ĐÔ THỊ HĨA, CƠNG NGHIỆP HĨA VÀ SỰ BIẾN ĐỔI KHƠNG GIAN: NGHIÊN CỨU TRƢỜNG HỢP LÀNG ĐỒNG KỲ (TỪ SƠN – BẮC NINH)

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - CHU THU HƢỜNG ĐÔ THỊ HĨA, CƠNG NGHIỆP HĨA VÀ SỰ BIẾN ĐỔI KHƠNG GIAN: NGHIÊN CỨU TRƢỜNG HỢP LÀNG ĐỒNG KỲ (TỪ SƠN – BẮC NINH) LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ HÀ NỘI 2010 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI 23 TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - CHU THU HƢỜNG ĐƠ THỊ HĨA, CƠNG NGHIỆP HĨA VÀ SỰ BIẾN ĐỔI KHÔNG GIAN: NGHIÊN CỨU TRƢỜNG HỢP LÀNG ĐỒNG KỲ (TỪ SƠN – BẮC NINH) Chuyên ngành: Dân tộc học Mã số: 60 22 54 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGUYỄN VĂN SỬU Hà Nội 2010 24 LỜI CAM ĐOAN Tôi tên Chu Thu Hường, tác giả luận văn “Đơ thị hóa, cơng nghiệp hóa biến đổi không gian: Nghiên cứu trường hợp làng Đồng Kỵ (Từ Sơn – Bắc Ninh)” Tôi xin cam đoan luận văn kết làm việc nghiêm túc tơi thời gian qua Tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm có khơng trung thực thơng tin nguồn thông tin sử dụng luận văn Hà Nội, tháng năm 2010 Chu Thu Hƣờng 25 LỜI TỰA Từ nh n trải n hiệm tron c c đợt điền n tộc học th n hi n cứu n Việt n i chun v n hi n cứu c c n Việt cổ v i nh n cảnh quan iến tr c u đời c c v n qu đồn n sôn Hồn mản n hi n cứu th Ch nh v m đ chọn đề t i n đ n hi n cứu hảo s t t i n đ x m nh n cảnh quan iến tr c tru ền th n n n n ị m t ị iến đổi n o tron i cảnh đổi m i chun nôn thôn v đ t nư c hi chọn n Đồn ỵ m địa n n hi n cứu r t hồ hởi v ti n đo n r n Đồn ỵ đ v đan trải qua nh n iến đổi quan trọn hôn ian cảnh quan iến tr c Tu nhi n n c nhiều iến đổi hi n ười n v c n ộ địa phươn r t ận rộn v i ao côn việc th n hi n cứu thực địa tron nh n n đ u thực h h hăn an đ u c r t t hội n i chu ện v i n ười n v c n ộ tron n v ản họ hôn c nhiều thời ian đ tr tru ện v i v tron thực tế họ c nhiều o đ n tr nh nh n c u h i h hăn c n ia tăn hi hôn ma ị tai n n x m ị ch n tron hi đan thực địa n n phải t m ho n n hi n cứu thực địa đ ột c i ch n ị đau m t n hai th n hải sau thời ian c ắn m i ựn c c m i quan hệ v đ u thu thập nh n thôn tin v c c t i iệu c n thiết đ cu i c n c th viết ản uận văn n Tôi xin ửi ời cảm ơn ch nh qu ền địa phươn đ cho ph p hai th c c c tư iệu c n thiết tron thời ian n hi n cứu thực địa Tôi c n mu n cảm ơn nh n n ười n Đồn ỵ nh t nh n n ười cao tuổi tron n đ chia s v i nh n c u chu ện t m tư iến v đặc iệt „tri thức‟ qu u họ 26 nh n đ i n tron n đ cu i c n i p hi u r nh n mu n t m hi u cộn đồn n i u tru ền th n v đ sức s n n Tôi xin ch n th nh cảm ơn an nh đ o Viện ảo tồn i t ch đ t o điều iện cho th o học cao học t i trườn Đ i học hoa học x hội v Nh n văn Đ i học Qu c ia H Nội Sự hư n n i p đ v độn vi n c c anh chị m tron quan nơi côn t c tron nh n năm vừa qua c n m tựa h c i p ho n th nh uận văn n N hi n cứu s hôn th thực hôn c hư n n tận t nh TS N u n Văn Sửu n ười ợi mở cho hư n n hi n cứu an đ u v đ uôn i p đ độn vi n tron su t qu tr nh m uận văn Tôi xin ch n th nh cảm ơn th ! Tôi c n xin ửi ời tri n t i nh n n ười trư c đ nhiệt t nh i p đ cho nh n ời hu n v góp ý vơ c n ổ ch đ ho n th nh ản uận văn Đặc iệt ửi ời cảm t t i ia đ nh n ười th n v n è đ uôn n c nh hỗ trợ độn vi n tron su t qu tr nh học tập v ho n th nh ết n hi n cứu ặc đ c ắn nhưn ản uận văn n c c th đồn n hiệp v n è góp ý! h tr nh h i sai s t mon Hà Nội, tháng 4, năm 2010 Chu Thu Hườn 27 MỤC LỤC Lời tựa Chƣơng 1: Dẫn luận Cơ sở hoa học đề t i ịch sử n hi n cứu v n đề ột s h i niệm ản Đ i tượn v ph m vi n hi n cứu 19 hươn ph p n hi n cứu v n uồn t i iệu 20 21 n h a đề t i cục uận văn 22 Chƣơng 2: Kh ng gi n àng t u n thống Tổn quan n Đồn 2.1.1 Vị tr địa 23 ỵ 23 điều kiện tự nhi n v đặc m n cư 23 2.1.2 Lịch sử hình thành nh n tha đổi khơng gian hành 31 Đặc m kinh tế văn h a x hội truyền th ng Đồng Kỵ 31 2.2 Không gian làng truyền th ng Địa nh n hôn 45 hu đ t thiêng ian cư tr 45 48 2.2.3 Cảnh quan kiến tr c tôn i o t n n ng (công cộng) 28 55 2.2.4 Không gian canh tác 63 2.2.5 Yếu t chi ph i không gian cảnh quan kiến trúc làng truyền th ng 68 Chƣơng 3: Bi n ổi h ng gi n àng t u n thống 74 Sự xu t nh n hôn ian m i 86 3.1.1 Khu ph m i 87 3.1.2 Khơng gian hành 89 3.1.3 Không gian chứa đựng chức năn vui chơi iải trí 91 3.1.4 Khơng gian chứa đựng chức năn 82 Sự iến đổi tron hôn iao thôn i n c ian tru ền th n 93 3.2.1 Kiến trúc công cộng 93 3.2.2 hôn 95 ian tôn i o t n n ng 3.2.3 Không gian 109 3.2.4 Biến đổi không gian canh tác 112 Đô thị h a côn n hiệp h a N u n nh n iến đổi 117 C c độn năn 118 iến đổi từ bên T c động từ bên 126 3.3.3 Hệ 128 K t luận 140 Tài i u th 144 29 ản Th ng kê nhân Đồng Kỵ (năm 008) ản Cơ c u c c o i đ t Đồn ản Cơ c u c c o i ruộn Đồn ản ản ản ỵ (đ u 27 45 ) ỵ 64 iện t ch v ph n côn điền 64 iện t ch v ph n tư điền 65 ột s “phườn ” iến đổi t n Bảng 3.2: Hiện tr ng nhà tron ọi hôn hi “ n ” chu n th nh 111 ian cư tr c 111 Bảng 3.3: Biến động diện t ch đ t hộ ia đ nh Bản Hiện tr n sử ụn đ t Đồn Bản v 2.1: Tổng th 115 ỵ na hu i t ch đ nh ch a Đồng Kỵ năm 1987 Bản v 2.2: Mặt đứn hư n Nam đ nh Đồng Kỵ năm Bản v 2.3: Mặt cắt A–A đ nh Con năm 8 Bản v 2.4: Tổng th không gian cảnh quan kiến tr c đền Đồng Kỵ, năm Bản v 2.5: Cổng xóm Giến năm 90 39 40 41 42 43 Bản v 2.6: Mặt b ng tổng th cảnh quan kiến trúc nhà truyền th n năm 44 Bản v 3.1: Quy ho ch khu đô thị ắc Ninh - Sơ đồ liên hệ vùng 75 Bản v 3.2: Hiện tr ng hệ th n đô thị tổng hợp đ t xây dựng huyện Từ Sơn 76 30 Bản v 3.3: Bản đồ dự án quy ho ch khu dịch vụ đô thị công nghiệp Từ Sơn năm 00 77 Bản v 78 Bản v Sơ đồ tr ng c u tr c hôn năm 00 Hiện tr n sử ụn đ t đai phườn Đồng Kỵ năm 00 Bản v 3.6: Một s d ng biến đổi c u tr c hôn ian n Đồng Kỵ, ian n Đồng Kỵ Bản v 3.7: Mặt b ng t ng – Ki u nhà chia lô khu ph m i Bản v 3.8: C u trúc không gian kiến trúc t ng – Ki u nhà chia lô khu ph m i Bản v 3.9: C u trúc không gian kiến trúc t ng – Ki u nhà chia lô khu ph m i Bản v 3.10: C u trúc không gian kiến trúc t ng – Ki u nhà chia lô khu ph m i Bản v 3.11: C u trúc không gian kiến trúc t ng – Ki u nhà chia lô khu ph m i Bản v 3.12: Tổng th không gian kiến trúc cảnh quan Từ đường họ ươn năm 00 Bản v 3.13: Tổng th không gian kiến trúc cảnh quan nhà ông ươn Văn An năm 00 Bản v 3.14: Mặt b ng nh ôn ươn Văn An (nh ch nh) năm 00 Bản v 3.15: Mặt đứn nh ôn ươn Văn An (nh ch nh) năm 2009 Bản v 3.16: Mặt cắt 2- nh ôn ươn Văn An (nh ch nh) năm 2009 Bản v 3.17: Tổng th không gian kiến trúc cảnh quan nhà bà Chu n năm 00 31 79 80 81 82 83 84 85 99 100 101 102 103 104 Bản v 3.18: Tổng th không gian kiến trúc cảnh quan nh ôn V Văn hu năm 00 105 Bản v 3.19: Mặt đứn nh ch nh nh ôn V Văn hu năm 00 106 Bản v 3.20: Mặt b ng nh ôn V Văn hu (nh ch nh) năm 2009 Bản v 3.21: Cổng nhà ông Nguy n Văn Hiệp ni n đ i xây dựng năm Sơ đồ 2.1: C u tr c hôn ian n Đồn ỵ tru ền th ng 107 108 38 Phụ lục 1: Khơng gian cảnh quan bên ngồi làng Ảnh n sơn N Hu ện bờ phía Bắc 152 Ảnh 2: Nh n c nh đồng cịn l i phía Tây Nam làng 152 Ảnh 3: Khu vực canh t c v chăn nuôi 153 Ảnh 153 N h a địa (bãi tha ma) ngồi làng Ảnh 5: Khơng gian cảnh quan kiến trúc khu bãi tha ma 154 Phụ lục 2: Không gian cảnh quan kiến trúc bên làng – Sự hình dung nh ng khơng gian truyền th ng Ảnh 6: Không gian cảnh quan đ nh Đồng Kỵ nhìn từ hư ng Tây Nam 154 Ảnh 7: Cổn đ nh Đồng Kỵ - xây m i năm 00 155 Ảnh 8: Mặt 155 n hư n T đ nh Đồng Kỵ Ảnh 9: Kết c u v n c t a Đ i đ nh 156 Ảnh 10: Cửa v n đ nh Đồng Kỵ - PCNT Thế k 19 156 32 Ảnh 58 : Không gian cảnh quan kiến trúc khu ph m i Đồng Kỵ Ảnh 59: Không gian đường ph - Nhà chia lô bám mặt đường 271 173 Ảnh 60 : UBND Phường Đồng Kỵ n m bên đường 271 Ảnh 61: Trung Tâm đồ gỗ mỹ nghệ thôn Đồng Kỵ (c ) – n m đ i diện UBND Phường Đồng Kỵ Ảnh 62: Trường học m i xây dựng cánh đồng làng 174 Ảnh 63: Khách s n Bình Chinh - Khơng gian dịch vụ m i 175 Ảnh 64 : Ngân hàng – không gian m i đáp ứng phát tri n kinh tế Ảnh 65: Khu ph cơng nghiệp m i q trình xây dựng 176 Ảnh 66: Kiến trúc đơn điệu nh ng ngơi nhà hình hộp Ảnh 67: Nh ng khu nhà m i x 177 “ăn d n” đ t ruộng Ảnh 68: Đồng ruộng bị ô nhi m Ảnh 69: Bãi chứa gỗ dọc ven đường 178 Ảnh 70: Cảnh t p nập khu chợ gỗ Ảnh 71: Đ t thuộc khu vực quản lý Ban di tích cho thuê làm bãi chứa gỗ 179 Ảnh 72: Nhà cửa khu ngõ m i làng Ảnh 73: Ngõ nh kẹp gi a Nhà cao t ng đường m i Ảnh 74: Miếu thờ gi l i n m gi a 180 Ảnh 75: Ngõ nh chẳng chịt dây điện xóm B ng 181 Ảnh 76: Ngõ c t i om xóm Đột 182 Ảnh 77: Nhà cổ n m sâu ngõ nhà t ng Ảnh 78: Cổng Nhà c bị chèn ép 183 Ảnh 79: Nhà c kết hợp xưởng sản xu t Ảnh 80: Nhà c chuy n thành xưởng sản xu t 184 Ảnh 81: Tắc đường triền miên trục đường xóm B ng Ảnh 82: D u vết hoi l i ao làng Ảnh 83: Hình ảnh nhi m mương làng 185 Ảnh 84: Rác thải ngập đê sông Ng Huyện 186 Ảnh 85: Sông Ng Huyện d n trở th nh “ n sôn chết” 187