Đang tải... (xem toàn văn)
1.THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA“Chủ đầu tư” là tổ chức, cá nhân sở hữu vốn hoặc người thay mặt chủ sở hữu hoặc người vay vốn và trực tiếp quản lý, sử dụng vốn để thực hiện hoạt động đầu tư. Trong trường hợp này, chủ đầu tư là Sở giao dịch chứng khoán Tp. Hồ Chí Minh;“Nhà thầu chính” là tổ chức, cá nhân có đủ năng lực hoạt động xây dựng, năng lực hành nghề xây dựng, ký kết hợp đồng trực tiếp với chủ đầu tư xây dựng công trình để nhận thầu toàn bộ công việc của dự án đầu tư xây dựng công trình “Trung Tâm Dữ Liệu Dự Phòng – Data Center”;“Nhà thầu phụ” là nhà thầu ký hợp đồng với nhà thầu chính để thi công một phần công việc của Nhà thầu chính;“Tư vấn thiết kế” là Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư và Xây dựng Sài Gòn SICC;“Tư vấn giám sát” là các tổ chức hay cá nhân có chuyên môn và được cấp giấy phép hành nghề được Chủ đầu tư thuê, với công việc chính là theo dõi nhà thầu thi công, giám sát chất lượng, khối lượng, kỹ thuật, mỹ thuật theo đúng tinh thần của Hồ sơ thiết kế đã phê duyệt và tiến độ thi công đã đề ra. Trực tiếp làm việc tại công trường và lập các báo cáo công trường theo lịch trình cụ thể cho Chủ đầu tư. Tùy theo nội dung hợp đồng cụ thể mà có thể có cả phần giúp Chủ đầu tư tổ chức đấu thầu và làm đại diện chủ đầu tư trong một số trường hợp;“Dự án” là dự án xây dựng “Trung Tâm Dữ Liệu Dự Phòng – Data Center”;“Quản lý dự án” là đơn vị lập kế hoạch, tổ chức và quản lý, giám sát quá trình phát triển của dự án nhằm đảm bảo cho dự án hoàn thành đúng thời gian, trong phạm vi ngân sách đã được duyệt, đảm bảo chất lượng, đạt được mục tiêu cụ thể của dự án và các mục đích đề ra;“Hồ sơ mời thầu” là toàn bộ tài liệu theo quy định tại Hồ sơ mời thầu của Chủ đầu tư;“Hồ sơ Dự thầu” là toàn bộ tài liệu do nhà thầu lập theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu và được nộp cho bên mời thầu theo quy định tại hồ sơ dự thầu của nhà thầu;“Chỉ dẫn kỹ thuật” bao gồm (thuyết minh kỹ thuật) và các phụ lục về điều kiện kỹ thuật thi công và các bản vẽ hướng dẫn thi công do tư vấn thiết kế cung cấp trong quá trình từ lúc khởi công đến lúc hoàn thành công trình là các chỉ tiêu, tiêu chuẩn kỹ thuật được quy định cho công trình và bất kỳ sửa đổi hoặc bổ sung cho các chỉ tiêu, tiêu chuẩn kỹ thuật đó;“Bản vẽ thiết kế” là tất cả các bản vẽ, bảng tính toán và thông tin kỹ thuật tương tự của công trình do chủ đầu tư cấp cho nhà thầu hoặc do nhà thầu lập đã được chủ đầu tư chấp thuận;“Bên” là chủ đầu tư hoặc nhà thầu tùy theo ngữ cảnh (yêu cầu) diễn đạt;“Thiết bị của Nhà thầu” là toàn bộ thiết bị máy móc, phương tiện, xe cộ và các phương tiện thiết bị khác yêu cầu phải có để nhà thầu thi công, hoàn thành công trình và sửa chữa bất cứ sai sót nào (nếu có);
Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phịng Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung TẬP – QUY ĐỊNH CHUNG MỞ ĐẦU - Căn Nghị định số 15/2013 NĐ-CP, ngày 06 tháng 02 năm 2013 Chính phủ quản lý chất lượng cơng trình xây dựng Đơn vị tư vấn thiết kế cung cấp tài liệu “Chỉ dẫn kỹ thuật” tập hợp yêu cầu kỹ thuật dựa quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, tiêu chuẩn tài liệu tham khảo nước tiên tiến giới áp dụng cho cơng trình để hướng dẫn, quy định vật liệu, sẩn phẩm, thiết bị sử dụng cho cơng trình cơng tác thi cơng, giám sát, nghiệm thu cơng trình - Căn Hồ sơ thiết kế vẽ thi cơng cơng trình “Trung Tâm Dữ liệu Dự phịng” hạng mục “Cọc đại trà” Cơng Ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài Gòn lập tháng 05/2013 theo yêu cầu điều chỉnh Chủ đầu tư công văn số 810/2013.SGDHCM Chủ đầu tư Sở Giao Dịch Chứng Khoán Thành phố Hồ Chí Minh Đơn vị thẩm tra Chi nhánh Công ty Cổ Phần Tư Vấn Công nghệ Thiết bị & Kiểm Định Xây Dựng – CONINCO (Tp Hà Nội) phê duyệt; - Căn Báo cáo kết thí nghiệm trường cọc bê tơng ly tâm ứng suất trước PHC D500A phương pháp tải trọng tĩnh ép dọc trục cơng trình “Trung tâm Dữ liệu Dự phịng”, hạng mục “Khối nhà chính” Cơng ty Cổ phần Beton Công ty Cổ phần Tư vấn Ứng dụng Cơng nghệ Xây dựng Phía Nam lập tháng 04/2013 - Căn Hồ sơ thiết kế vẽ thi cơng cơng trình “Trung Tâm Dữ liệu Dự phịng” Cơng Ty Cổ phần Tư Vấn Đầu tư & Xây dựng Sài Gòn lập Chủ đầu tư Sở Giao Dịch Chứng Khoán Thành phố Hồ Chí Minh Đơn vị thẩm tra Chi nhánh Công ty Cổ Phần Tư Vấn Công nghệ Thiết bị & Kiểm Định Xây Dựng – CONINCO (Tp Hà Nội) phê duyệt Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA “Chủ đầu tư” tổ chức, cá nhân sở hữu vốn người thay mặt chủ sở hữu người vay vốn trực tiếp quản lý, sử dụng vốn để thực hoạt động đầu tư Trong trường hợp này, chủ đầu tư Sở giao dịch chứng khốn Tp Hồ Chí Minh; “Nhà thầu chính” tổ chức, cá nhân có đủ lực hoạt động xây dựng, lực hành nghề xây dựng, ký kết hợp đồng trực tiếp với chủ đầu tư xây dựng cơng trình để nhận thầu tồn cơng việc dự án đầu tư xây dựng cơng trình “Trung Tâm Dữ Liệu Dự Phịng – Data Center”; “Nhà thầu phụ” nhà thầu ký hợp đồng với nhà thầu để thi cơng phần cơng việc Nhà thầu chính; “Tư vấn thiết kế” Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư Xây dựng Sài Gòn SICC; “Tư vấn giám sát” tổ chức hay cá nhân có chun mơn cấp giấy phép hành nghề Chủ đầu tư th, với cơng việc theo dõi nhà thầu thi công, giám sát chất lượng, khối lượng, kỹ thuật, mỹ thuật theo tinh thần Hồ sơ thiết kế phê duyệt tiến độ thi công đề Trực tiếp làm việc công trường lập báo cáo cơng trường theo lịch trình cụ thể cho Chủ đầu tư Tùy theo nội dung hợp đồng cụ thể mà có phần giúp Chủ đầu tư tổ chức đấu thầu làm đại diện chủ đầu tư số trường hợp; “Dự án” dự án xây dựng “Trung Tâm Dữ Liệu Dự Phòng – Data Center”; “Quản lý dự án” đơn vị lập kế hoạch, tổ chức quản lý, giám sát trình phát triển dự án nhằm đảm bảo cho dự án hoàn thành thời gian, phạm vi ngân sách duyệt, đảm bảo chất lượng, đạt mục tiêu cụ thể dự án mục đích đề ra; “Hồ sơ mời thầu” toàn tài liệu theo quy định Hồ sơ mời thầu Chủ đầu tư; “Hồ sơ Dự thầu” toàn tài liệu nhà thầu lập theo yêu cầu hồ sơ mời thầu nộp cho bên mời thầu theo quy định hồ sơ dự thầu nhà thầu; “Chỉ dẫn kỹ thuật” bao gồm (thuyết minh kỹ thuật) phụ lục điều kiện kỹ thuật thi công vẽ hướng dẫn thi công tư vấn thiết kế cung cấp q trình từ lúc khởi cơng đến lúc hồn thành cơng trình tiêu, tiêu chuẩn kỹ thuật quy định cho cơng trình sửa đổi bổ sung cho tiêu, tiêu chuẩn kỹ thuật đó; “Bản vẽ thiết kế” tất vẽ, bảng tính tốn thơng tin kỹ thuật tương tự cơng trình chủ đầu tư cấp cho nhà thầu nhà thầu lập chủ đầu tư chấp thuận; “Bên” chủ đầu tư nhà thầu tùy theo ngữ cảnh (yêu cầu) diễn đạt; Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gịn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung “Thiết bị Nhà thầu” tồn thiết bị máy móc, phương tiện, xe cộ phương tiện thiết bị khác yêu cầu phải có để nhà thầu thi cơng, hồn thành cơng trình sửa chữa sai sót (nếu có); DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT TRONG CHỈ DẪN KỸ THUẬT - “BTCT” : Bê tông cốt thép; - “QLDA” : Quản lý dự án; - “ƯLT” : Ứng lực trước; - “TVGS” : Tư vấn giám sát; - “TVTK” : Tư vấn thiết kế; - “PCCC” : Phòng cháy chữa cháy; - “ĐHKK” : Điều hịa khơng khí HỆ THỐNG TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG - TCVN 5574 – 2012: Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Tiêu chuẩn thiết kế; - TCXDVN 205 – 1998: Móng cọc – Tiêu chuẩn thiết kế; - TCVN 4453 – 95: Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Qui phạm thi công nghiệm thu; - TCVN 7888 – 2008: Cọc bê tông ly tâm ứng lực trước; - TCVN 9394 – 2012: Đóng ép cọc – Tiêu chuẩn nghiệm thu thi công; - TCVN 9393 - 2012: Cọc – Phương pháp thí nghiệm tải trọng tónh ép dọc trục; - JIS A 5373 – 2004: Tiêu chuẩn cọc bê tông ly tâm ứng suất trước Nhật Bản; - TCVN 305 – 2004: Bê tông khối lớn – Qui phạm thi công nghiệm thu; - TCVN 3994 – 85: Chống ăn mịn xây dựng – Kết cấu bê tơng cốt thép – Phân loại môi trường xâm thực; - TCVN 3015 – 93: Hỗn hợp bê tông nặng – Lấy mẫu chế tạo bảo dưỡng mẫu thử; - TCVN 3016 – 93: Hỗn hợp bê tông nặng – Phương pháp thử độ sụt; - TCVN 3118 – 93: Bê tông nặng – Phương pháp thử cường độ nén; - TCVN 3119 – 93: Bê tông nặng – Phương pháp xác định cường độ kéo uốn; - TCVN 5440 – 91: Bê tông – Kiểm tra đánh giá độ bền – Qui định chung; - TCVN 5592 – 91: Bê tông nặng – Yêu cầu bảo dưỡng độ ẩm tự nhiên; - TCVN 4453 – 95: Kết cấu bê tơng bê tơng cốt thép tồn khối – Qui phạm thi công nghiệm thu; Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gịn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng - Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung TCVN 5724 – 93: Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Yêu cầu tối thiểu để thi công nghiệm thu; - TCVN 7570 – 2006: Cốt liệu cho bê tông vữa – Yêu cầu kỹ thuật; - TCVN 337 – 86: Cát xây dựng – Phương pháp lấy mẫu; - TCVN 338 – 86: Cát xây dựng – Phương pháp xác định thành phần khoáng; - TCVN 342 – 86: Cát xây dựng – Phương pháp xác định cỡ hạt; - TCVN 344 – 86: Cát xây dựng – Phương pháp xác định hàm lượng sét cát; - TCVN 345 – 86: Cát xây dựng – Phương pháp xác định thành phần hữu cát; - TCVN 346 – 86: Cát xây dựng – Phương pháp xác định thành phần sunfat sunfua; - Eurocode 2-2004: Tiêu chuẩn thiết kế kết cấu Bê tông; - TR43 (tái lần 2): Sổ tay thiết kế sàn bê tơng ƯLT; - BSEN13391-2004: Tiêu chuẩn thí nghiệm cho thiết bị liên quan đến cáp ƯLT; - BSEN447-2007: Tiêu chuẩn yêu cầu vữa bơm vào cáp ƯLT; - BSEN446-2007: Tiêu chuẩn trình bơm vữa vào cáp ƯLT; - BS8500(1, 2)-2006: Phương pháp thí nghiệm mẫu bê tơng; - TCVN 4055 – 1985: Tổ chức thi công; - TCXDVN 371 – 2006: Nghiệm thu chất lượng thi cơng cơng trình xây dựng; - TCVN 4447 – 1987: Công tác đất – Quy phạm thi công nghiệm thu; - TCVN 4516 – 1988: Hoàn thiện mặt xây dựng – Quy phạm thi công nghiệm thu; - TCXD 79 – 1980: Thi cơng nghiệm thu cơng tác móng; - TCXD 170 – 1989: Kết cấu thép – Gia công, lắp đặt nghiệm thu – Yêu cầu kỹ thuật; - TCVN 5574 – 2012: Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Tiêu chuẩn thiết kế; - TCVN 305 – 2004: Bê tông khối lớn – Quy phạm thi công nghiệm thu; - TCVN 3993 – 85: Chống ăn mòn xây dựng – Kết cấu bê tông cốt thép – Nguyên tắc thiết kế bản; - TCVN 5724 – 93: Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Yêu cầu tối thiểu để thi công nghiệm thu; - TCXDVN 9377- - 2012: Cơng tác hồn thiện xây dựng – Thi công nghiệm thu Phần công tác lát láng xây dựng; - TCXDVN 9377-2 - 2012: Công tác hồn thiện xây dựng - Phần cơng tác trát xây dựng; Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng - Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung TCXDVN 9377-3 – 2012: Cơng tác hồn thiện xây dựng - Phần công tác ốp xây dựng; - TCVN 7505 - 2005: Quy phạm sử dụng kính xây dựng - Lựa chọn lắp đặt; - TCVN 4732 - 1989: Đá ốp lát xây dựng – Yêu cầu kỹ thuật; - TCVN 5642 - 1992: Đá khối thiên nhiên để sản xuất đá ốp lát Tiêu chuẩn cốt liệu xây dựng; - TCVN 5674 - 1992: Cơng tác hồn thiện xây dựng – Thi cơng nghiệm thu; • TCXD VN 303 - 2004: Cơng tác hồn thiện xây dựng - láng lát xây dựng Tiêu chuẩn nghiệm thu cơng trình; - TCXD VN 303 - 2006: Cơng tác hồn thiện xây dựng - Thi công nghiệm thu - TCVN 5674 - 1992: Cơng tác hồn thiện xây dựng – Thi công nghiệm thu; - TCVN 8495 - - 2010: Gạch ốp lát, gạch nhà, phần 1: Yêu cầu kỹ thuật; - TCXD 204 - 1998: Bảo vệ cơng trình xây dựng – Phịng chống mối cho cơng trình xây dựng mới; - IEC 60529: Cấu tạo vỏ tủ – Phụ kiện – Cấp bảo vệ; - IEC 6060664 - 1: Điện áp cách điện; - IEC 60439 -1: Yêu cầu chung tủ điện – Sắp xếp thiết bị – Tiêu chuẩn bảo vệ, an toàn; - IEC 60947: Tiêu chuẩn thiết bị bảo vệ; - TCVN 5739 – 2001: Yêu cầu thiết kế hệ thống báo cháy tự động; - TCVN 3254 – 1989: An toàn cháy - Yêu cầu chung; - TCVN 2622 – 1995: Phòng cháy chữa cháy nhà cơng trình - u cầu thiết kế; - TCVN 3890 – 2009:Phương tiện phòng cháy chữa cháy cho nhà cơng trình - Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng; - TCVN 2622 – 1995: Phòng cháy chữa cháy cho nhà cơng trình (u cầu thiết kế); - TCVN 5739 – 2001: Thiết bị chữa cháy - Đầu nối; - TCVN 5760 – 2000: Yêu cầu chung lắp đặt sử dụng Hệ Thống Chữa Cháy; - TCVN 5740 – 2000: Thiết bị chữa cháy - Vòi chữa cháy tổng hợp tráng cao su; - TCVN 7336 – 2003: Hệ thống chữa cháy chữa cháy tự động Sprinkler - Yêu cầu chung thiết kế, lắp đặt sử dụng; - TCVN 3890 – 2009: Phương tiện phịng cháy chữa cháy cho nhà cơng trình - Trang bị, bố trí, kiểm tra, bảo dưỡng; Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phịng - Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung QCVN 06 - 2010/BXD: Tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia an tồn cháy cho nhà cơng trình CÁC YÊU CẦU CHUNG 4.1 Yêu cầu chất lượng sản phẩm Hợp đồng thi công xây dựng - Công trình phải thi cơng theo vẽ thiết kế (kể phần sửa đổi Chủ đầu tư chấp thuận), dẫn kỹ thuật nêu hồ sơ mời thầu phù hợp với hệ thống quy chuẩn, tiêu chuẩn áp dụng cho dự án quy định chất lượng cơng trình xây dựng nhà nước có liên quan, nhà thầu phải có sơ đồ thuyết minh hệ thống quản lý chất lượng thi cơng, giám sát chất lượng thi cơng mình; - Thứ tự ưu tiên tài liệu phục vụ thi công xây dựng sau: Hồ sơ thiết kế vẽ thi công; Chỉ dẫn kỹ thuật; Bản vẽ chi tiết; Bảng quy định chung chi tiết cấu tạo; Mặt – măt đứng – mặt cắt – chi tiết; Áp dụng tham khảo thêm tiêu chuẩn Việt Nam - Nhà thầu phải cung cấp cho Chủ đầu tư Hồ sơ quy trình thi cơng cọc ly tâm ứng lực trước, chống thấm tầng hầm, sàn Data Center, sàn mái, sàn vệ sinh, thi công sàn dự ứng lực,… kết thí nghiệm vật liệu, sản phẩm cơng việc hồn thành đơn vị tư vấn phê duyệt Các kết thí nghiệm phải thực phịng thí nghiệm hợp chuẩn theo quy định xây dựng cấp phép hoạt động; - Các loại vật tư phải đảm bảo chất lượng, chủng loại, quy cách, xuất xứ theo quy định Hồ sơ mời thầu thỏa thuận thay đổi hai bên đồng ý văn bản; - Tất loại vật tư nhà thầu cung cấp phải chủ đầu tư đồng ý trước đưa vào thi công Nếu trường hợp chủ đầu tư phát loại vật tư chất lượng công việc không đạt u cầu chủ đầu tư có quyền u cầu nhà thầu tháo dỡ, thay thực lại, phí tổn nhà thầu phải chịu - Nhà thầu phải cung cấp 01 bảng mẫu tổng hợp loại vật tư quan trọng để chủ đầu tư duyệt mẫu trước thi công 4.2 Kiểm tra, giám sát Chủ đầu tư Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng - Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung Chủ đầu tư quyền vào nơi công trường nơi khai thác nguyên vật liệu tự nhiên nhà thầu vào thời gian để kiểm tra; - Trong trình sản xuất, gia công, chế tạo xây dựng công trường, nơi quy định hợp đồng chủ đầu tư quyền kiểm tra, kiểm định, đo lường, thử loại vật liệu kiểm tra trình gia công, chế tạo thiết bị, sản xuất vật liệu; - Nhà thầu tạo điều kiện cho người Chủ đầu tư để tiến hành hoạt động này, bao gồm việc cho phép vào, cung cấp phương tiện, giấy phép thiết bị an tồn Những hoạt động khơng làm giảm nghĩa vụ trách nhiệm Nhà thầu; - Đối với công việc mà người chủ đầu tư quyền xem xét đo lường kiểm định, nhà thầu phải thông báo cho chủ đầu tư biết công việc xong trước phủ lấp, khơng cịn nhìn thấy đóng gói để lưu kho, vận chuyển Khi chủ đầu tư tiến hành việc kiểm tra, giám định, đo lường kiểm định không chậm trễ mà không cần lý do, thông báo cho nhà thầu chủ đầu tư khơng địi hỏi phải làm 4.3 Nghiệm thu sản phẩm cơng việc hồn thành - Chủ đầu tư nghiệm thu sản phẩm hợp đồng sản phẩm công việc đảm bảo chất lượng theo quy định Mục nêu chủng loại, mẫu mã vật tư mà chủ đầu tư đơn vị tư vấn duyệt bảng mẫu vật tư nhà thầu trình duyệt trước thi cơng; - Căn nghiệm thu sản phẩm hợp đồng vẽ thiết kế (kể phần sửa đổi chủ đầu tư chấp thuận), thuyết minh kỹ thuật, quy chuẩn, tiêu chuẩn có liên quan; chứng kết thí nghiệm, biểu mẫu hồ sơ nghiệm thu bàn giao, ; - Thành phần nhân tham gia nghiệm thu, bàn giao gồm: • Đại diện chủ đầu tư; • Đại diện nhà thầu; • Đại diện tư vấn quản lý dự án; • Đại diện tư vấn giám sát thi cơng; • Đại diện tư vấn thiết kế - Hồ sơ nghiệm thu, bàn giao gồm: • Bản vẽ hồn cơng phận cơng trình có xác nhận tư vấn Quản lý dự án, Tư vấn giám sát, Đại diện chủ đầu tư; Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gịn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung • Biên nghiệm thu chất lượng, khối lượng hoàn thành theo mẫu biên nghiệm thu chất lượng có ghi khối lượng sở quy định nhà nước thời điểm nghiệm thu, bàn giao; • Kết thí nghiệm vật liệu, sản phẩm cần nghiệm thu, v v 4.4 Chạy thử công trình (nếu có) - Trước bắt đầu chạy thử hồn thành, nhà thầu phải trình Chủ đầu tư tài liệu hồn cơng, sổ tay vận hành bảo trì phù hợp với đặc tính kỹ thuật với đầy đủ chi tiết để vận hành, bảo trì, tháo dỡ lắp đặt lại, điều chỉnh sửa chữa; - Nhà thầu phải cung cấp máy móc, trợ giúp tài liệu thơng tin khác điện, thiết bị, nhiên liệu, vật dụng, dụng cụ, người lao động, vật liệu, nhân viên có trình độ kinh nghiệm cần thiết để tiến hành chạy thử cụ thể cách hiệu Nhà thầu phải thống với chủ đầu tư thời gian, địa điểm tiến hành chạy thiết bị, vật liệu hạng mục cơng trình; - Chủ đầu tư phải thơng báo trước 24 tiếng đồng hồ cho Nhà thầu ý định tham gia vào lần chạy thử Nếu chủ đầu tư không tham gia vào lần chạy thử địa điểm thời gian thỏa thuận, nhà thầu tiến hành chạy thử việc chạy thử coi tiến hành với có mặt chủ đầu tư, trừ có dẫn khác từ phía chủ đầu tư - Nếu nhà thầu phải chịu chậm trễ hay chịu chi phí tuân thủ hướng dẫn chủ đầu tư, hay chậm trễ thuộc trách nhiệm chủ đầu tư, nhà thầu phải thông báo cho chủ đầu tư biết để: 7.Gia hạn thời gian chậm trễ này, việc hồn thành bị chậm bị chậm; 8.Thanh tốn chi phí cộng thêm vào giá hợp đồng; - Sau nhận thông báo, chủ đầu tư theo hợp đồng để đồng ý định vấn đề này; - Nhà thầu phải trình cho chủ đầu tư báo cáo xác nhận lần chạy thử Khi lần chạy thử cụ thể tiến hành xong, chủ đầu tư chấp thuận biên chạy thử Nhà thầu Nếu chủ đầu tư không tham gia vào kiểm định, coi họ chấp nhận báo cáo xác 4.5 Nghiệm thu, bàn giao cơng trình hạng mục công trình - Sau công việc theo hợp đồng hồn thành, cơng trình đưa vào sử dụng thử (nếu có) đáp ứng u cầu hợp đồng nhà thầu thơng báo cho chủ đầu tư để tiến hành nghiệm thu cơng trình; Đơn vị thiết kế: Cơng ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phịng - Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung Nhà thầu thông báo cho chủ đầu tư để nghiệm thu cơng trình khơng sớm 07 ngày trước cơng trình hồn thành sẵn sàng để bàn giao Nếu cơng trình chia thành hạng mục, nhà thầu đề nghị nghiệm thu theo hạng mục; - Sau cơng trình đủ điều kiện để nghiệm thu phải qua bước (Liên động không tải, liên động có tải) Bên có liên quan lập biên nghiệm thu, bàn giao cơng trình hồn thành theo hợp đồng Nếu có cơng việc nhỏ cịn tồn đọng lại sai sót không làm ảnh hưởng đến việc sử dụng chất lượng cơng trình tồn đọng ghi biên nghiệm thu, bàn giao cơng trình nhà thầu phải có trách nhiệm hồn thành tồn đọng chi phí mình; - Trường hợp cơng trình chưa đủ điều kiện để nghiệm thu, bàn giao bên xác định lý nêu cụ thể công việc mà nhà thầu phải làm để hồn thành cơng trình 4.6 Trách nhiệm nhà thầu sai sót - Bằng kinh phí nhà thầu phải hồn thành cơng việc tồn đọng vào ngày nêu biên nghiệm thu, bàn giao khoảng thời gian hợp lý mà chủ đầu tư yêu cầu; - Trường hợp không sửa chữa sai sót: 9.Nếu nhà thầu khơng sửa chữa sai sót hay hư hỏng khoảng thời gian hợp lý, chủ đầu tư đại diện chủ đầu tư ấn định ngày để sửa chữa sai sót hay hư hỏng thơng báo cho nhà thầu biết ngày này; 10 Trường hợp bất đắc dĩ nhà thầu cố gắng tồn lực khơng sửa chữa sai sót hay hư hỏng vào ngày thông báo, chủ đầu tư (tuỳ theo lựa chọn) tự tiến hành cơng việc thuê nhà thầu khác sửa chữa nhà thầu phải chịu chi phí mà nhà thầu khác thực để khắc phục sai sót báo giá cho chủ đầu tư, nhà thầu chịu trách nhiệm công việc sửa chữa phải chịu trách nhiệm tiếp tục nghĩa vụ mặt tài trách nhiệm kỹ thuật tồn cơng trình cơng trình theo hợp đồng; - Nếu sai sót hư hỏng dẫn đến việc chủ đầu tư bị tồn lợi ích từ cơng trình hay phần lớn cơng trình, chấm dứt tồn hợp đồng hay phần lớn cơng trình khơng thể đưa vào sử dụng cho mục đích định Khi đó, theo hợp đồng nhà thầu phải bồi thường toàn thiệt hại cho chủ đầu tư; - Nếu sai sót hư hỏng khơng thể sửa chữa tốt công trường chủ đầu tư đồng ý, nhà thầu chuyển thiết bị cấu kiện bị sai sót hay hư hỏng khỏi cơng trường để sửa chữa Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gịn SICC Trang Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung 4.7 Các kiểm định thêm - Nếu việc sửa chữa sai sót hư hỏng làm ảnh hưởng đến vận hành cơng trình, Chủ đầu tư yêu cầu tiến hành lại kiểm định nêu hợp đồng, bao gồm kiểm định hoàn thành kiểm định sau hồn thành u cầu thơng báo khoảng thời gian 03 ngày sau sửa chữa sai sót hư hỏng; - Các kiểm định phải tiến hành theo điều kiện áp dụng cho kiểm định trước, khác tiến hành kinh phí nhà thầu; 4.8 Những nghĩa vụ chưa hoàn thành - Sau ký biên nghiệm thu, bàn giao, bên phải chịu trách nhiệm hoàn thành nghĩa vụ chưa thực thời điểm Hợp đồng coi có hiệu lực nội dung phạm vi nghĩa vụ chưa hồn thành Đơn vị thiết kế: Cơng ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang 10 Cơng trình: Trung tâm Dữ liệu Dự phòng Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung MỤC LỤC TẬP – QUY ĐỊNH CHUNG MỞ ĐẦU .1 Đơn vị thiết kế: Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư & Xây dựng Sài gòn SICC Trang 11 ... sau: Hồ sơ thiết kế vẽ thi công; Chỉ dẫn kỹ thuật; Bản vẽ chi tiết; Bảng quy định chung chi tiết cấu tạo; Mặt – măt đứng – mặt cắt – chi tiết; Áp dụng tham khảo thêm tiêu chuẩn Việt Nam - Nhà... liệu Dự phòng - Chỉ dẫn kỹ thuật – Tập 1: Quy định chung QCVN 06 - 2010/BXD: Tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia an toàn cháy cho nhà cơng trình CÁC U CẦU CHUNG 4.1 Yêu cầu chất lượng sản phẩm Hợp đồng... định chung “Thiết bị Nhà thầu” toàn thiết bị máy móc, phương tiện, xe cộ phương tiện thiết bị khác yêu cầu phải có để nhà thầu thi cơng, hồn thành cơng trình sửa chữa sai sót (nếu có); DANH MỤC