Báo chí Bắc Ninh với công tác bảo tồn và phát huy dân ca Quan họ : Luận văn ThS. Báo chí và truyền thông: 603201

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  HỒNG THỊ HIỀN BÁO CHÍ BẮC NINH VỚI CÔNG TÁC BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY DÂN CA QUAN HỌ LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC Hà Nội - 2017 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  HOÀNG THỊ HIỀN BÁO CHÍ BẮC NINH VỚI CƠNG TÁC BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY DÂN CA QUAN HỌ LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 60 32 01 01 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Linh Khiếu Hà Nội – 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đề tài luận văn “Báo chí Bắc Ninh với cơng tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ” cơng trình nghiên cứu riêng tơi Luận văn hoàn thành hướng dẫn PGS.TS Nguyễn Linh Khiếu Những số liệu trích dẫn kết nghiên cứu đề tài đưa dựa thực tế điều tra chưa công bố Nếu thơng tin tơi cung cấp khơng xác, tơi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm Tác giả luận văn Hồng Thị Hiền LỜI CẢM ƠN Tơi xin chân thành cảm ơn PGS.TS Nguyễn Linh Khiếu – Người hướng dẫn tận tình giúp đỡ tơi hồn thành luận văn này! Xin chân thành cảm ơn hợp tác chuyên gia, nhà báo, biên tập viên, phóng viên, bạn bè đồng nghiệp người thân dành thời gian tham thực điều tra, khảo sát; thầy cô Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn giúp đỡ tơi hồn thành luận văn Xin chân thành cảm ơn! Tác giả luận văn Hoàng Thị Hiền DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1: Sự phân bố làng Quan họ gốc 35 Bảng 1: Kết khảo sát số lượng Báo Bắc Ninh từ tháng năm 2015 đến hết tháng 12 năm 2016: từ số 3452 - 3971 54 Bảng 2.2: Kết khảo sát số lượng sóng phát Đài Phát – Truyền hình Bắc Ninh từ tháng năm 2015 đến hết tháng 12 năm 2016: 55 Bảng 2.3: Kết khảo sát số lượng sóng truyền hình Đài Phát – Truyền hình Bắc Ninh từ tháng năm 2015 đến hết tháng 12 năm 2016 56 Bảng 2.4 Tổng hợp đánh giá chất lượng tin, dân ca Quan họ quan báo chí địa phương 59 Bảng 2.5 Tổng hợp kết nhận xét mặt thông tin 60 dân ca Quan họ Báo Bắc Ninh, Đài PT-TH Bắc Ninh 60 Bảng 2.6 Tổng hợp thời lượng thời gian đăng tải, phát sóng chương trình dân ca Quan họ báo chí Bắc Ninh 62 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục tiêu, nhiệm vụ nghiên cứu 10 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 11 Cơ sở lý luận, phương pháp nghiên cứu 11 Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài 12 Bố cục luận văn 12 Chƣơng LÝ LUẬN CHUNG VỀ BÁO CHÍ VÀ DÂN CA QUAN HỌ 13 1.1 Một số khái niệm 13 1.1.1 Khái niệm dân ca 13 1.1.2 Khái niệm dân ca Quan họ 15 1.1.3 Khái niệm bảo tồn phát huy giá trị dân ca Quan họ 16 1.1.4 Báo chí 20 1.1.5 Giới thiệu báo in, phát thanh, truyền hình; đặc điểm mạnh loại hình báo chí diện luận văn khảo sát 27 1.2 Dân ca Quan họ Bắc Ninh tầm quan trọng việc bảo tồn, phát huy giá trị dân Quan họ 29 1.2.1 Khái quát tỉnh Bắc Ninh 29 1.2.2 Khái quát dân ca Quan họ Bắc Ninh 31 1.2.3 Tầm quan trọng việc bảo tồn, phát huy giá trị dân ca Quan họ 40 1.3 Vai trị báo chí Bắc Ninh công tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ 42 Tiểu kết 48 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG CÔNG TÁC BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY DÂN CA QUAN HỌ TRÊN BÁO CHÍ BẮC NINH 49 2.1 Giới thiệu chung báo chí Bắc Ninh 49 2.2 Công tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ báo chí Bắc Ninh 53 2.2.1 Khảo sát tần suất viết dân ca Quan họ báo chí Bắc Ninh 53 2.2.2 Kết thăm dò nội dung tuyên truyền nhu cầu thông tin dân ca Quan họ công chúng quan báo chí diện khảo sát 58 2.3 Những nội dung thể 62 2.3.1 Các văn đạo Trung ương tỉnh dân ca Quan họ, công tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ 63 2.3.2 Các làng Quan họ 65 2.3.3 Các nghệ nhân Quan họ 68 2.3.4 Đặc điểm dân ca Quan họ phản ánh báo chí Bắc Ninh 73 2.4 Hình thức chuyển tải thơng tin bảo tồn phát huy dân ca Quan họ 80 2.4.1 Thể loại 80 2.4.2 Ngôn ngữ 89 2.4.3 Ảnh 93 2.4.4 Chuyên trang, chuyên mục 95 Tiểu kết 98 Chƣơng 3: GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY BÁO CHÍ BẮC NINH THỰC HIỆN TỐT CƠNG TÁC BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY DÂN CA QUAN HỌ 99 3.1 Đánh giá thành cơng, hạn chế báo chí Bắc Ninh công tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ 99 3.1.1 Một số thành công nguyên nhân thành công 99 3.1.2 Một số hạn chế nguyên nhân hạn chế 100 3.2 Một số giải pháp chủ yếu nhằm nâng cao hiệu báo chí công tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ 102 3.2.1 Nhóm giải pháp liên quan tới công tác thông tin, tuyên truyền102 3.2.2 Phát huy vai trị hệ thống trị việc thúc đẩy báo chí Bắc Ninh thực tốt công tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ 106 3.2.3 Kiện toàn, hoàn thiện máy tổ chức quan báo chí Bắc Ninh 107 3.2.4 Nâng cao lĩnh trị, trình độ chun mơn, nghiệp vụ cho đội ngũ phóng viên, biên tập viên 109 3.2.5 Nâng cao chất lượng nội dung hình thức sản phẩm báo chí 111 Tiểu kết 115 KẾT LUẬN 116 TÀI LIỆU THAM KHẢO 119 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong dịng chảy văn hóa dân tộc, Quan họ loại hình dân ca đặc sắc người dân vùng Bắc Ninh – Kinh Bắc Trải qua bao kỷ, Quan họ gắn bó chặt chẽ với đời sống người, phản ánh cách khái quát, sâu sắc sinh hoạt văn hóa phong phú cộng đồng làng xã Với kế thừa, phát huy tinh hoa văn hóa vùng miền, lối diễn xuất vô điêu luyện, tinh tế đạt tới trình độ cao, Quan họ trở thành nghệ thuật độc đáo, đặc trưng, sắc riêng có quê hương Bắc Ninh nơi khởi nguồn dân ca Quan họ Nói đến dân ca Quan họ nói đến văn hoá tổng thể hợp thành từ nhiều yếu tố văn hóa nghệ thuật dân gian trình lịch sử lâu dài, có nhiều tầng, nhiều lớp chỉnh thể văn hóa; gắn bó với văn hóa, văn minh làng xã, thu hút biểu ước mơ; tập hợp hành động chung cho nguyện vọng, khao khát người xứ Bắc từ nhiều đời quyền sống, quyền hưởng hạnh phúc người bình diện văn hóa - xã hội Dân ca Quan họ Bắc Ninh thể loại dân ca phong phú mặt giai điệu kho tàng dân ca Việt Nam Mỗi dân ca Quan họ Bắc Ninh có giai điệu riêng Dân ca Quan họ cổ truyền vốn nghệ thuật biểu diễn với vai (nghệ sĩ - khán giả) Tuồng, Chèo, Ca trù Bản chất thú chơi dân dã, nên người ta gọi “chơi Quan họ” Dân ca Quan họ đại không thú chơi nữa, mà trình diễn người hát Quan họ với thiết bị âm điện tử Ngày 30 tháng năm 2009, kỳ họp lần thứ Ủy ban liên Chính phủ Cơng ước UNESCO Bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (từ ngày 28 tháng tới ngày tháng 10 năm 2009) dân ca Quan họ Bắc Ninh công nhận di sản phi vật thể đại diện nhân loại Việc dân ca Quan họ Bắc Ninh cơng nhận di sản văn hố phi vật thể đại diện nhân loại góp phần tăng cường vị trí, vai trị di sản xã hội, làm giàu thêm tranh đa dạng văn hóa Việt Nam nhân loại Nhưng tác động kinh tế thị trường, du nhập văn hóa khác ảnh hưởng không nhỏ tới bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa Quan họ Việc gìn giữ văn hóa đặt cấp bách giai đoạn tương lai, cơng việc địi hỏi nhiều thời gian cơng sức Đó khơng đơn cơng việc ngành văn hoá, ngành khảo cổ, ngành văn học dân gian, âm nhạc mà cơng việc địi hỏi phải có tham gia nhiệt tình cấp ngành có báo chí Các giá trị văn hóa có xu hướng mai theo thời gian như: biến tướng điệu dân ca Quan họ, mai điệu Quan họ cổ, tầng lớp nghệ nhân ngày già hệ trẻ đam mê Quan họ trẻ lại ít, nhiều nghệ nhân cao tuổi mang theo giá trị văn hóa Quan họ quý báu theo… Trước thực trạng dân ca Quan họ, thân người sinh lớn lên mảnh đất Bắc Ninh – Kinh Bắc, quê hương điệu dân ca Quan họ, với tư cách hệ trẻ, người hoạt động lĩnh vực thông tin, tuyên truyền, cảm nhận rõ ảnh hưởng báo chí địa phương hoạt động tuyên truyền dân ca Quan họ, công tác bảo tồn dân ca Quan họ Tuy nhiên, báo chí địa phương tuyên truyền lĩnh vực chưa nhiều, hình thức thể chưa phong phú, đa dạng cịn có mặt hạn chế như: Báo Bắc Ninh, Đài 28 10/10 Cung bậc tình yêu lời ca Quan họ 29 21/10 Liền anh, liền chị Quan họ: Anh Vũ Văn Thắm 30 9/12 Giữ gìn nghệ thuật hát Tuồng 31 28/12 Quan họ tồn với sắc riêng 33 21/9 Một số điểm tương đồng khác biệt dân ca quan họ hát chầu văn 33 4/10 Cây đàn đới dân ca Quan họ 34 21/10 Dân ca Quan họ Bắc Ninh, sức lan tỏa vấn đề bảo tồn, phát triển 35 13/11 Về Bắc Ninh chơi Quan họ 36 2/12 Đến với thơ hay: Nghe em hát khúc mời trầu 37 17/12 Làng Quan họ quê tôi: Làng Thị Cầu 38 Một câu Quan họ mảnh 39 Quê hương Bắc Ninh – Bản tình ca mn đời 40 Làng Quan họ q tơi: Làng Ngang Nội 41 Chính sách đãi ngộ nhệ nhân – ứng xử nhân văn 42 Liền anh, liền chị Quan họ: Chị Thúy Hường Một số hình ảnh tin, viết dân ca Quan họ: PHIẾU ĐIỀU TRA CÔNG CHÚNG (Phục vụ luận văn Thạc sĩ Báo chí) Đại học Quốc gia Hà Nội CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Đại học Khoa học Xã hội NhânNAM Văn Độc lập - Tự - Hạnh phúc Khoa Báo chí – Truyền thơng Ngày 20 tháng 03 năm 2017 PHIẾU THĂM DÒ Ý KIẾN CÔNG CHÚNG Kính thưa quý ông (bà)! Để có thông tin phục vụ việc nâng cao chất lượng công tác tuyên truyền dân ca Quan họ quan báo chí tỉnh Bắc Ninh, thực đề tài nghiên cứu cấp độ luận văn Thạc sĩ có tiêu đề: "Báo chí Bắc Ninh với cơng tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ” Nhóm tác giả luận văn mong nhận góp ý, nhận xét, đánh giá khách quan quý ông (bà) xin phép sử dụng kết trả lời cơng trình nghiên cứu với tư cách liệu khoa học Xin chân thành cảm ơn cộng tác q báu q ơng (bà)! Nhóm tác giả luận văn Xin ông (bà) cho biết số đặc điểm thân cách đánh dấu nhân (x) vào phù hợp: - Giới tính: Nam  Nữ  -Về độ tuổi: Dưới 30  Từ 31 đến 60  Trên 60 tuổi  -Nghề nghiệp: Công nhân  Nơng dân  HS - SV - Trí thức  CB cơng chức  Hưu trí  Lực lượng vũ trang  Nghề nghiệp khác  -Đảng -Đoàn: Đảng viên  Đồn viên  Quần chúng  -Trình độ học vấn: Trung học sở  Trung học phổ thông  Đại học, đại học  Xin quý ông (bà) vui lòng trả lời câu hỏi Phiếu điều tra công chúng Mỗi câu hỏi kèm theo phương án trả lời khác nhau, xin ông (bà) đánh dấu nhân (x) vào phương án phù hợp với suy nghĩ Câu hỏi 1: Ơng (bà) có thƣờng xun xem theo dõi báo chí Bắc Ninh không? Thường xuyên xem  Thỉnh thoảng xem  Rất xem  Câu hỏi 2: Ơng (bà) đánh giá chất lƣợng tin đề tài dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh nhƣ nào? Tốt  Khá  Trung bình  Yếu  Câu hỏi 3: Ơng (bà) đánh giá nhƣ mặt sau nội dung thông tin dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh? Chƣa Các mặt đánh giá hài lịng Nội dung tư tưởng Tính xác thơng tin Tính phong phú, đa dạng thơng tin Tính thời thơng tin Hài lịng Khá Rất hài hài lịng lịng Tính phát hiện, mẻ thơng tin Tính hướng dẫn dư luận thơng tin Câu hỏi 4: Ơng (bà) đánh giá mặt sau hình thức thơng tin dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh nhƣ nào? Chƣa Các mặt đánh giá hài lòng Hài lòng Khá Rất hài lòng hài lòng Bố cục, tiết tấu chương trình Chất lượng hình ảnh Ngơn ngữ thể Âm thanh, tiếng động Người dẫn chương trình Câu hỏi 5: Ơng (bà) có nhận xét thời lƣợng thời gian phát sóng, diện tích đăng tải chƣơng trình dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh? Về thời lượng phát sóng: -Hợp lý  Về thời gian phát sóng -Phù hợp  -Nhiều  -Chưa phù hợp  -Ít   -Vừa thừa, vừa thiếu  -Nên thay đổi thời gian phát sóng Câu hỏi 6: Trong thông tin dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh, theo ơng (bà) lĩnh vực sau thƣờng có viết tốt, thu hút đƣợc bạn đọc? Dân ca Quan họ góp phần phát triển du lịch tỉnh Thông tin tục kết bạn Quan họ Dân ca Quan họ đóng góp quan trọng vào tăng trưởng KT - XH tỉnh Thông tin nguồn gốc, trang phục Quan họ Thơng tin địa điểm hát, hình thức hát Quan họ Thông tin làng Quan họ Thông tin lễ hội Quan họ Thông tin nghệ nhân Quan họ, chế độ đãi ngộ nghệ nhân Quan họ Vấn đề bảo tồn phát huy di sản văn hóa Quan họ Dân ca Quan họ gắn với phát triển đời sống văn hoá, xã hội địa tỉnh Giới thiệu văn pháp luật có liên quan đến dân ca Quan họ Câu 7: Ơng (bà) cho biết thơng tin dân ca Quan họ báo chí địa phƣơng tác động đến nhận thức nhƣ công việc ông (bà) nhƣ nào? Tác động tốt  Tác động bình thường  Khơng có tác động  Xin chân thành cảm ơn ơng (bà)! Nếu có thơng tin có ý kiến bổ sung khác, xin quý ông (bà ) liên hệ trực tiếp với tác giả luận văn qua số điện thoại địa sau đây: Hồng Thị Hiền: Văn phịng UBND tỉnh Bắc Ninh - Điện thoại: 0975625553 - Email: maithuhien.bc@gmail.com 3b BẢNG TỔNG HỢP KẾT QUẢ ĐIỀU TRA CÔNG CHÚNG Đề tài: “Báo chí Bắc Ninh với cơng tác bảo tồn phát huy dân ca Quan họ” - Tổng số phiếu phát ra: 400 - Tổng số phiếu thu về: 400 - Tổng số người tham gia trả lời hợp lệ: 400 - Thời gian khảo sát: - Địa bàn khảo sát: Qua tổng hợp phiếu thăm dị ý kiến cơng chúng cho thấy kết theo tỷ lệ sau: Giới tính - Nam 155 người, chiếm - Nữ 38,7% 245 người, chiếm 61,3% Về độ tuổi: - Dưới 30, số người tham gia trả lời: 122 người, chiếm - Từ 31 đến 60, số người tham gia trả 30,5% lời: 183 người, chiếm - Trên 60 tuổi, số người tham gia trả lời: 45,7% 95 người, chiếm 23,8% Nghề - Công nhân, số người tham gia trả lời: 60 người, chiếm nghiệp: - Nông dân, số người tham gia trả lời: 15% - HS-SV- Trí thức, số người tham gia 23 người, chiếm trả lời: 5,7% - CB công chức, số người tham gia trả 73 người, chiếm lời: 18,3% - Hưu trí, số người tham gia trả lời: 52 người, chiếm - Lực lượng vũ trang, số người tham gia 13,0% trả lời: 68 người, chiếm - Nghề nghiệp khác, số người tham gia 17,0% trả lời: 72 người, chiếm 18,0% 52 người, chiếm 13,0% Đảng Đoàn: - - Đảng viên, số người tham gia trả lời: - Đoàn viên, số người tham gia trả lời: 122 người, chiếm 30,5% - Quần chúng, số người tham gia trả lời: 148 người, chiếm 37,0% 130 người, chiếm 32,5% Trình độ học - Trung học sở, số người tham gia trả 43 người, chiếm vấn: lời: 10,8% - Trung học phổ thông, số người tham 85 người, chiếm gia trả lời: 21,2% - Đại học, đại học, số người tham 272 người, chiếm gia trả lời: 68,0% Câu hỏi 1: Ơng (bà) có thƣờng xun xem theo dõi báo chí Bắc Ninh khơng? Thƣờng xuyên xem Thỉnh thoảng xem Rất xem 266 phiếu 90 phiếu 44 phiếu 66,6% 22,8% 10,6% Câu hỏi 2: Ông (bà) đánh giá chất lƣợng tin đề tài dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh nhƣ nào? Tốt Khá Trung bình Yếu 180 phiếu 126 phiếu 70 phiếu 24 phiếu = 45% = 31,5% = 17,5% = 6% Câu hỏi 3: Ông (bà) đánh giá nhƣ mặt sau nội dung thông tin dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh? Các mặt đánh giá Chƣa hài lịng Hài lòng Khá Rất hài lòng hài lòng 30 phiếu 150 phiếu 130 phiếu 90 phiếu = 7,5% = 37,5% = 32,5% Tính xác thơng 24 phiếu 134 phiếu 166 phiếu 76 phiếu tin = 33,5% = 41,5% Tính phong phú, đa dạng 42 phiếu 178 phiếu 120 phiếu 60 phiếu thông tin = 10,5% = 44,5% =30% 26 phiếu 146 phiếu 138 phiếu 90 phiếu = 6,5% = 36,5% = 34,5% Tính phát hiện, mẻ 32 phiếu 148 phiếu 136 phiếu 84 phiếu thông tin = 37% = 34% Nội dung tư tưởng Tính thời thông tin = 6% = 8% = 22,5% = 19% = 15% = 22,5% = 21% Tính hướng dẫn dư luận 36 phiếu 184 phiếu 134 phiếu 46 phiếu thông tin = 46% = 33,5% = 9% = 11,5% Câu hỏi 4: Ơng (bà) có nhận xét thời lƣợng thời gian phát sóng, diện tích đăng tải chƣơng trình dân ca quan họ quan báo chí Bắc Ninh? Về thời lƣợng phát sóng,diện tích đăng tải Về thời gian phát sóng, đăng tải Vừa Hợp lý Nhiều thừa, Ít vừa Nên Phù hợp Chưa phù đổi hợp thiếu gian thay thời phát sóng 224 phiếu 70 phiếu 46 phiếu 60 phiếu 240 phiếu 120 phiếu 40 phiếu 56% 17,5% 15% 60% 30% 10% 11,5% Câu 5: Ông (bà) cho biết thơng tin dân ca Quan họ báo chí địa phƣơng tác động đến nhận thức nhƣ công việc ông (bà) nhƣ nào? Tác động tốt Tác động bình thƣờng Khơng có tác động 180 phiếu 170 phiếu 50 phiếu = 45% = 42,5% = 12,5%