the traffic situation in Vietnam,s waters in the fufure.
Practical research:
surveying and collecting feedback from shrpping companies, marine vessers
regularly operating in vietnamese waters on
maritime service information, updating meteorologicar information, maritime customs
,fishing zones and navrgatronal
obstacles serving as a basis for developing
a handbook on maritime safety in vietnam. Using simulationar programming of vessers on the proposed
channer; simulation results will be the basis for assessing
superiority, ability to coordinate reasonable traffic of the separation scheme.
3 Scientific and practical significance
Scientific significance
Develop scientific basis for colrecting, anaryzingand evaluating data
on causes of
maritime safety loss provide scientific solutions in
building a safe and eflbctive
navigation channels and separation scheme.
The thesis has systematized tre theoretical basis of maritime
safety management The
process of colrecting documents as we[
as the lessons of experience when navigate in Vietnam waters, especially the coastal routes are summarrzed.
Pratical significance
Developing the handbook "For the safety navigation in Vietnamese coastal waters,,, is a unified document used for reference on ships in
(6)7 documents to be prepared, rocal rures
for each are4 maritime safety waming in speciar
areas, etc
Building a model of maritime separation scheme in
Vietnam,s se4 which can be directly applied in many sea areas with a high density of maritime traffc, improvrng
safety
and efficiency of management and productive
exploitation of port areas. Research results and contributions
The thesis presents survey results, references
of vietnam,s waters characteristics,
meteorological and oceanic
factors affecting maritime activities pHD student have presented the stiatus of maritime safety
in Vietnam,s waters, analyzing the causes of
maritime accidents and incidents, as a database to
propose solutions to improve maritime
safety
The thesis has proposed solutions to improve maritime
safety in viehramese waters as well as scientific solutions in buirding
a safe and effective separation scheme.
Supervisors
N
c -
g/-Assoc Prof Dr Nguyen Viet Thanh Assoc prof Or Oiit