Tham khảo thêm tại: https:www.andu.mercedesbenz.com.vnvidesktoppassengercarsxemoisedanmercedeseclass.html
Chào mừng bạn đến với giới MercedesBenz Hãy đọc kỹ Hướng dẫn sử dụng làm quen với xe bạn trước lần lăn bánh Tn thủ biện pháp an tồn riêng để sử dụng xe bền hơn, tuân thủ hướng dẫn dẫn cảnh báo tài liệu Hướng dẫn sử dụng Việc không tuân thủ dẫn đến thiệt hại người xe Xe bạn có trang thiết bị mô tả sản phẩm khác tùy theo: R Model R Đơn đặt hàng R Quy định quốc gia sở R Tính sẵn có Các hình ảnh minh họa Hướng dẫn sử dụng minh họa cho xe với tay lái bên trái Với xe có tay lái bên phải, trật tự phận xe chi tiết vận hành có khác biệt tương ứng Mercedes-Benz thường xuyên cập nhật kiến thức khoa học kỹ thuật áp dụng Mercedes-Benz giữ quyền thay đổi điểm sau đây: R Hình dáng R Trang thiết bị R Kỹ thuật Do đó, mơ tả trường hợp cụ thể xe có khác biệt Các chi tiết kèm xe: R Hướng dẫn sử dụng kỹ thuật số R Hướng dẫn sử dụng in R Sổ bảo dưỡng R Các hướng dẫn bổ sung tuỳ theo trang bị Luôn mang theo giấy tờ xe Chuyển giao tất giấy tờ cho chủ sở hữu bán xe 2135848007 2135848007 Mục lục Tổng quan Bảng điều khiển xe Tổng quan đèn cảnh báo đèn báo Bộ điều khiển trần xe 12 Cụm công tắc điều khiển cửa điều chỉnh ghế ngồi 14 Tình khẩn cấp trường hợp cố 16 Hướng dẫn sử dụng kỹ thuật số 18 Mở Hướng dẫn sử dụng kỹ thuật số 18 Hướng dẫn chung Bảo vệ môi trường Thu hồi xe ô tô hết hạn sử dụng Phụ tùng hãng Mercedes-Benz Hướng dẫn sử dụng An toàn vận hành Tuyên bố phù hợp Giao diện kết nối thiết bị chẩn đoán Xưởng dịch vụ ủy quyền Đăng ký xe Sử dụng xe cách Trách nhiệm pháp lý sai hỏng 19 19 19 19 20 21 22 23 24 25 25 25 Mã QR dành cho đồ cứu hộ 25 Lưu liệu xe 26 Bản quyền 28 An toàn cho người ngồi xe Hệ thống dây đai an tồn túi khí Dây đai an toàn Các túi khí Hệ thống PRE-SAFE® Chở trẻ em xe Hướng dẫn chở vật nuôi xe 29 29 31 36 43 45 64 Mở đóng Chìa khóa Cửa Cốp xe Rèm chống nắng Cửa sổ hông Cửa sổ trời trượt Bảo vệ chống trộm 66 66 70 75 79 81 84 89 Ghế ngồi cất gọn 92 Hướng dẫn vị trí ghế người lái chuẩn 92 Ghế ngồi 92 Tay lái 102 Điều khiển chức nhớ 105 Khả cất đồ 106 Giá giữ cốc 116 Gạt tàn mồi lửa thuốc 118 Các ổ cắm 119 Sạc không dây điện thoại di động ghép nối với ăng-ten trời 122 Lắp tháo thảm lót sàn 123 Đèn tầm nhìn Hệ thống đèn ngoại thất Hệ thống đèn nội thất Thay nguồn sáng (chỉ xe có đèn pha halogen) Cần gạt nước hệ thống rửa kính chắn gió Gương Điều khiển che nắng Kính chắn gió phản chiếu tia hồng ngoại 125 125 133 135 138 140 143 143 Điều hòa nhiệt độ 145 Tổng quan hệ thống điều hòa nhiệt độ 145 Mục lục Vận hành hệ thống điều hòa nhiệt độ 146 Màn hình hiển thị Head-up-Display 261 Cầu chì điện 382 Lái xe đỗ xe Lái xe Công tắc DYNAMIC SELECT Hộp số sàn Hộp số tự động Nạp nhiên liệu Đỗ xe Các hệ thống lái xe hệ thống lái xe an toàn Móc kéo rơ moóc Giá xe đạp Hệ thống đa phương tiện Tổng quan vận hành Các cài đặt hệ thống Định vị dẫn đường Điện thoại Các chức Internet chức trực tuyến Media Thiết bị Radio Âm 263 263 271 281 306 Bánh xe lốp xe Hướng dẫn tiếng ồn phát thao tác lái xe khác thường Kiểm tra định kỳ bánh xe lốp xe Hướng dẫn dây xích bọc lốp xe Áp suất lốp Thay bánh xe Bánh xe dự phòng khẩn cấp 386 Bảo trì chăm sóc Hiển thị lịch bảo dưỡng ASSYST PLUS Khoang động Vệ sinh Chăm sóc 348 348 349 356 406 406 406 Hỗ trợ cố Tình khẩn cấp Thủng lốp Ắc quy (xe) Khởi động trớn xe kéo xe 365 365 367 373 377 Thông số kỹ thuật Chỉ dẫn thông số kỹ thuật Hệ thống điện tử xe Nhãn thông tin nhận dạng xe, FIN số động Nhiên liệu vận hành Thông số xe Móc kéo rơ moóc Màn hiển thị đồng hồ máy tính xe Tổng quan mặt đồng hồ Tổng quan nút tay lái Điều khiển máy tính xe Điều chỉnh vùng giá trị gia tăng Tổng quan hiển thị hình hiển thị đa chức Cài đặt đèn đồng hồ táp lô Các menu menu 157 157 167 169 170 174 180 188 243 247 250 250 251 252 253 254 254 255 326 334 342 346 386 386 387 387 394 404 408 410 419 420 Các thông báo hiển thị đèn cảnh báo/chỉ báo 423 Thông báo hiển thị 423 Mục lục Đèn cảnh báo đèn báo 482 Từ khoá 499 Tổng quan – Bảng điều khiển xe Tổng quan – Bảng điều khiển xe Cần gạt số tay lái → 172 G Công tắc DYNAMIC SELECT → 168 Công tắc tổ hợp → 127 → 41, Cần chọn số DIRECT SELECT → 170 H Đèn báo PASSENGER AIRBAG (TÚI KHÍ HÀNH KHÁCH) Màn hiển thị (hệ thống đa phương tiện) → 263 I Bảng điều khiển hệ thống đa phương tiện → 251 Nút start/stop → 158 J Điều chỉnh tay lái → 103 Bảng điều khiển hệ thống đa phương tiện → 263 K Bảng điều khiển máy tính xe → 251 Các hệ thống điều hòa nhiệt độ → 145 L Cần điều chỉnh TEMPOMAT → 200 Hộp chứa đồ → 107 Hệ thống đèn cảnh báo nguy hiểm → 128 A Ngăn để đồ vặt → 107 B Công tắc điều khiển hệ thống đa phương tiện → 263 C Rèm chống nắng cửa sổ hậu → 80 D Chức Start/Stop ECO → 165 E Hệ thống hỗ trợ đậu xe chủ động → 226 F Chỉnh cốt xe → 213 M Mở khóa nắp ca-pơ → 349 N Phanh tay điện tử → 185 O Công tắc đèn → 125 Hệ thống trợ lái chủ động → 209 Hệ thống hỗ trợ giám sát đường chủ động → 241 Hệ thống hỗ trợ đậu xe PARKTRONIC → 216 Màn hình hiển thị Head up Display → 262 P Bảng điều khiển cho: Tổng quan – Tổng quan đèn cảnh báo đèn báo Mặt đồng hồ (Tiêu chuẩn) Tổng quan – Tổng quan đèn cảnh báo đèn báo Đồng hồ tốc độ → 250 H ! Phanh tay điện tử (màu vàng) 484 ữ ESPđ 484 I H thống dây đai an tồn túi khí → 30 #! Đèn xi nhan → 127 J ü Chưa cài dây đai an toàn → 490 Ð Hỗ trợ tay lái trục trặc → 492 492 Màn hình hiển thị đa chức → 254 K j Móc kéo rơ mc khơng chốt lung lay → ! Hệ thống ABS trục trặc → 484 L T Đèn đậu xe → 125 ; Chẩn đoán động → 493 Đồng hồ đo tốc độ vòng quay → 250 → 493 A ! Phanh tay điện tử khóa (màu đỏ) → 484 127 B J Phanh (màu đỏ) → 484 % Động diesel: làm nóng trước M Hiển thị mức nhiên liệu Hiển thị lượng nhiên liệu vị trí nắp che bình nhiên liệu N K Đèn chiếu xa → O L Đèn chiếu gần → 125 P R Đèn sương mù sau → 126 → 491 C # Lỗi điện → 493 D · Cảnh báo khoảng cách → 491 Q AIR BODY CONTROL/DYNAMIC BODY CONTROL trục trặc E ? Dung dịch làm mát nóng/lạnh → 493 R h Hệ thống kiểm soát áp suất lốp → 497 F Hiển thị nhiệt độ dung dịch làm mát → 250 S å Hệ thống ESP® TẮT → 484 G J Phanh (màu vàng) → 484 Từ khoá 527 BAS (Hệ thống hỗ trợ phanh khẩn cấp) 190 bố phanh/đĩa phanh mới/mới thay 161 Chỉ dẫn lái xe 162 Chức HOLD 209 Đèn phanh thích ứng 199 Hệ thống EBD (Hệ thống phân phối lực phanh điện tử) 194 Hệ thống trợ phanh chủ động 194 Hướng dẫn chạy rô-đa 161 tác động phanh bị hạn chế (đường rải muối) 162 Phanh đỗ xem Phanh tay điện tử Phanh đỗ xe xem Phanh tay điện tử Phanh khẩn cấp 187 Phanh tay xem Phanh tay điện tử Phanh tay điện tử 185, 186, 187 khoá nhả tay 187 Thực phanh khẩn cấp 187 tự động khoá 185 tự động nhả 186 Phát chương trình thơng tin giao thơng bật/tắt 345 Phát thiệt hại (xe đỗ) 187 Phân bố lực phanh Hệ thống EBD (Hệ thống phân phối lực phanh điện tử) 194 Phần mềm miễn phí 28 Phần mềm nguồn mở 28 Phân phối khơng khí 145 Phụ tùng hãng 19 Phục vụ khách hàng xem ASSYST PLUS Phương pháp kéo xe 377 Pin Chìa khóa 68 Thiết bị điều khiển từ xa (dàn sưởi) 153 PRE-SAFE® (Bảo vệ phòng bị cho người ngồi xe) 43 Chức 43 Huỷ phương án 44 PRE-SAFE® Sound 43 PRE-SAFE® PLUS (Bảo vệ phòng bị cho người ngồi xe Plus) 44 Chức 44 Huỷ phương án 44 Q Qibla Quãng đường hiển thị Quãng đường hành trình hiển thị thiết lập lại Quạt gió xem Điều hòa nhiệt độ R Radio internet Các điều kiện sử dụng Chọn Stream Chọn trạm kết nối đăng ký đăng xuất Lưu trạm mở 305 256 256 256 257 334 334 333 334 334 333 333 528 Từ khoá Thiết lập tùy chọn 334 Tổng quan 333 Xóa trạm 333 Rèm chống nắng Cửa sổ hậu 80 Cửa sổ hông 79 Rèm chống nắng xem Nắp trượt Rửa xe xem Chăm sóc Rửa xe tay (chăm sóc) 357 S Sạc Ắc quy (xe) 374 Cổng USB 121 Điện thoại di động (không dây) 122 Sạc không dây Chức năng/Chỉ dẫn 122 Điện thoại di động 123 Sang số 172 tay 172 Khuyến nghị sang số 169, 172 Smartphone Khóa xe 71 Mở khóa xe 71 Smartphone xem Android Auto xem Apple CarPlay™ xem Điện thoại SMS 316 Cài đặt tin nhắn SMS hiển thị 317 Chức đọc thành tiếng 317 Đọc 317 Gọi tới người gửi 317 Hướng dẫn 316 Tùy chọn 317 xóa 317 Số cho phép vận hành (EU) 408 Số cho phép vận hành EU 408 Số đậu xe chọn 171 tự động chuyển sang 171 Sổ địa xem Liên hệ Số điện thoại chọn (máy tính xe) 259 Số động 408 Số khung xem FIN Số lùi chọn 171 Sơn mờ (hướng dẫn vệ sinh) 358 Surround View xem Camera 360° Sự cố Kéo xe 378 Khởi động trớn xe 382 Thay bánh xe 399 Tổng quan trợ giúp 16 Vận chuyển xe 380 Sự cố xem Thủng lốp Sự trục trặc Hệ thống dây đai an tồn túi khí 30 Từ khoá 529 T Tái chế xem Thu hồi xe ô tô hết hạn sử dụng Tai ốp lốp trước Tháo/lắp nắp che Tải trọng cầu xe cho phép Vận hành rơ moóc Tải trọng cầu xe cho phép Tải trọng mui xe Tay lái Các nút chỉnh (bằng khí) chỉnh (bằng điện) Điều khiển chức nhớ Thiết bị sưởi tay lái Tay lái đa chức Tổng quan nút Tay lái đa chức xem Tay lái Tăng tốc xem Tính kick-down 136 408 422 408 420 251 251 102 103 105 103 251 Tắt báo động (EDW) 90 Tắt túi khí hành khách ghế trước xem Tự động tắt túi khí hành khách ghế trước Tấm che nắng điều khiển 143 Tầm nhìn Hệ thống sưởi kính chắn gió 150 Khử sương kính 148 Tần số Điện thoại di động 407 Thiết bị vô tuyến điện 407 TEMPOMAT 199 bật 200 Các điều kiện 200 Cài đặt tốc độ 200 Cần 200 chọn 200 Chức 199 Giới hạn hệ thống 199 Khôi phục tốc độ 200 Lưu tốc độ 200 tắt 200 Tempomat điều chỉnh khoảng cách xem Hệ thống hỗ trợ giữ khoảng cách chủ động DISTRONIC Thảm (Chăm sóc) Thảm lót sàn Thao tác lái xe (khác thường) Thay bánh xe chuẩn bị Hạ xe lắp bánh xe Nâng xe Tháo bánh xe Tháo/lắp nắp chụp la zăng Thay bánh xe xem Bánh xe dự phòng khẩn cấp Thay đèn xem Thay nguồn sáng Thay đèn sợi đốt xem Thay nguồn sáng Thay nguồn sáng Đèn chiếu gần Đèn chiếu xa Đèn lùi 362 123 386 399 403 402 400 402 399 135 136 136 137 530 Từ khoá Đèn xi nhan (phía sau) Đèn xi nhan (phía trước) Hướng dẫn Mở/đóng panen bên Tháo/lắp nắp che (tai ốp lốp trước) Tổng quan Thẻ SD Lắp/lấy Theo dõi đài phát Cài đặt Thiết bị điều khiển từ xa (dàn sưởi) Các cố điều chỉnh Hiển thị hình Thay pin Thiết bị radio Bật Bật/tắt phát chương trình thơng tin giao thơng Bật/tắt Radio text Cài đặt đài phát Cài đặt nâng cao chương trình thơng tin giao thông Cài đặt theo dõi đài phát 137 136 135 137 136 135 335 345 154 152 153 153 342 345 346 344 345 345 Cố định tần số Di chuyển đài phát Dò đài phát Đánh dấu tiêu đề Điều chỉnh dải tần số Hiển thị thông tin Hiển thị Radio text Lưu đài phát Menu (máy tính xe) Mở danh sách đài phát Mở Slideshow mục nhập tần số trực tiếp Sửa mục lưu đài phát Tổng quan Xóa đài phát Thiết bị sưởi tay lái bật/tắt Thiết bị USB Kết nối Thiết lập lại (Cài đặt xuất xưởng) xem Chức Reset (Hệ thống đa phương tiện) 345 344 344 345 344 346 346 344 258 344 345 344 344 343 344 103 337 Thơng báo (trên hình hiển thị đa chức năng) xem Thông báo hiển thị Thông báo định vị dẫn đường bật/tắt Bật/tắt giảm âm lượng audio bật/tắt có gọi điện thoại Chỉnh âm lượng nhắc lại Thông báo hiển thị ? C M N ¯ 4Áp suất dầu động Dừng xe Tắt động Áp suất lốp Kiểm tra lốp ÀAttention Assist không hoạt động ÀAttention Assist: Tạm nghỉ! bBật đèn lái xe 294 295 294 295 295 423 457 477 477 478 447 455 459 441 441 480 Từ khoá 531 Bộ giới hạn tạm ngắt 447 Bộ giới hạn không hoạt động 448 Cảm biến rađa bị bẩn Xem Hướng dẫn sử dụng 434, 435 Capô chủ động Trục trặc Xem Hướng dẫn sử dụng 476 ÂCất chìa khóa vào chỗ đánh dấu Xem Hướng dẫn sử dụng 466 jChỉ hoạt động số N 472 jChỉ hoạt động số P 473 Chỉ vào số P xe trạng thái dừng 470 hChỉnh áp suất lốp 460 hChú ý Lốp bị lỗi 462 Cơn q nóng Tránh chuyển bánh XX:XX phút 472 ?Dung dịch làm mát Dừng xe Tắt động 449 ÉDừng lại Thân xe thấp 442 Dừng xe Để động chạy Chờ đợi Hộp số hạ nhiệt 471 #Dừng xe Để động chạy #Dừng xe Xem Hướng dẫn sử dụng ðĐã vượt tốc độ tối đa ÉĐang nâng Đạp côn để khởi động động Đạp phanh để rời khỏi số P Đạp phanh bĐèn chiếu gần trái (Ví dụ) bĐèn điều chỉnh theo góc lái khơng hoạt động bĐèn TỰ ĐỘNG không hoạt động Để rời khỏi số P N, đạp phanh khởi động động Để vào số R, trước tiên nhấn phanh Đổ thêm dung dịch làm mát Xem Hướng dẫn sử dụng ¥Đổ thêm nước rửa kính 453 451 448 441 471 469 432 479 479 480 469 472 449 478 Đưa xe thẳng tới xưởng mà không chuyển số È Giới hạn tốc độ (Lốp mùa đông) XXX km/h ¢ hạ Hệ thống điều hòa Trục trặc Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ đèn pha thích ứng không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ đèn pha thích ứng khơng hoạt động Hệ thống hỗ trợ đèn pha thích ứng Plus không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ đèn pha thích ứng Plus không hoạt động 470 448 448 441 472 482 481 481 481 532 Từ khoá Hệ thống hỗ trợ đèn pha thích ứng Plus Tầm nhìn camera giảm Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ đèn pha thích ứng Tầm nhìn camera giảm Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ điểm mù chủ động không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ điểm mù chủ động không hoạt động Hệ thống hỗ trợ điểm mù chủ động khơng sẵn sàng chế độ kéo rơ mc Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ điểm mù không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ điểm mù không hoạt động 481 482 445 445 445 444 445 Hệ thống hỗ trợ điểm mù không sẵn sàng chế độ kéo rơ moóc Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ giám sát đường chủ động không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hệ thống hỗ trợ giám sát đường chủ động không hoạt động Hệ thống hỗ trợ giám sát đường chủ động Tầm nhìn camera giảm Xem Hướng dẫn sử dụng ÐHệ thống lái trục trặc Xem Hướng dẫn sử dụng èHệ thống trợ lái chủ động không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng èHệ thống trợ lái chủ động không hoạt động !Hiện không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng 445 443 443 444 473 447 447 425 ÷Hiện khơng sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hộp số Trục trặc Dừng xe 6HT dây đai túi khí Trục trặc Đưa xe đến xưởng HT hỗ trợ đỗ xe chủ động PARKTRONIC không hoạt động Xem Hướng dẫn sử dụng HT hỗ trợ giữ khoảng cách chủ động hoạt động lại HT hỗ trợ giữ khoảng cách chủ động không hoạt động HT kiểm sốt áp suất lốp khơng sẵn sàng HT kiểm soát áp suất lốp không hoạt động HT kiểm sốt áp suất lốp khơng hoạt động Thiếu cảm biến bánh xe 426 470 437 446 446 446 462 463 463 Từ khoá 533 HT trợ phanh chủ động Các chức bị giới hạn Xem Hướng dẫn sử dụng HT trợ phanh chủ động Các chức bị giới hạn Xem Hướng dẫn sử dụng HTHT giữ k.cách chủ động không sẵn sàng Xem Hướng dẫn sử dụng Hướng dẫn bIntelligent Light System không hoạt động ØKhg k.động trg: XXX km !Không hoạt động Xem Hướng dẫn sử dụng ÷Khơng hoạt động Xem Hướng dẫn sử dụng TKhông hoạt động Xem Hướng dẫn sử dụng GKhông hoạt động 436 435 446 423 479 458 424 427 428 433 ÂKhông nhận biết chìa khóa (Thơng báo hiển thị màu đỏ) ÂKhơng nhận biết chìa khóa (thơng báo hiển thị màu trắng) 5Không thể đo mức dầu động ØKhông thể khởi động Không thể lùi xe Đưa xe tới xưởng #Khởi động động Xem Hướng dẫn sử dụng ØKiểm tra AdBlue Xem Hướng dẫn sử dụng hKiểm tra lốp JKiểm tra mức dầu phanh 4Lần nạp tới, đổ thêm lít dầu động 4Lần nạp tới, kiểm tra mức dầu động Lấy khí trời cho khoang xe! Điều hòa bị trục trặc Đưa xe đến xưởng 466 465 456 458 471 450 458 461 433 455 453 474 #Lỗi dòng tĩnh Lốp nóng Lốp nóng Giảm tốc độ mở (máy tính xe) 4Mức dầu động Dừng xe Tắt động 4Mức dầu động Giảm mức dầu 8Mức nhiên liệu dự trữ ØNạp thêm AdBlue Khg k.động trg: XXX km ØNạp thêm AdBlue Không thể khởi động ØNạp thêm AdBlue Xem Hướng dẫn sử dụng Nguy trôi xe Cửa bên người lái mở hộp số khơng vị trí P !Nhả phanh đỗ xe !Phanh đỗ xe NỔ máy để nhả phanh 450 463 464 423 454 454 456 457 457 457 469 429 428 534 Từ khoá !Phanh đỗ xe Xem Hướng dẫn sử dụng 6Phía trước bên trái Trục trặc Đưa xe đến xưởng (Ví dụ) Pin dự phòng Trục trặc PRE-SAFE không hoạt động Xem Hướng dẫn sử dụng _Quay tay lái trước khởi động Số N để cố định Nguy trôi xe bTắt đèn ëTắt TEMPOMAT không hoạt động TEMPOMAT tắt TEMPOMAT chức giới hạn tốc độ không hoạt động ¸Thay lọc khơng khí ,Thay chìa khóa Xem Hướng dẫn sử dụng ÂThay chìa khóa 430 438 471 436 473 470 480 446 447 447 448 456 465 464 ÂThay pin chìa khóa jThiết bị nối rơ-moóc bị lỏng jThiết bị nối rơ-moóc Kiểm tra khóa hThiếu cảm ứng bánh xe Trục trặc Chạy tối đa 80 km/h ÐTrục trặc hệ thống lái Cần dùng nhiều sức Xem Hướng dẫn sử dụng ÐTrục trặc hệ thống lái Lái xe cẩn thận Đưa xe đến xưởng ÐTrục trặc hệ thống lái Lập tức dừng xe Xem Hướng dẫn sử dụng bTrục trặc Xem Hướng dẫn sử dụng 6Túi khí cửa sổ trái Trục trặc Đưa xe đến xưởng (Ví dụ) Túi khí ghế hành khách phía trước bị vơ hiệu hóa Xem Hướng dẫn sử dụng 465 467 468 463 443 475 474 475 480 438 439 Túi khí ghế hành khách trước kích hoạt lại Xem Hướng dẫn sử dụng _Tựa lưng ghế sau bên trái khơng chốt (Ví dụ) !Vệ sinh lọc nhiên liệu dXe hoạt động Tắt máy trước rời khỏi xe ÉXe nâng Vui lòng chờ giây lát #Xem Hướng dẫn sử dụng Xung PRE-SAFE thành xe không hoạt động Xem Hướng dẫn sử dụng Thông báo lỗi xem Thơng báo hiển thị Thơng khí Chức mở cửa tiện nghi Thơng khí xem Điều hòa nhiệt độ Thơng số động hiển thị 440 478 456 470 442 450 436 82 168 Từ khố 535 Thơng số kỹ thuật Cơng suất kéo (Vận hành rơ mc) Hệ thống kiểm soát áp suất lốp Hướng dẫn (Móc kéo rơ moóc) Khoảng cách từ trục bánh trước đến mũi xe (Móc kéo rơ moóc) Kích thước lắp thêm (Móc kéo rơ mc) Nhãn thông tin nhận dạng xe Những điểm bắt vít (Móc kéo rơ moóc) Tải trọng cầu xe (Vận hành rơ mc) Thơng tin Trọng tải đỡ rơ moóc Thông số xe Chiều cao xe Chiều dài sở Chiều dài xe Chiều ngang xe hiển thị (DYNAMIC SELECT) Tải trọng mui xe Thông số xe truyền Android Auto Apple CarPlay™ 421 391 420 420 420 408 420 422 406 421 419 419 419 419 168 420 320 320 Thông tin giao thông 298 Hiển thị đồ giao thông 299 Hiển thị kiện giao thông 299 Live Traffic Information 298 Thông báo nguy hiểm lời 300 Tổng quan 298 Thông tin thời tiết 305 Thời gian Cài đặt định dạng thời gian/ngày tháng 272 Cài đặt mùa hè 272 Cài đặt múi 272 cài đặt thời gian thủ công 272 Cài đặt thời gian ngày tháng tự động 272 Thời gian chờ Kích hoạt/vơ hiệu hóa trạng thái chờ 188 Thời gian đèn tắt trễ bên 133 bên 134 Thu hồi xe ô tô hết hạn sử dụng 19 Bảo vệ môi trường 19 Thủng lốp 367 Bộ TIREFIT Kit 369 Hướng dẫn 367 Lốp MOExtended 367 Thay bánh xe 399 Tiếng ồn Bánh xe lốp xe 386 PRE-SAFE® Sound 43 Tiêu đề chọn (chế độ audio) 337 Tiêu thụ nhiên liệu Máy tính xe 256 Tìm kiếm media Khởi động 338 Tìm kiếm trạm xăng bật/tắt tìm kiếm trạm xăng tự động 292 khởi động tìm kiếm trạm xăng tự động 286 Tín hiệu xác nhận khóa xe âm bật/tắt 67 Tin nhắn xem SMS 536 Từ khoá Tin nhắn ngắn xem SMS Tình khẩn cấp Áo phản quang 365 Bình chữa cháy 367 Bộ dụng cụ cấp cứu 366 Đặt biển cảnh báo hình tam giác 366 Lấy biển cảnh báo hình tam giác 366 Tổng quan trợ giúp 16 Tính kick-down 173 sử dụng 173 Tính trợ lái STEER CONTROL Chức năng/Chỉ dẫn 194 Tính tương hợp điện từ EMC Tuyên bố phù hợp 22 Top Tether 50 Touch-Control Điều khiển 264 Máy tính xe 252 Thiết lập độ nhạy 264 Tốc độ cao xem Bộ giới hạn Tổng quãng đường 256 hiển thị 256 Tổng trọng lượng 408 Tổng trọng lượng cho phép 408 Tờ hướng dẫn cầu chì xem Cầu chì Trách nhiệm pháp lý sai hỏng Xe 25 Trạng thái chờ Chức 188 kích hoạt/vơ hiệu hóa 188 Trạng thái kết nối hiển thị 331 Tổng quan 331 Trang web Hiện/ẩn menu trình duyệt web 331 mở 331 Trẻ em Hệ thống dây đai an toàn túi khí 45 Treo lưới giữ hành lý 112 Trình duyệt web Hiện/ẩn menu 331 kết thúc 332 Mở cài đặt 332 Mở tùy chọn 332 Mở trang web 331 Quản lý đánh dấu trang 332 Tổng quan 331 Xóa liệu trình duyệt 332 Xố đánh dấu trang 332 Trọng tải đỡ rơ moóc 421 Trung tâm bảo dưỡng xem Xưởng dịch vụ ủy quyền Trung tâm bảo dưỡng MercedesBenz xem Xưởng dịch vụ ủy quyền Túi đựng đồ trượt tuyết ván trượt 110 Túi cho đai an toàn Chức năng/Chỉ dẫn 34 Kích hoạt 30 Túi khí 36 Khả bảo vệ 37 Khả bảo vệ bị giới hạn 38 Kích hoạt 30 Từ khoá 537 Nơi lắp 36 Tổng quan 36 Túi cho đai an tồn 34 Túi khí bảo vệ đầu gối 36 Túi khí bên hơng 36 Túi khí cửa sổ 36 Túi khí trước (người lái, hành khách ghế trước) 36 Túi khí bảo vệ đầu gối 36 Túi khí bên hơng 36 Túi khí cửa sổ 36 Túi khí trước (người lái, hành khách ghế trước) 36 Tùy chọn phát Chọn 337 Tuyên bố phù hợp Bộ TIREFIT Kit 23 Các phận xe sử dụng sóng radio 22 Kích 22 Tính tương hợp điện từ EMC 22 Tuyến đường 289, 291 bật/tắt tìm kiếm trạm xăng tự động 292 Chọn thơng báo 291 Chọn loại 290 Chọn tùy chọn 290 Chọn tuyến đường thay 291 Hiển thị thơng tin đích đến 291 Khởi động tìm kiếm điểm nghỉ chân tự động 292 tính tốn 289 tính tốn với điểm dừng 288 Tuyến đường thay xem Tuyến đường Tự động tắt túi khí hành khách ghế trước 39, 41 Chức tắt túi khí hành khách ghế trước 39 Đèn báo PASSENGER AIR BAG 41 V Vành xe (chăm sóc) Vận chuyển Xe Vận hành rơ moóc Giá xe đạp Hệ thống hỗ trợ điểm mù chủ động 359 380 247 238 Hướng dẫn 243 Nối/tháo rơ moóc 245 Ổ cắm 245 xoay ra/xoay vào ống cổ ngỗng 243 Vận hành vào mùa đông Dây xích bọc lốp xe 387 Vật nuôi Chở vật nuôi xe 64 Vệ sinh xem Chăm sóc Vị trí đậu xe Gương ngoại thất 141 Lưu vị trí gương ngoại thất phía hành khách ghế trước nhờ cài số lùi 142 Vị trí sẵn sàng chạy chọn 172 Vị trí xe truyền 273 Vòng điều khiển điều khiển 264 538 Từ khoá W Wifi Cài đặt Thiết lập hotspot Thiết lập kết nối internet Tổng quan 274 275 327 273 X Xăng 412 Xe 158, 160, 161 Bản đồ cứu hộ mã QR 25 Bộ khóa cửa phụ trợ 70 dừng (nút start/stop) 180 Đăng ký 25 Giao diện kết nối thiết bị chẩn đoán 23 hạ 403 khóa (chìa khóa khẩn cấp) 73 khóa (điện thoại di động) 71 khóa (KEYLESS-GO) 72 khóa (Nhãn dán chìa khóa xe kĩ thuật số) 71 khóa (từ bên trong) 71 khóa (tự động) 73 khởi động (chế độ vận hành khẩn cấp) 160 khởi động (Điện thoại di động) 159 khởi động (điều khiển trực tuyến) 161 khởi động (Nhãn dán chìa khóa xe kĩ thuật số) 159 khởi động (nút start/stop) 158 Kích hoạt/vơ hiệu hóa trạng thái chờ 188 mở khóa (điện thoại di động) 71 mở khóa (KEYLESS-GO) 72 mở khóa (Nhãn dán chìa khóa xe kĩ thuật số) 71 mở khóa (từ bên trong) 71 nâng lên 400 ngừng sử dụng 188 Nội dung liệu 26 Phát thiệt hại (khi đỗ xe) 187 Sử dụng cách 25 thơng khí (chức mở cửa tiện nghi) 82 Trách nhiệm pháp lý sai hỏng 25 Trang thiết bị 20 Xưởng dịch vụ ủy quyền 24 Xe Mercedes-AMG Hướng dẫn 157 Xích chống trượt xem Dây xích bọc lốp xe Xưởng xem Xưởng dịch vụ ủy quyền Xưởng dịch vụ 24 Xưởng dịch vụ ủy quyền 24 Xưởng dịch vụ ủy quyền xem Xưởng dịch vụ ủy quyền