IEC227 1

227-1  IEC : 1993   Tiªu chuÈn IEC quốc tế 227-1 xuất lần thứ hai 1993 Dây dẫn cáp cách điện PVC có điện áp định mức tới 450/700 V Phần : Các yêu cÇu chung oxz1582885753.doc 1/ 22 227-1  IEC : 1993 Tính hiệu lực công báo Nội dung kĩ thuật công báo IEC đợc IEC rà xét thờng xuyên, điều bảo đảm cho nội dung chúng phản ánh tốt công nghệ đơng đại Cơ quan trung ơng IEC luôn có sẵn thông tin liên quan đến liệu công báo chỉnh lí Thông tin việc tái xác nhận giá trị công báo nhận đợc từ Tiểu ban IEC quốc gia từ tài liệu IEC sau đây: - Bản tin IEC - Niên giám IEC ( xuất hàng năm ) - Catalô công báo IEC ( xuất hàng năm đợc cập nhật thờng kì ) Từ vựng Đối với từ vựng tổng quát, bạn đọc tham khảo IEC 50: Từ vựng kĩ thuật điện quốc tế (IEV), đợc in dới hình thức chơng riêng biệt, chơng chuyên lĩnh vực khác Các chi tiết đầy đủ IEC đợc cung cấp theo yêu cầu Cũng xem Tự điển đa ngữ IEC Các thuật ngữ định nghĩa dùng công báo đợc lấy từ IEV đợc quy định riêng để thuận tiện lúc trình bầy công báo Các kí hiệu chữ đồ thị: Về dấu, kí hiệu đồ thị chữ IEC chấp nhận để dùng thức, bạn đọc tham khảo công báo: - IEC 27: Các kí hiệu chữ dùng công nghệ điện - IEC 417: Các kí hiệu đồ thị dùng cho thiết bị Cách lập mục lục, xem xét su tầm tờ lẻ - IEC 617: Các kí hiệu đồ thị dùng cho biểu đồ thiết bị điện y tế -IEC 878: Các kí hiệu đồ thị dùng cho thiết bị điện y công tác chẩn đoán trị liệu Các kí hiệu dấu dùng công báo ®ỵc lÊy tõ IEV 27 , IEC 417, IEC 617 (hoặc) từ IEC 878, đợc quy định riêng để thuận tiện lúc trình bày công báo Các công báo IEC tiểu ban kĩ thuật soạn thảo: Mời bạn đọc xem trang cuối công báo, có liệt kê công báo IEC tiểu ban kĩ thuật soạn thảo công báo phát hành oxz1582885753.doc 2/ 22 227-1 IEC : 1993 mục lục Trang Lời mở đầu 1- Phần tổng quát : .8 1-1 Ph¹m vi øng dơng 1-2 Các tiêu chuẩn tham khảo : .8 - Các định nghĩa 10 2-1 Các định nghĩa liên quan đến vật liệu bọc vật liệu cách ®iÖn .10 2-2 Các định nghĩa liên quan đến công tác thử nghiệm 11 2-3 Điện áp định møc 12 - Ghi nh·n c¸p 12 3-1 Ghi xuất xứ loại hình cáp 12 3-2 §é bỊn v÷ng cđa nh·n .14 3-3 Độ rõ ràng nhãn : .14 - Định danh ruột cáp .14 4-1 Định danh ruột cáp mầu : 14 4-2 Định danh ruột cáp b»ng sè : 16 5- yêu cầu tổng quát chế tạo cáp .18 5-1 Lâi c¸p .18 5-2 C¸ch ®iÖn .19 5-3 ChÊt ®én 23 oxz1582885753.doc 3/ 22 227-1  IEC : 1993   5-4 Líp bäc Ðp ®ïn phÝa 23 5-5 Vá c¸p 25 - C¸c thư nghiƯm dây cáp hoàn chỉnh 29 - híng dÉn sư dơng c¸p 34 oxz1582885753.doc 4/ 22 227-1  IEC : 1993   ủ ban kü tht ®iƯn qc tế cáp cách điện polyvinyl clorua ( pvc ) có điện áp định mức đến 450 / 750 v Phần : Các yêu cầu chung lời mở ®Çu 1- IEC ( ban KÜ tht ®iƯn Qc tÕ) tổ chức toàn cầu tiêu chuẩn hoá, bao gồm tất Tiểu ban Kĩ thuật điện qc gia ( c¸c tiĨu ban IEC qc gia) Mơc tiêu IEC xúc tiến hợp tác quốc tế tất vấn đề liên quan đến công tác tiêu chuẩn lĩnh vực điện điện tử Nhằm mục đích này, kết hợp với số hoạt động khác, IEC thờng xuyên công bố Tiêu chuẩn quốc tế Việc soạn thảo văn IEC chủ yếu dựa vào Tiểu ban kĩ thuật ; tất Tiểu ban quốc gia quan tâm đến chủ đề hữu quan tham dự vào việc soạn thảo văn Tất tổ chức quốc tế, quốc gia phi qc gia cã mèi quan hƯ víi IEC còng có quyền tham dự vào việc soạn thảo văn IEC thờng xuyên hợp tác chặt chẽ với Tổ chức tiêu chuẩn quốc tế (ISO) ) theo điều kiện thoả thuận hai tổ chức - Các định thoả ớc thức IEC Tiểu ban kĩ thuật soạn thảo vấn đề kĩ thuật mà tất Tiểu ban quốc gia đặc biệt quan tâm biểu thị cách sát ý kiến đồng quốc gia chủ đề - Các định thoả ớc nói có tính chất khuyến nghị để sử dụng cho nớc giới, đợc ban hành dới dạng tiêu chuẩn, báo cáo dẫn kĩ thuật, đợc Tiểu ban quốc gia chấp nhận tinh thần - Nhằm mục tiêu khuyến khích sù thèng nhÊt qc tÕ, c¸c TiĨu ban IEC qc gia có trách nhiệm vận dụng Tiêu chuẩn IEC vào tiêu chuẩn quốc gia địa phơng nhiều tốt, thể cách thật rõ ràng xác Bất sai khác Tiêu chuẩn IEC tiêu chuẩn quốc gia địa phơng phải đợc thích rõ tiêu chuẩn quốc gia địa phơng - IEC không qui định phơng thức định sẵn nhằm biểu thị chấp nhận không chịu trách nhiệm trớc thiết bị nào, dù thiết bị đợc xem tuân thủ tiêu chuẩn ban hành IEC Tiêu chuẩn quốc tế IEC 227-1 đợc soạn thảo phân ban 20B: Cáp hạ áp, trực thuộc tiểu ban kĩ thuật IEC số 20: Cáp điện lực ấ n phẩm xoá bỏ hiệu lực thay cho ấn phẩm công bố năm 1979 với phần bổ sung số vào năm 1985, đợc xem nh tài liệu chỉnh lí kĩ thuật Nội dung tiêu chuẩn dựa nội dung ấn phẩm lần thứ tài liệu sau: Qui tắc Sáu tháng Biên biểu 20B (CO)115 20B (CO) 124 oxz1582885753.doc 5/ 22 227-1  IEC : 1993 Thông tin đầy đủ việc bỏ phiếu chấp nhận tiêu chuẩn tìm thấy biên bỏ phiếu bảng IEC 227 bao gồm phần sau đây, chúng mang tiêu đề chung là: "Cáp cách điện polyvinyl clorua có điện áp định mức đến 450/750 V" Phần : Các yêu cầu chung Phần : Các phơng pháp thử nghiệm Phần : Cáp không bọc dùng để bắt dây cố định Phần : Cáp bọc dùng để bắt dây cố định Phần : Cáp nhiều sợi ( cáp mềm ) Phần : Cáp dùng cho thang máy cáp nối di động Phần 3, phần 4, v.v nói loại cáp đặc dụng nên lúc đọc cần kết hợp với phần phần Nếu có loại cáp tiêu chuẩn hoá khác, IEC bổ sung thêm phần Phụ lục A bổ sung hoàn chỉnh nội dung tiêu chuẩn quốc tế oxz1582885753.doc 6/ 22 227-1  IEC : 1993 oxz1582885753.doc   7/ 22 227-1  IEC : 1993  cáp cách điện polyvinyl clorua có điện áp đến 450/750 V Phần : Các yêu cầu chung 1- Phần tổng quát : 1-1 Phạm vi ứng dụng Phần Tiêu chuẩn quốc tế 227 đợc áp dụng cho cáp nhiều sợi cáp lõi đặc có cách điện vỏ bọc (nếu có) polyvinyl clorua, điện áp định mức U /U đến 450/750 V, dùng cho mạng điện có điện áp định mức không vợt 450/750 V xoay chiều Chú thích : Đối với vài loại cáp nhiều sợi dùng thuật ngữ "cáp mềm" "dây xúp" Các loại cáp đặc chủng đợc qui định IEC 227-3, IEC 2274 v.v C¸ch kÝ hiƯu m· cđa c¸c loại cáp đợc cho phụ lục A Các phơng pháp thử nghiệm qui định phần 1, 3, 4, v.v đợc cho IEC 227-2, IEC 332-1 phần tơng ứng IEC 811 1-2 Các tiêu chuẩn tham khảo : Các tiêu chuẩn sau chứa đựng t liệu mà kết hợp với t liệu tài liệu làm thành nội dung phần IEC 227 Tại thời điểm ban hành tiêu chuẩn nói giữ nguyên hiệu lực Tất tài liệu tiêu chuẩn cần chỉnh lí liên quan đến thoả hiệp dựa phần IEC 227, đợc khuyến khích vận dụng ấn tiêu chuẩn dới Các thành viên IEC ISO lu giữ danh sách tiêu chuẩn quốc tế hiệu lực mềm IEC 173 : 1964 Mầu sắc ruột cáp nhiều sợi cáp IEC 227-2: 1979 Cáp cách điện polyvinyl chlorua, điện áp đến 450/750 V Phần : Các phơng pháp thử nghiệm IEC 227-3: 1979 Cáp cách điện polyvinyl chlorua, điện áp đến 450/750 V Phần : Cáp không bọc dùng để bắt cố định IEC 227-4: 1979 Cáp cách điện polyvinyl chlorua, điện áp đến 450/750 V Phần : Cáp bọc dùng để bắt cố định IEC 228 : 1978 Lõi ( dây dẫn ) cáp cách điện oxz1582885753.doc 8/ 22 227-1  IEC : 1993   IEC 332-1 : 1979 Các phơng pháp thử nghiệm cáp điện lực điều kiện chịu lửa Phần : Thử nghiệm sợi cáp dây cách điện thẳng ®øng oxz1582885753.doc 9/ 22 227-1  IEC : 1993  10 IEC 811-1-1 : 1985 Các phơng pháp thử nghiệm thông thờng vật liệu bọc vật liệu cách điện dùng cho cáp điện lực - Phần 1: Các phơng pháp phổ thông - Phân đoạn Một: Cách đo độ dầy kích thớc tổng thể - Các thử nghiệm dùng để xác định đặc tính học Tài liệu chỉnh lí số ( 1988 ) Tµi liƯu chØnh lÝ sè (1989 ) IEC 811-1-2 :1985 Các phơng pháp thử nghiệm thông thờng vật liệu bọc vật liệu cách điện dùng cho cáp điện lực - Phần 1: Các phơng pháp phổ thông - Phân đoạn Hai: Các phơng pháp lão hoá theo nhiệt độ Tài liệu chỉnh lí số ( 1989 ) IEC 811-1-4 : 1985 Các phơng pháp thử nghiệm thông thờng vật liệu bọc vật liệu cách điện dùng cho cáp điện lực - Phần 1: Các phơng pháp phổ thông - Phân đoạn Bốn: Các phơng pháp thử nghiệm nhiệt độ thấp IEC 811-3-1 : 1985 Các phơng pháp thử nghiệm thông thờng vật liệu bọc vật liệu cách điện dùng cho cáp điện lực - Phần : Các phơng pháp dành riêng cho chất tổng hợp PVC Phân đoạn : - Thử áp st ë nhiƯt ®é cao - Thư ®é bỊn cracking IEC 811-3-2 : 1985 Các phơng pháp thử nghiệm thông thờng vật liệu bọc vật liệu cách điện dùng cho cáp điện lực - Phần : Các phơng pháp dành riêng cho chất tổng hợp PVC Phân đoạn Hai : Thử nghiệm tổn thất khối lợng Thử nghiệm ổn định nhiệt độ - Các định nghĩa Để thuận tiện lúc trình bầy tiêu chuẩn, ta áp dụng định nghĩa sau : 2-1 Các định nghĩa liên quan đến vật liệu bọc vật liệu cách điện 2-1-1 Chất tổng hợp Polyvinyl Clorua ( PVC ) Tỉ hỵp cđa mét sè vËt liƯu đợc lựa chọn, định tỉ lệ phơng thức xử lí thích hợp mà thành phần cấu tạo đặc trng tổ hợp polyvinyl clorua thể dẻo chất đồng trùng hợp Thuật ngữ dùng để gọi hợp chất chứa ®ång thêi võa polyvinyl clorua, võa mét vµi chÊt trïng hợp 2-1-2 Thể loại hợp chất Thể loại mà hợp chất đợc xếp, theo thuộc tính thu đợc qua đợt thử nghiệm riêng Cách kí hiệu thể loại không trực tiếp liên quan đến phơng thức chế tạo hợp chất oxz1582885753.doc 10 / 22 227-1  IEC : 1993 8.1 8.2 thấp (2) Các điều kiện thử nghiệm: - nhiệt độ (1) - chu kì đặt nhiệt độ thấp - khối lợng búa Các kết cần đạt Thử ổn định nhiệt 9.1 Các điều kiện thử nghiệm: - Nhiệt độ Kết cần đạt : - Giá trị trung bình thời gian ổn định nhiệt, tối thiểu 9.2  22  °C -15 ± -15 ± 811.1 8.5 811.3 − Xem 8.5.5 cña IEC 811.1.4 Xem 8.5.4 cña IEC 811.1.4 Xem 8.5.6 cña IEC 811.1.4 °C − − − − 200±0, 180 (1) T theo ®iỊu kiƯn khÝ hËu cđa nơi, tiêu chuẩn quốc gia qui định nhiệt độ thấp (2) Nếu đợc qui định theo đặc tính riêng loại cáp ( IEC 227-3 , IEC 2274, v.v ) oxz1582885753.doc 22 / 22 227-1  IEC : 1993  23  5-3 ChÊt ®én 5-3-1 VËt liƯu Trõ cã chØ định riêng trờng hợp chuyên dụng ( IEC 227-3, IEC 227-4, v.v ) chất độn chất sau tổ hợp chất sau : - Hợp chất làm cao su sống loại chất dẻo - Vải làm sợi thiên nhiên sợi tổng hợp - Giấy Trong trờng hợp dùng chất độn cao su sống, không đợc phép có tợng tác động tơng hỗ có hại thành phần cấu thành chúng với lớp cách điện (hoặc) với vỏ cáp Để kiểm tra tợng này, ta tiến hành thử nghiệm cho điểm 8-14 IEC 811-1-2 5-3-2 Cách thực Đối với loại cáp, từ tính chất đặc thù chúng ( (IEC 227-3, IEC 227-4, v.v ) ta thấy cần có lớp độn, vỏ cáp hay lớp bọc xen vào lõi cáp, hình thành lớp độn tự nhiên Các lớp độn lấp đầy khoảng trống lõi, tạo cho cáp có dạng gần với hình tròn Các chất độn không đợc dính với lõi cáp Cả khối lõi cáp chất độn liên kết với nhờ bọc băng cn 5-4 Líp bäc Ðp ®ïn phÝa 5-4-1 VËt liệu Trừ có định riêng trờng hợp chuyên dụng ( IEC 227-4, v.v ), lớp bọc ép đùn phía đợc làm hợp chất cao su sống loại chất dẻo Trong trờng hợp dùng lớp bọc ép đùn phía cao su sống, không đợc phép có tợng tác động tơng hỗ có hại thành phần cấu thành chúng với lớp cách điện (hoặc) với vỏ cáp Để kiểm tra tợng này, ta tiến hành thử nghiệm cho điểm 8-1-4 IEC 811-1-2 5-4-2 Cách thực Lớp bọc ép đùn phía phủ quanh lõi cáp lấp đầy khoảng trống chúng, tạo cho cáp có dạng gần với hình tròn Lớp bọc ép đùn phía không đợc dính với lõi oxz1582885753.doc 23 / 22 227-1  IEC : 1993  24 Đối với loại cáp, từ tính chất đặc thï cđa chóng ( IEC 227-4, v.v ) ta sÏ thấy có cần lớp bọc ép đùn hay không, vỏ len vào lõi cáp làm thành lớp độn tự nhiên oxz1582885753.doc 24 / 22 227-1 IEC : 1993 25 5-4-3 Độ dầy Trừ có định riêng trờng hợp chuyên dơng ( IEC 227-4, v.v ), líp bäc Ðp ®ïn phía không đòi hỏi phải có kích thớc qui định 5-5 Vỏ cáp 5-5-1 Vật liệu Vỏ cáp đợc làm hợp chất polyvinyl chlorua, pha chế tuỳ theo công dụng loại cáp ( IEC 227-4, v.v ) : - Loại PVC / ST4 dùng cho cáp bắt cố định - Loại PVC / ST5 dùng cho cáp nhiều sợi Các yêu cầu thử nghiệm loại hợp chất đợc qui định bảng 5-5-2 Cách thực Vỏ cáp đợc ép đùn thành lớp : a) Trên mặt lõi cáp, cáp lõi b) Trên mặt tập hợp lõi cáp lớp độn vỏ bọc trong, có, loại cáp khác Vỏ cáp không đợc dính với lõi cáp Một lớp cách li mỏng băng cuộn đợc lót dới vỏ cáp Trong số trờng hợp định, đợc dẫn tài liệu kĩ thuật riêng ( IEC 227-4, v.v ), lớp vỏ len vào khoảng trống lõi hình thành lớp độn ( xem 5-4-2 ) 5-5-3 Độ dầy vỏ cáp Giá trị trung bình độ dầy lớp vỏ cáp không đợc nhỏ giá trị qui định cho chủng loại kích cỡ cáp nêu bảng thông số cáp chuyên dụng ( IEC 227-4 v.v ) Tuy nhiên độ dầy vài điểm nhỏ giá trị qui định, miễn độ chênh lệch không vợt 0,1 mm + 15% so với giá trị nêu trừ trờng hợp có qui định riêng Muốn biết yêu cầu có thoả mãn hay không ta tiến hành thử nghiệm theo mục 1-10 IEC 227-2 5-5-4 Các đặc tính học trớc sau lão hoá Vỏ bọc cần có độ bền học độ đàn hồi thích hợp giới hạn nhiệt độ môi trờng mà công tác Muốn biết yêu cầu có thoả mãn hay không, ta tiến hành thử nghiệm cho bảng Các giá trị thử nghiệm cần áp dụng kết thử nghiệm cần đạt, đợc nêu bảng oxz1582885753.doc 25 / 22 227-1  IEC : 1993 oxz1582885753.doc  26  26 / 22 227-1  IEC : 1993 27 Bảng Các qui định thử nghiệm không điện vỏ cáp polyvinyl chlorua( PVC ) Sè tham chiÕu Các thử nghiệm Đơn vị 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 2.1 3.1 3.2 4.1 Độ bền kéo độ giãn gây đứt Các đặc tính xuất xởng Các giá trị cần đạt độ bền kéo - bình quân, tối thiểu Các giá trị cần đạt độ giãn gây đứt - bình quân, tối thiểu Các đặc tính sau lão hoá lò chứa không khí Các điều kiện lão hoá: - Nhiệt độ - Thời gian xử lí Các giá trị cần đạt độ bền kéo: - bình quân, tối thiểu - Độ biến đổi (1), tối đa Các giá trị cần đạt độ giãn gây đứt: - bình quân, tối thiểu - Độ biến đổi (1), tối đa Thử nghiệm tổn thất khối lợng Các điều kiện lão hoá: - Nhiệt độ - Thời gian xử lí Các giá trị cần đạt tổn thất khối lợng: oxz1582885753.doc Loại hợp chất PVC/ST4 Thử nghiệm theo PVC/ST5 N/mm 12,5 10,0 % 125 150 °C h 80 ± x 24 80 ± x 24 N/mm % 12,5 ± 20 10,0 ± 20 % % 125 ± 20 150 ± 20 °C h 80 ± x 24 80 ± x 24 mg/cm 2,0 2,0 IEC Môc 811.1.1 9.2 811.1.2 8.1.3.1 811.1 9.2 811.3.2 8.2 811.1.2 8.1.4 811.3.1 9.2 Thö nghiệm chống ô nhiễm (2) Các điều kiện lão hoá Đặc tính học sau lão hoá Các giá trị cần đạt Thử nghiệm xung nhiệt Các điều kiện thử nghiƯm - NhiƯt ®é Gièng nh ®iĨm 1.2.1 Gièng nh điểm 1.2.2 1.2.3 C h 150 150 ± 27 / 22 227-1  IEC : 1993  28  - Thêi gian xö lí 4.2 Không có vết rạn Kết cần đạt (1) Độ biến đổi chênh lệch giá trị bình quân sau lão hoá giá trị bình quân trớc lão hoá, biểu thị theo phần trăm giá trị bình quân trớc lão hoá (2) Nếu có điều kiện áp dụng Bảng ( hết ) Số Các Đơn tham chiÕu thư nghiƯm vÞ Thư chÞu nÐn ë nhiệt độ cao 5.1 Các điều kiện thử nghiệm: - lực tác động từ lỡi dao 6.1 - nhiệt độ Các kết cần đạt : Độ sâu thâm nhập bình quân, tối đa 7.1 8.1 PVC/ST4 Thư nghiƯm theo PVC/ST5 80 ± 70 ± % 50 50 C -15 Kết cần đạt - Độ giãn không gây đứt, tối thiểu Các kết cần đạt oxz1582885753.doc Mục 811.3.1 8.2 811.1.4 8.2 811.1.4 8.3 811.1.4 8.5 Xem 8.2.3 cđa IEC 811.1.4 Kh«ng cã c¸c vÕt nøt °C -15 ± -15 ± Xem 8.4.4 cđa IEC 811.1.4 % 20 20 Thư va đập nhiệt độ thấp (2) - khối lợng bóa IEC -15 ± Thư kÐo gi·n ë nhiƯt ®é thÊp C¸c ®iỊu kiƯn thư nghiƯm: - nhiƯt ®é (1) - chu kì đặt nhiệt độ thấp 8.2 Loại hợp chất C Kết cần đạt Các điều kiện thử nghiệm: - nhiệt độ (1) - chu kì đặt nhiệt độ thấp 7.2 Thử chịu uốn nhiệt ®é thÊp C¸c ®iỊu kiƯn thư nghiƯm - nhiƯt ®é (1) - chu kì đặt nhiệt độ thấp 6.2 Xem 8.2.4 cña IEC 811.3.1 Xem 8.2.5 cña IEC 811.3.1 - thêi gian gia nhiƯt díi t¶i 5.2 °C -15 ± -15 ± Xem 8.5.5 cña IEC 811.1.4 Xem 8.5.4 cña IEC 811.1.4 Xem 8.5.6 cña IEC 811.1.4 28 / 22 227-1  IEC : 1993  29  (1) T theo ®iỊu kiƯn khÝ hËu cđa nơi, tiêu chuẩn quốc gia qui định nhiệt độ thấp 5-6 Các thử nghiệm dây cáp hoàn chỉnh 5- 6-1 Các đặc tính điện Tất dây cáp phải có độ bền điện môi điện trở cách điện thích hợp Để kiểm tra tiêu chuẩn ngời ta tiến hành thử nghiệm cho bảng Các phơng pháp thử kết cần đạt đợc nêu bảng oxz1582885753.doc 29 / 22 227-1 IEC : 1993 30 Bảng Các qui định thử nghiệm điện cáp cách ®iÖn b»ng PVC Sè tha m chiÕ u Thử nghiệm Đo điện trở lõi cáp 1.1 Các giá trị cần đạt, tối đa Thử điện áp dây cáp hoàn chỉnh 2.2 2.3 Các điều kiện thử nghiệm: -Độ dài tối thiểu mẫu cáp - Thời gian tối thiểu ngâm nớc - Nhiệt độ nớc Điện áp thử (xoay chiều) Thời gian lần đặt điện áp, tối thiểu 2.4 Các kết cần đạt 3.1 Điện áp thử lõi Các điều kiện thử nghiệm: - Độ dài mẫu cáp - Thêi gian tèi thiĨu ng©m níc - NhiƯt độ nớc Điện áp thử (xoay chiều) ứng với độ dầy lớp cách điện - dầy đến 0,6 mm - dầy 0,6 mm Thời gian lần đặt điện áp, tối thiểu 3.2 3.3 3.4 Các kết cần đạt 4.1 Đo điện trở cách điện Các điều kiện thử nghiệm: - Chiều dài mẫu cáp - Điện áp thử trớc nh qui định điểm - Thời gian tối thiểu ngâm nớc nóng oxz1582885753.doc Điện áp định møc cđa c¸p 300/ 300/ 450/ 300 V 2.1 Đơn vị 500 V 750 V Phơng pháp thư xem ë IEC Mơc 227-2 2.1 227-2 2.2 227-2 2.3 227-2 2.4 Xem IEC 228 bảng đặc tÝnh kÜ thuËt riªng (IEC 227-3,IEC 227-4,vv) m 10 10 10 h °C V 20 ± 2000 20 ± 2000 20 ± 2000 5 Không bị chọc thủng m 5 h °C 20 ± 20 ± 20 ± V V 1500 2000 1500 2000 2500 5 Không bị chọc thñng m 5 h 2 30 / 22 227-1  IEC : 1993 4.2 - NhiÖt độ nớc Các kết cần đạt oxz1582885753.doc 31 Xem bảng ghi đặc điểm kĩ thuật riêng (IEC 227-3,IEC 227-4,v.v) 31 / 22 227-1  IEC : 1993  32  5-6-2 KÝch thíc ngoµi ( kÝch thớc tổng thể ) Các kích thớc trung bình cáp phải nằm giới hạn nêu bảng đặc tính kĩ thuật riêng ( xem IEC 227-3, IEC 227-4,v.v ) Độ chênh lệch hai giá trị đờng kính dây cáp tròn có vỏ bọc tiết diện (độ ô van) không đợc vợt 15% giới hạn trên, qui định cho trị số đờng kính trung bình Để kiểm tra tiêu chuẩn ngời ta tiến hành thử nghiệm cho mục 11-1 IEC 227-2 5-6-3 Độ bền học cáp nhiều sợi Cáp nhiều sợi cần phải có khả chịu uốn ứng lực học khác phát sinh trình sử dụng Đối với cáp chuyên dơng ( xem IEC 227-5, v.v ) ngêi ta kiĨm tra yêu cầu cách tiến hành phép thử điều khoản IEC 227-2 5-6-3-1 Thử độ mềm cáp nhiều sợi Xem mục 3-1 IEC 227-2 Trải qua đợt thử nghiệm với 15.000 lần lay qua lay lại, có nghĩa 30.000 thao tác đơn, lõi cáp không đợc đứt mạch không đợc phép chập mạch lõi Sau thử, cáp lại phải chịu đựng tốt đợt thử nghiệm điện ¸p theo mơc 2-2 cđa IEC 227-2 5-6-3-2 Thư chÞu uốn cáp mềm tinxen Xem mục 3-2 IEC 227-2 Trải qua đợt thử nghiệm với 60.000 chu kì uốn, có nghĩa 120.000 nhát gập, cáp không đợc phép đứt mạch Sau thử, cáp lại phải chịu đựng tốt đợt thử nghiệm điện áp theo mục 2-2của IEC 227-2 Tuy lần điện áp thử phải 1500V đợc đặt vào bên lõi cáp đấu tắt nhau, bên nớc ( ngâm vỏ cáp ND ) 5-6-3-3 Thử chịu giật cáp mềm tinxen Xem mục 3-3 IEC 227-2 Sau thử, cáp không đợc phép đứt mạch 5-6-3-4 Thử tách rời lõi oxz1582885753.doc 32 / 22 227-1  IEC : 1993  33  Xem mục 3-4 IEC 227-2 Lực tách nằm phạm vi tõ 3N ®Õn 30N oxz1582885753.doc 33 / 22 227-1  IEC : 1993  34  5-6-4 §é chËm bắt lửa Tất loại cáp phải đợc thử nghiệm mục nh qui định IEC 227-2 - hớng dẫn sử dụng cáp Đang trình xem xét oxz1582885753.doc 34 / 22 227-1 IEC : 1993  35  Phô lôc A ( thuộc tiêu chuẩn ) Kí hiệu mã Cáp thuộc chủng loại nằm qui định tiêu chuẩn ®ỵc kÝ hiƯu b»ng hai sè, n»m tiÕp sau số tham chiếu tiêu chuẩn Con số cấp cáp, số thứ hai chủng loại riêng cấp Các cấp chủng loại cáp nh sau: - Các loại cáp không bọc dùng để bắt cố định 01 - Cáp ruột không bọc có lõi đặc dùng vào mục đích phổ thông ( 227 IEC 01) 02 - Cáp ruột không bọc có lõi mềm (lõi nhiều sợi) dùng vào mục đích phổ thông ( 227 IEC 02) 05 - Cáp ruột không bọc có lõi cứng dùng để quấn bên máy, nhiệt độ lõi đến 70 C ( 227 IEC 05) 06 - Cáp ruột không bọc có lõi mềm ( lõi nhiều sợi ) dùng để quấn bên máy, nhiệt độ lõi đến 70 C ( 227 IEC 06) 07 - Cáp ruột không bọc có lõi cứng dùng để quấn bên máy, nhiệt độ lâi ®Õn 90 °C ( 227 IEC 07) 08 - Cáp ruột không bọc có lõi mềm ( lõi nhiều sợi) dùng để quấn bên máy, nhiệt độ lâi ®Õn 90 °C ( 227 IEC 08) - Cáp bọc dùng để bắt cố định 10 - Cáp cã vá bäc b»ng polyvinyl chlorua máng ( 227 IEC 10) - Cáp nhiều sợi không vỏ bọc dùng với công suất thấp 43) 41 - Cáp mềm tinxen dẹt ( 227 IEC 41) 42 - Cáp mềm (dây xóp) dĐt kh«ng bäc ( 227 IEC 43) 43 - Cáp mềm (dây xúp) dùng cho mạch trang trí ( 227 IEC - Cáp bọc nhiều sợi dùng cho mục đích phổ thông 52 - Cáp mềm (d©y xóp) cã vá bäc b»ng polyvinyl chlorua máng (227 IEC 52) 53 - Cáp mềm ( dây xúp ) cã vá bäc b»ng polyvinyl chlorua cì th«ng dơng ( 227 IEC 53) - Cáp bọc nhiều sợi chuyên dơng 71f - C¸p dĐt cã vá bäc b»ng polyvinyl chlorua dùng cho thang máy, cáp nối di động ( 227 IEC 71f ).1 oxz1582885753.doc 35 / 22 227-1  IEC : 1993  36   oxz1582885753.doc 36 / 22