BO NONG NGHIEP CONG HOA XA HQI CHU NGHIA 'VIET NAM VA PHAT TRIEN NONG THON Hoc lap - Tkr - Hanh phuc GEN QUAN IA( CHAT LlUVNG NONG LAM SAN VA THUY SAN Ha Noi, ngayd÷thang 11 nam 2014 S6 ,402/QLCL — CL1 V/v CQTQ Han Qu6c tang cuorig kiem tra Nitrofurans san pham ca tra dong lanh Kinh - Cac Ca s8 the bien xuat khau ca tra vao Han Qu6c; - Cac Trung tam Chat lugng N'Ong lam thily san yang Cue Quan VT Chat lugng Nong lam san va Thuy san nhan dugc cong thu cua Cuc Quan 13'T Chat lugng Thuy san Han Qu6c (NFQS) thong bao ve viec tang cueing kiem tra Nitrofurans va cac dan xuat cna Nitrofurans doi v6i tat ca cac san pham &Ong lanh tir ca tra cua Viet Nam phat hien Nitrofurans va cac dan xuat cua Nitrofurans mot s6 san pham ca tra cua Viet Nam, cu the nhu sau: - San pham kiem tra: tat ca cac san phdm dong lanh tir ca tra - Thoi gian thuc hien: tir 05/11/2014-31/12/2014 (tinh theo lo hang nhap khau) - tan suat kiem tra: 3% d6i v6i tong s6 10 hang dm tong nlaa nhap khau - Chi tieu kiem tra: Nitrofuran va cac dan xuat cua Nitrofuran (bao g6m:A0Z, AMOZ, AHD, SEM, Nitrovin) han: Khong phat hien - Mirc De dap *rig yeu cdu cua thi trueng nhap khau, Cuc Quan VT Chat lugng Ming lam san va Thuy san de nghi: 1.Cac Co sa the bien thily san xuat khau vao Han Qu6c: Cap nhat chi tieu kiem tra dugc thong bao kiem tra tang cuerng neu tren de c6 cac bien phap kiem soat phi' hop dtSi v6i cac san pham thUy san xuat khau vao Han Qu8c Cac Trung tam Chat lugng Nong lam they san yang: Chuyen tiep cong van tad cac Co so the bien xuat khau ca tra vao Han Qu6c tren dia ban./ Noi nh(in : - Nhtr teen; - PCT TrAn Bich Nga (de" bi6t); - CQ Trung 130, Nam I); - Ltru: VT, CL1 Nguyen Nlir Tiep