Vai trò người phụ nữ nông thôn trong gia đình: qua khảo sát thực tế tại huyện Nam Ninh, tỉnh Nam Hà

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG Đ Ạ I H Ọ C K IIO À H Ọ C X Ã H Ộ I V À N H Â N VẢN KHOA ẦÃ 1IỘI nọc - TÂM LÝ HỌC go SO s o - - otyuyễti 'Ih i %ịm 9{oa VAI TRÙ CÙA NGƯỜI PHỤ NỮ NÔNG THÔN TRONG BIA ĐÌNH f QUA KHẢO SÁT THỰC TẾ TẠI HƯVỆN NAM NÍNH ■TỈNH NAM HÀJ Chuyên ngành ẲẴ HỘI IIỌC Mă S Ố : 01 09 LUẬN ÁN THẠC sĩ KHOA HỌC XÀ HỘI HỌC « CẠ! í ỌC ~ ■ i ■f.”r TRìỉ HGĩ Aa ĩHtìỉư í ■-1 V r / i/ ;,ẽN ® Người hướng dẫn khoa hục PTS Bùi T h ế Cường ỈĨÀ NỘI - 1995 MỤC LỤC Trang LỜI NÓI ĐẦU C H Ư Ơ N G I :Cơ sở lý lu ậ n việc n g h iên cứu v ì vai trị ngườ i p h ụ n ữ N ông thôn (rong đời sơng gia đ ìn h T ín h cấ p b ch củ a vấ n đề n g h iê n c ứ u V i nét tìn h h ìn h n g h iê n c ứ u M ụ c đ íc h v n ộ i'd u n g n g h iê n c ứ u L ý lu ậ n v p h n g pháp n g h iê n c ứ u C H Ư Ơ N G I I : N h ữ n g kết p h â n lích ban đ ầ u J7 ỉ Đ ặ c đ iể m k in h tế x ã h ộ i củ a k h u vự c k h ả o s t 17 V a i trò n gư i phụ nữ n ô n g th ôn tro n g hoạt đ ộ n g k i n h t ế N g i phụ nữ n ô n g th ôn v ấ n đề D S - K H H G Đ 34 N g i p h ụ n ữ n ô n g t h ô n v t ì n h c ả m g i a đ ì n h N gư i phụ nữ nông thôn vớ i g iá o dục c i .57 K Ế T L U Ậ N 62 DANH M Ụ C T À I L I Ệ U T H A M K H Ả O 71 P H Ụ L Ụ C 75 LỜI NỎIĐẦU T r o n g n h ữ n g n ăm q u a đường Lối đ ổ i m i đất nước v i p h u n g hư ng c h u y ể n k in h tế tập tru n g q u an liê u bao cấp sa n g c h ế k in h tế th ị trư n g tạo nên n h ữ n g th a y đ ổ i tro n g đời số n g x ã h ộ i N h ữ n g th a y đ ổ i n y tá c đ ộ n g sâu sắc đến cá c tầ n g lớ p , c c n h ó m x ã h ộ i, dến c c g ia đ ìn h nh m ộ i thực thể xã h ộ i G ia đ ìn h hạt n h ân củ a xã h ộ i, g ia đ ìn h th ú c đ ẩy phát triể n củ a x ã h ộ i v i tư c c h đơn v ị sản xu ấ t co n n g i, g iá o d ụ c co n n g i, g ia đ ìn h c ũ n g đơn v ị sản xu ấ t v tiê u d ù n g C c qu an hệ xã h ộ i củ a co n n g i tro n g g ia đ ìn h G ia đ ìn h có v a i trị qu an trọ n g tro n g v iệ c xã h ộ i h ó a cá n h â n , th ú c đ ẩy tiế n cá n h ân , th ô n g q ua c c m ố i qu an hệ g iữ a v ợ v c h n g , ch a mẹ v co n c i, từ tác đ ộ n g đến phát triể n c ủ a x ã h ộ i G ia đ ìn h m ô i trư n g hoạt đ ộ n g , tro n g ngư i phụ nữ vừ a n hân tố th ú c đ ẩ y phát triể n củ a g ia đ ìn h , vừ a c h ịu ảnh hưởng củ a n h ữ n g n h ân tố t íc h cự c v tiê u cự c củ a th iế t c h ế n y V ì v ậ y v ấ n đề g ia đ ìn h v v a i trò củ a n g i p h ụ nữ tro n g g ia đ ìn h tạo nên ch ú ý củ a c c nhồ n g h iê n cứu x ã h ộ i h ọ c , tâm lý h ọ c , g iá o dục học V ấ n đề n y c ũ n g đ a n g m ố i q u an tâm củ a nhà nứơc c c tổ ch ứ c x ã h ộ i V iệ t n a m , n h ữ n g n ăm gần đ ây có n liíề u q u a n nh nước v c c đơn v ị n g h iê n cứu th ự c h iệ n m ột số đề tà i k h o a h ọ c g ia đ ìn h v p h ụ nữ T r u n g tâm N g h iê n u K h o a h ọ c v ề Ph ụ nữ, V iệ n x ã h ộ i h ọ c , T r u n g tâm N g h iê n u G iớ i, G ia đ ìn h v M ô i trư n g tro n g P h t triể n , B a n N g h iê n cứu T r u n g ơng H ộ i liê n h iệ p P h ụ nữ V iệ t n a m , B a n nữ c ô n g củ a T ổ n g liê n đ oàn L a o đ ộ n g V iệ t n am , V iệ n N g h iê n cứu T h a n h n iê n , v v N h ữ n g kết q u ả n g h iê n cứu dã dưa c c kết lu ậ n có g iá trị lý lu ậ n v th ự c tiễ n , ch o th ấ y thực trạ n g g ia đ ìn h V iệ t nam h iệ n n a y c ũ n g v a i trò củ a n gư i phụ nữ tro n g g ia đ ìn h n g o i xã h ộ i T h n g /1 9 , k h o a X ã h ộ i h ọ c , T ầ m lý h ọ c trư n g Đ i h ọc T ổ n g hợp tiế n hành c u ộ c k h ả o sát “ N h ữ n g b iế u đ ổ i củ a hộ n ô n g dân Đ n g b ằn g B ắ c tro n g c ô n g c u ộ c đ ổ i m i h iệ n n a y '5 ba x ã N a m H n g , N a m T h a n h v T r u n g Đ ô n g th u ộ c h u y ệ n N a m N in h , tỉn h N a m H K ế t n g h iê n cứu ch o th ấ y nhữ ng đư ng nét h iệ u trạ n g g ia đ ìn h V iệ t n a m , b iế n đ ổ i c ấ u trú c v q u y m ô g ia đ ìn h , v iệ c thự c h iệ n c c ch ứ c n ă n g g ia đ ìn h , v a i trò đ ịa v ị củ a n gư i phụ nữ tro u g g ia đ ìn h n n g thỡn h iệ n n a y T c c h tiế p cậ n x ã h ộ i h ọ c , lu ậ n án n y củ a c h ú n g tô i hướng đến V ấn đề v iệ c tìm h iể u v a i trò củ a n gư i phụ nữ n ô n g th ô n tro n g đời số n g g ia đ ìn h , dựa n h ữ n g kết n g h iê n cứu rút từ c u ộ c k h ả o sá t n ó i Đ ể h o àn th àn h lu ậ n án n y , tô i g iú p đỡ n h iệ t lìn h củ a th ầ y g iá o h n g d ẫn , P T S B ù i T h ế C n g , củ a G S L ê T h ị N h â m T u y ế t - G iá m đ ốc T r u n g tâm N g h iê n cứu g iớ i g ia đ ìn h , m ôi trư n g tro n g p h át triể n , ( C G F E D ) , hỗ trợ m ặt tổ ch ứ c củ a B an C h ủ n h iệ m k h o a X ã h ộ i h ọ c , T â m lý h ọ c írư n g Đ i h ọ c K h o a I h ọ c X ã h ộ i v N h â n v ă n , Đ i h ọ c Q u ố c g ia H n ộ i, c c th ầ y c ô g iá o , c c era s in h v iê n K củ a K h o a th am g ia tro n g đợt thực tập thực tế tiế n h n h c u ộ c k h ả o sát N h â n d ịp n y , c h ú n g tô i x in gử i lờ i m ơn ch â n th àn h v sâu sắc c c cá n h ân v c c đơn v ị n ó i Hà nội, ngày 10 tháng l ĩ năm 1995 I C H Ư Ơ N G 1: C SỞ L Ý L U Ậ N CỦA VIỆC NGHIÊN c ứ u VỀ V A I T R Ò N G Ư Ờ I P H Ụ N ữ N Ô N G T H Ô N T R O N G G IA Đ ÌN H T í n h c ấ p b c h c ủ a v ấn đề n g h i ê n cứu N c ta m ột nước n ô n g n g h iệ p có lớ i /5 dân số s in h số n g n ô n g th ô n , 2/3 tổ n g số la o đ ộ n g củ a lo n q u ố c h o ạt đ ộ ũ g cá c v ù n g n ô n g th ô n T r o n g cấu nhân lự c , lao đ ộ n g nữ n ô n g n g h iệ p g iữ m ột v ị t r í quan trọ n g , ch iế m ,9 % lự c lư ợ n g la o đ ộ n g nước, ,4 % lự c lư ợ n g la o độn g n ô n g n g h iệ p , ,6 % lự c lư ợ n g la o đ ộ n g n ữ ( ') T r o n g th i g ia n c h iế n tra n h , m ột phần lớ n lự c lư ợ n g la o d ộ n g nam n ô n g th ô n h u y đ ộ n g ch o n g h iệ p g iả i p h ó n g đất nước Q u trìn h c ô n g n g h iệ p h ó a, h iệ n đại h óa đất nước c ũ n g thu hút m ạn h m ẽ la o đ ộ n g nám g iớ i từ n ô n g thôn đô th ị, v o c c q u an , x í n g h iệ p , nhà m y D o v ậ y , g n h n ặ n g sản xu ất n ô n g n g h iệ p v c ô n g v iệ c g ia đ ìn h dồn lên v a i n gư i phụ nữ C h ín h sá ch m i m b iế n đ ổ i đ iề u k iệ n số n g v la o đ ộ n g n ô n g th ô n : hộ k in h tế g i a d i n h đứng trư c n h ữ n g h ộ i v th ch thứ c m i D i tác đ ộ n g củ a k in h tế th ị trư n g v i p h n g ch âm đa d n g h ó a sản x u ấ t n ô n g n g h iệ p v n g n h n g h ề , n g o i c ô n g v iệ c đ n g n g , n h iề u g ia đ ìn h m thêm n g h ê phụ h o ặ c buôn bán, k in h d o a n h , cò n c c hộ th u ần n ô n g th ì n g i c h n g cá c co n tra i đến tu ổ i trư n g th ành th n g k h ắ p n i k iế m số n g N g i phụ nữ p h ả i đảm n h iệ m p h ân lớn c ô n g v iệ c sản x u ấ t, n ộ i T kết qu ả đ iề u tra to n d iệ n ( T ổ n g d iề u tra dân số V i ệ t n a m - 9 ) B a n c h ỉ đao tổ n g đ iề u tra d â n s ố T r u n g ươ n g - H n ộ i 1991 - C c tập I I V , 7> í< j trợ , g iá o d ụ c co n c i, ch ă m só c n g i g ià C c h ế m i c ũ n g l o h ộ i ch o n gư i phụ nữ n ô n g th ôn ph át h u y n ă n g lự c củ a m ìn h tro n g v iệ c phát triể n k in h tế hộ g ia đ ìn h T ìn h h ìn h đặt y ê u cầ u đ ố i vớ i v iệ c n g h iê n cứu v a i trò củ a n gư i phụ nữ n ô n g thôn tro n g g ia đ ìn h N h ữ n g n g h iê n cứu n y nhằm tìm h iể u c c n g u y ê n n h ân chủ qu an k h c h qu an để n g i phụ nữ phát h u y tín h t íc h cự c tro n g m ô i trư n g g ia đ ìn h v x ã h ộ i Nội d u n g ỉu ậ n án củ a c h ú n g tô i cũ n g nhằm hư ng tới m ụ c đ íc h n y V i n é t vê t í n h h ì n h n g h i ê n c ứ u V ấ n đề g ia đ ìn h d a n g trở thành m ố i quan tâm c h u n g củ a m ọ i q u ố c g ia Đ i h ộ i đ n g L iê n h iệ p q u ố c lấ y năm 1994 m n ăm q u ố c tế g ia đ ìn h C h ủ đề “ G ia đ ìn h - c c n g u n lự c v c c trá c h n h iệ m tro n g th ế g iớ i đ an g th a y đ ổ i” hướng n g h iê ũ cứu để tìm h iể u m ố i liê n hệ củ a vấn dề g ia đ ìn h ph át triể n , tro n g v a i trị n gư i phụ nữ tro n g g ia đ ìn h n ổ i lên m ột v ấ n đề dược thảo lu ậ n n h iề u b ìn h d iê n cấ p độ V iệ t N a m , c c n g h iê n cứu g ia đ ìn h phụ nữ có từ lâ u đựơc c o i trọ n g , có n h iề u qu an h a y c c tru n g tâm n g h iê n cứu g ia đ ìn h v phụ nữ quan tâm đến ch ủ dề n y M ột p h ân t íc h tóm tắt q trìn h n g h iê n cứu phụ n ũ a tro n g g ia đ ìn h v x ã hội củ a T r u n g tâm n g h iê n cứu K H g ia đ ìn h v phụ nữ, m ột Ir o n g n h ữ n g quan đầu n g n h tro n g lĩn h vự c n y m ột p h ản ánh rõ nét tìn h h ìn h n g h iê n cứu c h u n g T r u n g tâm n g h iê n cứu k h o a h ọ c g ia đ ìn h phụ nữ th u ộ c T r u n g tâm k b o a h ọ c x ã h ộ i v n h ân v ă n q u ố c g ia đựơc th n h lậ p từ th n g năm , đến n a y , tiế n h àn h n h iê u đề tà i th u ộ c ch n g trìn h cấp nhà nước cấp nhiều đ ề tài hợp , đề tà i “ V ấn đề v iệ c m v đ iề u k iệ n la o tác q u ố c tế Năm độn g củ a phụ n ữ ” tiế n h àn h k h ả o sát đ iề u k iệ n la o đ ộ n g v sinh số n g củ a nữ n ô n g dân n h iề u tỉn h th u ộ c Đ ô n g b ằ n g sô n g H n g v Đ n g b ằn g sôn-g C u lo n g , nữ c ô n g n h ân ỉâ m n g h iệ p v ù n g n g u y ê n l i ệ u g iấ y p h ía B ắ c , nữ c ô n g nhân c c n h m y dệt, c c hợp tác xã tiể u thủ cô n g n g h iệ p H n ộ i, H Sư n B ìn h , T h i B ìn h , T h n h p h ố H C h í M in h C c c n g trìn h n g h iê n cứu ch ú trọ n g đến đ iều k iệ n m v iệ c , tìn h trạ n g sứ c k h ỏ e , đ iều k iệ n s in h số n g củ a n gư i la o đ ộ n g nữ v có n h ữ n g k iế n n g h ị n h ằm c ả i th iệ n đ i số n g củ a c h ị em Kết n g h iê n cứu c ô n g bố tro n g h a i cu ố n k ỷ yếu ‘Đ iề u k iệ n la o đ ộ n g v s in h số n g củ a nữ c ô n g nh ân v ù n g n g u y ê n liệ u g iấ y p h ía B ắ c ” (1 8 ) , X a o đ ộ n g nữ n ô n g th ôn đ n g b ằ n g B ắ c b ộ ” (1 9 ) v cu ố n sá ch ‘Xl'on đư ờng tớ i củ a hợp tác x ã v phụ nữ T h ịn h L i ệ t ” (1 9 ) N ă m 1988, đề tài “Về v iệ c m b ìn h đ ẳn g ch o phụ n ữ ” n g h iê n cứu v iệ c sử d ụ n g v p h ẩn bổ la o đ ộ n g nữ tro n g c c n g n h n g h ề , đào tạo la o đ ộ n g nữ, tạo v iệ c m , tă n g thu n h ậ p , g iả m n g h è o k h ổ củ a phụ nữ Đ ề tà i đ ặc b iệ t ch ú trọ n g đến v ấ n đề v iệ c m ch o nữ th an h n iê n trư c sức ép dân số đ a n g lă n g Iih a n h (h n g năm có 1,2 triệ u n gư i bước v o tu ổ i la o đ ộ n g , tro n g m ột nửa n ữ ) K ế t q u ả n g h iê n cứu in Iro n g h a i k ỷ yế u tro n g cu ố n sá ch ‘T o v iệ c m , tă n g thu n h ậ p , n â n g ca o đ ịa v ị n gư i phụ n ữ ” (1 9 ) T n ăm 9 , k h i c c đ ịa p h n g thự c h iệ n v iệ c g ia o ru ộ n g đất lâ u d i ch o n ô n g d â n , h ìn h thứ c k in h tế hộ g ia đ ìn h ph át triể n m ột c c h phổ b iế n n ô n g th ô n T r u n g tâm triể n k h a i đề tài “Sụ phát triể n k in h tế hộ g ia đ ìn h n n g thơn v v a i trò củ a n gư i phụ n ữ ” n h ằm m rõ tác đ ộ n g k in h tế hộ g ia đ ìn h đến đời số n g củ a phụ nữ n ô n g th ô n N h ữ n g cu ộ c k h ả o sát tiế n hàn h cá c xã th u ộ c tỉn h B ắ c T h i, V ĩn h P h ú , H Sơn B ì n h , H ả i h n g n g o i th àn h H n ộ i N ă m 98 9, đề tà i ‘N g h iê n cứu h iệ n trạ n g g ia đ in h V iệ t nam v a i trò củ a n gư i phụ nữ tro n g g ia đ ìn h ” liế n h àn h v i p h ố i hợp ch ặt ch ẽ củ a B an n g h iê n cứu H ộ i phụ nữ, V iệ n n g h iê n cứu th an h n iê n , B an nữ c ô n g T ổ n g liê n đ o àn , V iệ n dân tộ c h ọ c, V iệ n x ã h ộ i b ọ c N ộ i d u n g củ a đề tài nhằm n g h iê n cứu b iế n đổi c ấ u , ch ứ c n ă n g g ia đ ìn h V iệ t nam h iệ n n a y , đ ịa v ị v v a i trò củ a n gư i phụ nữ, b ìn h đ ẳ n g g iớ i tro n g g ia đ ìn h c c đ ố i tượng c ô n g n h â n , n ô n g d ân , t r í th ứ c, đ n g bào m iê n n ú i Đ ề tài n g h iê n cứu n h iề u đ ịa đ iể m n ô n g th ô n v đô th ị ba m iề n T năm 9 , T r u n g tâm đ ẩy m ạn h v iệ c n g h iê n cứu q uan đ iể m g iớ i v p h át triể n T r o n g ba năm 9 -1 9 , T ru n g tâm triể n k h a i h a i đề tà i “C c b iệ n p h áp th a m g ia n g h iê n cứu c c c h ín h sá ch đáp ứng g i i ” v “Sự tác đ ộ n g c c c h ín h sá ch I k in h t ế -x ã h ộ i m ới đ ố i v i đời số n g n gư i phụ nữ n ô n g th n ” N h íu c h u n g c c đề tà i n g h iê n u bám sát n h ữ n g v ấ n đề củ a đờ i s ố n g x ã h ộ i Iig i phụ nữ tro n g b ố i c ả n h đ ổ i m i củ a đất n c C c ch ủ đề n g h iê n u ch ú ý m ột c c h toàn d iệ n đến đ iề u k iệ n la o đ ộ n g , đời số n g vật c h ấ t, h n g thụ v ă n h ó a, đờ i số n g g ia đ ìn h củ a n gư i phụ nữ tro n g lổ n g hợp tác đ ộ n g lẫ n n h au g iữ a c c yếu tố (* ) M ụ c đ í c h nội d u n g n g h i ê n u T r o n g p h ạm v i đề tài lu ậ n án n g h iê n cứu v a i trò củ a ngư i phụ nữ n ô n g th ô n tro n g g ia đ ìn h , c h ú n g tố i tập tru n g v o n ộ i d u n g sau : C h ỉ thực trạ n g v a i trị củ a phụ nữ n n g th ô n tro n g g ia đ ìn h gồ m c c hoạt đ ộn g k in h tế, hoạt đ ộ n g sin h đẻ vă n hóa g iá o d ụ c, tìn h m tro n g g ia đ ìn h Cụ thể xe m xét v iệ c n gư i phụ nữ n ô n g th ôn thực h iệ n v a i trị củ a m ìn h đối v i c c họat đ ộ n g T n h ữ n g n ộ i d u n g đó, kết n g h iê n cứu n h ằm g ó p p h ần lìm c c g iả i p h áp để tháo gỡ k h ó k h ă n , c u n g cấ p n h ữ n g sở k h o a I h ọc ch o v iệ c đề x u ấ t c c c h ín h s c h đ ố i v i phụ nữ để họ phát h u y v a i trị tíc h cự c củ a m ìn h tro n g g ia đ ìn h v n g o i x ã h ộ i Lý luận phương pháp nghiên cứu T rư c hết c h ú n g tô i xe m xét vấ n đề phụ nữ th eo q u an đ iể m xã h ộ i h ọ c g iớ i, đ ây có p h ân b iệ t n h ữ n g đ ặc đ iể m g iớ i tín h (s e x ) n h ữ n g th u ộ c tín h tự n h iê n củ a co n n g i Đ ó c ũ n g để ph ân b iệ t g iớ i n am v g iớ i nữ m ặt s in h h ọ c X é t p h n g d iệ n x ã h ộ i, nét đ ặ c trư n g g iớ i (G e n d e r ) c h ịu ảnh h n g củ a c c n h ân tố v ă n h ó a , n h ữ n g n h â n tố v ă n h ó a n y h ìn h th àn h b iế n đ ổ i th eo q u y đ ịn h c ủ a c c n h â n tố k in h t ế ,x ã h ộ i tro n g L é T h i - H o t đ ộ n g n g h i ê n cứu k h o a h ọ c c ủ a T r u n g tăm N g h i ê n cứu K h o a h ọ c P h ụ n ữ - T p c h í K h o a h ọ c v'ê P h ụ n ữ - H n ộ i 1992 TV PH Ụ L Ụ C B Ả N G 1: P H Ỏ N G V Ấ N Ô N G K - T R Ù M Đ Ạ O T H Ô N T R U N G L Ê X Ã XU ÂN N G Ọ C - H U Y Ệ N XUÂN T H Ủ Y I Các thông tin O ng K trùm đạo bà giáo dân bầu với nhiệm kỳ năm, với nhiệm vụ với ban hành giáo điều hành cơng tác tín ngưỡng, công việc liên quan đến nhà thờ - Năm ơng 57 tuổi, trình độ học vấn lớp 5, có người con: g i, trai, út 10 tuổi - N ghề nghiệp sinh sống: làm ruộng - Chưa qua trường lớp đào tạo Thiên chúa giáo Ý kiến ông K tình hình chung bà giáo dân v ị chức sắc - Đời sống bà giáo dân Day hơn, nhà ngói % , thu nhập chủ yếu nghề nơng, ngồi nhiều gia đình chăn ni sản xuất tiểu thủ công nghiệp thêu ren, nghề mộc, n ề đ ể t ă n g t h ê m t h u Dhập, - C c gia đình có trung bình 4,5 con, nhiêu g ia đình có 7,8,9 con, họ biết sách dân số kế hoạch hóa gia đình sử dụng số biện pháp tránh thai Nhưng theo họ, mối gia đình ch ỉ có 1-2 Trước bà phép sử dụng phương pháp ngừa thai tự nhiên giáo lý nhân, qun làm nhanh vê công tác D S 'K H H G D , phân lớn chị em có phải đặt vòng, nên cha linh mục đưa giải pháp tháo gỡ đặt vịng nhưngcịn phải sử dụng phương pháp tính lịc h khơng phạm tội I v ù n g n y , c c c g i t h ị n g k ế t h ô n t u ổ i 18 s a u m ộ t n ă m đẻ con, cô gái 20-22 tuổi chưa cưới c h n g cho bị ế theo quan điểm bà sau đẻ đứa đầu, năm sau đẻ đứa thứ bai hợp lý Do vây sô người đẻ cách năm Đặc biệt gia đình thiết phải đẻ trai - Công tác D S -K H H G Đ làm tốt nhiều biện pháp giáo lý cịn nặng nề, có nhiều cách tuyên truyền biện pháp tránh thai bàng cách phát giấ y tuyên truyền, tổ chức buổi nói chuyện có đàn ồng đến nghe, đưa chương trình D S -K H H G Đ vào trường phổ thông T h ế vùng giáo dân bà cho chuyện " Vợ - Chồng" chuyện thầm kín khơng nên phát "tờ bướm” tun truyền biện pháp tránh thai cách lộ liễu - T rìn h độ học vấn bà nói chung thấp Trẻ em phổ cập cấp I, lên cấp II bỏ học nhiều Cả thôn Trung Lễ có cháu học cấp I I I Các cha dã vận động em học sinh khuyến kh ích em học cách: không học hết lớp không cho chịu phép T ro n g lẻ cưới đôi nam nữ không đọc thuộc kinh cha không co làm lễ cưới Do nhiều em cố gắng học cách học lây chữ dê thuộc kinh Có trường hợp lễ cưới rể quên không thuộc kinh, ngồi chữa ngượng tức dâu đánh son phấn nên không dọc thuộc kinh Tro n g lể cưới tổ chức nhà thờ râì long trọng trường hợp 15 làng, có thai trước nhân cha cố tình tổ chức khơng long trọng bị xấu hổ G iáo lý công giáo chặt chẽ hôn nhân : V ì giáo lý qui định khơng dược ruồng bỏ ly hôn vợ, chồng, cho đù người vợ hay chồng có bị diên hay tâm thần Do có nhiêu trường hợp gái bên lương thích lấy chồng bên công giáo Trật tự trị an vùng cơng giáo đảm bảo, tính cộng đồng làng xóm cao, gia đình có cơng việc ma chay cưới xin hàng xóm giúp đỡ tận tình chu đáo H iện tượng cờ bạc , nghiện hút, trộm cắp , hầu nhu khơng có Ai phạm tội, khơng xưng tội cha khơng rửa tội, vạ không tha Quan điểm ông K việc bên giáo dân đông con, ông cho : Bên cơng giáo gia đình vợ - chồng đẻ - bên lương nhiều đôi vợ chồng đẻ - sau ly dị họ lấ y vợ lấy chồng khác lại đẻ thêm đến hai Như số hai bên gia đình ngang nhau, mặt khác bên công giáo lại tránh dược xung dột vợ chồng, gia đình tan vỡ - nguyên nhân gây lên tệ nạn xã hội ngày tăng B Ả N G 2: P H Ỏ N G V Â N C H A kị" V À C H A Q UẢN N H À T H Ờ B Ù I C H U X Ã X U Â N N G Ọ C - H U Y Ệ N X IIÂ N T H Ủ Y - T ỈN H NAM HÀ Thờ i gian : Từ 14h - 16h 30p, ngày 25 Iháng năm 1995 Nhà thờ Bùi chu quản ỉý bà giáo dân huyện: Huyện Xuân thủy , H ả i hậu , N ghĩa hưng lãnh đạo 335.000 người H ỏ i : Quan điểm cha công tác D S -K H H G Đ Trả lời : G iáo hội không ngăn cản K H H G Đ quan tâm đến v iệ c giáo dục giáo dân đẻ con, hạn chế sinh sản + Cha mẹ sinh phải có trách nhiệm với tổ quốc, với gia đình , với đàn m ình, có điều kiện ni tốt đẻ nhiều + C n g tác D S -K H H G Đ nên đưa biện pháp n g a thai tự nhiên, không nên đặt nặng vào ngiwời phụ nữ, cần phải giáo dục nam giớ i thương vợ Đặc biệt biện pháp nạo phá thai anhe hưởng đến sứ khỏe người phụ nữ gây tội V ì người mẹ người hiền mẫu, nơi tình thương, nạo phá ththi bụng mẹ lạ i trở thành pháp trường Người mẹ tình mẫu tử, thiêng liê n g quý giá, giết người để cầu gì? G iết để bảo vệ gì? Bảo vệ kinh tế hay sống sung sướng? Hỏi : V ậy theo cha để dân đẻ bừa bãi dẫn đến nghèo đói bệnh tật, tệ nạn xã hội ? V ậy phải có cách giáo dục giáo dân cách nào? Trả lời: Ph a i g i o dục đối tượng vợ c h n g phải biết tiết độ sinh hoạt vợ chồng Đ a d y hai p h n g p h p t rá n h thai tự n h i ê n , p h ươ n g p h p t í n h l ị c h v đ o n h i ệ t độ T u y n h i ê n v ẫ n c ò n c ó sơ dư, n h ữ n g đ ô i v ợ c h n g s i n h h o t b ừa b ã i , l ỡ c ó t h a i p h ả i đ ể đẻ Vi ệ c đẻ n h i ề u k h ô n g d ẫ n đ ế n n g h è o đ ó i , n g h è o đ ó i l d o t h ế g i i n y c h i p h í v o c c h o t đ ộ n g q u â n v chiến tranh nhiều H ỏ i: V ậy quan điểm giáo hội công tác D S -K H H G H th ế nào? T r lò i: - Chúa thương người nam, người nữ để bổ túc cho n h a u , bổ x u n g h i h ò a , t o n ên đ ẹ p , l m đ ẹ p c h o t h ế giới Vậy xã hội c a n t h i ệ p v m mấ t đẹp tự nhiên - Chủ t r n g giáo hội: Căn b ả n sinh c o n phải c ó t r c h n h iê m , nên h n c h ế sinh nhiều n hưng phải di theo đ n g t ự n h i ê n đ ể đ ả m b ả o k h ô n g vi p h m n h ữ n g đ i ề u t r o n g g i o lý nhân Ch ín h giáo hội khổng cho phép nạo phá thai để n g i m ẹ g i ữ đ ợ c l n g t â m c ủ a m ì n h , h h o p h ụ n ữ p h ả i có lương tâm để cứu mạng sống cho trẻ em H ỏ i: Theo cha nhiều phụ nữ công giáo đặt vịng, cha có biết h a y k h ô n g thái độ th ế nào? T r l ời ĩ - N h ữ n g t r n g h ợ p đ ã đ ă t v ị n g t h ì g i o h ộ i c ó đ a g iả i pháp dạy chiên phải sử dụng phương pháp tính l ị c h t h e o g i o lý n g a y từ l úc r ụ n g t r ứ n g m c ó v ò n g t r n h thai người mẹ phạm tội Như cách tiếp cận biện pháp K H H G H cua nhà nước bà giáo dân không phù hợp N ê n c h ă n g g i o d ụ c c h o c o n n g i c ầ n có t i ế t d ụ c , k h ô n g n ê n q u a n h ệ t ì n h d ụ c b a bã i HỎỊ: H ồn nhân gia dinh công giáo nào? số vụ l y h ô n c h i ế m tỉ lệ b a o n h i ê u ? T r ả lờ i: Do giáo lý hồn nhân quy định rõ khồng cho phép v ợ c h n g r u n g b ỏ n h a u h a y ly h ô n , n ê n tỉ l ệ ly h ô n h ầ u n h k h ô n g Ở h u y ệ n H ả i h ậ u t ỉ n h N a m h t h e o t h ố n g k ê có 150 vụ ly h n m c h ỉ c ó v ụ l y h ô n l c ô n g g i o d ở xã X u â n N g ọ c - huyện Xuân T h ủ y 10 năm qua có đơi ly cơng n hân viên chức H ỏ i: T rìn h độ học vấn bà giáo dân thấp, phải c h ă n g d o đ ô n g c o n h a y t r o n g g i o lý c h ỉ đ ề c ậ p đ ế n g i o d ụ c đ o đức lu â n lý c h ủ yế u? T r ả l i : G iáo hội v ẫ n đ ộ n g v i ê n giáo d â n c h o c o n h ọ c , n h i ề u n c t r ê n t h ế g i i t r ì n h độ h ọc vấn c ủ a g i o d â n c a o , c ò n nước ta, đ iề u k i ệ n k in h t ế tr o n g gia đì nh k h ô n g dư dật, việc đ ầ u tư c h o c o n học tốn ké m , mặl kh c số g i a đ ì n h g i o d â n rấ t đ ô n g N h i ê u bà c o n ý c h í k é m , t r ì n h độ h ọ c v ấ n th ấ p , k h ô n g thự c hi ệ n bi ệ n p h p sinh đẻ có kế h o c h k h ô n g biết áp dụng H ỏ i: theo cha cần dưa g iả i pháp gì? T r ả l ò i : G i o h ộ i rấ t m o n g m u ố n có c u ộ c hội t h ả o để g i ữ c h a v c h í n h q u y ề n đ ị a p h n g h i ể u n h a u , c h â n t h n h c i mcí g i ú p đ n h a u đ ê c ù n g l o t o a n g i ả i q u y ế t t r o n g t h c t ê c h a g i ả n g t r o n g n h t h , d â n k h ô n g h i ể u h a y t i ếp thu k h ô n g đ ầ y đủ d ân trí k é m , bên cạnh qun làm cơng tác D S-K H H G Đ c c h gắt gao I B Ả N G : P H Ỏ N G V ẤN SÂU C H Ị H Ở X Ã NAM H Ồ N G , H U Y Ệ N N A M N IN H , T I N H N A M H À Thờ i gian lOh - lOh 30 phút ngày 9/6/1995 C h ị H n ă m n a y t u ổ i c ó m ộ l c o n g i h ọ c l ó p c h u n g v ới b ô m ẹ c h n g đ ã g i v lẫn C h n g đ ội đ ó n g q u â n H nội T r c đ â y c h ị đ ã h ọ c h ế t c ấ p III B ằ n g p h n g p h p q u a n s t t h ấ y nhà chị n g h è o , t r o n g nhà hầu n h k h n g c ó t i ệ n nghi Khu vệ sinh sát nhà nên nhà có mùi khó chịu H ỏ i : Chồ ng chị có hay nghỉ nhà không? Nhất vào vụ m ù a T r ả lời : Chồng vắng tháng lần, nên v i ệ c từ l m đ n g đ ế n v i ệ c n h , c h ă m sóc b ố m ẹ , t h ă m hỏi họ h n g đ ề u p h ả i c n g đ n g hế t ! H ỏ i : T ro n g công việ c đồng có giúp thêm chị khơng? T r ả lời : T r o n g c c c ô n g v iệ c đ n g ng đ ều p h ả i tự m ì n h l m lấy k h n g có tiền để th u ê, th ỉ n h t h o ả n g có e m gái đến làm giúp H ỏ i : Thu nhập từ nơng nghiệp thóc lúa, nhà chị có đủ ăn hay khơng? T r ả lời : N ế u t r ô n g c h o th ó c l ú a t h u h o c h t h ì k h n g đủ ăn v ì sào sau trừ khoản chi phí ( Nộp thuế, quỹ * H T X , tiên giơ n g, phân đạm vv ) cịn thu hoạch 60 - 70 Kg I h o c N ê u n h h ộ g i a đ ì n h n o t h u ê t A- z c h ỉ CÒ11 t h u h o c h r m Hoj [ : C h i p h ả i l m t h ê m n h ữ n g c ô n g v i ệ c đ ể t ă n g t h u n h ậ p ? T r a lời : T ô i phải làm thuốc lào để tàng thu nhập N gồi cịn c h ă n n u ô i ỉ ợ n đ ể l ấ y p h â n v đ ể t i ế t k i ệ m t i ề n , c ứ n u ô i đ ể đ ấ y k hi n o c ầ n t i ề n t h ì b n H ỏ i : Thu hoạch từ chăn nuôi năm tiền ? T r l ời : C ả n ă m đ ợ c k h o ả n g 0 0 đ H ị i : Chồ ng chị có thường xun gửi tiền cho chị không ? T r ả lời : Chồng gửi tiền để hỗ trợ t h ê m c h o ă n u ố n g Vì l n g c ủ a c h n g t ôi c ũ n g c h ỉ đ ủ chi t i ê u ch o b ả n t h â n n g o i Hà nội H ỏ i : Chồ ng chị có u thương chị khơng ? T r lời : Có , lúc lo anh có bồ ngồi Hà nội, M ình già xấu lại nông thôn anh chán H ỏ i : C h ị có dự định đẻ thêm C011 khổng ? T r ả lời : Có chứ, định phải đẻ trai v ì anh c o n t r n g để anh khó bỏ m ìn h H ỏ i : Nếu chị đẻ thêm giúp chị công việc ( G i a đ ì n h , đ n g n g , )? T r ả lởi : T ô i phải c ố 'g ắ n g tranh thủ thời gian làm công v i ệ c n g a y c ả k i ế m t i ề n , n ế u t h u ê l m c ũ n g l m kể c ả c ô n g v i ệ c n ặ n g n h ọ c n h đ ộ i đ ấ t đ v v BẢ N G : PHỎ N G VẤN C H Ị N GƯ YẺN T H Ị K Ở TH Ô N B Á C H T Í N H , X Ã N A M H Ồ N G , H U Y Ệ N N A M N IN H , T ỈN H N AM H À Thời gian 8h - 8h 30 p ngày 8/6/1995 - N ă m n a y c h ị K 35 t u ổ i , c ó c o n , t r a i , gái, n ghê n g h i ệ p c h í n h là m ruộn g , n g h ề phụ bn bán Trìn h độ văn hóa hết lớp H ỏ i : C h ị đánh giá mức sống gia đình ? T r lời : So với nhà xung quanh, gia đình tơi mức bình t h n g t ứ c l đ ủ ă n dủ m ặ c , k h ô n g n g h è o q u n h n g c ũ n g c h ẳ n g g iả H ỏ i : Nhà chị có việc làm thêm không ? T r ả lời : N hà tơi có máy làm kem huyện ( c ổ lễ ) nên sống đỡ khó khăn, trồng vào ruộng chết đói N ó i c h u n g t ô i c ũ n g c h ỉ m u ố n k i ế m đ ể đ ủ c h o c o n c i t ô i c ổ ăn, mặc người, cho cháu học hành tử tế H ò i : C h ị có thu nhập từ làm kem bao n h i ê u t i ề n ngày? T r ả lởi : Cũ n g tùy thời điểm , ngày bù ngày 10.000 đ/ngày HỎI : K h i đến vụ mùa, vợ chồng chị làm kem người cày bừa hay gặt hái ? lon : Thương cày bừa nhà tơi th máy, cịn gặí tơi gặt đơi cơng với số người phụ thêm Hoj : T h ế thường chồng chị làm cơng việ c đồng ? I rạ lời : Nhà làm số việc tát nước , phun thuốc sâu, có gặt đổi cơng Nhưng nói chung anh ấ y b u ô n b n H ỏ i :Ai l n g i q u y ế t đ ị n h n h ữ n g c ô n g v i ệ c n h u c h i t i ê u , l m nhà ? T r ả l ời : N h ữ n g c ô n g v i ệ c n h c hi t i ê u t r o n g n h t h ì h ầ u n h đảm nhận chính, ^hưng cịn việc lớn sửa sang nhà cửa , mua đồ đạc lớn đắt tiền hai vợ chồng bàn bạc, tất nhiên anh H ỏ i : T h ế công việc n h , c h n g chị cót h a m gia g i ú p đỡ chị k h ô n g ? T r ả lời : Anh bận suốt mà, anh giúp làm việc nhà H ỏ i : Annh thường làm việc cơng việ c nhà ? T r lời : Anh lau bàn ghế, sửa sang đồ đạc , d ọ n d ẹ p n h cửa, c ị n n h ữ n g c ơn g việc n h nấu c m rửa bát , giặt giũ, c h ợ b ú a tơi m tất, c ơn g việc nà y phụ nữ m H ò i : T h ế anh chị lao động tiếng ngày ? T r ả lời : C ũ n g tùy, ngày mùa chúng tơi phải làm tư 11 - 12 h, ngày thường khoảng - 10 h, tliời gian giành cho ngủ m ỗi ngày khoảng 7,8 h Hoi ; T h ế c ò n - h tro ng mộ t ngà y anh chị nghỉ ng ? r â l ò i : C h ú n g t ôi l m c ó t h i g i a n r ỗ i h a y n g h ỉ n g i - 6h c ò n l ại l g i n h c h o v i ệ c n ấ u c m , t ắ m g i ặ t c h o c o n c i B u ổ i tối t h ỉ n h t h o ả n g c ó x e m ti vi m ộ i l ú c r ồi n g ủ , b u n n g ủ l ắ m bả n g T :P H Ỏ N G V Ấ N A N H v ũ V Ă N T T H Ô N B Á C H ín h xã nam h ị n g , H U Y Ệ N N A M N IN H T ỈN H N A M H À T h i g i a n : T 14h - 15h, n g y t h n g n ă m 9 Anh T n ă m n a y 30 t uổi, cồ v ợ c o n gái, v ợ a nh 29 t uổ i, l n h ọ c l p 5, c o n n h ỏ h ọ c l ớp 3, h a i v ợ c h n g t r c k i a c h ỉ h ọ c đ ế n c ấ p II H a i v ợ c h n g s ố n g c ù n g n g b n h n g ă n r i ê n g v c ó k i n h t ế độ c lập: - Kinh tế gia đ ìn h k h giả, nh ng ay mặt đư ng có hiệu m ay quần áo nam H ỏ i : T h u n h ậ p c gia đình anh th k h o ả n g bao nhiê u ? T r ả iờì : Thu nhập tháng bình quân gia đình 0 0 d N h n g t h u n h ậ p t n g h ề m a y c h ỉ p h ụ , h i ệ u m a y c h ỉ m i n h t ô i l m , k h ô n g t h u ê t h ê m t h ợ k h i n o t t h í c h l m t hì l m , k h n g t h í c h t h ì t h ô i Vả lại đ â y c ũ n g k h c h d â n t h ì n g h è o m a y m ộ t q u ầ n áo m ặ c m ấ y năm H ỏ i : Vậy thu n h ậ p c h í n h c ủ a gia đình anh từ n g u n nà o ? T r ả l i : T h u n h ậ p c h í n h c ủ a g i a đ ì n h t v ợ t ô i , v ợ t ô i b u ô n v ả i b i ê n g i i , c ứ c c h m ộ t t u ầ n c ô ấ y m ộ t l ầ n H ỏ i : C ô n g v i ệ c đ n g n g t r o n g g i a đ ì n h t h ì l m ? T r ả lời : N h c ó r u ộ n g n h n g m ọ i việc th u ê hết, nhi ên việ c n h ỏ l m c ỏ , bón phân v ợ p h ả i làm ^ c h ỉ c h ợ t r o n g t hời k ỳ n ô n g n h n r ỗ i r ã i t h ô i ; thơi kỳ gặt hái k h ố n g m nhưn g ph ải tr ôn g no m thợ T h u h o c h vụ m ù a xo n g , sau trả tiền cô ng , nộp m ọ i khoản x o n g , t h ó c c ị n l i c h ỉ đ ủ ăn N h m ọ i n h l k h ô n g đ ủ đ â u n h n g n h t ô i h a y ă n q u v v ợ t ôi c h ợ c ũ n g k h ô n g ă n nhàcòntiên m a y q u ầ n o d ợ c k h ô n g đ ủ đ ể t ôi đ n h b c H ỏ i' Tro n g g ia đình anh cơng việc lặl vặt nhà làm ? T r ả l i : V i ệ c n h c h ủ y ế u ]à v ợ t ôi l m , T h n g c ứ c c h m ộ t t u â n c ô â y m ộ t l ầ n T r o n g l ó c c ấ y m ọ i t h ứ c ứ b ầ y r a , v i ệ c n h ỏ t h ì c o n g i l n tối l m c ò n k h n g t hì để đ ấ y , t h ỉ n h t h o ả n g bà n ộ i I h ấ y n g ứ a m ắ t lại l m g iú p, c h ẳ n g l m cả, k ể q u ầ n áo c ũ n g vợ giặt H ỏ i : T ro n g quan hệ họ hàng định ? T r l i : T r o n g q u a n h ệ h ọ h n g , l m g i ỗ , đ m m a , đ m c ưới v ợ đ ả m n h i ệ m h ế t , n ế u k h n g bà nội H ỏ i : Anh c ó đ ị n h s i n h t h ê m c o n để có c on trai k h n g ? T r ả iời : Có chứ, nh ấ t đ ịn h phải có trai , vợ tơi sợ dẻ n h n g lại m u ố n , p h ả i có trai dể nươ ng tựa lúc tuổi gìa c h ứ M ì n h đ ẻ r a n u i n ó ă n h ọ c đ ầ y đ ủ l đ ợ c c h ứ n h n c có ni đâu m cấm Hỏi : Mọi đ ô i v ợ c h n g đ ề u c ó n h ữ n g m â u t h u ẫ n t r o n g đ ời s ố n g , a n h chị t h n g m â u th u ẫ n n g u y ê n n h â n ? T r t ời : H a i v ợ c h ô n g h a y c ã i n h a u , t h ậ m c h í đ n h n h a u t í n h g h e n c ủ a v ợ tơi, c ô c g h e n t u ô n g v v ẩ n , k h ô n g phải t ô i v ô t ộ i , n h n g l ú c c ó t h ì k h ô n g b i ế t m g h e n , l ú c k h n g có t h ì l i c h ụ p m ũ l m t ỏi b ực m ì n h N h ũ n g l ú c b ì n h t h u n g lại y ê u n h a u , n g a y c ả h n g x ó m c ũ n g n h m ẹ t ôi p h ả i c ô n g n h ậ n đ i ề u H ò i : T h ế v i ệ c a n h h a y đ n h bạc T r l i : C ó c h ứ , h a i v ợ c h n g c ũ n g h a y cãi n h a u v ì c h u y ệ n đ n h b c b i v ì t h a m v u i l ắ m , t h í c h c h i c b c h a y đàn đ ú m b n b è , t h n g t i ê u h ế t s ố t i ề n t ôi k i ế m đ ợ c H ỏ i : T h ế a n h c h ị c ó k h i n g h ĩ t ới v i ệ c ly h ô n k h ô n g ? T r ả l i : C ũ n g c ó l ú c , n h n g s a u l ại t h i c h u y ệ n v ợ c h n g b ỏ n h a u đ â u c ó d ễ c ị n g i a đ ì n h , c o n c i , h ọ h n g đ ấ y , v ả l ại c h ú n g yêu thương