Sustainable development of water resources international regulations mekong regional cooperation and vietnamese national legislation

240 21 0
Sustainable development of water resources international regulations mekong regional cooperation and vietnamese national legislation

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

TH E UNIVERSITY F NAGOYA GRAD U A TE SCHOOL OF LAW Doctoral Dissertation SƯ5TAINABLE DEVELOPMENT OF WATER RESOURCES INTERNATIONAL REGULATIONS M EK O N G REGIONAL COOPERATION AND V IETNAM ESE NATIONAL LEGISLATION Dissertation presented as full fulfillment of the requiremcnts for the Dcsree of Doctor of Laws Name: Le Thanh Long Narae ofcourse: Proíessional Program in La\v and Political Sciences (2000-2003) Student ID No.: 430003099 Main academic advisor: Proíessor Yoshiro iMatsui Sub-academic advisors: Professors Hisakazu Kato, Haruo Saburi THƯ VIỆN TRƯỞNG ĐAI HOC LlÌẬTHÀ NỊI PH ÒNG V Date of submission: December 2002 A ESTR A CT The problems of water scarcity and pollution which had not been of a particular concem of traditional water resources law can now be partly relieved by applying the concept of sustainable development at the international, regional and national levels This flexible leaal tool is in a position to keep the risht balancs betvveen the use and protection of water Two important understandings of the concept of sưstainable development, as applied to vvater resources, have been reached: it represents an integration o f water utilization for developmental purposes and the resource’s environmental protection, and can act as a guiding concept for handling speciĩic water issues Intemationally, these perceptions are reílected in the Gabcikovo-Nagymaros case adjudicated by the International Court of Justice and the 1997 Watercourses Convention The States in dealing with their water issues can rely on the mạjor findings of the Court and the guidelines enshrined in the Convention Having to accommodate a hodgepodge of interests, there was no other choice for the existing cooperative framework on the M ekong to ink a nevv V i si o n o f sharing the ri ver in a rather general, complex, and piagmatic Ìũdnner The provisions on the M ekong’s deveiopmsnt arc interlocked with those on environmental protection, thus creating a sophisticated “ check-andbalance” mechanism for the river's sustainable development The Mekong River Commission is the ầppropriate actor responsible for, and is capable of, disentangling this extricate web Legal regulations for sustainable development of water resources exist in Vietnam A number of modern provisions on vvater use, protection and management of water resources are now incorporated in the related legislation There are, however, ensuing problems While the substantive loopholes and discrepancies may be overcome vvithout much difficulty, practical implementation is rather challenging Solving the problems is a time-consuming process, whịch rẹquires constant efforts and stronger commitments from the highest levels of the Government ACKNOW LEDGEMENTS The writin£ of chis dissertation has been possible thanks to a number of asencies and people My foremost and deepest gratitude eoes to my main academic advisor, Professor Yoshiro Matsui It was with his advice that I found the main theme, and directions for developing the backbone arguments, of the chosen topic.-H e helped me shape the organization of the dissertation and was very effective in íorcing me to vvrite it as cohercntly and clearly as I could His remorseless and meticuious attention to detail has made the thesis readable I thank my sub-academic advisors for their great contribution Professor Hisakazu Kato especially assisted me in streamlining Chapters Four and Five, and suggestcd how to evcn better glue ìhe different parts o f the dissertation to make it a more congruous who!e Professor Haruo Saburi’s Sharp comments led to the more consistent use of kcy terms, and cnrichcd the difí"erent parts of the dissertation I cwe great thanks to the Japan International Coopcration Agency and its associatcd organization - the Japan Internationa! Cooperation Cer.tsr - vvhich gencrously "ranted and administered my scholarship At these two organizations, Mr Okubo, Mr Nakazono, Ms Ikeda, Ms Nada, and Ms Takimoto deserve special thanks I vvould also like to express my graũtude to PFofessor Morishima who once worked part time for JICA, for his facilitation in aưanging my program In the Nagoya University Graduate School of Law, Okuda SenseT\vas alvrays ready to every possible thing to make my life in Nagoya enj.oyable She is not only an intemational stucients advisor, but also a caring sister The Library Staff have never hesitated in assisting me in my research for materials The Information Processing Center provided me with unlimited access to internet sources, especially the Nexis-Lexis legal data base The Administration Office was of great assistance in preparing the necessary logistic matters Mr Paul Lege edited this dissertation My many thanks go to all of them The Vietnam Ministry o f Justice granted me an extended stucly leave to undertake this doc:oral program The help of Minister Nguyen Dinh Loc, -whom I assisted as a secretary, Vice-Minister Ha H ung Cuong, and International Cooperation Department Director Nguyen Hu) Ngat is acknovvledged with great gratitude Mr Nguyen Nhan Quang, Deputy Director General, and the Information and-Library Staff at the Vietnam National M ekong Committee not only spared their valuable time to give me an insiịht into the M ekong current matters, but also provided me with access to the collection of M R I primary materials and unpublished papers that I would otherwise not have been ablc to íindin any library I would like to thank them My fellow graduate stuđent, Nguyen Quoc Vinh deserves thanks for his general interests in the opic Ms Dang Hoang Oanh is thanked for having been of special help and inspiration whiih gave me the sưength to overcome the many difficulties that I encountered in vvriting the ầissenation Lastbut not least, I thank my parents and children for their moral support Having thanked the above agencies and people, I nevertheless not foraet that I am responsible for this work, especially its \veaknesses IV D ED IC A TIO N To Nga & Nhan - my daughtcr and son V TABLE F CONTENTS ) Ticle page Abstract AcknowIedgements Dedication Table of contents Abbreviations i ii iii V vi xii Chapter One GENERAL INTRODUCTION Chapter T\vo EVOLUTION OF INTERNATIONAL VVATER LAVV CONCEPTS AND PRINCIPLES I 4NTRODUCTION II (a) (b) (c) THE EXTREME CONCEPT OF ABSOLUTE TERRITORIAL SOVEREIGNTY Historical backgrounds and nature The concept in treaties and p r a c tic e United States - Mexico United States - Canada Other s ta te s 10 C onclusions 12 III THE CONCEPT OF A BSOLUTE TERRITORIAL INTEGRITY Background and im p lications Practical uses and c la im s C onclusions 13 13 14 15 rv (a) (b) (c) THE NON-SIGNEFICANT HARM P R IN C IP L E Origin and t y p e s The principle in international law and international \vater lavv Analysis of the non-signifícant harm p r in c ip le Significant harm The narrow scope o f the non-significant harm p r in c ip le “S o ft” language used toprovide f o r obliga tion s C o n c lu sio n s 16 16 16 19 20 22 23 24 V (a) (b) THE PRINCIPLE OF EQUITABLE AND REA SO N A B LE U TILIZA TIO N R ationale Equity in general international l a \ v Equitable and reasonable utiIization of international w a te r s Federal States and international c a s e s .: Bilateral and multilateral ỉnstruments 24 24 25 26 27 29 vi 'I (c) (d) Weaknesses o f the ERUP in the 1997 Wcitercourses Convention ERƯP and economically less developed c o u n tr ie s C o n c lu sio n s 33 34 VI THE CONCEPT OF COM M UNITY OF IN T ER EST S Origin and developm ent Community of interests as equality of r ig h t s Joint management and d e v e lo p m e n t C onclusions 35 36 37 38 40 VII PROCEDURAL P R IN C IP L E S 40 General obligation to c o o p e r a te 41 Regular e.xchange of data and in fo r m a tio n 42 Prior notice and good faith n e g o tia tio n 42 Sum m ary 45 VIII C O NCLUSIO N S 34 45 C h ap terT h ree SUSTAINABLE D EV EL O PM E N T AS A C O N C E P T FOR HANDLING SP E C IF IC W ATER ISSUES AiND FO R LA W M A K IN G AND INTERPRETATION: T H E G A B C IK O V O -N A G Y M A R O S CASE AND T H E UNITED NATIONS IN TE RN A TIO N A L VVATERCOURSES C O N V E N T IO N 49 I SUSTAINABLE DEVELOPM ENT: G EN ERA L ISSU ES 49 n SUSTAINABLE DEVELOPMENT AS A GUIDENG CONCEPT FOR DISPUTE SETTLEM ENT IN TH E G ABCIKO VO -NAG YM ARO S C A SE 55 In place of introduction: the case’s synopsis, the IC J’s judgm ent and the scope of Part I I 55 Claims and arguments of the Parties and the Court’s d e c is io n 57 Hungary 's claims and its arguments f o r a State o f ecological necessity 57 Slovakia 's counter arguments, and the C o u rt’s d e c is io n 59 The concept of sustainable development and the Court’s reasoning '60 Judge W eeramantry’s separate opinion 5» 65 The principle o f sustainable developm ent 66 The continuing process o f environmental impact assessment 67 Sum m ary 67 (a) (b) (a) (b) III SUSTAINABLE D EV ELO PM EN T AS A GUEDENG CONCEPT FOR ELABORATION OF, AND IS REFLEC TED IN, THE 1997 UNITED NATIONS IN TERN ATIO N A L W A TER C O U RSES C O NV EN TIO N An overvievv of the Convention’s major provisions and the scope o f issues addressed in Part III - Overall approach: being pulled between utilization ’ and environmental protection vii 69 69 73 (a) (b) (c) The “\vatercourse” versus “đrainage basin”: gives and takes inchocỉing terms 76 Equitable and reasonable utilization: itself containing environmental requirements 79 Ecologicai/acíors 79 Protection/conservation/actors 80 Economy o f use 81 The relationship bet\veen ER U P and NSHP: a slight tilt to\vards u tiIizatio n 82 Summary 85 IV CONCLUSIONS 86 Chapter four LEGAL s p e c t s o f m e k o n g r i v e r b a s i n c o o p e r a t i o n AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF MEKONG WATER R E SO U R C E S 88 I 88 II (a) (b) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (a) (i) (ii) (b) (i) (ii) (iii) (iv) III INTRODUCTORY R E M A R K S LEGAL AND INSTITUTIONAL ASPECTS OF COOPERATION IN THE LOWER MEKONG BASIN PRIOR TO THE CREATION OF THE MRC IN 1995 90 The physical geography of the M ekong 90 Legal and institutional aspects of the cooperation on the Lovver Mekong Basin prior to the creation of the Mekong River C om m ission 92 Period prior to the creation o f the Committee fo r Coordination — o f Investigations o f the Lo\ver Mekong Basin (up to ) 92 The Committee f o r Coordinotion o f Investigations o fth e Lower Mekong Basin (1957-1994) 94 Establishm ent 95 Organization and procedure 96 Interim Mekong Committee 96 Functions and p o w e r s 97 Major activities o f the Mekong Committee 98 Data collection, studies and investỉgations 98 P la n n in g 99 Operational works on the m ainstream 99 Tributaries 100 Reasons leading to a change of Mekong legal and institutional framework 100 Primary reasons —the submerged part of.the ỉceberg 101 The conílicting needs over the M e k o n g 101 The stringent requirement of a basic document 102 Secondary reasons - the surface part o f the ic e b e r g 103 Procedural o m is sio n s 104 Lack of necessary functions and p o v /ers 105 Absence of a dispute resolution c la u s e 105 Absence of an environmental c la u s e - 105 THE 1995 MEKONG AGREEMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF MEKONG WATER R E S O U R C E S V111 106 Utilization of iVIekong \v a te r s 107 (a) Water allocation 107 (b) Legal ỉssues ofnotification, prior consultation and agreưment 108 (c) Implications o f Article 111 (i) A broader and freer right to use the M e k o n g 111 (ii) Checks and balances of the freer regime of u s c 112 (iii) Details yet to be ĩurther p ro v id e d 113 Protection of the Mekong against pollution 113 Preservation of the M e k o n g 115 (a) Economy o fu s e 115 (b) Weighing pros and cons o f Lises - dam c o n stru c tio n 115 (c) The basin approach 118 Integration of use, protection and preservation 120 S u m m a r y 123 IV (a) (b) (a) (b) (a) THE MEKONG RIVER COMMISSION- AND ITS ROLE IN SƯSTAINABLE D EVELOPM ENT OF MEKONG \VATERS W orỉd’íj vvaíer bodies: an ov e rv ie \v M R C ’s role in materializing M ekong’s sustainable development: the rationale Development versus environment and the M RC to strike CI balance The administrator fo r ỉmplementation o f a generallv/ormulated a g reem en í MRC: organization, structure, general fu n c tio n s Organitation, structure, and generalýunctions and p o w e r s Legal nature ofp ow er and clecisions .’ An overvievv of M R C ’s current p r o g r a m s Policy and rule m a k in g The legal b a s is 124 124 129 129 130 131 131 133 133 135 135 (b) Elaboration o fa detailed reg u la to ry fra m ew o rk 135 c) (i) (ii) 10 Materialiiation o f the basin a p p r o a c h 137 Involving the participation of M yanmar and C h i n a 137 Preparing a B D P n 138 Environmental r o l e : 138 A íbrum for notiíĩcation and c o n su lta tio n 141 Dispute resolution 142 F u n d r a isin g 143 S u m m a r y 145 V CO NC LU SIO N S 3' 146 Chapter Five VIETNAM ESE NATIOiNAL L EG ISLA T IO N AND SUSTAINABLE DEVELO PM EN T O F VVATER RESOURCES 148 I IN TRO D U CTIO N 148 •II SUSTAINABLE DEVELOPM ENT OF W A TER RESOURCES: THE RATIO N A LE 149 IX ceches by Representatives of T urkey and China in the United Nations, UN GAOR, l st Sess., 99lh Plenary :eting, UN Doc A/51/PV.99 (1997) eech bỵ Sir Wilfrid Laurier, Prime M inister of Canada in GIBBONS PAPERS (vol 1), Public Archives o f nada Itement of ưnderstanding Pertaining to Certain Aríicles o f the Convention made by the W orking Group o f the họle, UN GAOR, 51 sess., Rep of the Sixth Committee, UN Doc A /5 1/869 (1997) RC Council Resolution on the W ater tilization Program, Oct 18, 1999 inute o f the 13th Meeting o f the JC o f the M RC, Nakorn Pathom, Mar 7-8, 2001) RC, Summary o / Reports on N o tỉ/ica tio n s/ro m 1995 to Date (2002), M ekong Intcrnal Circulation Document file vvith the VNMC eech by Mr iMcCaíírey (Special Rapporteur) at the 2062nd Meetiní* o f the ILC in Summary Records o f the :etỉngs o fth e Forĩieth Session, (9 M ay - J u l 29, 1988),i Y B Int’1 L C om m ’n 122, A/CN.4/SER.A/1988 jn m iz u , K., (President of ADB) Opening Address at the Second Coníerence on Economic Cooperation in the •eater Mekong Subregion, Aug 30-31, 1993, in ADB, ECO NOM IC COOPERATION IN THE GREATER EKONO SƯBREGION - PRO CEED IN G S OF THE SECOND COiNFERENCE OiN SUBREGIONAL :O N O M IC CO OPERATION A M O N G CA M BODIA, LAO PDR, M XAN M A, THAILAND, VIETNAM \ID YUNNAN PROVINCE OF CHINA, Aug 30-31, 1993 N GAOR, 51sí Sess., 99^ Plenary M eeting, UN Doc A751/PV.99 (1997) Interview s tervie\v witb Mr M Vechsler, Legal A dvisor 8c Mr A Ham ilton, Environm ental Advisor to the Canadian :ction of the IJC, Ottawa, Oct 25, 1994 ílephone Intervievv with M r Nguyen Nhan Quang, Deputy Director G eneral o f the Vietnam National Mekong Iiiunittcc, on Apr 11, 2001, and May 6, 2002 ƯN series lark, R H., “Issues and C onsưaints A ffecting the Develọpm ent and Protection o f Shared W ater Resources” in epartment o f TechnicaỊ Cooperation for developm ent, UN Secretariat, Institutional Issues in the Management 'International River Basins: ĩin a n c ia l and Contractual C onsideradons - N atural Water Series No 17 (New ork: United N ations, 1987) ohen, M., River Basỉn Plannỉng: Observations fro m International and Canada-U nited States Experience, in XPERIENCES IN TH E D EV ELO PM EN T AND M ANA G EM EN T OF INTERNATIONAL R1VER AND AKE BASINS, Proceeding o f the UN Interregiorial M eeting o f International River Organizations, Dakar, :negal, May 5-14, 1981, Natural ResourcesAVater Series No 10 (UN Publication, Sales No E.82.II.A.17) epartment o f Technical C ooperation for Developmeni, UN Secretariat, “ Legal and Institutional Aspects o f iver Basin D evelopm ent” in ƯN D epartm ent o f Technical C ooperation for Development, Ncitural Resources 'ater Series No 20 - River and Lake Basỉn Development - Proceedings o f the UN Interregional M eetỉngs on iver and Lake Basin D evelopm ent wỉth Emphasis on the Africa Region, Addis Ababa, Ethiopia Oct 10-15, )88 (New York: United N ations, 1990) irmani s , & Le M oigue, G., “Fostering Riparian Cooperation in International River Basins, The W orld Bank Its Best in Development Diplomacy ” (World Bank Technical Paper No 335) (Washington D c 1997) ike Chad Basin Com m ission, Lake Basin Development - The Experience o f Lake Chad Basin Commỉssion, in atural Resources W ater Series No 20, River and Lake Basins, Proceedings o f the UN Interregional Meeting on 211 liv er and Lake Basin Development vvith Emphasis on the Africa Region, Addis Ababa, Ethiopia, Oct 10-15, 988, UN Pub Sales No E.90.II.A 10,(1990) ,e, H T , “D evelopm ent o f Marshes and Tidal Land in the M ekong Delta” in Proceedings o f the Third Rcgional iym posium ơn ihe D evelppm ent o f Delỉaic Areas (Water Resources Serỉcs No 50) (New York: UN Pub., 1978, >T/ESCAP/SER.F/50) at 261 •lahim, A-, Indus Basin D evelopm ent, in Natural Resources W ater Series No 20, River and Lake Basins, Voceedings of the ƯN Inteưegional M eeting on River and Lake Basin Development vvith Em phasis on the \frica Region, Addis A baba, Ethiopia, Oct 10-15, 1988, UN Pub Sales 1^ E.90.II.A.10, (New York, 1990) ìeport o f the Interregional M eeting o f International River Orgcinizcitions, in EXPERIENCES IN THE DEVELOPM ENT A N D M A N A G EM EN T OF IN TERN A TIO N A L RIVER AND LAKE BASINS, Proceeding )f the UN Interregional M eeting of International River Organizations, Dakar, Senegal, May 5-14, 1981, Natural Franicwurk, in ENV1RONM ENTALLY SOUND WATER M ANAGEM ENT 59 (Thanh, N c & Bisvvas, A K., eds., 1990) LAM M ERS, J G., POLLƯ TIO N OF IN TERN A TIO N A L SƯ BSTANTIVE RƯLES AND PRIN CIPLES OF LAW (1984) VVATERCOURSES, A SEARCH FOR L azer\viu> D D., R aivitie M ejdunarodnovo Vodnovo Prava: Zakon M ejdunarodnoi KomLxỉi Prava o Nhenavigaxionom Ixpohovanii M ejdunarodm ix Vodatokov [D evelopm ent o f International Water Law: The La\v o f the Iniernatiorial La\v Cum m ission on the Non-Ncivigationcil Uses o f International Wcitercourses] in M EỈD U N A RO D N O E I N A X IO N A LN O E VODNOE PRAVO I POLITICA [INTERNATIONAL AND NATIONAL V/ATER LAW A N D POLICY] 67 (Tashkent, zbekistan, 2001) Lipper, J., Eqưitable U tiliiation, in T H E LAW OF IiNTERNATIONAL DRAINAGH BASINS 15 (Garretson, A H., et aly eds., 1967) LISS, H., THE M IG H TY M EKONG (1967) Lowe, V M Sustainable D evelopỉnent and UnsListaỉnable Argum ents, in INTERNATIO NAL LAW AND SƯ ST aIN A B L E D EV ELO PM EN T 19 (Boyle, A & Freestone, D., eds, 1999) Mat§ui, Y , The Road to Susíainable Development: Evolutiỡn o f the Concept ỡf DevỀhpment in the U.N ỉn SUSTAINABLE AND GO O D G O V ER N A N C E 53 (Ginther, K., D enters, E & D eW aart, p J I M., eds., 1995) McCaffrey, s , Konvenxia O rganiiaxii O bedionnux Naxiỉ o Prave N hexudakhodnux Vidov Ixpohobanii M ejdunarodm Vodatokov: Perspetỉvu ỉ N hedostatki [U nited Nations Conyention on the Law o f NonNavigational ses o f International \Vatercourses: Perspectỉves and Drawbacìcs] in MEJDƯNARODNOE I NAXIONALNOE VODNOE PRAVO I POLITICA [INTERNATIONAL AND NATIONAL V/ATER LAW AND PO U C Y ] 139 (Tashkent, zbekistan, 2001) MS, THE M EKONG CO M M ITTEE, A H ISTO RICA L A CCO U N T (1957-89) (1989) Miller, M , Transform atỉon o f a River Basin Authorỉtỵ: The Case o f the M ekong Commừtee, in ASIAN INTERN A TIO N A L V /A TERS, FROM G A N G ES-BRA H M A PU TRA TO M EKONG 226 (Biswas, A K., & Hashimoto, T., eds., 1996) Mohile, A D., Brahm aputra: Issues in D evelopm ent, in SƯ STA IN A BLE DEVELOPiMENT OF TH E GA N G ẺS-BRA H M A PƯ TRA -M EG H N A BASINS 58 (Biswas, A K & itto , J I., eds., 2001) NGO, T V , c u LONG CAN DONG, BIEN DONG DAY SONG [MEKONG DRYING AND THE SOUTH CHINA SEA G ETTIN G W ILD] (2000) Nguyen, N s , et aỉ.t Putting the Law on Environmentcil Protection into Pracíice Examples, Case Studỉes and Trends, ỉn E N V IR O N M EN TA L PO LICY AND M A N A G EM EN T IN VIETNAM 83 (M ercker, H & Vu, p H., eds., 1997) 'guyen, V H., DỜ Moi: Vietnam 's Way to Econom ic Renovation, in VIETNAM , LAOS AND CAM BODIA IN RANSITION: RECONSTRUCTION AND ECONOM IC D EV ELOPM ENT (vol 2) 21, (The Sasakawa Peace oundation, ed., 1992) )beid, o E., Van der M ensbrugghe, D & Dessus, s., Oiaward Orientation, Growth, and the Environment in 'ietncun, in TRADE AND T H E EN V IR O N M EN T IN GENERAL EQUILIBRIUM : EVIDENCE FROM 'E V E L Ơ PIN G ECONOM IES, 209 (Beghin, J., Roland-Holst, D.& Van der M ensbrugghe, D., eds., 2002) >’C O N N ELL, D p., IN TER N A TIO N A L LAW (2nd ed., vol 1) (1970) )H TA K E, M , SEISM ICITY C H A N G E ASSOCIATED WITH IM POUNDING OF MAJOR ARTIFICIA L LESERVOIRS IN JAPAN (1984) 1KAMOTO, s., INTRODUCTION TO EARTHQUAKES ENGINEERING (1984) )■ROUR KE, p J., ALL TH E TR O U B L E IN TH E W ORLD (1994) 1SBORNE, M., RIVER ROAD TO CHI NA, TH E MEKONG RIVER EXPEDITION I86Ó-ỈS73 (1975) 'AENSON, I., M ANUAL OF TER M IN O LO G Y NTERNATIONAL O R G A N IZA TIO N S (1983) OF PU BLIC INTERNA TIONAL LAW AND ’aưy, c , ed The Consolidated Treaty Series, vol 40 (1969) 2UYNH, c & DO, D H., CAC TRIEU DAI VIET NAM [VIETNAMESE DYNATIES] (1999) iadbruch, G., Justice and Equiry in International Relations, in The New Corrưnonwealth Instiíute M onograph ìeries B, No (London, 1936) ^adosevich, G E., The M ekong - A N ew Framework fo r D evelopm ent and Managente.nl, in ASIAN NTERNATIONAL W ATERS: FROM G A N G ES-BRA H M A PU TRA t o M EKONG 245 (Biswas, A K & ỉashimoto, T., eds., 1996) IANDOM HOUSE WEBSTER’S COLLEGE DICTIONARY (1991) RESOURCES FOR THE FUTURE, INC., AGRICULTURAL DEVELOPMENT IN THE MEKONG BASIN: 30A L S, PRIO RITIES, AND STR A TEG IES (1971) ^OSSI, c R., EQUITY AND IN TE R N A TIO N A L LAW, A LEGA L REALIST APPROACH TO NTERNATIONAL D EC ISIO N -M A K IN G (1993) ÌANDS, p., PRINCIPLES OF IN T ER N A TIO N A L EN V ỈRO N M EN TA L LAW (1995) iands, p., ■International La\v in the F ield o f Susỉaiìiable D evelopment: Emerging Legal Principles, in ỈUSTAINABLE D EV ELO PM EN T AND IN TERN A TIO N A L LAW 53, (Lang, w , ed„ 1995) Íandí, p., Environm ental Protection in the Twenty-First Century: Sustainable D evelopmeni and International íaw, in EN V IRO N M EN TA L LAW , T H E ECONỎM Y AND SU STA IN A BLE DEV ELO PM ẸNT 369 (Revesz, L., Sands, p & Stewart, R B., eds., 2000) ìandí, p., Sustainable Developmerư: Treaty, Custom, and the Cross-fertUiiẳon o f International Law, in NTERNATIONAL LAW AND SU STA IN A BLE D EV ELO PM EN T 39 (Boyle, A , & Éreestone, D., eds, 1999) ỈANSOM, R L., TH E ECO N O M ICS O F IN SU RG EN CY IN TH E M EKONG DELTA OF VIETNAM (1970) ỈCHaAF, c H„ & FIFIELD, R H , T H E LOWER MEKONG: CH ALLEN G E TO COOPERATION IN 50U 7H EA ST A SIA (1963) 216 ' M S hR IA N , J., TH E DIVERSION OF IN T E R N A TIO N A L RIV ERS (1939) ngh, N., Forew ord, ỉn W CED, E N V IR O N M E N T A L PR O TEC TIO N AND SU STA IN A B LE BVELƠPMENT: LEGAL PRINCIPLES AND RECOMMENDATIONS (1987) ngh, N., Sustainable D evelopment as a P rinciple o f International Law, EV ELO PM EN T xii (De W aart, p., Peters, p & D enters, E., eds., 1988) in IN TER N A TIO N A L LAW AND vIITH, H., T H E ECONOM IC USES O F IN T E R N A T IO N A L RIV ERS (T931) \N Z I, A & A RCA RI, M., TH E U NITED N A T IO N S C O N V E N T IO N ON TH E LAW OF IN T E R N A T IO N A L ATERCOURSES (2001) BCLAFF, L., THE RIVER BASIN IN HISTORY AND LAW (1967) nanh, N c & Tam , D M., \Vater System a n d the E nvỉronm ent, in E N V IR O N M EN TA LLY SOƯ ND VVATER ÍANAGHMENT (Thanh, N c & Bisvvas, A K., eds, 1990) HE UNITED NATIONS AND HUM AN RIG H TS 1945-1995 (U N Blue Books Series, vol VIĨ, New York, )95) IETNAM GENERAL STATISTICAL OFFICE, ENVIRONMENTAL STATISTĨC5 COMPENĐIƯM c r lETNAM (H anoi, 1999) , T T., QUAN LY CAC HE SINH T H A I o N U OC [M A N A G E M E N T OF B IO LO G IC A L SY STEM S IN /ATER] (Hanoi, 1996) /CED HXPERT GROUP ON E N V IR O N M E N T A L LAW , EN V IRO N M EN TA L PR O TEC TIO N AND USTAINABLE DEVELOPMENT: LEGAL PRINCIPLES AND RECOM MEN DAT IONS (1987) /CED, OUR CO M M O N FƯTƯRE (1987) /EISS, E B., IN FAIRNESS TO FU TƯ RE G E N E R A T IO N S: IN T E R N A T IO N A L LAW , C O M M O N ATRỈMONY, A ND INTERNATIONAL EQUITY (1989) /O R DS AND PHRASES - PER M A N EN T E D IT IO N (vol 3) (1953) /CD DAMS AND DEVELOPMENT, A NEW FRAMEWORK FOR DECISION MAKING (2000) /ORLD RESOURCES INSTITUTE, V/ORLD RESOURCES 1992-93 (1993) Articles ^-Khivari, A & Rothwell, D R., The I.C.J an d the D am ibe Dam Case: A M issed O pporiunity fo r International 'nvironmental Law ? 22 M elboum e L.R 507 (1998) vlstyne, V., International La\v and Interstate R iver D isputes, 48 Calif L.R (1960) vsma, K., ỉntroductỉon: World Commission on D am s Report, D atns a n d D evelopm ent, 16 Am Int' L Rev 411 2001) lostiai, I L., F iushing the D anube: The W o r ld £ o u r t’s D ecisỉon C oncerning the G abcikovo Dam, Colo J nt’l Envtl L & Policy 401(1998) iourre, c , The Prim acy o f the Principle o f E quitable U tiliiation ỉn the 1997 Wciiercourses C onvention, 'anaciản Y.B In t’1 L 215 (1997) ^ourre, c , Principles and Pỉatuied M easures, Colo J Int’ Envtl L Sc P o l’y 65 (1992) 217 Bovvvman M & Hunter, D., Environm enỉal L*jform in Post-Conmuuúst Central Europe: From High Hopes to H a rd Reality, 13 Mich J Int’l L 921 (1992) Bree, A , Article XX G ATT — Q o VADIS? The Environrnental Excepũons Afier the Shrimp/Turtle Appellate B od y R.eport, 17 Dick J Int’1 L 99 (1998) B runee, J & Toope, s J., E nvironm ental Security and Fresh\vater Resources: Ecosvstem Rcgỉme Building, 91 A JĨL (1997) Bryant- T & Akers, K., International Environm ental Symposiutn: Environm ental Controls in Vietnam, 29 Envtl L 133 (1999) C henevert, D J., Application o f the Draft Articles on the Non-N avigational Uses o f International Wcitercourses to the W atcr Disputes Involvỉng the N iỉe River and the Jordan River, Emory Int’1 L Rcv 495 (1992) C iv ic, M A , A /Vổvv Conceptual F ram ew ork fo r Jordan River Basin Management: A Proposal fo r a Trusteeship C om m ission, Colo J Int’l Envtl L Sc PoPy 285 (1998) Cohen, J E.y International Law and \Vater Poỉỉtics o f the Euphrates 24 N.Y.Ư.L Int'l L & Pol’y 503, (1991) Crook, J R & M cCaffrey, s c , Current Development: The United Ncitions Starĩs v/ork on a Watercourse C onvention, 91 AJIL 374 (1997) D ellapenna, J w , Surface v/ater in the Ibericin Peninsular: An Opportuniry fo r Cooperation or a Source o f Con/ỉict? 59 Tenn L Rev 803 (1992) Dellapenna, J w , Treatỉes as Instrum ents fo r M anagỉng Iniernationcilly-Shcired v/ater Resources: Restricted Soverei&ncy vs Communỉtỵ o f Property, 26 Case w Res J Int’1 L 27 (1994) Di Le va, c E., ĩnternational Environm ental Law and D evelopm ent, 10 Geo Int’1 Envtl L Rev 501 (1998) Eckstein, G., Application o f International Water La\v to Transboundary Groiiỉichvatcr Resources, and the Sỉovũk-H ungarian Dispute Over G abcikovo-N agym aros, 19 Suffold T ransnat’1 L.Rev 67 (1995) Eagleton, c , ưse of\V aters o f International Rivers, Can Bar Rev 1018 (1955) Fahm y, p A., Comment: The Public Trust Doctrine as a Source o f State Reserved Water RightSy 63 Den L.J 585 (1986) Franck, T M & Sughrue, D M., Sym posium : The International Role o f Equity-as-Fciirness, 81 Geo L.J 563 (1993) Freyfogle, E T., Water Rights and the Com m on Wealth, 26 Envtl L 27(1996) G illespie, J., L and Law Subsystem s? Urban Vietnam As a Case Study, Pac Rim L & Pol’y 555 (1998) Gleick, p., Water Resources; A Long-Range Global Evaluation, 20 Ecology L.Q 141 (1993) G oldfarb, w , W atershed M anagem ent: Slogan or Soluíion?, 21 B c Envtl Aff L Rev 483 (1994) \ Goldenrnan, G., Adapting to Clirnate Change: A Study o f International Rivers and íheir Legal Arrangem ents 17 EcologyL.Q 741 (1990) Grant, D., Wesiern Water Rights a n d the Public Trust D octrỉne: Some Reaiism about the Taking Issue, 27 Ariz St L.Í 423 (1995) Griffin, w., The Uses o f\V a ters o f International Draỉnage Basỉns under Customary intcrnationcil Law, 53 AJIL 80 (1959) 218 ị Halbertsm a, H G., Legal Aspects o f the M ekong River System, 34 Net Int’l L R 25 (1987) Hardin, G., The Tragedy o f the C om m ons, 162 Science 1243 (1968) Hirsch, p., Nure Beyond the N áon State Symposiiun: Beyond the Natỉon State: Naturaí Resources Con/ỉict and 'National In terests’ in M ekong H ydropower Developm ent, 29 Golden Gate L Rev 399, (1999) H udson, c , The Role o f International Environm ental La\v ỉn the Protection o f the Danube River Basin: The Baia Cyartide Spỉll, 12 Colo J In t’l Envtl L & P ol’y 367 (2001) Kahn, J c , Water: // 1997 United N ations Conveníỉon on the La\v on the Non-Navỉgational Uses o f International Watercourses, Colo J Int’l Envtl L Y.B 178 (1997) Kibel, p s., Nature Beyond the Nation State Symposiurn: Sovereỉgntỵ and Ecology: Án ỉntroduction to the Issue, 29 Golden Gate L Rev 31 (1999) Kukk, c L & Deese, D A., A t the \Vciter's Edge: Regional Conflict and Coopercition Over Fresh Water, UCLA J Int’l L & For Aff 21 (1996) Le, T c , Si Vo, Q., Vietnam: Envỉronm ental Issues and Possible Solutions, Asian J Envtl Mgmt 69, (1994) Lc, T L Sustainable Developm ent as a Concept fo r Handling Specifỉc Water Issues and fo r La\v Making and ỉnterpretation: The G abcikovo-Nagym aros Case and the United Nations International yVatercourses Conventỉon, 192 Nag u J L & Poiitics 43 (2002) Le, T L., Vietnamese Water Resources Legislation and Legal Regulaíions o f Dam s: Viewed Through the World Comrnỉssion on D a m s’ Suggested Policy Framework, 16 Am li Int'1 L Rev 1631 (2001) LeM arquand, D., The International Joint Commission and Changing Canada-U nited States Bounclary Relaỉions, 33 Nat Res í 59 (1993) LeRoy, p f Troubled Waters: Population and Water Scarcity, Colo J I n f Envtl L & PoPy 299 (1995) M cCaíírey, s c , A n Overvỉew o f the United Nations Convention on the La\v o f the Non-Navigational Uses o f International W atercourses, 20 J Land Res & Envtl L 57 (2000) Lewin, J L., The Sỉlent Revolution in West V irgỉnia’s Law o f Nuisance, 92 W Va.L.Rev 235 (1990) Lisenby, K T , Rights to Ground\vater in Alabamci and the Reasonabỉe Use Doctrine: An Assessment o f Martin V City o f Linden, 48 Alabama L Rev 10 (1997) McCaffrey, s c & Sinjela, M , Current Development: The 1997 United N atỉons Conventỉon on International Wa:ercourses, 92 AJIL 97 (1998) McCaffrey, s , The Evolutỉon o fth e Law o f International Watercoursesy 45 Austrian J Pub & Int’l L 87 (1993) McCaffrey, s , Water, Water Everywhere, But Too Fe\v Drops to Drỉnk: The Corning Fresh Water Crỉsis and International Environm ental Law, 28 Denv J Int’l L 8c P ol’y 325 (2000) McCully, p., The Use o f a Trilateral Network: An A ctỉvist's Perspectỉve on the Formation o f the World Conm ission on D am s, 16 Am Int’l L Rev 1453 (2001) Moermond, J o & Shirley, E., A Survey o f International Law o f Rivers, 16 D env.J.Int’l L & P cY y 139 (1987) Nar.da, V p., Emerging Trends in the Use o f International Law and ínstitutions fo r [he M anagement o f International \Vciter Resources, Denv J Int’l L & PoPy 239 (1976) 219 Na.nni, M., The Mekong Committee R evisiỉed, XLVII-n 1-2 La Comunita Internazionale 188 (1992) N eum an, J c , & Hirokawa, K , //ơvv Good is an Old Water Right? The Applicaíiuỉi o f Statutory Forfeiture Pr Dvisions to Pre-Code Water R ỉghts, u Denv W ater L Rev (2000) N ollkaem per, A., The Contribulion o f the International Law Commission to International Water Law: Does it R everse the FÌightfrom Substance? 27 Neth Y.B Int’l L 39 (1996) Oraeili, T., The M ekong: A H aunted R iver's Season o f Peace 183 No Natn Geogrp (1993) Pham , H N., Nhung van da daí doi voi phap luat ve danh gia tac dững moi truong va cac giai phap hoan [hi en [Problems to be Solved in [he Law Relating to EIA and Solutions fo r Improvement] T a p c h i L u a t HOC [JUR1SPRUDENCE REVEV/] (2 0 ) Phan, s K., Tai nguyen va Hop tac M ekong [Mekong Resources and Cooperation] 296 TAP CHI THUY LOI [W A TER RESOURCES REVIEW ] (1994) Polevoy, p L., Privatiiation in Vietnam: The Ne.Xí Sicp ỉn Vieincim's Econom ic Transiĩion fro m a Non-marke: ĩo CI M arket Economy, 23 Brooklyn J Int’1 L 887 (1998) Rabin, E., Nuisance Law: Rethinking Funứamental Assumptions, 63 Va L Rev 1299 (1977) Radosevich, G E., Implementation: Joint Institutional M anagem ent and Remeclies in Domestic Tribunols (Articles 26-28, 30-32), Coỉo J.Envtl L Pol’y 266 (1992) Rahxnan, R., The Law o f the N on-Navigational Lo\verrỉparians, 19 Fordharm Int’l L.J (1995) Uses o f International \Vcitercoiirses: Dilenuna fo r Rychlak, R J., Common La\v Rem edies fo r Environmental Wrong: the Role o f Privatc Nuỉsance, 59 Miss L.J 657 (1989); Rychlak, R J., What is the M ost Compellỉng Envỉronmental Issue Facing the World on [he Brink o f the T\ventyFirst Centurỵ: Changing the Face o f Environm entalism , Fordharm Envtl Law J 115 (1996) Schv/abíich, A., Diverting the Danube: The Gabcikovo-Nagymaros D ispute and International Freshwater law , 14 Berk J Int’l Law 291 (1996) Schvvabíich, A-, The United Nations Convention on the La\v o f Non-Navigational Uses o f International v/atercourses, Customary International La\v, and the Interests o f Developing Upper Riparians, 33 Tex Int’l L.J 257 (1998) Sergent, M R., Comparison o f the H eísinki Rules to the 1994 Ư.N Draft Articles: Will the Progression o f International Watercourse Law be Dammed?, Vill Envtl L.J 435 (1997) Sidel, M., Book Review: Ne\v D irections ỉn the Siudy o f Vietnamese La\v: Vietnam and the Ruỉe o f Law (book by Carlyle A Thayer & David G Marr Eds., 1993), 17 Mich J Int’l L 705 (1996) Stec, s.y Nature Beyond the Nation State Symposium: Do Two Wrongs Make a Rỉght Adjudicatỉng 'Sustainable D evelopm ent in the Danube D am Case, 29 Golden Gate Ư.L Rev 317 (1999) Szekeỉy, Á., Establishing a Regỉon fo r Ecoỉogỉcal Cooperatỉon in Norỉh Am erica, 32 Nat Res J 563 (1992) Tadros, N., Shrinking Water Resources: The National Security Issues o f this Century, 17 J Int’l L Bus 1091 (1997) Tarlock, A D., How Well Can International yVũỉer Allocation Regim es Adapt to Ciunate Change? 15 J Land Use & Envtl Law 423 (2000) 220 arlo-ck, A D., Safeguarảing International Ecosvsteỉỉi ỉn Times o f Scarcity, u Denv W ater L Rev 232 ĨOOO) eclaff, L A., BO O K REVỈE\V: Experiences in [he D evelopm ent and Management o f ỉnternaiioncil Rỉver and ake Basins Proceedings o f the United Nations ỉnterregioncil M eeting o f ỉnternational River O rganiiations, 'Cikar, Senegal, 5-14 M ay m i ] 79 AJIL 811 (1985) ran, H A , Case Note and Comment: An Assessm ent o f the Vietnamese Land Lci\v and Regulaĩỉon, 13 Wis Int'l J 585 (1995) release, F J., Government Ovsnership a n d Trusteeship o fW a te r, 45 Cal L Rev 638 (1967); •ttoni, Ao \Vhich Rule should Prevaỉl ỉn International Water Dỉsputes: That o f Reasonableness or Thai o f No 1a rm , 36 Nat Res J 635 (1996) /ater: Update: Hungary-Slovakia and [he Gabcikovo-Nagymaros Projecĩ, 1998) Colo J IntM Envtl L.Y.B 260 /o lfe, M A., The Milk River: D e/erred VVaíer Policv Transiỉions in an hưernational Water\vay, 32 Nat Res J (1992) /o u ters, p , et a l, Commentary: The Legal Response to the W orld's Wciter Crisis: What Legcicy fro m the ỉague? \V}\aĩ Fuíure in Kyoto?, u Denv W ater L Rev 418 (2001) N e\vspapers ỉeyvvood, p & Ravasz, K., D anube D ỉversion Stirs Controversv, Engineering News Rec., Feb 9, 1989 n h o f, A , Vietnam Dam to Cause H ardship fo r Ethnic M inorities , 13 VVORLD R i v e r s R e v 5, O ct 1998 ames, B., D am Natỉon; Hungary; C zechoslovakỉa, Times o f London, Jun 6, 1992 erlez, J.f W orld Court Leaves F ight over Danube Unresolved, N.Y Tim es, Sep 26, 1997 'ham, G KL., Can xa y dung rnot Chuong trinh hanh dong moi phu hop va co tinh kha thi [A New,Appropricite nd FecisibLe A ction Plan ỉs Needed] , Nhan Dan, Sep 4, 2002 ham, K.N M ot buoc tien moi Vỉ m oi truong song dep hon tren phani vi toan cau [A New Síep fo r CI Healỉhier iving Environm ent in the Globe], Nhan Dan, Sep 17, 2002 ‘ubin, M M , Vietnam, Cambodia Slo\vly R ecover/rom \Vounds o f\V a ry Vietnam Globe, Apr 21, 2002 ran, Q B & Do, Q T , N no luc su dung ben vung tai nguyên rung 0Vietnarn ustainabỉe V se o f ĩo re sts in Vietnam/ , N han Dan, Jan 11, 2002 [EJforts ỉn In te rn e t so u rces vberra, G., There ỉs Neither Custom ary International La\v N or a Treacy that Entitles Egypt to Nile Wciters Vithin Ethiopian Territory visited May 10, 000 '•arret, M P-, Chapter 14: The Theory o f Nuisance http://w w w ernlf.org./books/V oll4/cM 4vl4.htm > as ar\ ỉm pedim ent Ilake, D., C h in a ’s M ekong Dam P lans, littp://w w w ■11ìe k o n fo ru n ì.oru,;'cỉìinadam htrn 1, utts, K H., The Strategỉc Im portance o fW a te r, Quaing M N., D eforestation an d ĩlo o d s, http://w w w m ekongforum org/qgdeflde.htm l WB Estimation o f Internationally Com parable Per Capita Incom e N um bers fo r Operational Purposes, h[ip:;//vvwvv\ w 0rldbank.org/data/daiabvtopic/pci.doc WB„ Viatnam’s Pỉlỉars o f D evelopm ent, htip:.7/w w w w orldbank.org.V ietN anW ietN am _pillars/im prove/im prove007.htm * W}uiters p The Relevance and Role o fW a te r Law in the Sustainable D evelopm ent o f Freshwater: Replacing “Eyidro-Sovereignty” a n d V e r t ỉ C ữ l Proposals with “H ydro-Solidcỉrity a n d Horizoìỉl(il Soỉations, visited M ay 7, 2000 222 n p u b lish e d p a p e rs, notes, addresscs and o th e r secondary m aterials A ustralian W ater Consultancy Com pany, Paper on Establishment o f National \Vciĩer Resources Council in Project TA No 2871-VIE: Project on M anagem ent o f W ater Resources f the Red River Basin, Mar 2000 C am bodian M inistry o f Environm ent Technical Coordination Unit for the Tonle Sap, Strategy and Actĩon Plcitĩ f o r [he protection o f the Tonle Sap, undated docum ent available with the VNMC Cam bodian M inistry o f Envirorưnent Technical Coordination Ưnit for the Tonle Sap, Project Proposal íc rT o n lc Sap Biosphere Reserve (1993) C anadian Chairm an o f the IJC (1984), \Vater, the IJC and Canada-United States Relaíỉons, ‘Notes for a Talk to a R otary Club o f Sherbrooke, Q uebec, Apr 24, 1984, paper on five with the Canadian Section o f the IJC in O ttaw a, Canada Caponera, D & Nanni, M., M ekong Course on Water La\v and Administration (National and International), Bangkok, A ugust 1993 Chom chai, p., Review o f the Legal and Institutional Frcimc\vorkfor M ekong Development, paper presented at the Work.shop on W ater Law and M anagem ent o f the M ekong River Basin, Bangkok, June 1992 C hom chai, p., The M ekong Rỉver Basin D evelopm ent Plan, Relevant Projects and Associated Issues, paper presented at the \Vorkshop on W ater Law and M anagem ent of the Mekong Rivér Basin, Bangkok, Thailand, June 1992 I Do, H H., Danh gia cac hoai dong phai trien ben vung va bao ve moi truong Nganh cong nghiep (Evaluation o f Sustainable' D eveỉopm ent and Environmental Actỉvities in the Industrial Secíor 1991-1999], paper presented at Sem inar on Evaluation o f Implemẽrkation o f the Nationa> Action Plan on Environment and Sustainable D evelopm ent 1991-2000, Hanoi, Sep 7-8, 1999 Doan, N., Nghía vu thi hanh cac dieu uoc quoc te ve m oi truong Thuc trang cac van ban phap quy Hen quan dcn quan ly, bao ve m oi truong va phuong huong hoan thieti [The Obligation to ỉm plem ent International Ẽĩìvironruental Treaties The Current Situation o f Normative Legal Documerus Related ỉ0 Etmronmenĩal M anagem ent and Protection, and D irections f o r Irnprovement] Executive A gent o f the IM C, Criteria and Principles Relatỉng to the Inclusion o f Projects ỉn the M ekong Prograni, D ecem ber 1982, in Doc No M KG/R.392 Goodland, R., Daly, H., & E1 Serafy, s , E nvỉronm entallỵ Sustainable Development: Builciing on Brundtland, W orking Paper, Envừonm ent D epartm ent, W B, W ashington D c July 1991) Hildering, A., Allocation o f Fresh Water and the Rỉght to D evelopm ent, a paper presented at Sem inar International Law and Sustainable Developm ent: Principle and Practice, Amsterdam, Nov 29, Dec 1, 2001 -Ầ Institute o f W ater Resources Planning (Research Program K C -12-08) De m uc he thong hoa cac van ban phap luat va danh gia chung ve thuc trang pha p luat ve nuoc [System atiiation and General Assessment o f Legal Docurnents on Water] (1993) Le, D D., P resentation the G raduate School o f International Deveỉopm ent o/N agoya ưniversỉcy, Feb 9, 2000 Le, T L., The Canada- United States International Joint Commỉssion: Possỉble Lessons fo r an Institutional M echanism in the Lo\ver M ekong River B asin, LL.M thesis, on file with the Library o f the ưniversity of Calgary Law School (Calgary, Canada) LWR D raíting Com m ittee, Gioi íhỉeu luat ve nuoc Ịlntroduction to the La\v on WciterJ, paper on file with the MARD 223 M atsui, Y., Some Aspects o f the Principle o f Cotr.mon but Differenticued Responsibilities, paper presented at the Sem inar International Law and Sustainable D evelopm ent: Principle and Practice, A m sterdam , Nov 29 - Dec I, 2001 M eagher & Hill, Study o f M ekong Basin D evelopm ent Agreernents: Legal and Institutional Aspects - Working P a p e r / , 1972, on file with the MS M inistry of Aquatic Products, Phat trien ben vung va bao ve moi truong Nganh [huy san [Sustainable D evelopm ent and Envỉronm ental Protection in the A quatic Culỉure Sector], paper presented at Sem inar on Evalưation of Im plem entation o f the National A ction Plan on Environm ent and Sustainable D evelopm ent 19912000, Hanoi, Sep 7-8, 1999 M O STE, Khung phap luat linh vuc bao ve moi truong [The Legal Frame\vork in íhc area oj Environmental Protectỉon] , Research Paper for Project V IE/94/003 on “ Strengthening the Legal C apacity in V ietnam ,” Hanoi, Dec 1996, on file with the V ietnam MOJ M O STE, Tong quan danh, gia viec íhuc hien Ke hoach quoc gia ve moi truong va p h a i trien ben vung [An O verview and Evaluation o f the ỉrnplernentation o f the National Plan on E nvironm ent and Sustainable D evelopm ent], paper presented at Sem inar on Evaluation o f Im plem entation o f the National Action Plan on Environment and Sustainable Development 1991-2000, Hanoi, Sep 7-8, 1999 Naor, I E., Presentatỉon on an Overview o f an Integratecỉ Approach to River Basỉn D evelopm ent and M anagement, paper presented àt the MRC S em inar on Intesrated River Basin P ev elopm ent and M anagem ent, Cha-am , Thailand, M ay 13-16, 1997, on file with the V NM C Ngo, c H., Phai trien ben vung va bao ve m oi truong quan /v tai nguyên ruioc [Sustainable D evelopm ent and Environm ental Protectỉon ỉn M anagem ent o f \Vater R esources], paper presented at Sem inar on E vaiuation of ImplemeìTtation o f *he National Action PJan on Environm ent and Sustaianable D evelopm ent 1991-2000, Hanoi, Sep 7-8, 1999 Nguyen, B., 8c Le, T L., Cornparaỉỉve A nalysis o f the D raft Lavv on Water and O ther R elated Legal D ocum ents (1997) Nguyen, c H., H uong toi Ke hoach quoc g ia ve m oi truong giai doan 2001-2010 [Towarcls a National Plan on Environment 2001-2010], paper presented at S em inar on Evaluation of Im plem entation o f the N ational A ction plun on Environm ent and Sustainable D evelopm ent 1991-2000, Hanoi, Sep 7-8, 1999 Office o f the’ NW RC, Cong tac p h o i hop quan ly tai nguyen nuoc cua Hoi dong quoc gia ve tai nguỵen nuoc [Coordinatỉon o f M anagỉng Wciter Resources by the N ational Water Resources Council] D iscussion R eport July 2000, on file vvith MARD pham, K T., Phat trien ben vung va bao ve m oi truong [rong Nganh nang luong [Siistciincible D evelopm ent in the Energy Sector] paper-presented at Sem inar on E valuation o f Im plem entation o f the N ational A ction Plan on Environ\#ent and Sustainable D evelopm ent 1991-2000, H anoi, Sep 7-8, 1999 Phan, s K., Openỉng Speech at the W orkshop on W ater La\v, Hanoi, Nov 29, 1995 plum m er, N w , & Radosevich, G E., C om m ent on Waíer Taxes, Charges and Fees, paper prepared for discussion at the W orkshop on W ater Law, H anoi, N ov 29, 1995 Radosevich, G E., Agreem ení on the C ooperation f o r the Sustainabỉe D evelopm ent o f the M ekong R iver Basin, Commentary and H istory o f the Agreem ent (1995) Radosevich, G E., Nguyen, B., Le, T L., eĩ a l, Capaciry Building fo r Sustainable Water Sector D eveỉopm ent in Vỉetnarriy July 1996 Ross, c , Address to the Am erican Society o f International Law (W ashington, Apr 1974) 224 Speech by Mr Pugsley, Canadian M inister of Public Works in the Canadian Houso of Com m ons, Canadiar House o f Comm ons Debate, Dec 6, 1910 V N M C , N ational Water U tiliiation Program n ií Concepỉ Paper on Noti/ication, Prior Consultáon anc Agreem ent V ietnam MPI, Van de dau ỉu bao ve moi truong [Investment fo r Environmentaỉ Protection], paper presented a Sem inar on Evaluation o f Im plem entation of the National Action Plan on Environm ent and Sustainable D evelopm ent 1991-2000, Hanoi, Sep 7-8, 1999 v/atersh ed Classification Project & MRC Secretariat, Watershed Classi/icatỉon in the Lo\ver M ekong Basir (undated Project Booklet by M RCS, Phnom Penh) 225 ... Committee International Union for ConseryatÌQn of Nature ' Joint Committee (of thc MRC) Journal of International Law and Business Joumal of International Law and Policy Joumal of Land, Resources and. .. SDWR: harmony of domestic and international regulations The 1997 Watercourses Convention Vietnam and Mekong cooperation Sustainable development of vater resources. .. Reserve Joumal of International Law Concept of Community of Interests Chief Executive Oíĩicer (of MRC) Colorado Joumal of International Environmental Law and Policy Colorado Joumal of International

Ngày đăng: 15/08/2020, 15:14

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan