Quá trình dân chủ hóa ở Indonesia từ năm 1945 đến nay - Nhìn từ góc độ giai cấp trung lưu và xã hội dân sự : Luận án TS. Châu Á học: 62 31 50 10

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN =================== HỒ THI ̣THÀ NH QUÁ TRÌNH DÂN CHỦ HÓA Ở INDONESIA TƢ̀ NĂM 1945 ĐẾN NAY - NHÌN TỪ GÓC ĐỘ GIAI CẤP TRUNG LƢU VÀ XÃ HỘI DÂN SƢ̣ LUẬN ÁN TIẾN SĨ ĐƠNG NAM Á HỌC Hà Nợi - 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN =================== HỒ THI ̣THÀ NH QUÁ TRÌNH DÂN CHỦ HÓA Ở INDONESIA TƢ̀ NĂM 1945 ĐẾN NAY - NHÌN TỪ GÓC ĐỘ GIAI CẤP TRUNG LƢU VÀ XÃ HỢI DÂN SƢ̣ Chun ngành: Đơng Nam Á học Mã số : 62 31 50 10 LUẬN ÁN TIẾN SĨ ĐÔNG NAM Á HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS NGUYỄN VĂN CHÍNH Hà Nợi - 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan là công trình nghiên cứu của riêng Các kết quả nêu luận án là trung thực và chưa từng được công bố bấ t kỳ công trình nào khác TÁC GIẢ LUẬN ÁN Hồ Thi Tha ̣ ̀ nh LỜI CẢM ƠN Trong trình thực luận án, nhận nhiều hướng dẫn giúp đỡ từ thầy cô, đồng nghiệp gia đình Trước hết, tơi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành sâu sắc tới PGS.TS Nguyễn Văn Chính - thầy tận tình hướng dẫn tạo điều kiện cho nghiên cứu suốt năm vừa qua Sự tận tâm nghiêm khắc với học trò lòng tâm huyết với khoa học thầy khơng giúp tơi hồn thành luận án mà cịn cho tơi kinh nghiệm q báu đường nghiên cứu khoa học Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới GS.TS Mai Ngọc Chừ - chủ nhiệm Bộ môn Đông Nam Á - khoa Đông Phương học nơi làm việc Những kiến thức khoa học quý giá bảo, động viên thầy động lực quan trọng giúp tơi hồn thành luận án Tơi xin trân trọng cảm ơn thầy ngồi nước chia sẻ thơng tin khoa học góp ý cho luận án GS Douglas A Kammen, TS Stan Tan (ĐH Quốc gia Singapore), GS.Tường Vũ (ĐH Oregon - Mỹ), GS Bambang Purwanto, GS Aris Arif Mundayat, GS Mohtar Mas’oed (ĐH Gadja Mada - Indonesia), GS Iwan G Sujatmiko (ĐH Indonesia), PGS Nguyễn Văn Hồng, PGS.TS Phạm Quang Minh, PGS.TS Đỗ Thu Hà, TS Nguyễn Thị Vân (ĐH Khoa học Xã hội Nhân văn Hà Nội), GS.TSKH Trần Khánh, PGS.TS Nguyễn Duy Dũng, (Viện Nghiên cứu Đông Nam Á - Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam), GS.TS Trần Thị Vinh (Đại học Sư phạm Hà Nội) nhiều thầy cô khác Tôi xin bày tỏ lời cảm ơn đồng nghiệp khoa Đông Phương học không tiếc thời gian chia sẻ kiến thức khoa học với tôi, đặc biệt TS Nguyễn Thanh Hải, TS Trần Tiến, TS Võ Minh Vũ, Th.S Phạm Thanh Huyền, Th.S Nguyễn Thu Hường, TS Võ Xuân Vinh Các bạn động viên chia sẻ với công việc khác khoa để tơi có thêm thời gian tập trung cho luận án Tôi biết ơn Quỹ Trao đổi Nghiên cứu khu vực Đông Nam Á (SEASREP) Viện Nghiên cứu châu Á (ARI), thuộc ĐH Quốc gia Singapore cấp học bổng cho nghiên cứu thực địa tìm kiếm tài liệu Singapore Indonesia năm vừa qua Tôi không quên giúp đỡ nhà nghiên cứu Viện Khoa học Indonesia (The Indonesian Institute of Sciences (Tiếng Indonesia: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, viết tắt LIPI) nhiều sinh viên, nghiên cứu sinh, nhà hoạt động tổ chức xã hội nhiều người dân Indonesia khác cung cấp dẫn thông tin quý giá q trình nghiên cứu thực địa Cuối cùng, tơi xin dành biết ơn tới người thân gia đình chia sẻ khó khăn động viên suốt thời gian thực luận án Tôi xin chân thành cảm ơn! DANH MỤC CÁC CHƢ̃ VIẾT TẮT AJI - Aliansi Jurnalis Independen: Liên hiê ̣p các nhà báo đô ̣c lâ ̣p Aldera - Aliansi Demokrasi Rakyat: Liên minh dân chủ cho nhân dân BEM - Badan Eksekutif Mahasiswa: Ủy ban hành pháp sinh viên BPM - Badan Perwakilan Mahasiswa: Ủy ban đại diện sinh viên CGMI - Consentrasi Gerakan Mahasiswa Indonesia: Trung tâm phong trào sinh viên Indonesia CETRO - Center for Election Reform: Trung tâm cải cách bầu cử CIVICUS - World Alliance for Citizen Participation: Liên minh giới tham gia công dân DEMOS - Lembaga Kajian Demokrasi dan Hak Asasi: Viện Nghiên cứu dân chủ nhân quyền DPD - Dewan Perwakilan Daerah: Hội đồng đại diện khu vực DPR - Dewan Perwakilan Rakyat: Hội đồng đại diện nhân dân ELSAM - Lembaga Studi dan Advokasi Masyarakat: Viện Nghiên cứu vận động sách FBMD - Forum Bersama Masyarakat Depok: Diễn đàn nhân dân Depok FD - Forum Demokrasi: Diễn đàn dân chủ FDPY - Forum Diskusi Perempuan Yogyakarta: Diễn đàn thảo luận phụ nữ Yogyakarta FP2NBP - Forum Perjuangan Petani Nelayan Batang Pekalongan: Diễn đàn đấu tranh nông ngư dân huyện Batang, Pekalongan FPPB - Forum Perjuangan Petani Batang: Diễn đàn dấu tranh nông dân huyện Batang FPPM - Forum Pengembangan Partisipasi Masyarakat: Diễn đàn phát triển tham gia công chúng FPPP - Forum Perjuangan Petani Pekalongan: Diễn đàn đấu tranh nông dân huyện Pekalongan FSPI - Federasi Serikat Petani Indonesia: Liên đồn nơng dân Indonesia GARPRI - Gabungan Persatuan Pabrik Rokok Indonesia: Hiệp hội nhà máy thuố c lá Indonesia GMNI - Gerakan Mahasiswa Nasional Indonesia: Phong trào sinh viên quốc gia Indonesia GOLKAR - Partai Golongan Karya: Đảng các nhóm sự nghiê ̣p (Đảng GOLKAR) GPF - Golongan Pengusaha Famasi: Hội doanh nghiệp dược phẩm G30S - Gerakan Tiga Puluh September: Phong trào ba mươi tháng chín HIPMI - Himpunan Pengusaha Muda Indonesia: Hiệp hội nhà kinh doanh trẻ Indonesia HIPPI - Himpunan Penguasa Pribumi Indonesia: Hiệp hội nhà kinh doanh địa Indonesia HMI - Himpunan Mahasiswa Islam: Tổ chức sinh viên Islam ICMI - Ikatan Cendekiawan Muslim Indonesia: Hiệp hội trí thức Islam Indonesia IPKI - Partai Ikatan Pendukung Kemerdekaan Indonesia: Đảng liên minh ủng hộ độc lập Indonesia ICW - Indonesian Corruption Watch: Tổ chức giám sát tình trạng tham nhũng Indonesia IMF - International Monetary Fund: Quỹ tiền tệ quốc tế INFIGHT - The Indonesian Front for the Defence of Human Rights: Mặt trận bảo vệ nhân quyền Indonesia IPKI - Ikatan Pendukung Kemerdekaan Indonesia: Liên minh ủng hộ độc lập Indonesia KADIN - Kamar Dagang dan Industri: Phòng thương mại công nghiệp KAMMI - Kesatuan Aksi Mahasiswa Muslim Indonesia: Liên đoàn hành động sinh viên Islam Indonesia KKN - Korupsi, Kolusi dan Nepotisme: Tham nhũng, câu kết chủ nghĩa thân hữu Kodam - Komando Daerah Militer: Hệ thống huy khu vực quân KONTRAS - Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan: Uỷ ban nạn nhân bị tích bị bạo hành Kopassus - Komando Pasukan Khusus: Lực lượng đặc biệt quân đội Indonesia KORPRI - Korps Pegawai Republik Indonesia: Liên đoàn viên chức Indonesia KSP - Kelompok Solidaritas Perempuan: Hội đoàn kết phụ nữ Kowani - Kongres Wanita Indonesia: Đại hội phụ nữ Indonesia KPU - Komisi Pemilihan Umum: Uỷ ban bầu cử ICEL - The Indonesian Center for Environmental Law: Trung tâm luật môi trường Indonesia IMM - Ikatan Mahasiswa Muhammadiyah: Liên minh sinh viên Muhammadiyah LMS - Lembaga Masyarakat Swadaya: Tổ chức cộng đồng tự lực LPHAM - Lembaga Pembela Hak - Hak Asasi Manusia: Cơ quan bảo vệ nhân quyền LPSM - Lembaga Pengembangan Swadaya Masyarakat: Cơ quan phát triển cộng đồng tự lực LPHAM - Lembaga Pembela Hak-Hak Asasi Manusia: Viện bảo vệ nhân quyền LPU - Lembaga Pemilihan Umum: Viê ̣n bầu cử Masjumi - Majelis Syuro Muslimin Indonesia: Hội tư vấn người Islam Indonesia MPD - Masyarakat Profesional untuk Demokrasi: Hội người làm nghề chuyên nghiệp dân chủ MPR - Majelis Permusyawaratan Rakyat: Hội đồng hiệp thương nhân dân NKK- Normalisasi Kehidupan Kampus: Tiêu chuẩn hoá khu vực đại học NU - Nahdlatul Ulama: Tổ chức Islam Nahdlatul Ulama NGOs - Non Government Organizations: Các tổ chức phi phủ OTL - Organisasi Tani Lokal: Tổ chức nông dân địa phương PRD - Partai Rakyat Demokrasi: Ðảng Dân chủ Nhân dân Parkindo - Partai Kristen Indonesia: Đảng Cơ đốc giáo Indonesia PBHI - Perhimpunan Bantuan Hukum dan Hak Asasi Manusia Indonesia: Hiệp hội trợ giúp pháp lý nhân quyền Indonesia PD - Partai Demokrat: Đảng Dân chủ PDI - Partai Demokrasi Indonesia: Đảng Dân chủ Indonesia PDIP - Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan: Đảng Dân chủ Indonesia Đấu tranh PDS - Partai Damai Sejahtera: Đảng Hịa Bình Thịnh vượng PIHAM - Piagam Hak Asasi Manusia: Trung tâm giáo dục thông tin nhân quyền PKI - Partai Komunis Indonesia: Đảng Cộng sản Indonesia PMII - Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia: Phong trào sinh viên Islam Indonesia PMKRI - Perhimpunan Mahasiswa Katolik Republik Indonesia: Liên đoàn sinh viên Thiên chúa giáo Cộng hòa Indonesia PNI- Partai Nasional Indonesia : Đảng Dân tộc Indonesia PPBI - Pusat Perjuangan Buruh Indonesia: Trung tâm đấu tranh công nhân Indonesia PPP -Partai Persatuan Pembangunan: Đảng Thống Phát triển PPD - Perjuangan Pemuda Untuk Demokrasi: Tổ chức chiến binh niên dân chủ PRD - Partai Rakyat Demokrasi: Ðảng Dân chủ Nhân dân PSI - Partai Sosialis Indonesia: Đảng Xã hội Indonesia PVOs - Private Voluntary Organizations: Các tổ chức xã hội tư nhân tự nguyện PWI - Persatuan Wartawan Indonesia: Hiệp hội báo chí Indonesia RACA Institute - Rapid Agrarian Conflict Appraisal Institute: Cơ quan đánh giá nhanh xung đột ruộng đất SeTAM - Serikat Tani Merdeka: Hiệp hội nông dân độc lập SBMSK - Serikat Buruh Merdeka Setia Kawan: Liên đồn cơng nhân độc lập đồn kết SBSI - Serikat Buruh Sejahtera Indonesia: Liên đồn cơng nhân thịnh vượng Indonesia SKEPHI- Sekretariat Kerjasama Pelestarian Hutan Indonesia: Mạng lưới bảo tồn rừng Indonesia SMID - Solidaritas Mahasiswa Indonesia untuk Demokrasi: Đồn kết sinh viên Indonesia dân chủ SBIP - Sekretariat Bersama Industri Pemintalan: Ban thư ký chung ngành công nghiệp sợi SP - Solidaritas Perempuan: Đoàn kết phụ nữ SPSI -Serikat Pekerja Seluruh Indonesia : Liên đoàn người lao động toàn Indonesia STN - Serikat Tani Nasional: Hiệp hội nông dân quốc gia WALHI - Wahana Lingkungan Hidup Indonesia: Diễn đàn môi trường Indonesia Yappika -Yayasan Penguatan Partisipasi, Inisiatif dan Kemitraan Masyarakat Indonesia:Quỹ tăng cường tham gia, sáng kiến quan ̣ đố i tác xã h ội Indonesia YLBHI - Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia: Quỹ tr ợ giúp pháp lý Indonesia YPKP - Yayasan Penelitian Korban Pembunuhan 1965/1966: Quỹ nghiên cứu nạn nhân bị thảm sát năm 1965/1966 MỤC LỤC MỞ ĐẦU Cơ sở khoa học thực tiễn đề tài Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu nguồn tư liệu Những đóng góp luận án 11 Kết cấu luận án 12 CHƢƠNG TỔNG QUAN VỀ TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, LÝ THUYẾT VÀ PHƢƠNG PHÁP TIẾP CẬN 13 1 Lịch sử vấn đề 13 1.1.1 Dân chủ tư tưởng dân chủ lịch sử 13 1.1.2 Tiếp cận dân chủ hóa Indonesia từ quan điểm trị học - lịch sử 16 1.1.3 Vấn đề vai trò giai cấp trung lưu, xã hội dân q trình dân chủ hóa 21 1.2 Lý thuyết dân chủ hóa và phƣơng pháp tiếp cận 29 1.2.1 Lý thuyết dân chủ 29 1.2.2 Dân chủ hóa xu hướng nghiên cứu dân chủ xã hội đại 32 1.3 Khái niệm sử dụng luận án 34 1.3.1 Giai cấp trung lưu 36 1.3.2 Xã hội dân tổ chức xã hội dân 38 Tiểu kết 44 CHƢƠNG QUÁ TRÌNH DÂN CHỦ HĨA Ở INDONESIA (1945-2014) 45 2.1 Các mơ hình dân chủ trƣớc cải cách (1998) 46 2.1.1 Sự đời nhà nước Indonesia tư tưởng dân chủ Pancasila (1945-1950) 46 2.1.2 Sự thiết lập mơ hình Dân chủ Tự Do (1950-1959) 48 2.1.3 Sự chuyển giao từ Dân chủ Tự Do sang Dân chủ Chỉ Đạo (1959-1965) 52 2.1.4 Dân chủ Trật Tự Mới (1966-1998) 57 2.2 Kỷ nguyên Cải cách Dân chủ (1998-2014) 62 2.2.1 Sự sụp đổ chế độ Trật Tự Mới 62 2.2.2 Cải cách dân chủ sau năm 1998 hình thành mơ hình Dân chủ Tham gia 64 Đảng Thống Nhân dân Thôn xã (PRD) 77.919 (0,2) Đảng Cộng hòa Indonesia Độc lập (PRIM) 72.523 (0,19) Đảng Lực lượng Comunis Trẻ (Acoma) 64.514 (0,17) Đảng R Soedjono Prawirisoedarso 53.306 (0,14) Các đảng khác 1971 1.022.433 (2,71) - Tổng số: 29 đảng 37.785.299 (100) 257 Đảng GOLKAR 34.348.673 (62,82) 236 Đảng Nahdlatul Ulama (NU) 10.213.650 (18,68) 58 Đảng Tín đồ Islam Indonesia (Parmusi) 2.930.746 (5,36) 24 Đảng Dân tộc Indonesia (PNI) 3.793.266 (6,93) 20 Đảng Liên minh Islam Indonesia (PSII) 1.308.237 10 Đảng Cơ đốc giáo (Parkindo) 733.359 (1,34) Đảng Công giáo 603.740 (1,10) Đảng Phong trào Tarbiyah Islamiyah (Perti) 381.309 (0,69) Đảng Liên kết Ủng hộ Độc lập Indonesia (IPKI) 338.403 (0,61) - 48.126 (0,08) - Đảng Murba 1977 Tổng số: 10 đảng 54.669.509 (100,00) 360 Đảng Golkar 39.750.096 (62,11) 232 Đảng Thống Phát triển (PPP) 18.743.491 (29,29) 99 Đảng Dân chủ Indonesia (PDI) 1982 1987 (8.60) 29 Tổng số: đảng 63.998.344 (100,00) 360 Đảng Golkar 48.334.724 (64,34) 242 Đảng Thống Phát triển (PPP) 20.871.880 (27,78) 94 Đảng Dân chủ Indonesia (PDI) 5.919.702 24 Tổng số: đảng 75.126.306 (100,00) 364 Đảng Golkar 62.783.680 (73.16.) 299 Đảng Thống Phát triển (PPP) 13.701.428 (15.97) 61 Đảng Dân chủ Indonesia (PDI) 1992 1997 (2,39) 5.504.757 9.384.708 (7,88) (10.87) 40 Tổng số: đảng 85.869.816 (100,00) 400 Đảng Golkar 66.599.331 (68.100 282 Đảng Thống Phát triển (PPP) 16.624.647 (17.01) 62 Đảng Dân chủ Indonesia (PDI) 14.565.556 (14.89) 56 Tổng số: đảng 97.789.534 (100,00) 400 Đảng Golkar 84.187.907 (74.51) 325 1999 Đảng Thống Phát triển (PPP) 25.341.028 (22.43) 89 Đảng Dân chủ Indonesia (PDI) 3.463.226 (3.06) 11 đảng 112.991.150 (100,00) 425 Đảng Dân chủ Indonesia Đấu tranh (PDI-P) 35.689.073 (33,74) 153 Đảng Golkar 23.741.749 (22,44) 120 Đảng Thống Phát triển (PPP) 11.329.905 (10,71) 58 Đảng Thức tỉnh Dân tộc (PKB) 13.336.982 (12,61) 51 Đảng Ủy thác Dân tộc (PAN) 7.528.956 (7,12) 34 Đảng Trăng Lưỡi Liềm (PBB) 2.049.708 (1,94) 13 Đảng Công 1.436.565 (1,36) Đảng Thống Công (PKP) 1.065.686 (1,01) Đảng Nahdlatul Ummat (PNU) 679.179 (0,64) Đảng Dân chủ Indonesia (PDI) 655.052 (0,62) Đảng Thống (PP) 551.028 (0,52) Đảng Dân chủ Kính yêu Dân tộc (PDKB) 550.846 (0,52) Đảng Chính trị Islam Indonesia Masyumi (Masyumi) 456,718 (0,43) Đảng Chủ quyền Nhân dân (PDR) 427.854 (0,400 ) Đảng Dân tộc Indonesia (PNI) 377.137 (0,36) Đảng Liên hiệp Islam Indonesia (PSII) 375.920 (0,36) Đảng Công giáo Dân tộc Indonesia (Krisna) 369.719 (0,35) Đảng Dân tộc Indonesia – Mặt trận Marhaenis (PNI-Front Marhaenis) 365.176 (0,35) Đảng Thống Đa dạng Indonesia (PBI) 364.291 (0,34) Đảng Dân tộc Indonesia - Massa Marhaen 345.720 (0,33) Đảng Liên minh Ủng hộ Độc lập Indonesia (IPKI) 328.564 (0,31) Đảng Thức tỉnh Cộng đồng (PKU) 300.064 (0,28) Đảng Thức tỉnh người Islam Indonesia (Kami) 289.489 (0,27) Đảng Cộng đồng Islam (PUI) 269.309 (0,25) Đảng Công giáo Dân chủ (PKD) 216.675 (0,20) Đảng Abul Yatama (PAY) 213.979 (0,20) Đảng Cộng hòa 208.157 (0,20) Đảng Tư vấn Gia đình Trợ giúp lẫn 204.204 (0,19) (MKGR) Đảng Indonesia (PIB) 192.712 (0,18) Đảng Đoàn kết Dân tộc Indonesia (SUNI) 180.167 (0,17) Đảng Yêu quy Hịa bình (PCD) 168.087 (0,16) Đảng Liên minh Islam Indonesia -1905 152,820 (0,14) Đảng Masyumi (PMB) 152.589 (0,14) Đảng Quốc gia Dân tộc Indonesia (PNBI) 149.136 (0,14) Đảng Thống Dân chủ Indonesia (PUDI) 140.980 (0,13) Đảng Công nhân Quốc gia (PBN) 111.629 (0,11) Đảng Dân tộc Độc lập (PKM) 104.385 (0,10) Đảng Quốc gia Dân chủ (PND) 96.984 (0,09) Đảng Liên minh Dân chủ Indonesia (PADI) 85.838 (0,08) Đảng Nhân dân Dân chủ (PRD) 78.727 (0,07) Đảng Công nhân Indonesia (PPI) 63.934 (0,06) Đảng Islam giáo Dân chủ (PID) 62.901 (0,06) Đảng Tư vấn Nhân dân Vĩ đại (Murba) 62.006 (0,06)) Đảng Đồn kết Cơng nhân toàn Indonesia (PSPSI) 61.105 (0,06) Đảng Nhân Dân Indonesia (Pari) 54.790 (0,05) Đảng Cộng đồng Người Islam Indonesia (PUMI) 49.839 (0,05) Đảng Đồn kết Cơng nhân (PSP) 49.807 (0,05) Đảng Sự lựa chọn Nhân dân (Pilar) 40.517 (0,04) Tổng cộng: 48 đảng 105.786.658 (100) 462 (PSII -1905) 2004 Đảng Golkar 24,480,757 (21,58) 128 Đảng Dân chủ Indonesia Đấu tranh (PDI -P) 21,026,629 (18,53) 109 Đảng Thức tỉnh Dân tộc (PKB) 11,989,564 (10,57) 52 Đảng Thống Phát triển (PPP) 9,248,764 (8,15) 58 Đảng Dân chủ (PD) 8,455,225 (7,45) 55 Đảng Công Thịnh vượng (PKS) 8,325,020 (7,34) 45 Đảng Ủy thác Dân tộc (PAN) 7,303,324 (6,44) 53 Đảng Trăng Lưỡi Liềm (PBB) 2,970,487 (2,62) 11 Đảng Ngôi Cải cách (PBR) 2,764,998 (2,44) 14 Đảng Hịa bình Thịnh vượng (PDS) 2,414,254 (2,13) 13 Đảng Sự nghiệp Chăm lo Dân tộc (PKPB) 2,399,290 (2,11) Đảng Công Thống Indonesia (PKPI) 1,424,240 (1,26) Đảng Thống Dân chủ Quốc gia 1,313,654 (1,16) Đảng Dân tộc Con Bò Tự (PNBK) 1,230,455 (1,08) Đảng Người Yêu nước Pancasila 1,073,139 (0,95) 923,159 (0,81) 895,610 (0,79) (PPDK) Đảng Dân tộc Indonesia theo tư tưởng Marhaenisme (PNI Marhaenisme ) Đảng Thống Cộng đồng Nahdlatul (PPNU) 2009 Đảng Người Tiên phong (PP) 878,932 (0,77) Đảng Người Xây dựng Dân chủ Indonesia (PPDI) 855,811 (0,75) Đảng Độc lập (PM) 842,541 (0,74) Đảng Liên hiệp Indonesia (PSI) 679,296 (0,60) Đảng Liên minh Indonesia (PPIB) 672,952 (0,59) Đảng Thống khu vực (PPD) 657,916 (0,58) Đảng Công nhân Xã hội Dân chủ (PBSD) 636,397 (0,56) Tổng cộng: 24 đảng 113,462,414 (100) 550 Đảng Dân chủ (PD) 21,655,295 (20.85) 148 Đảng Golkar 15,031,497 (14,45) 106 Đảng Dân chủ Indonesia Đấu tranh (PDI-P) 14,576,388 (14,03) 94 Đảng Công Thịnh vượng (PKS) 8,204,946 (7,88) 57 Đảng Ủy thác Dân tộc (PAN) 6,273,462 (6.01) 46 Đảng Thống Phát triển (PPP) 5,544,332 (5,32) 38 Đảng Thức tỉnh Dân tộc (PKB) 5,146,302 (4,94) 28 Đảng Phong trào Indonesia vĩ đại (Gerindra) 4,642,795 (4.46) 26 Đảng Lương tâm nhân dân (Hanura) 3,925,620 (3,77) 17 Đảng Trăng Lưỡi Liềm (PBB) 1,864,642 (1,79) Đảng Thức tỉnh Dân tộc Ulama (PKNU) 1,527,509 (1.47) Đảng Hịa bình Thịnh vượng (PDS) 1,522,032 (1,48) Đảng Sự nghiệp Chăm lo Dân tộc (PKPB) 1,461,375 (1,40) Đảng Ngôi Cải cách (PBR) 1,264,150 (1,21) Đảng Chăm lo Nhân dân Quốc gia (PPRN) Đảng Công Thống Indonesia (PKPI) 1,260,950 (1,21) 936,133 (0,90) Đảng Dân chủ Đổi (PDP) 896,959 (0,86) Đảng Mặt trận Dân tộc (Barnas) 760,712 (0,73) Đảng nhà sản xuất - kinh doanh công 745,965 (0,72) Đảng Dân chủ Quốc gia (PDK) 671,356 (0,64) Đảng Cộng hòa Quần đảo (PRN) 631,814 (0,61) Đảng Thống Khu vực (PPD) 553,299 (0,53) Đảng Người Yêu nước (PP) 547,798 (0,53) Đảng Quốc gia Thành lũy Dân chủ Indonesia (PNBKI) 468,856 (0,45) Đảng Chủ quyền (PK) 438,030 (0,42) Đảng Thanh niên Indonesia (PPI) 415,563 (0,40) Đảng Mặt trời Dân tộc (PMB) 415,294 (0,40) Đảng Sự nghiệp Đấu tranh (PKP) 351,571 (0,34) Đảng Người Tiên phong 345,092 (0,33) Đảng Dâng hiến Dân chủ Indonesia (PKDI) 325,771 (0,31) Đảng Indonesia Thịnh vượng (PIS) 321,019 (0,31) Đảng Dân tộc Indonesia theo tư tưởng Marhaenisme (PNI Marhaenisme ) 317,443 (0,30) Đảng Công nhân 265,369 (0,25) Đảng Đấu tranh Indonesia Mới (PPIB) 198,803 (0,19) Đảng Thống Cộng đồng Nahdlatul 146,831 (0,14) Đảng Liên hiệp Indonesia (PSI) 141,558 (0,14) Đảng Người Xây dựng Dân chủ Indonesia (PPDI) 139,988 (0,13) Đảng Độc lập 111,609 (0,11) Tổng cộng: 38 đảng 104,048,118 560 nhân Indonesia (PPPI) (PPNU) 2014 Đảng Dân chủ Indonesia Đấu tranh (PDI-P) 23,681,471 (18,95) 109 Đảng Golkar 18,432,312 (14,75) 91 Đảng Phong trào Indonesia vĩ đại (Gerindra) 14,760,371 (11,81) 73 Đảng Dân chủ (PD) 12,728,913 (10,19) Đảng Ủy thác Dân tộc (PAN) (7,59) 49 11,298,957 (9,04) 47 Đảng Công Thịnh vượng (PKS) 8,480,204 (6,79) 40 Đảng Thống Phát triển (PPP) 8,157,488 (6,53) 39 Đảng Nasdem 8,402,812 (6,72) 35 Đảng Lương tâm Nhân dân (HANURA) 6,579,498 (5,26) 16 Đảng Trăng lưỡi liềm (PBB) 1,825,750 (1,46) Đảng Công Thống Indonesia (PKPI) 1,143,094 (0,91) Đảng Thức tỉnh Dân tộc (PKB) Tổng cộng : 12 đảng 9,481,621 61 124,972,491 (100) 560 (Nguồn: - Budimansyah, Dasim Arif, Dikdik Baehaqi (2008), Pemilihan Umum, Diterbitkan oleh PT GENESINDO, Jakarta - Republika Newsroom (2009), Hasil Perolehan Suara Parpol Pemilu 2009, https://capresindonesia.wordpress.com/2009/10/27/hasil-perolehan-suara- parpol-pemilu-2009/ - KPU (2014), Rekapitulasi Perolehan Suara Nasional Pileg 2014, http://www.kpu.go.id/index.php/pages/detail/2014/282 Phụ lục 2: Thay đổi Hiến pháp Indonesia từ năm 1945 đến Hiến pháp nước Cộng hòa Indonesia năm 1945 (từ 8/1945 đến 12/1949) Hiến pháp Cộng hòa Liên bang Indonesia năm 1949 (từ 12/1949 đến 8/1950) Hiến pháp Tạm thời nước Cộng hòa Indonesia năm 1950 (từ 8/1950 đến 7/1959) Hiến pháp nước Cộng hòa Indonesia năm 1945 sửa đổi (từ 7/1959 đến 10/1999) Hiến pháp nước Cộng hòa Indonesia sửa đổi lần (từ 10/1999 đến 8/2000) Hiến pháp nước Cộng hòa Indonesia sửa đổi lần ( từ 8/2000 đến 11/2001) Hiến pháp nước Cộng hòa Indonesia sửa đổi lần (từ 11/2001 đến 8/2002) Hiến pháp nước Cộng hòa Indonesia sửa đổi lần (từ 8/2002 đến nay) Phụ lục 3: Bảng điều tra tham gia sinh viên tổ chức sinh viên, tổ chức phi phủ mợt số kết BẢNG HỎI Chào bạn, Chúng tiến hành nghiên cứu đề tài “Tổ chức sinh viên trường đại học Indonesia vai trò tổ chức thay đổi xã hội” Sự hợp tác ý kiến bạn có ý nghĩa để giúp chúng tơi tiến hành nghiên cứu Thông tin mà bạn đưa sử dụng cho mục đích nghiên cứu tên bạn giữ bí mật Mong bạn trả lời câu hỏi cách khoanh tròn câu trả lời mà bạn lựa chọn I Thông tin cá nhân Tên đầy đủ (Có thể khơng trả lời): Nơi sinh/ Năm sinh: Giới tính: A Nam B Nữ Dân tộc: Tôn giáo: Sinh viên Bộ mơn: Khoa: Trường Đại học: Thành phố: Trình độ: A Sinh viên Cao đẳng C Cao học B Sinh viên Đại học D Nghiên cứu sinh Địa liên hệ (Có thể khơng trả lời) II Câu hỏi: * Về tổ chức sinh viên: Bạn có biết có tồn tổ chức sinh viên trường đại học bạn không? A Biết Nếu bạn biết, tổ chức nào? A B C B Không biết D E Bạn có thành viên người lãnh đạo tổ chức nêu không? A Có, tên tổ chức là: B Khơng 3.1 Nếu bạn có tham gia, bạn có tham gia tích cực tổ chức khơng? A Tích cực, tên tổ chức là: B Khơng tích cực 3.2 Nếu bạn tham gia tích cực, bạn tham gia vào tổ chức đó? A Thấy có nhiều sinh viên khác tham gia B Tổ chức đại diện cho tư tưởng dân chủ tiến xã hội C Tổ chức có nhiều hoạt động xã hội cơng nhận D Ý kiến khác 3.3 Nếu bạn khơng tham gia tích cực (hoặc không tham gia), sao? A Không phù hợp với l‎ý tưởng bạn B Hoạt động tổ chức yếu khơng hiệu C Bạn khơng có thời gian D Ý kiến khác Ngồi tổ chức nằm trường đại học, bạn có thành viên tổ chức sinh viên ngồi trường đại học hay khơng (Ví dụ tổ chức HMI, KAMMI, GMNI…)? A Có, tên tổ chức B Khơng 4.1 Nếu bạn thành viên tổ chức nêu trên, bạn có tham gia tích cực khơng? A Có B Khơng 4.2 Nếu bạn có tham gia tích cực, bạn tham gia vào tổ chức sinh viên đó? A Vì thấy có nhiều sinh viên khác tham gia B Tổ chức đại diện cho tư tưởng dân chủ tiến xã hội C Tổ chức có nhiều hoạt động xã hội công nhận D Ý kiến khác 4.3 Nếu bạn khơng tham gia tích cực (hoạc không tham gia) tổ chức sinh viên nói trên, sao? A Khơng phù hợp với l‎ý tưởng bạn B Hoạt động tổ chức yếu khơng hiệu C Bạn khơng có thời gian D Ý kiến khác Bạn nói đôi nét tổ chức sinh viên mà bạn tham gia 5.1 Tên tổ chức sinh viên 5.2 Trong tổ chức sinh viên đó, bạn tham gia tích cực hay khơng? A Tích cực B Khơng tích cực 5.3 Ai người thành lập tổ chức sinh viên nói trên? A Do trường đại học lập nên B Do tổ chức xã hội C Do sinh viên 5.4 Bạn có biết tổ chức thành lập khơng? A Biết Đó năm B Khơng biết 5.5 Theo bạn, mục đích tổ chức sinh viên gì? A Đấu tranh bảo vệ lợi ích sinh viên B Đấu tranh dân chủ tiến xã hội C Đấu tranh giá trị tơn giáo văn minh định D Mục đích khác, là; 5.6 Những chương trình hoạt động tổ chức sinh viên mà bạn tham gia gì? A B C D E 5.7 Theo bạn, chương trình hoạt động tổ chức sinh viên mà bạn tham gia nào? A Tốt B Khá C Chưa tốt 5.8 Theo bạn, sinh hoạt/hoạt động tổ chức sinh viên mà bạn tham gia tiến hành đặn nào? A Hàng tuần B Hàng tháng C Ba tháng/lần D Thỉnh thoảng 5.9 Số lượng thành viên tổ chức mà bạn tham gia là? Theo bạn, số người tham gia coi A Nhiều B Trung bình C Ít 5.10 Ảnh hưởng tổ chức sinh viên mà bạn tham gia xã hội nào? A Chỉ có ảnh hưởng giới sinh viên B Được sinh viên xã hội biết ý 5.11 Tác động tổ chức sinh viên mà bạn tham gia sách trường đại học bạn nào? A Rất nhiều ảnh hưởng , ví dụ: B Có vài ảnh hưởng nhỏ, ví dụ: C Hầu khơng có ảnh hưởng 5.1.2 Tác động tổ chức sinh viên mà bạn tham gia phủ nào? A Rất nhiều ảnh hưởng , ví dụ: B Có vài ảnh hưởng nhỏ, ví dụ: C Hầu khơng có ảnh hưởng 5.13 Thái độ Chính quyền (Trung ương địa phương) tổ chức bạn tham gia nào? A Khơng ý B Chú ý, Ví dụ: 5.14 Tổ chức sinh viên mà bạn tham gia có nhận giúp đỡ từ lực lượng khác (tổ chức xã hội, nhóm xã hội, cá nhân, đảng trị…) hay khơng? A Có, ví dụ tên lực lượng giúp đỡ B Khơng - Nếu có, hình thức giúp đỡ gì? A Giúp đỡ vật chất B Ủng hộ mặt tinh thần C Những trợ giúp khác * Câu hỏi đánh giá chung: Bạn đánh giá vai trò tổ chức sinh viên cải cách thể chế, dân chủ tiến xã hội Indonesia? Xin cảm ơn bạn! Một số kết cuộc khảo sát (Khảo sát 350 sinh viên thuộc trường đại học: Đại học Trisakti, Đại học Indonesia (UI), Đại học Dân tộc (UNAS), Đại học Gadja Mada, Đại học Negeri Yogyakarta (UNY), Đại học Sanata Dharma, Đại học Islam Negeri Sunan Kaljaga) Tỷ lệ sinh viên biết tham gia vào tổ chức sinh viên Bảng 1: Tỷ lệ sinh viên biết tham gia vào tổ chức sinh viên STT Nội dung Số sinh viên biết đến tồn hoạt Số lượng Tỷ lệ (so với số sinh viên sinh viên khảo sát) 350 100% 213 60,85% 161 46% động tổ chức sinh viên trường đại học Số sinh viên tham gia vào tổ chức sinh viên Số sinh viên tự nhận tham gia cách tích cực tổ chức sinh viên Kết khảo sát cho thấy 100% số sinh viên hỏi biết đến tồn hoạt động tổ chức sinh viên trường mà họ theo học Những tổ chức thường nhắc đến Ủy ban Hành pháp Sinh viên (BEM Badan Eksekutif Mahasiswa) cấp khoa trường, Tổ chức nghị viện sinh viên (Senat Mahasiswa), Ủy ban đại diện sinh viên (Badan Perwakilan Mahasiswa BPM), tổ chức sinh viên ngành (Chính trị, Xã hội học, Kỹ thuật cơng nghiệp, Báo chí…), Tổ chức sinh viên Islam (Himpunan Mahasiswa Islam HMI)… Trong số 350 sinh viên khảo sát, số sinh viên tham gia vào tổ chức sinh viên trường trường 213 sinh viên (chiếm 60,85%), số sinh viên tham gia vào tổ chức sinh viên tự đánh giá tham gia cách tích cực có 161 sinh viên, chiếm 46% Kết sinh viên đánh giá vai trò tổ chức sinh viên việc cải cách thể chế dân chủ hóa Indonesia Bảng 2: Tỷ lệ sinh viên đánh giá vai trò tổ chức sinh viên việc cải cách thể chế dân chủ hóa Indonesia STT Nội dung Số sinh viên đánh giá tổ chức Số lƣợng Tỷ lệ (so với số sinh viên sinh viên khảo sát) 293 83,71% 57 16, 29% sinh viên đóng vai trị quan trọng/ quan trọng Số sinh viên đánh giá tổ chức sinh viên có ảnh hưởng Phụ lục 4: Danh sách c̣c vấn tiêu biểu Phỏng vấn Cahyo, nghiên cứu viên, Viện khoa học Indonesia - LIPI ngày 15-112008, Jakarta Phỏng vấn Nurmalia Nilamsari (người tham gia phong trào biểu tình sinh viên năm 1998), ngày 19 tháng 11 năm 2008, Jakarta Phỏng vấn chị Dian Soedarjo, nhân viên nhà nước, ngày 26-11-2008, Jakarta Phỏng vấn bà Ida Jawang Alun, người tham gia phong trào sinh viên Indonesia thập niên 1970, ngày 3-12-2008, Jakarta Phỏng vấn ông Irman Gusman, người kinh doanh, ngày 7-12-2008, Jakarta Phỏng vấn Tiến sĩ Henny Warsilah, Viện khoa học Indonesia - LIPI, ngày 19-122008, Jakarta Phỏng vấn ông Hendro Baskoro, cựu sinh viên tham gia phong trào biểu tình sinh viên năm 1974, ngày 22-12-2008, Jakarta Phỏng vấn Tiến sĩ Thung Ju Lan, Viện Khoa học Indonesia, ngày 3-1-2009 Phỏng vấn Tiến sĩ Henny Warsilah, Viện Khoa học Indonesia, ngày 3-1-2009 Phỏng vấn Tiến sĩ Haneman Arsyad, giảng viên sinh viên trường Đại học Indonesia ngày 4-1-2009 Phỏng vấn Tiến sĩ Iwan Sujatmiko, Đại học Indonesia, ngày 6-1-2009 Phỏng vấn bà Yanti Muchtar, Giám đốc tổ chức Kapal Perempuan, ngày 8-1-2009 Phỏng vấn chị Musriyah, người tham gia " Lớp học phụ nữ" (Sekolah Perempuan) ngày 12-1-2009 Phỏng vấn chị Sunitah Ahli Madya, ứng cử viên tranh cử Hội đồng lập pháp huyện Kepulauan Seribu, Bắc Jakarta, ngày 14-1-2009 Phỏng vấn chị em phụ nữ tổ 3, phường Kalibata, quận Pancoran, Nam Jakarta ngày 14-1-2009 Phỏng vấn anh Ali Nursyahid, Thư ký tổ chức KONTRAS ngày 25-2-2009 Phỏng vấn anh Wendra, công tác NXB Gramedia, ngày 25-2- 2009, Jakarta Phỏng vấn ông Adi Yulianto, lãnh đạo tổ chức Elsam, ngày 26-2-2009 Phỏng vấn phụ nữ tham gia “Lớp học Phụ nữ Ciliwung” ngày 28-2-2009 Phỏng vấn Tiến sĩ Aris Arif, Đại học Gadja Mada ngày 11-3-2009 Phỏng vấn số học viên cao học khoa Khoa học Chính trị, trường Đại học Gadja Mada, Yogyakarta ngày 13-3-2008 Phỏng vấn Seno Sudarsono, nhà hoạt động Tổ chức Nông dân, Ngư dân Thanh niên Batang- Pekalongan, ngày 15-3-2009 Phỏng vấn Tiến sĩ Bambang Purwanto, Đại học Gadja Mada ngày 16-3-2009 Phỏng vấn Selly, sinh viên Đại học UNY (Universitas Negeri Yogyakarta) ngày 193-2009 Phỏng vấn Giáo sư Mohtar Mas’oed, Đại học Gadja Mada ngày 23-3-2009 Phỏng vấn thành viên tổ chức FPPB (sau đổi tên tổ chức Omah Tani), ngày 24-3-2009 Phỏng vấn Sigit, Chủ tịch Tổ chức Hành pháp Sinh viên Đại học Indonesia, ngày 25-3-2009 Phỏng vấn ông Hartono, nông dân, ngày 29-3 Yogyakarta Phỏng vấn ông Ikra Nusa Pakti, Viện Khoa học Indonesia, ngày 1-4- 2009 Phỏng vấn bà Irine H Gayatri, Viện Khoa học Indonesia, ngày 4-4-2009 Phỏng vấn chị Sri Mastuti, người dân Jakarta, ngày 5- -2009 Phỏng vấn ông Bedjo Untung, cựu từ nhân chế độ Trật Tự Mới, ngày 16-42009 Phỏng vấn ông Heru Atmodjo, cựu tù nhân chế độ Trật Tự Mới, ngày 11 12- 4-2009 Ngồi ra, cịn có vấn, trò chuyện trao đổi khác với thành viên số tổ chức phi phủ, với người dân lao động, sinh viên trường đại học, nhà nghiên cứu, nạn nhân bị bạo hành thân nhân nạn nhân bị tích bị giết hại Indonesia