từ điển kiến trúc và xây dựng công trình từ điển kiến trúc và xây dựng công trình từ điển kiến trúc và xây dựng công trình từ điển kiến trúc và xây dựng công trình từ điển kiến trúc và xây dựng công trình
Dictionary of Architecture and Building Construction This page intentionally left blank Dictionary of Architecture and Building Construction Nikolas Davies and Erkki Jokiniemi AMSTERDAM • BOSTON • HEIDELBERG • LONDON • NEW YORK • OXFORD PARIS • SAN DIEGO • SAN FRANCISCO • SINGAPORE • SYDNEY • TOKYO Architectural Press is an imprint of Elsevier Architectural Press is an imprint of Elsevier Linacre House, Jordan Hill, Oxford OX2 8DP, UK 30 Corporate Drive, Suite 400, Burlington, MA 01803, USA First edition 2008 Copyright Ó 2008, Nikolas Davies and Erkki Jokiniemi Published by Elsevier Ltd All rights reserved The right of Nikolas Davies and Erkki Jokiniemi to be identified as the authors of this work has been asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher Permissions may be sought directly from Elsevier’s Science & Technology Rights Department in Oxford, UK: phone (ỵ44) (0) 1865 843830; fax (ỵ44) (0) 1865 853333; email: permissions@elsevier.com Alternatively you can submit your request online by visiting the Elsevier web site at http://elsevier.com/locate/permissions, and selecting Obtaining permission to use Elsevier material Notice No responsibility is assumed by the publisher or authors for any injury and/or damage to persons or property as a matter of products liability, negligence or otherwise, or from any use or operation of any methods, products, instructions or ideas contained in the material herein British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A catalog record for this book is available from the Library of Congress ISBN: 978-0-7506-8502-3 For information on all Architectural Press publications visit our website at www.books.elsevier.com Typeset by Integra Software Services Pvt Ltd, Pondicherry, India www.integra-india.com 08 09 10 11 10 Working together to grow libraries in developing countries www.elsevier.com | www.bookaid.org | www.sabre.org Contents Preface vii Part I A-Z entries Part II Illustrations 429 Part III Tables Bibliography Architects and locations referred to in the illustrations 693 699 721 v This page intentionally left blank PREFACE This book, which has been compiled by its authors over a 15 year period, is an illustrated dictionary of English language terms and concepts relating to architecture and building construction While it is intended primarily for professional and academic use, it is also an invaluable resource for students and those otherwise interested in the subject Part (i) is a glossary of 20 000 terms arranged in strict alphabetical order Regardless of whether the entry is a single word, letter, compound word or abbreviation, it is arranged alphabetically as if hyphens, spaces or other punctuation were absent Each entry contains the following components: a headword, possible synonyms, a definition, references to illustrations (where applicable), and a list of related subentries (where applicable) Part (ii) comprises the illustrative material, 260 pages of 130 full-page layouts arranged by subject There are over 4000 line images produced especially for this book Each illustrative page spread is devoted to a single subject, and all illustrations are logically arranged and located together rather than scattered randomly throughout the text, forming a ‘book within a book’, an illustrative guide to the diverse subject matter By placing similar concepts on the same page we have achieved an accuracy of definition not possible with disparate images When buildings or parts of buildings have been presented, we have tried to use existing, familiar and key buildings as examples, drawn to the indicated scale Other information such as the name, architect, year of execution and location of the building has also been included for the added interest of the reader Part (iii) includes the bibliography, tables, and a comprehensive list of names and locations of the buildings etc appearing in the illustrations The dictionary contains over 20 000 entries alphabetically arranged, each with a clear definition, synonyms and a reference to illustrations and tables, where applicable There are over 260 illustrative plates arranged by subject, high-quality line drawings produced by the authors expressly for this book It encompasses all aspects of architecture and building construction from history and ornamentation to current modern technologies and professional project management, making it one of the most extensive and comprehensive books of its kind on the world market in terms of quality and content Content and layout Subject areas covered by terminology can be roughly identified as follows: materials and methods: timber, metals, stone, plastics, • Building ceramics, concrete, adhesives etc and finishes: windows, doors, roofing, hardware • Components Tools, trades and crafts, industrial production and fabrication • Building construction and other technical aspects, building ser• vices, plumbing, acoustics and civil engineering • Structural Landscape architecture • Interior design, • Town planning furnishing and decoration • Traffic engineering: roads, bridges, traffic systems • Building types (historical and contemporary) • Conservation and restoration • Architectural Styles • History of architecture • Ornamentation, art and sculpture • Project management and professional practice: contract and site • practice, regulations concepts: units of measurement, chemical elements and • Basic compounds, perspective drawing Scope The original version of this book is a bilingual work in English and Finnish offering translations and definitions in both Finnish and English definitions As a starting point, this aspect has had the effect of drawing on a wider base of concepts, and has helped greatly in clarifying their definitions Our aim in this English-language edition has been to cater for the international nature of the contemporary world-wide building and academic community and the modern construction industry English is the world language of international communication, despite the fact that many architectural and building professionals and students involved use it as a second language This book has been written with a clearness and simplicity with those in mind As with most works of this kind, a major dilemma is that, although English is also spoken as a first language by many hundreds of millions of people throughout the world, terminological and spelling vii viii Preface conventions are in many cases localized so that there may be deviations in meaning and spelling in the specific language used While this has not proved to be an insurmountable problem, certain decisions (often based on common sense) have had to be taken We have thus adhered to the spelling conventions outlined in the Oxford English Dictionary (whilst including North American and other spellings where applicable), and tackled punctuation problems, especially the age-old three-pronged dilemma of the hyphen versus the compound word versus the space in a logical and consistent manner Many capital letters have been dropped to reflect the common modern usage of terms such as nylon and other products The amount of synonyms in this book is also testament to the sheer number of terms existing for the same or similar concept world-wide There are many terms from non-English speaking cultures in this book, especially the historical terminology of Ancient Greece and Rome By convention these entries would usually be in italics to indicate their foreign origin Because of the diverse and specialist nature of terms within this book, and also the fact that many of these terms could be regarded as specialist English-language terms, we have dispensed with this procedure, indicating their origin with the abbreviations ’Lat.’ or ’Gk’ instead This frees us up to use italics for species of flora and fauna according to the Linnaeus classification, a surprising number of which make an appearance as entries This book is in essence descriptive rather than normative, which means that it relates to the wider use of words rather than to terms defined for use exclusively for norms, standards and committees This makes it accessible to both the professional and layman alike, and promotes an understanding of the day-to-day aspects of buildings, as well as those relating to areas of specialist expertise It also means that the book is unsuitable for use in cases where the strict definition of a term may be a subject of legal dispute There are many works on the market intended expressly for this purpose One innovation of this book lies in the nature of its structure, that is to say, the way in which it has been compiled, collated and put together We have attempted to produce a work of an encyclopaedic nature, an aid not only for the user who is looking for the meaning of a particular term, but also for those who know the vague area in which a term exists Consequently many entries are referred to or listed under subject headings, called headwords; for example, different types of adhesive may be found listed under the headword ‘adhesive’, and so on This concept is echoed in the illustrations, in which double-page spreads are arranged by subject, showing at a glance the comparative features of items within subject category This duplicates the flexibility of electronic media by creating a series of links to equivalent or sub-entries, an essential aid in identifying the differences between otherwise similar concepts A thorough and logical system of crossreferencing is essential for a book of this kind, making it more than just a list of words or set of illustrative plates Our book is aimed primarily at those working as professionals within the construction industry, and at academics and architectural historians: this includes those working in the fields of architecture, design and construction: architects and engineering, building services, landscaping and interior design consultants, builders and contractors, suppliers, product and component manufacturers, property and estates management professionals, town-planners, surveyors, craftsmen and those working with historical buildings, as well as officiating bodies Because of the very wide scope of written material and selection of illustrations, our book also lends itself to use as a study aid Finally, as a definitive work on building and buildings, its content has a household familiarity which appeals to the general consumer with a passing interest in DIY, building and buildings, interior design and decoration, architectural history, etc A note about the authors Nikolas Davies and Erkki Jokiniemi are practising architects located in Helsinki Together they have more than 50 year’s experience in the private and public sector, and have been involved in the design of buildings of all shapes and sizes in places as diverse as Australia, Japan, Germany, Scandinavia and the UK They teamed up in 1987 whilst working in the offices of Gullichsen Kairamo Vormala Architects in Helsinki, and as well sharing a fondness for buildings and books, soon discovered other common interests and pastimes of tennis, football, good beer and the music of a certain Mr Zimmerman Although for the most part the burden of work was shared evenly, each brought his own specialist skills and interests to the forum; the area of history, especially Roman architecture, was predominantly Erkki’s domain, while Nikolas brought his passion for natural sciences to the project It should also be mentioned that this has been in every sense an independent project, unaffiliated to any academic, commercial or industrial institution, and this has given the authors the freedom to manoeuvre the book in any direction they have seen fit, and full control over matters of style, content, structure and appearance Acknowledgements Particular acknowledgements and thanks are given to all those who contributed time and support for the project over the last 15 years, especially our architect colleagues Timo Vormala, Kristian Gullichsen and Erkki Kairamo (who sadly passed away in 1994) and their staff; Preface thanks also to Timo Hirvonen and Vesa Huttunen for their invaluable input, and to the very many who have helped us out in some way, in particular Chris Bearman, Mikko Bonsdorff, Mikael Davies, Ville Hara, Vuokko Hosia, Timo Jokivaara, Jukka Jokilehto, Aulikki Korhonen, Sakari Laitinen, Jukka Laurila, Mikko Lindqvist, Matti Muonivaara, Meri Maăkipentti, Raili Pietilaă, Anu Puustinen, Veikko Saarnio, Jyrki Sinkkilaă, Matti Tapaninen, Kaisu Taskinen, Martti Tiula, Kati Winterhalten A project of this sort is reliant on grants from private and public organizations for its survival, a debt of gratitude is therefore due to the following: the Kordelin Foundation, especially Esko Koivusalo, who was especially supportive of the project; the editor and linguist Kalevi Koukkunen who offered us insights into the mysteries of Greek and Latin; our English-language publisher The Architectural Press and its excellent staff and consultants; SAFA (the Finnish ix Association of Architects); the Finnish Cultural Foundation; the Wihuri Foundation, and the many other organizations whose backing has helped to transform an ambitious idea to the book you have in your hand A special mention should be given to Nigel Davies for reading an early version of the English manuscript and for many useful suggestions, and to Timo Hirvonen for reading the original Finnish manuscript (not published in this edition) Finally, and most important of all, thanks to our partners Paula and Liisa, and all our wonderful children Eeva-Maija, Pauli, Maria, Sara, Robin and Samuel, whose patience in having to share their households with the spectre of the dictionary project for many years has been so magnificent Nikolas Davies Erkki Jokiniemi 712 Bibliography Laukkonen, Veikko: Jaălleenrakennusvuosien pientalo Suomessa; Transkustannus Ky, Helsinki Laurila, Pekka: Rakennusuojelun perusteet; TTKK, Arkkitehtuurin osasto, Arkkitehtuurin historia opintomoniste, kurssi 1461, Raportti 67, UDK 72.025.3, Tampere 1978 Lavonen, Jari & Kurki-Suonio, Kaarle & Hakulinen, Harri: Laămpoă ja energia Galilei 2; WeilinỵGoăoăs, WSOY, Porvoo 1994 Le Corbusier: Ausblick auf eine Architektur (Vers une architecture); Verlag Ullstein Gmbh, Berlin – Frankfurt am Main – Wien, Berlin West 1963 Lehtinen, Reijo: Asuntojen hoito ja takuukorjaukset; Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1991 Lehtipuu, Eero: Asfalttipaăaăllysteet suunnittelu rakentaminen kunnossapito; Rakentajain Kustannus Oy, Helsinki 1983 Lehtipuu, Irma: Englantilais-suomalainen asunto- ja rakennusalan sanasto; Otava, Keuruu 1979 Lehtonen, Tuomas M.S & Joutsivuo, Timo (ed.): Suomen kulttuurihistoria – Taivas ja maa; Tammi, Helsinki 2002 Lehtovuori, Olli: Suomalaisen asuntoarkkitehtuurin tarina; Rakennustieto Oy and Ympaăristoăministerioă, Karisto Oy, Haămeenlinna 1999 Leinos, Markku: Oviopas; Rakennuspuusepaănteollisuus ry and Rakennuskirja Oy, Helsinki 1988 Lepola, Pertti & Makkonen, Matti: Hitsaus ja teraăsrakenteet; WSOY, Konetekniikka, Porvoo 1998 Leppaăvuori, Erkki K.M & Prokki, Helena & Kanerva, Pekka & Vaăhaăkallio, Pentti: Rakennusaineet; Otatieto 453, Otakustantamo, Espoo 1981, Otapaino Leroi-Gourham, Andre: Praăhistorische Kunst die Urspruănge der Kunst in Europa; Verlag Herbert Freiburg im Breisgau 1982 Levon, Martti et al: Puu, sen kaăyttoăja jalostus, osat III; Keksintoăjen kirja; WSOY, Porvoo Helsinki, 1933, 1934 Levon, Martti et al: Puurakennustaito kaăsityoăn kirja; Oy Suomen Kirja, Helsinki 1946 Lexicon forestale: Metsaăsanakirja Skogsordbok Forest Dictionary Forstwoărterbuch Lesnoi slovarj; Suomen Metsaătieteellinen Seura and WSOY, Porvoo 1979 Lexikon der Kunst I–VII – Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie: E.A Seeman Verlag, Leipzig 1987–1994 Liberlaăromedel: Teknisk Bilbordbok; Stockholm 1981 Lilius, Henrik & Lilja, Saara & Thesleff, Holger & Setaălaă, Paăivi & Suolahti, Jaakko & Kaămaăraăinen, Eija: Antiikin kulttuurihistoria; WSOY, Porvoo-Helsinki-Juva 1981 Lilius, Henrik: Joensuu 1848-1890, eraăaăn suomalaisen puukaupungin vaiheita; Pohjois-Karjalan museo, Pohjois-Karjalan Kirjapaino Oy, Joensuu 1984 Lilius, Henrik: Suomalaisen koulutalon arkkitehtuurihistoriaa – kehityslinjojen tarkastelua keskiajalta itsenaăisyyden ajan alkuun; Suomen Muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja nro 83, Helsinki 1982 Lilja, Raimo & Hyttinen-Lilja, Marianne: Kompostikaăymaălaăn rakentaminen ja kaăyttoă; Suomen luonnonsuojeluliitto ry, Painoduo Oy, Vantaa 1991 Lindberg, Carolus & Hautala, Jouko: Aunuksen asunnoilla Itaă-Karjalan kansanomaista rakennuskulttuuria; WSOY, Porvoo – Helsinki 1943 Lindberg, Carolus et al.: Rakennustaide ja rakennustekniikka keksintoăjen kirja; WSOY, Porvoo Helsinki 1938 Lindberg, Carolus: Koristetaide; WSOY, Porvoo 1927 Lindberg, Carolus: Om teglets anvaăndning i finska medeltida gra˚stenskyrkor; Holger Schildts tryckeri, Helsingfors 1919 Lindberg, Carolus: Pohjolan rakennustaide; WSOY, Porvoo 1931 Lindberg, Carolus: Rakennustaide; WSOY, Porvoo 1940 Lindberg, Carolus: Suomen kirkot maamme kirkkorakennuksia kaăsittelevaă tietoteos; Kustantaja Kuvataide, F.Tilgmannin kirjapaino Oy, Helsinki 1934 Lindell, Oy: Toimisto- ja piirustustarvikkeet; Tuoteluettelo, Helsinki 1992 Linde´n, Haakon: De heliga symbolerna och Egyptens byggnadskonst; F Tilgmanns Tryckeri, Helsingfors 1931 Linde´n, Teuvo & Pesonen, Aaro: Raudoitus- ja betonityoăt; Otava, Helsinki Keuruu 1989 Lindgren, Armas: Rakennus- ja koristetyylit; Otava, Helsinki 1930 Lindgren, Jack & Moeschlin, Jan: Tegel tillverkning, konstruktion, gestaltning; Svensk Byggtjaănst, Bodoni Tryck, Sundbyberg 1985 Lindqvist, Sven E.: Tyoăkalut rautakaupan kaăsikirja 2; Tammi, Helsinki 1968 Lindroos, Veikko, Sulonen, Matti & Veistinen, Mauri: Uudistettu Miekk-ojan metallioppi; Otava, Helsinki Keuruu 1986 Lindstroăm, Kauko: Vesi- ja viemaăritekniikka; Opetushallitus, Oy Edita Ab, Helsinki 1999 Linko, Jukka: Teatteritila monikaăyttoăisissaă rakennuksissa; Taiteen keskustoimikunta ja Suomen Teatterijaărjestoăjen Keskusliitto ry, VAPK, Helsinki 1985 Linkoaho, Matti & Valjakka, Jukka: Valo-oppi; Otakustantamo 454, Otapaino, Espoo 1982 Litzen, Veikko: Keskiajan kulttuurihistoria; Gaudeamus, Helsinki 1994 Liungman, Carl G.: Symboler vaăsterlaăndska ideogram; Aldebaran Foărlag AB, Sverige 1990 Luckenbach, H.: Kunst und Geschichte, Teil 1, Altertum; Druck und Verlag von R.Oldenbourg, Muănchen und Berlin 1938 Lundberg, Erik: Arkitekturen formspra˚k I–VIII; Nordisk Rotogravyr, Stockholm 1945 Lunden, Ka˚re: Euroopan ahdinko marssi 1300-1500; Suuri maailmanhistoria, osa 6, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1985 Luostarinen, Kaarlo: Kaăsiteollinen puutyoătaito; Otava, Helsinki Keuruu 1976 Luostarinen, Kaarlo: Maalaustaito; WSOY, PorvooHelsinki 1969 Lyly, Sulevi & Rytilaă, Pekka: Liikennetekniikan perusteet 389; Otakustantamo, Otapaino, Espoo 1981 Lynton, Norbert: Moderni maailma – 19 ja 20 vuosisadan maalaustaide, kuvanveisto, arkkitehtuuri ja muotoilu – Maailmantaide 10; Tammi, Helsinki 1968, ks Maailmantaide Luăbke, Wilhelm: Taiteen historia paăaăpiirteissaăaăn I-III; Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjapaino, Helsinki 1893 Maailmantaide 1-10: Bernard S Myers and Trewin Copplestone, toimittajat; Tammi, Helsinki 1967 (Alkuperaăisteos Landmarks of the Worlds Art I-X, Paul Hamlyn, London and McGraw-Hill Book Company, New York 1967) Maankaăyttoă- ja rakennusasetus: 895/1999, 1.1.2000 Maankaăyttoă- ja rakennuslaki: 132/1999, 1.1.2000 Macauley, D & Ardley, N.: Kuinka kaikki toimii (The Way Things Work; Dorling, London 1988; Otava, Helsinki 1990 Maczen´ski, Zdzislaw: Elementy i detale architektoniczne w rozwoju historycznym; Budownictwo i Architektura, Warszawa 1956 Major, Ma´te´: Geschichte der Architektur 1-3; Henschelverlag Berlin and Akade´miai Kiado´, Budapest, Hungary 1976–1984 Makkonen – Malinen Ovaska: KonepuuseppaăAmmattityoă III; Ammattikasvatushallitus, VAPK, Helsinki 1986 Bibliography 713 Mallwitz, Alfred: Olympia und seine Bauten; Prestel-Verlag, Muănchen 1972 Mandelin, Walter: Jokamiehen rakennusopas omakoti- ja talkoorakentajille; WSOY, Porvoo – Helsinki, 1946 Mandelin, Walter: Jokamies rakentajana – huvilaja omakotirakentajan opas; WSOY, Porvoo 1953 Manninen, Juhani: Puu ja puutuotteet rakennustarvikkeina; Rakentajain Kustannus Oy, Helsinki 1987 Manninen, Pekka: Ammattikorkeakoulun deskriptiivinen geometria; Tammertekniikka, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1992 Manninen, Pekka: Teknillisen oppilaitoksen deskriptiivinen geometria; Tammertekniikka, Jyvaăskylaă 1988 Mantere, Heikki (ed.); Hirviluoto, A.-L., Lehtosalo-Hilander, P.-L., Maunuksela, M., Riska, T & Sinisalo, A.: Hollolan kirkko – asutuksen, kirkon ja seurakunnan historiaa; Hollolan seurakunta, Arvi A Karisto Oy, Haămeenlinna 1985 Martikainen, Matti & Santala, Jaakko: Rakennusmittaus; Suomen Stadardisoimisliitto ry ja Rakennuskirja Oy, Hangon Kirjapaino Oy 1990 Massimi, Giuseppe: La chiesa di S.Maria in Cosmedin (in schoela Graeca); Roma 1989 Maula, Jere: Kapunkisuunnittelun kolme aarretta; Tampereen teknillinen korkeakoulu, Arkkitehtuurin osasto, raportti 96, Tampere 1991 Mayeur, Jean-Marie & Pietri, Charles & Pietri, Luce & Vauchez, Andre´ & Venard, Marc: Die Geschichte des Christentums Religion, Politik Kultur; Machtfuălle des Papsttums 1054-1274; Verlag Herder, Freiburg-Basel-Wien, 1994 Melkko, Tauno: Kattosepaăn ammattitekniikka; Ammattikasvatushallitus, Valtion painatuskeskus, Helsinki 1984 Melkko, Tauno: Projektio- ja levitysoppi; Otava, Keuruu 1978 Meriluoto, E & Korander, O & Lehtinen, E & Ratvio, J.: Betonipientalorakentajan opas; Rakennuskirja Oy, Helsinki 1982 Mesimaăki, Pekka & Harmaajaărvi, Reijo: Luonnonkivet ja julkisivut; Rakennuskirja Oy, Helsinki 1989 Mesimaăki, Pekka (ed.): Kiviteknologia 1, luonnonkiven ominaisuudet; Opetushallitus, Helsinki 1998 Mesimaăki, Pekka (ed.): Kiviteknologia 2, tarvekiven louhinta; Opetushallitus, Helsinki 1999 Mesimaăki, Pekka (ed.): Kiviteknologia 3, kivituotteiden valmistus; Opetushallitus, Jyvaăskylaă 2001 Mesimaăki, Pekka (ed.): Luonnonkivirakenteiden suunnitteluohje; Kiviteollisuusliitto ry, Karprint Ky, 1994 Mesimaăki, Pekka (ed.): Luonnonkivikaăsikirja; Kiviteollisuusliitto ry, Karprint Ky, Helsinki 1997 Methuen, John: Englantilais-suomalainen arkkitehtuuri- ja rakennussanasto; SAFA Methuen, John: Suomalais-englantilainen arkkitehtuuri- ja rakennussanasto; SAFA Metsaăliiton, Kinderdey Ltd, Myyntikonttorit: Kovapuuopas; Helsinki 1983 Metsaălaă, Harri: Puukirja; Rakennusalan Kustantajat RAK, Kustantajat Sarmala Oy, Helsinki 1997 Otto-I.: Asemakaavaoppi; Otava, Helsinki 1947 Michalowski, Kazimiere: Aăgypten, Kunst und Kultur; Verlag Herbert Freiburg im Breisgau 1983 Miettinen, Jukka O.: Intia – kaupunkeja, kulttuuria, historiaa; Otava, Helsinki-Keuruu 1999 Mikkola, Kirmo: Eliel Saarinen aikansa kaupunkisuunnittelunaăkemysten tulkkina – Suomen aika; YJK:n julkaisuja A 14, Yhdyskuntasuunnittelun jatkokoulutuskeskus, Espoo 1984 Mirsky, Jeannette: Jumalan asunnot; (Houses of God) K.J Gummerrus Oy, Jyvaăskylaă 1966 Moley, Christian: Les Structures de la Maison – Exemple d’un habitat traditionnel finlandais; Publication Orientalistes de France, 1984 Meurman, Moorhouse, Jonathan & Carapetian, Michael & Ahtola-Moorhouse, Leena: Helsingin jugendarkkitehtuuri 1895-1915; Otava, Helsinki 1987 Mrusek, Hans-Joachim: Romanik (Baukunst in Deutschland); VEB E.A Seemann, Buch- und Kunstverlag, Leipzig 1972 Mumford, Lewis: Kaupunkikulttuuri; WSOY, PorvooHelsinki 1949 Muoviyhdistys ry: Muovitermit; Gummerus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1992 Museovirasto: Ensimmaăisen maailmansodan aikaiset linnoitukset Helsingissaă, suojeluluettelo; Museovirasto, Rakennushistorian osasto, Julkaisu 9, Helsinki 1980 Museovirasto: Hamina Fredrikshamn Museovirasto: Kotkan linnoitusten korjaus- ja restaurointityoăt; Museovirasto, Rakennushistorian osasto, Raportti 1/1989, Helsinki Museovirasto: Kuusiston linna -tutkimuksia; Museoviraston Rakennushistorian osaston Raportteja 8, Turku 1994 Museovirasto: Linnat ja linnoitukset; Museovirasto, Rakennushistorian osasto, 1/1975, Helsinki Museovirasto: Maiseman muisti valtakunnallisesti merkittaăvaăt muinaisjaăaănnoăkset; Museovirasto, Vammalan kirjapaino, Helsinki 2001 Museovirasto: Suomenlinnan rakennusten historia; Museoviraston rakennushistorian osaston julkaisuja 17, Suomenlinnan hoitokunta, Gummerrus kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1997 Mustonen, Vesa: Perspektiivioppi; Oulun yliopiston ylioppilaskunnan monistuskeskus, Oulu 1973 Muzik, Hugo & Perschinka, Franz: Kunst und Leben im Altertum; F Tempsky, Wien and G Freiteg GmbH, Leipzig, Wien 1909 Muăller, W & Vogel, G.: dtv-Atlas zur Baukunst, Tafeln und Texte; Deutscher Taschenbuch Verlag, Muănchen 1990; KT, osaa, 264 kuvaa Muăller, Werner: Grundlagen gotischer Bautechnik ars sine scientia nihil; Deutscher Kunstverlag, Muănchen 1990 Muăller-Wiener, Wolfgang: Griechisches Bauwesen in der Antike; Verlag C.H Beck, Muănchen 1988 Muăther, Hans: Baukunst in Brandenburg bis zum beginnenden 19 Jahrhundert; Deutsche Bauakatemie, Sachsenverlag Dresden 1955 Ma˚rtensson, Hans & Korhonen, Teppo: Kuistit ja verannat; Rakennusalan kustantajat RAK, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1995 Martensson, Hans: Sorvauskirja; Tammi, Helsinki 1987 Maăkelaă, Harri & Hoikkala, Simo: Pihojen pohjaja paăaăllysrakenteet; Viatek Tapiola Oy ja Rakennustieto Oy, Tampere 1994 Maăkelaă, Kari: Kodin tulisijat; Rakenustieto Oy Rakentajain Kustannus, Tammer-Paino Oy 1994 Maăkelaă, Mikko & Maăkelaă, Riitta & Siltanen, Olavi: Insinoăoărikoulutuksen fysiikka 1; Tammertekniikka, Jyvaăskylaă 1997 Maăkelaăinen, Pentti: Muovirakenteet; Otakustantamo, Nro 456, Otapaino, Espoo 1980 Maăkinen, Vesa: Suomen vanhat linnat The Castles of Finland; WSOY, Porvoo-Helsinki 1975 Maăkioă, Erkki et al.: Kerrostalot 1960-1975; Rakennustieto Oy, Helsinki 1994 Maăkioă, Erkki et al.: Kerrostalot 1880-1940; Rakennustieto Oy, Helsinki 2002 Maăkioă, Erkki et al.: Kerrostalot 1940-1960; Rakennuskirja Oy, Porvoo 1990 Maălkoănen, Pentti: Orgaaninen kemia; Otava, Helsinki 1989 NEKASU: Luonnonolosuhteiden huomioonottaminen asuinalueiden suunnittelussa, symposiumi 21.-26.5.1979; YJK:n julkaisusarja B23, Otaniemi 1979 Neuvonen, Petri (ed.): Rakentajan ekotieto uudisrakentaminen; Rakennustietosaăaătioă ja Rakennustieto Oy, Tampere 2000 Neuvonen, Petri: Viipurin historiallinen keskusta rakennusperinnoăn nykytila; Suomen Historiallinen Seura, Helsinki 1994 714 Bibliography Niinikoski, Miikka: Iaăkkaăiden autoilijoiden tarpeet liikenneympaăristoăn suunnittelussa; Tiehallinnon selvityksiaă 56/2001, S12 Paăaăteiden parantamisratkaisut, Tiehallinto, Helsinki 2001 Niiranen, Timo: Miten ennen asuttiin, vanhat rakennukset ja sisustukset; Otava, Keuruu 1981 Nikula, Riitta (ed.): Sankaruus ja arki – Suomen 50-luvun miljoăoă; Suomen Rakennustaiteen museo, naăyttelyluettelo, Vantaa 1994 Nikula, Svante: Pyoăroăhirsirakentamisen oppikirja; Oy Ylaă-Vuoksi, Imatra 1986 ke: Om den nordiska arkitekturens Nilsson, Sten A historia; Utbildningsradion Stockholm and Danmarks Radion Undervisningsafdelningen 1985, P.J Schmidt A/S, Danmark Niskala, Eino: Puutalon korjaus; VTT and Rakennustie Oy/Rakentajain Kustannus, Tammer-Paino Oy, Tampere 1993 Norborg, Lars-Arne: Vahva Eurooppa 1815-1870; Suuri maailmanhistoria, osa 11, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1986 Nordman, C.A & Cleve, Nils: Suomen kirkotTurun arkkihiippakunta III osa (Tove Riska: Turun tuomirovastikunta I); Suomen muinaismuistoyhdistys, Helsinki 1964, K.F Puromiehen kirjapaino Oy Norsk kunstnerleksikon: Norsk kunstnerleksikon – bildende kunstnere, arkitektur, kunsthandverkere; Univeritetsfoărlaget: Oslo 1982 Norwich, John Julius (ed.): Byggnadskonst vaărldens arkitektur genom tiderna; Wahstroăm and Widstrand, Stockholm 1976 Nurmi, Timo & Rekiaro, Ilkka & Rekiaro, Paăivi: Suomalaisen sivistyssanakirja; Gummerrus, Jyvaăskylaă ja Helsinki 1995 Nurminen, Veli & Parvio, Martti: Herran huoneen sanoma – kirkollisen taiteen kuvakieli ja tarkoitus; Art-Print Oy, Helsinki 1987 Nykysuomen sanakirja Osat I-VIII Oijala, Matti: Rakennusaineet – ekologinen kaăsikirja; Rakennusalan Kustantajat RAK, Helsinki 1998 Okkonen, Onni: Antiikin taide; WSOY, Porvoo 1936 Okkonen, Onni: Suomen taiteen historia; WSOY, Porvoo 1955 Oksman, Pekka: Talonmiehen tyoăt; Weilin ỵ Goăoăs, 1985 Omura, George: Autocad viiteteos; Vammalan kirjapaino, Vammala 1990 Orola, Urho: Rakennusten korjaus ja kunnossapito; Pellervon kirja, Pellervo-seura ry, Yhteiskirjapaino Oy, Helsinki 1946 Osram: Kodin lamppuopas ’95; Oy Osram Ab, Helsinki, Tenprint/Incognito 1994 Otavan Iso Tietosanakirja: Osat I-X Outinen, Hannu & Koski, Jorma & Salmi, Tapio: Lujuusopin perusteet; Pressus Oy, Tampere 1998 Paananen, Eero & Talvitie, Juha: Seutusuunnittelu; Rakennuskirja Oy 1983 Paatela, Jussi: Rakennusopin luentojen kuvamonisteet; Teknillinen korkeakoulu, Helsinki 1947 Paavola, H & Loikkanen, P & Jutila, A.: Sillanrakennustekniikan perusteet; Otakustantamo, nro 423, Otapaino, Espoo 1984 Pajula, Pirkko: Puuarkkitehtuuri; Rakentajain kustannus Oy, Helsinki 1983 Pakarinen, Kari & Virtanen, Pekka V.: Seutu- ja valtakunnansuunnittelu; Otakustantamo, Nro 482, Otapaino, Espoo 1984 Paloheimo, Eero (toim.): Ympaăristoăsuunnittelun kysymyksiaă; Otava, Keuruu 1973 Palva, Heikki & Perho, Irmeli (ed.): Islamilainen kulttuuri; Otava, Keuruu 1998 Papadopoulos, Alexandre: Islamische Kunst; Verlag Herbert Freiburg im Breisgau 1982 Papaiannou, Kostas: Griechische Kunst; Verlag Herbert Freiburg im Breisgau 1980 Parrot, Andre´: Sumer und Akkad; Verlag C.H Beck, Muănchen 1983 Partek: Aăaănikirja 1991; Oy Partek Ab, Helsinki 1991 Pasanen, Sari: Aidat ja portit; Viherympaăristoăliitto ry., julkaisu nro 24, Helsinki 2002 Paulaharju, Samuli: Asuinrakennuksista Uudellakirkolla Viipurin laăaănissaă; Kansantieteellisiaă kertomuksia VI, Suomalaisen kirjallisuuden seura, Helsinki 1906 Paulaharju, Samuli: Karjalainen talo; Kansanelaămaăn kuvauksia 22, Suomalaisen kirjallisuuden seura, Helsinki 1983 Paulsson, Gregor & Paulsson, Thomas: Tie taiteen maailmaan oppitunteja maalaustaiteesta kaupunkisuunnitteluun; WSOY, Porvoo-Helsinki-Juva 1972 Peesch, Reinhard: Ornamentik der Volkkunst in Europa; Karl Robert Langewiesche Nachfolger, Hans Koăster Koănigstein im Taunus, Leipzig 1981 Peltonen, Hannu & Perkkioă, Juha & Vierinen, Kari: Insinoăoărin (AMK) fysiikka I-II; Lahden Theoopetus, Lahti 1998 Pennala, Erkki: Lujuusopin perusteet; Oy Yliopistokustannus/Otatieto 1994, Helsinki 2000 Penttilaă, Hannu & Koskenvesa, Anssi: Pientalon suunnittelu; Rakennustieto Oy, Tampere 2000 Pere, Aimo: Deskripitiivistaă geometriaa koneensuunnittelua varten; Offsetpiste Ky, Helsinki Pere, Aimo: Koneenpiirustus 1-2; Cosmoprint Oy, Helsinki 1993 Pere, Aimo: Teknisen piirustuksen perusteet – oppi- ja harjoituskirja ammattiopetukseen; Kirpe Oy, Espoo 1998 Pero, Paavo: Mekaaninen teknologia; Otava, Helsinki 1926 Pero, Paavo: Metallien ja puun mekaaninen teknologia; Otava, Helsinki 1943 Pesonen, Hannu & Laine, Tomi: Liikennejaărjestelmaăn tekninen kehitys; Liikenneministerioă, julkaisuja 37/99, Oy Edita Ab, Helsinki 1999 Peterson, Bengt & George, Beate: Egyptens tempel; Pyramidfoărlaget i samarbete med Medelhavsmuseet, Ab Grafisk Press, Stockholm 1988 Pettersson, Lars: Templum Saloense – Pohjalaisen tukipilarikirkon arvoitus; Suomen Muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja (SMYL) 90, Helsinki 1987, Vammalan kirjapaino 1987 Pettersson, Lars: Tornion kirkko ja kellotapuli; Pohjoinen, Oulu 1986 Pevsner, Nikolaus: Euroopan arkkitehtuurin historia; Otava, Helsinki 1963 Pietarinen, Ilmari: Tietotekniikan perussanasto suomi-englanti-ruotsi; Suomen ATK-kustannus Oy, Kouvolan Kirjapaino Oy, Kouvola 1991 Piha, Pentti & Maăkioă, Erkki: Teatteritilan perusteita; Opetusmoniste, Helsinki 1972 Piirainen, Heikki: Aălykaăs rakennus tarvelaăhtoăinen rakentamistapa; Sitra 117, Helsinki 1991 Pikku, jaăttilaăinen: WSOY, Porvoo-Helsinki-Juva, 1986 Pinder, Wilhelm: Deutsche Dome des Mittelalters; Karl Robert Langewiesche Verlag, Duăsseldorf and Leipzig 1910 Pirinen, Auli & Salminen, Markku: Kaăytoăssaăolevan asuintalon huoltokirja; Suomen ympaăristoă nro 319, Ympaăristoăministerioă ja Rakennustieto Oy, Tampere 1999 Pirinen, Auli & Salminen, Markku & Speeti, Leo: Asuintalon huoltokirja esimerkkikohteeseen; Suomen ympaăristoă nro 31, Ympaăristoăministerioă ja Rakennustieto Oy, Tampere 1996 Pirinen, Auli & Salminen, Markku & Speeti, Leo: Asuintalon huoltokirjan laadinta; Suomen ympaăristoă nro 32, Ympaăristoăministerioă ja Rakennustieto Oy, Tampere 1996 Pitkaăranta, Reijo: Suomi-latina-suomi-sanakirja; WSOY, Helsinki 2001 Pohto, Olavi: Hitsauskurssilaisen metallioppia; Oy Aga Ab, Painotekniikka Oy Pothorn, Herbert: Baustile – die Anfaănge, die grossen Epoche, die Gegenwart; Suădwest Verlag Gmbh and Co., Muănchen 1968 Bibliography 715 Poulsen, Henning: Sodasta toiseen 1914-1945; Suuri Rakennustuoteteollisuus RTT: Julkisivu 2000 – Rohde, Tuula et al.: Puru puuteollisuuden sanasto; maailmanhistoria, osa 13, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1987 Yhdistelmaăjulkisivut; Suomen Betonitieto Oy, Gummerus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1998 Rakennustuoteteollisuus RTT: Julkisivu 2000 – Betonijulkisivujen materiaali- ja valmistustekniikka; Suomen Betonitieto Oy, Lahtiprint, Lahti 1998 Ramstad, Knut: Kolmiulotteinen mallinnus ja visualisointi arkkitehteja varten; Autodesk Ranke, Hermann: Meisterwerke der aăgyptischen Kunst; Holbein-Verlag, Basel 1948 Rantamo, Esa ym: Vaăellaă, voimalla, taidolla Suomen maa- ja vesirakentamisen historia; Suomen Maarakentajien Keskusliitto ry., Forssan Kirjapaino Oy 1997 Suomen Kehityskeskus Oy, Gummerus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1997 Roininen, R.H.: Kirvestyoăt; Rakentajain Kustannus Oy, Haămeenlinna 1971, Arvi A Karisto Oy:n kirjapaino Roininen, R.H.: Muuraustyoăn ammattitekniikka; Otava, Helsinki 1965 Rosenberg, Erkki: Geometria; Limes ry, Helsinki 1984 Routio, Pentti: Asuntotutkimus ja suunnittelun teoria; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto (RIL), Helsinki 1987 Rowley, Keith: Puunsorvaus peruskurssi; Oy Faktapro Ab, Lahti 1996 Puurakennukset – historia, tutkimus ja suojelu: Seurasaarisaăaătioăn toimitteita, Rakennuskirja Oy, Vammala 1977 Paăaăllystealan neuvottelukunta PANK: Asfalttialan sanasto; Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1982 Poăykkoă, Kalevi: C.L Engel 1778-1840; Helsingin kaupunginmuseo, Memoria 6, Helsinki 1990 Rakennusalan Tutkimuskeskus Oy: Talon sisustustyoăt puusta talonrakentajan kaăsikirja 2; Rakentajan tietokirjat RATK and Gummerruksen kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1994 Rakennusalan Tutkimuskeskus Oy: Lattianpaăaăllysteet ja paăaăllystystyoăt; Rakennusalan kustantajat, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1992 Rakennusalan Tutkimuskeskus Oy: Talon runkotyoăt puusta talonrakentajan kaăsikirja 1; Gummerruksen kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1993 Rakennusalan Tutkimuskeskus Oy: Hirsitalon rakentaminen talonrakentajan kaăsikirja 3; Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1994 Rakennuskirja: Englantia rakentajille; Rakennuskirja Oy Rakennuskonepaăaăllikoăt: Rakennuskoneet kaăyttoăturvallisuus; Rakentajain kustannus Oy, TammerPaino Oy, Tampere 1991 Rakennuslaki: 370/1958, 16.8.1958 Rakennuspaăivaăt 82: Rakennusten pohjatyoăt 27 rakennuspaăivien esitelmaăt; Rakentajain Kustannus Oy, Helsinki 1982 Rakennussuunnittelun perusteet: RAK 43.103; Teknillisen korkeakoulun opetusmoniste S-93, Otatieto Oy, Espoo 1993 Rakennustekniikan kaăsikirja 1-8: Tammi, Helsinki 1973 Rakennustietosaăaătioă: MaaRYL 2000, Talonrakennuksen maatyoăt; Rakennustieto Oy, Karisto Oy, Haămeenlinna 1997 Rakennustietosaăaătioă: Rakennustarvikkeet 1993, RTkortiston hakemistot; Rakennustietosaăaătioă, Rakennustieto Oy, Karisto Oy, Haămeenlinna 1993 Rakennustietosaăaătioă: RATU-kortistot; Talonrakennuksen rakennustuotantokortit, Rakennustieto Oy, Helsinki Rakennustietosaăaătioă: RT-kortit Rakennustietosaăaătioă: RYL 81; Rakennustoăiden yleiset laatuvaatimukset 1981; Rakennuskirja, Helsinki 1981 Rakennustuoteteollisuus RTT: Julkisivu 2000 – Uudet betonijulkisivurakenteet; Suomen Betonitieto Oy, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1998 Rantamaăki Jaăaăskelaăinen Tammirinne: Geotekniikka; Otakustantamo, 464, Vaasa 1986 Rantamaăki, Martti & Tammirinne, Markku: Pohjarakennus; Otatieto Oy, 465, Haămeenlinna 1993 Ratia, Aatto & Gehoăr, Seppo: Jokamiehen kiviopas; WeilinỵGoăoăs, Espoo 1987 RATU: Rakennustoăiden laatu 2000; Rakennustuotantokirjasarja, Rakennusteollisuuden Keskusliitto ry and Rakennustietosaăaătioă, Juva 1998 Rautaruukki: RR-paalutusohjekirja; 21.08.2002 Rautaruukki Oy Recht, Roland & Geyer, Marie-Jeanne, (ed.): Les batisseurs des cathedrales gothiques; Edition les musees de la ville Strasbourg, Strasbourg 1989 Reclam: Kleines Woărterbuch der Architektur; Philipp Reclam jun GmbH and Co., Stuttgart/Ditzingen 2003 Reeves, Nicholas: Muinaisen Egyptin aarteet; Otava, Helsinki 2002 Reinikainen, Pertti & Kallioinen, Harri & Petrow, Seppo: Maărkaălaastit valinta ja kaăyttoă; Hyvinkaăaăn Betoni Oy, Hyvinkaăaă 2001 Rettelbusch, Ernst: Tyylikaăsikirja ornamentiikka, huonekalut, sisustus; Lehtikirjakauppa, Turun Uusi Kirjapaino Oy, Turku 1996 Reznikoff, S.C.: Interior Graphic and Design Standards; The Architectural Press Ltd, London 1986 Rihlama, Seppo: Vaărioppi; Rakennuskirja Oy, Helsinki, Hangon Kirjapaino Oy 1985 Ringbom, Anette: Rakennusapteekin kaăsikirja; Rakennusapteekin tuoteluettelo ja kaăsikirja nro 1, Oy Ringbom Consulting and Rakennusapteekki, Helsinki 2002 Rinne, Juhani: Suomen keskiaikaiset maăkilinnat; K.F Puromiehen kirjapaino Oy, Helsinki 1914 Rissanen Niilo ym: Rakennustarvikkeet rautakaupan kaăsikirja 1; Tammi, Helsinki 1964 RKK-yhtioăt Rakennuskustannuskortisto: Pikkupaino Oy, Jaărvenpaăaă 1992 Ruohomaăki, Jormalainen, Paărssinen, Saarikivi, Soăderholm: Raudoitustyoăt; BY 206, Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1990 Rushforth, Keith: Lehti- ja havupuut; Weilin ỵ Goăoăs, 1982 Rytilaă, Pekka: Yhdyskuntatekniikka; Otakustantamo, Nro 508, Haămeenlinna 1988 Roănkaă, K., Rauhala, K., Harmaajaărvi, I., Lahti, P.: Ekologinen laăhioăuudistus Kestaăvaăn kehityksen periaatteen mukainen korjaus- ja lisaărakentaminen suomalaisilla asuntoalueilla; VTT yhdyskuntatekniikka, Yhdyskuntasuunnittelu, Helsinki 1995 Saarelainen, Urho: Puurakenteet – puu materiaalina; Puuinformaatio and Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1981 Saarelma, Hannu & Oittinen, Pirkko: Graafisen tekniikan perusteet; Otatieto 513, Otakustantamo Oy, Haămeenlinna 1988 Saarikangas, Kirsi: Asunnon muodonmuutoksia – puhtauden estetiikka ja sukupuoli modernissa arkkitehtuurissa; Suomalaisen kirjallisuuden Seura, Helsinki 2002 Saarinen, Eero & Kaăhkoănen, Leo: Betonirakenteiden suunnittelun oppikirja 1-3, by 202; Suomen Betoniyhdistys, Gummerrus Oy, Jyvaăskylaă 1983 Saarisalo, Aapeli: Raamatun sanakirja; Kirjanelioă, Helsinki 1980 Saarivuo, Johanna: Ekologinen rakennuttaminen – malli ja soveltaminen rakennushankkeissa; Suomen toimitila- ja rakennuttajaliitto RAKLI and Rakennustieto Oy, Tampere 1999 Saarni, Risto: Ikkunan valintaopas; Rakennustieto Oy, Tammerpaino Oy, 1992 Saarni, Risto: Teraăsjulkisivut ulkoseinaăt vesikatot parvekkeet; Tampereen teknillinen korkeakoulu and Rakennustieto Oy, Vammalan Kirjapaino Oy, Vammala 1993 Saarni, Risto (toim.): Teraăsrakentaminen; Tampereen teknillinen korkeakoulu, Rakennustieto Oy, Tammer-Paino Oy 1994 716 Bibliography Saartio, Rafael: Kristilliset vertauskuvat ja tunnukset – johdatusta kristilliseen Porvoo-Helsinki 1963 symboliikkaan; WSOY, Sainio, Olli & Honkavuori, Raimo & Kallberg, Eero & Lampinen, Lasse: Betonirakenteiden perusteiden oppikirja – by 203; Suomen Betoniyhdistys, Jyvaăskylaă 1985 Salmi, J.W & Linkomies, Edwin: Latinalaissuomalainen sanakirja; Otava, Helsinki 1964 Salmi, Tapio: Statiikka; Pressus Oy, Klingendahl Paino Oy, Tampere 2001 Salminen, Jarmo et al.: Tulisija- ja erikoismuuraustyoăt; VAPK-kustannus, Opetushallitus, Helsinki 1992 Salminen, Jarmo ym: Puurunkotyoăt; Ammattikasvatushallitus, VAPK, Helsinki 1988 Salokangas, Raimo & Hyrskyluoto, Jorma: Rakennusalan yritystalous – Rakentamistalous 1; Rakentajain Kustannus Oy, Vammala 1991 Salokorpi, Asko: Suomen arkkitehtuuri 1900-luvulla; Tammi, Helsinki 1971 Salokorpi, Sinikka (toim.): Uima-altaat; WeilinỵGoăoăs, Helsinki 1970 Salomies, Ilmari: Suomen kirkon historia I – Suomen kirkko keskiaikana; Otava, Helsinki 1944 Salonen, Armas: Kaksoisvirranmaa eli kuvauksia ja kuvia Babylonian ja Assyrian kulttuurista nuolenpaăaătekstien ja kaivaustulosten perusteella; WSOY, Porvoo-Helsinki 1945 Salonen, Eero-Matti: Statiikka; Otatieto Oy, Hakapaino Oy, Helsinki 1995 Sandstroăm, Goăsta: Byggarna teknik och kultur fran vasshgus och pyramid till jaărnvaăg och hoăgdamm; Bokfoărlaget Forum, Stockholm 1968 Sandved, Kjell B et al.: Konstlexikon 1-2; AB Kulturhistoriska Foărlagen, Goăteborg 1982 Sandved, Kjell B et al.: Konstens vaărld; Ab Kulturhistoriska Foărlagen, Goăteborg 1974 Santakari, Esa: Keskiajan kivikirkot – Medieval Stone Churches of Finland; Otava, Keuruu 1979 Santavuori, Matti & Kilkki, Pertti: Kastelholma, Kuusisto, Raasepori; Sotasokeat ry:n kevaătjulkaisu 1972, Kauppakirjapaino Oy, Helsinki 1972 Sarjakoski, Helena: Rationalismi ja runollisuus – Aulis Blomstedt ja suhteiden taide; Rakennustieto Oy, Tammer-Paino Oy, Tampere 2003 Sauser, Ekkart: Symbolik der katholischen Kirche – Tafelband; Anton Hiersemann, Jungmann, Stuttgart 1966 Schefold, Karl: Die Griechen und ihre Nachbarn; Propylaăen Verlag Berlin 1984 Schmidt, Clara (ed.): Architecture – Architektur – Arquitectura; L’Aventurine, Paris 2001 Schneider, Kim & Gavrieliedes, Eleftherios: Siikanen, Unto: Puurakennusten suunnittelu aăKreikkalais-suomalainen sanakirja (ELLHNOFINLANDIKO LEIKO); Kreikan kirja Oy, Jyvaăskylaă 1992 Schneider, Kim & Gavrieliedes, Eleftherios: Suomalais-kreikkalainen sanakirja (FINLANDOELLHNIKO-LEÄIKO); Kreikan kirja Oy, Helsinki 1985 Schoder, Raymond V.: Maăsterverk i grekisk konst ett panorama i text och bild; Natur och Kultur, Stockholm 1961 tarvikkeet ja rakenteet; Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1990 Siikanen, Unto: Rakennusaineoppi; Rakennuskirja Oy, Helsinki; Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1986 Siikanen, Unto: Rakennusfysiikka; Rakennustieto Oy, Helsinki; Tammer-Paino Oy 1996 Siikonen, Heikki: Millaiseksi rakennan taloni; WSOY, Porvoo 1929 Siikonen, Heikki: Pienviljelijaăn rakennusoppi; Maatalousseurojen keskusliiton julkaisu nro 236, Helsingin Uusi Kirjapaino Oy, Helsinki 1941 Silvenoinen, Tapio: Saăhkoăpientalossa; Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1989 Simensen, Jarle: Laănsi valtaa maailman 1870-1914; Suuri maailmanhistoria, osa 12, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1986 Simons, Tom et al.: 1900-luvun maisema-arkkitehtuuri ja sen taustoja; Maisema-arkkitehtuurin aineryhmaă, Arkkitehtiosasto, TKK, Otaniemi 1992 Sinisalo, Antero: Olavinlinna 1475-1975; Museovirasto, Valtion painatuskeskus, Helsinki 1976 Sinisalo, Antero: Olavinlinnan rakentamisen vaiheet suuresta Pohjan sodasta nykypaăivaăaăn; Pyhaăn Olavin Kilta ry, Savonlinnan Kirjapaino Oy 1986 Sinisalo, Antero: Puutarhataiteen historian perusteet luennot 1966-1986; Viherympaăristoăliiton julkaisu 6/1997, (ed.) Maunu Vaăyrynen, Viherympaăristoăliitto and Teknillinen korkeakoulu, arkkitehtiosasto, maisema-arkkitehtuuri, Helsinki 1997 Sipi, Marketta: Sahatavaratuotanto; Opetushallitus, Hakapaino Oy, Helsinki 1998 Sirelius, U.T.: Suomen hirsirakennusten salvainmuodot ja -nimistoă; Sanastaja aikakauslehti sanatietoja ja -tiedusteluja varten, 3/1927 Sirvioă, Matti & Loponen, Leo: Peruskoulun puutyoăt 7-9; Otava, Keuruu 1985 Sitte, Camillo: Kaupunkirakentamisen taide; Kustantajat Sarmala Oy/Rakennusalan Kustantajat RAK, Karisto Kirjapaino Oy, Haămeenlinna 2001 Sivaramamurti, C.: Indien – Kunst und Kultur; Verlag Herbert Freiburg im Breisgau 1987 Schulitz, Helmut C & Sobek, Werner & Habermann, Karl J.: Stahlbau Atlas; Institut fuăr internationale Architektur-Dokumentation GmbH, Muănchen 1999 Schulz, Regine & Seidel, Matthias et al.: Egypten – Faraorernas vaărld; Koănemann Verlagsgesellschaft mbH, Koăln 1998 Schumann, Walter: Jalokivet ja korukivet vaărikuvina; Otava, Keuruu 1979 Schumann, Walter: Kivet ja mineraalit vaărikuvina; Otava, Keuruu 1989 Schuătz, Bernhard & Muăller, Wolfgang: Deutsche Romanik die Kirchenbauten der Kaiser, Bischoăfe und Kloăster; Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1989 Scott, Ernest: Suuri puutyoăkirja suunnittelu, tyoăkalut, tyoătavat, puumateriaali; Kustannus Oy Tammi, Helsinki 1992 Seibert, Jutta u.a.: Lexikon christlicher Kunst – Themen, Gestalten, Symbole; Verlag Herder, FreiburgBasel-Wien, 1980 Selberg, Knut: Kaupunkimuotoilun historia – nykyaikaisen tie- ja liikennesuunnittelun historiallinen tausta; Tielaitoksen selvitys 56/1992, Tiehallitus, Helsinki 1992 Seppaălaă, Jukka: Polymeeriteknologian perusteet; Otatieto 580, Otatieto Oy, Helsinki 1997 Seppaănen, Olli & Seppaănen, Matti: Rakennusten sisaăilmasto ja LVI-tekniikka; Sisaăilmayhdistys ry, Helsinki Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1996 Seppaănen, Olli: Rakennusten laămmitys; Suomen LVI-yhdistysten liitto ry, Gummerrus kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1995 Setaălaă, Vilho: Oman kodin rakentaja rakennusohjeita jokamiehelle; Otava, Keuruu 1959 Setaălaă, Vilho: Taitokirja; Otava, Helsinki 1957 Seuri, Markku & Reiman, Marjut: Rakennusten kosteusvauriot, home ja terveys; Rakennustieto Oy, Helsinki 1996 SFS-kaăsikirja 103: Ilmastointitekniikka; Suomen Standardisoimisliitto SFS ry., Hangon Kirjapaino Oy, Hanko 1988 SFS-kaăsikirja 121: Kiinnittimet, osa 1: Ruuvit ja mutterit Suomen Standardisoimisliitto SFS ry., Kyriiri Oy, Helsinki 1993 Sjoăstroăm, Ingrid (ed.) & Knapas, MarjaTerttu & Strorsletten, Ola: Kyrka af traăd kyrkobyggande under 1600- och 1700-talen i Finland, Norge och Sverige; Museiverket, Helsingfors and Norsk institut for kulturminneforskning (NIKU) and Riksantikvarieaămbetet, Sverige, Vaăstervik 2000 Bibliography 717 Smith, Ray: Taiteilijan kaăsikirja; Otava, Helsinki 1990 (The Artists Handbook, Dorling Kindersley, London 1987) Smith, Wilbur & Polvinen, Tuomo: Helsingin kaupunkiseudun liikennetutkimus; Yhteispaino Oy, Helsinki 1968 Sotasokeat ry: Turun linna; Kauppakirjapaino Oy, Helsinki 1970 Sproccati, Sandro et al.: Opas taiteen maailmaan laănsimainen taide varhaisrenessanssista nykypaăivaăaăn; WSOY, Porvoo Helsinki Juva, 1992 ST-kaăsikirja: Saăhkoăalan saăaănnoăkset; Saăhkoăinfo Oy, Espoo, Tammer-Paino Oy 1996 Steenberg, Jan: Levende barok – Romerske motiver pa˚vandring; G.E.C.Gads forlag, Kứbenhavn 1971 Steensgaard, Niels: Loăytoăretkien aika 1350-1500; Suuri maailmanhistoria, osa 7, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1985 Steensgaard, Niels: Maailmankauppa ja kulttuurien kohtaaminen 1500-1750; Suuri maailmanhistoria, osa 9, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1986 STEP and (Structural Timber Education Program): Timber Engineering – Basis of Design, Material Properties, Structural Components and Joints; Centrum Hout, Salland De Lange, Deventer 1995 Streng, Adolf V.: Latinalais-suomalainen sanakirja; Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia 196, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1992 Strengell, Gustaf: Kaupunki taideluomana; Otava, Helsinki 1923 Strengell, Gustaf: Rakennus taideluomana; Otava, Helsinki 1929 Strobel, Richard: Romanische Architektur in Regensburg Kapitell -Saăule Raum; Verlag Hans Carl, Nuărnberg 1965 Strong, Donald E.: Kreikan ja Rooman taide – Maailmantaide 3; Tammi, Helsinki 1967, ks Maailmantaide Stroămbom, Sixten: Egyptens konst; Albert Bonniers Foărlag, Stockholm 1928 Sundelin, Seppo; Ranska – suomi, opiskelusanakirja: WSOY, Porvoo – Helsinki – Juva 1993 Sundman, Mikael (ed.): Nils Erik Wikberg 90 – 10.9.1999; juhlakirja N.E.Wikbergin kunniaksi, Yliopistopaino, Helsinki 1999 Suomen betoniteollisuuden keskusjaărjestoă: Tehdaăaăn betonista betoni suomalaisessa arkkitehtuurissa; Naăyttelyluettelo, Suomen betoniteollisuuden keskusjaărjestoă and Suomen rakennustaiteen museo, Helsinki 1989 Suomen Betoniyhdistys & Teraăsrakenneyhdistys: Liittorakenteet, suunnitteluohjeet 1988, by 26; Suomen Betonitieto Oy, Helsinki 1988 Suomen Betoniyhdistys: Betoninormit 2000 by 15; Suomen Betonitieto Oy, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 2000 Suomen Betoniyhdistys: Betonipinnat by 40; Suomen Betoniyhdistys ry, Gummerus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1995 Suomen Betoniyhdistys: Betonipinnat, luokitusohjeet by 13; Suomen Betoniyhdistys ry, Yleisjaăljennoăs Oy 1985 Suomen Betoniyhdistys: Betonirakenteiden perusteiden oppikirja – by 203; Suomen Betoniyhdistys ry, Gummerus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1995 Suomen Betoniyhdistys: Betonitekniikan oppikirja – by 201; Suomen Betoniyhdistys ry, Gummerus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1998 Suomen Betoniyhdistys: Rappauskirja by 46; Suomen Betoniyhdistys ry and Suomen Betonititeto Oy, Lahden Kirjapaino ja Sanomalehti Oy, Lahti 1999 Suomen geoteknillinen yhdistys: Geotekniikan sanasto; Rakentajain Kustannus Oy, Jyvaăskylaă 1990 Suomen kaupunkiliitto: Suomen kaupunkilaitoksen historia 1-3; Kunnallispaino Oy, Vantaa 19811984 Suomen Kiinteistoăarviointiyhdistys ry: Kiinteistoăarviointisanasto; Rakentajain Kustannus Oy, Helsinki 1986 Suomen Kiinteistoăliitto: Asuinkiinteistoăn hoitoopas; Kiinteistoăalan kustannus Oy REP Ltd, Suomen Kiinteistoăliitto, Gummerrus kirjapaino, Jyvaăskylaă 1997 Suomen kunnallistekninen yhdistys: Rakennusten vesijohdot ja viemaărit; SKTY:n julkaisu N:o 7, Helsinki 1987 Suomen Kuntatekniikan Yhdistys: Betoni- ja luonnonkivituotteet paăaăllysterakenteena, SKTY julkaisu 14; Suomen Betonitieto Oy, Forssan Kirjapaino Oy, Forssa 1997 Suomen Liimapuuyhdistys ry: Liimapuukaăsikirja; Wood Focus Oy/Suomen Liimapuuyhdistys ry, Helsinki, Print and Media Center i Sundsvall AB 2003 Suomen Liimapuuyhdistys ry: Monitoimihallit liimapuun kaăyttoăsuurten hallien kantavissa rakenteissa; Rakentajain Kustannus Oy, Vammalan Kirjapaino Oy, Vammala 1988 Suomen Rakennushallinto 1811-1961: Rakennushallitus, Valtion Painatuskeskus, Helsinki 1967 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Betonielementtirakenteet, RIL 115; Suomen Rakennusin- sinoăoărien liitto, Helsinki 1977, K.J Gummerrus Oy, Jyvaăskylaă Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Betonityoăohjeet RIL 149 1995; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1995 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Geomekaniikka I-II, RIL 157; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1990 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Korjausrakentaminen I-IV, RIL 174-1174-4; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1988 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Korjausrakentaminen V, RIL 174-5; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1991 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Liikenne ja vaăylaăt I, RIL 165-1; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1987 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Liikenne ja vaăylaăt II, RIL 165-2; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1988 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Maarakennus, RIL 156; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1995 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Muuratut rakenteet, RIL 99; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1975, K.J Gummerrus Oy, Jyvaăskylaă Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Pohjarakennusohjeet RIL 121-1988; Suomen Rakennusinsinoăoărien Liitto RIL ry, Helsinki 1988 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Puurakenteet I RIL 162-1; Suomen Rakennusinsinoăoărien Liitto RIL ry, Helsinki 1987 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Puurakenteet II RIL 162-2; Suomen Rakennusinsinoăoărien Liitto RIL ry, Helsinki 1987 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Rakenteellinen palontorjunta, RIL 135; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1981 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Sillat, RIL 179; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1989 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Talonrakennuksen maatoăiden tyoăselitys, RIL 1321987; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1987 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Tunneli- ja kalliorakennus I; RIL 154-1; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1987 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Urheilulaitokset, RIL 118; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1988 718 Bibliography Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Vesi- Suortti-Suominen, Tuula: Pientalon perustusopas; huolto, RIL 124; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1981 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Yleinen vesitekniikka, RIL 141; Suomen Rakennusinsinoăoărien liitto, Helsinki 1982 Suomen Rakennusinsinooărien liitto RIL: Aăaăneneristyksen toteuttaminen RIL 129; Suomen Rakennusinsinoăoărien Liitto RIL ry, Helsinki 2003 Rakentajain Kustannus, Rakennustieto Oy, Tampere 1995 Suuri maailmanhistoria 1-15: Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1983-1987 Suvanto, Kylliki: Ikoni – erilainen kuva; Ortodoksisten nuorten liitto – ONL ry., 1990 Swaan, Wim: Die Grossen Kathedralen; Verlag M.DuMont Schauberg, Koăln 1969 Saăhkoătarkastuskeskus: Rakennusten saăhkoăasennukset; Saăhkoătarkastuskeskus, julkaisu A2-94, Helsinki 1994 ke W.: Jaălleenrakennusajan pientalo; Saărkinen, A Rakennustieto Oy, Helsinki 2005 Taidehistoriallisia tutkimuksia: Motiivi ja metodi; Taidehistoriallisia tutkimuksia – Konsthistoriska studier 20, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1999 Taipale, Kalle: Kivet etsijaăn ja keraăilijaăn opas; WSOY, Porvoo 1995 Taiteen pikkujaăttilaăinen: WSOY, Porvoo 1989 Taloustieto, Oy: Taloussanasto – yritys- ja kansantaloutta suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi ja ranskaksi; Taloustieto Oy 1994, Tammer-Paino Oy Talvitie Hytoănen Palovuori Talvitie: Englanti-suomi tekniikan ja kaupan sanakirja; WSOY, Porvoo Helsinki Juva 1995 Talvitie, Jyrki K & Hiltunen, Juha: Mayamaa muinaisten mayojen maailmaa taămaăn paăivaăn ihmiselle; Tietoteos Ky, Espoo 1993 Talvitie, Jyrki K & Hytoănen, Ahti:Suomi-englanti tekniikan ja kaupan sanakirja; WSOY, Porvoo Helsinki Juva 1995 Tammela, Viljo: Polymeeritiede ja muoviteknologia, osa 3; Otatieto 519, Otakustantamo, Hakapaino Oy, Helsinki 1990 Tampereen taidemuseo: Muinainen Egypti – hetki ikuisuudesta; Naăyttelyluettelo 30.8.1993 2.1.1994, Tampereen taidemuseon julkaisuja nr 51, Tampere 1993 Tattari, Juho: Puusepaăn oppikirja; Kaăsiteollisuuskirjasto nro 27, Otava, Helsinki 1951 Tee se itse, kaăsikirja: Osa 1: tyoăohjeet, osa 2: tyoăkohteet; Oy Valitut Palat -Readers Digest Ab, Sanomapaino, Helsinki 1979 Tekes: Asiakaslaăhtoăinen teollinen rakentaminen teollisen rakentamisen teknologiaohjelma; Tekes, Helsinki 1992; Tammer-Paino Oy, Tampere 1992 Tekniikan kaăsikirja: Liikennetekniikka, osa 6; K.J.Gummerrus Oy, Jyvaăskylaă 1975 Tekniikan kaăsikirja: Laămpoă- ja talonrakennustekniikka, osa 5; K.J.Gummerrus Oy, Jyvaăskylaă 1970 Suomen rakennusinsinooăriliitto RIL: Laămmoănja kosteudeneristys, RIL 155; Suomen Rakennusinsinoăoăriliitto, Helsinki 1984 Suomen Rakennusinsinooăriliitto RIL: Rakennusalan sanakirja suomi-englanti-viro, RIL 188; Suomen Rakennusinsinoăoăriliitto, Helsinki 1994 Suomen rakennusinsinooăriliitto RIL: Rakennusalan sanakirja venaăjaă-englanti-suomi, RIL 199; Suomen Rakennusinsinoăoăriliitto, Helsinki 1994 Suomen Rakennusteollisuusliitto: Muottityoăt rakennusalan ammattioppi; WSOY, Porvoo-Helsinki 1976 Suomen Rakennuttajaliitto: Rakennusten vastaan- ja kaăyttoăoănotto yleiset periaatteet; Rakennuskirja Oy, Kauppa- ja teollisuusministerioă ja Suomen Rakennuttajaliitto ry, Helsinki 1988 Suomen rakentamismaaăraăyskokoelma: A-yleinen osa; B-rakenteiden lujuus; C-eristykset; D- LVI- ja energiatalous; E-rakenteellinen paloturvallisuus; F-yleinen rakennussuunnittelu; G-asuntorakentaminen; Helsinki 19762003 Suomen Saăhkoăurakoitsijaliitto: Saăhkoăasennukset 1-2; Saăhkoăurakoitsijaliiton Koulutus ja Kustannus Oy, Espoo, Forssan kirjapaino 1991 Suomen Saăhkoăurakoitsijaliitto: Saăhkoăasennusopas; Saăhkoăinfo Oy, Espoo, Tammer-Paino Oy 1996 Suomen Saăhkoăurakoitsijaliitto: Saăhkoăasennusten kaăsikirja I-II; Saăhkoăurakoitsijaliiton Koulutus ja Kustannus Oy, Espoo, Gummerrus kirjapaino Oy 1992 Suomen tieyhdistys: Auto ja tie 1995 – Automobiles and Highways in Finland; Tieyhdistyksen vuosijulkaisu, Nordmanin Kirjapaino Oy, Forssa 1995 Suomen tieyhdistys: Tie- ja liikennesanasto; Suomen tieyhdistys Suomen tiiliteollisuusliitto ry & Teraăsrakenneyhdistys ry: Tiili ja teraăs tiiliverhouksen kaăyttoăteraăsrakenteiden yhteydessaă; Rakentajain kustannus Oy, Tammer-Paino Oy, Tampere 1991 Suomen vaneriyhdistys: Sanasto – vocabulary – nomenklatur – vocabulaire; SFS 2290 (ISO Recommendation n:o 2074), moniste Tekniikan sanastokeskus: Energiasanasto; LVIkustannus Oy, Helsinki 1989 Tekniikan sanastokeskus: Kiinteistoăsanasto; Rakennuskirja Oy, Jyvaăskylaă 1984 Tekniikan sanastokeskus: Palontorjuntasanasto; Rakennuskirja Oy, Suomen Palontorjuntaliitto, Jyvaăskylaă 1984 Tekniikan sanastokeskus: Rikosilmoitusssanasto; Rakennuskirja Oy, Jyvaăskylaă 1984 Temporini, Hildergard & Haase, Wolfgang: Aufstieg und Niedergang der roămischen Welt Principat II – Geschichte und Kultur Roms in Spiegel der neueren Forschung; Walter de Gruyter, Berlin – New York, 1977 Thompson, Jan: Matematiikan kaăsikirja; Tammi, Helsinki 1994 Thomsen, Rudi: Kulttuurien synty 1200eKr 200eKr; Suuri maailmanhistoria, osa 2, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1983 Thurell, Soăren: Vard av traăhus en handbok i vard och upprustning av gammal traăbyggelse; LTs foărlag, Stockholm 1975 Tiehallinto: Perustamis- ja vahvistamistyoăt tienrakennustoăiden yleiset laatuvaatimukset ja tyoăselitykset; Tielaitos, Edita Oyj, Helsinki 2001 Tiehallinto: Porapaalutusohje – suunnittelu ja toteututtamisvaiheen ohjaus; Tielaitos, Edita Oyj, Helsinki 2001 Tiehallinto: Sillanrakentamisen laaduntarkastusohje – SILTO – Toteuttamisvaiheen ohjaus; Tielaitos, Edita Prima Oy, Helsinki 2003 Tiehallinto: Tasoliittymaăt suunnitteluvaiheen ohjaus; Tielaitos, Oy Edita Ab, Helsinki 2001 Tielaitos: Yleiset tiet kaava-alueilla Kaavojen vaikutus tienpitoon, kaavoitus yleisten teiden kannalta, yhteistyoă; Tiehallitus, Helsinki 1992 Tietotekniikan sanasto: Kustantaja Tietosanoma Oy, Probe Ky, Helsinki, WSOY:n graafiset laitokset, Juva 1990 Tietz, Juărgen: 1900-luvun arkkitehtuuri; Koănemann Verlagsgesellschaft, Koăln 2000 Tiilikeskus: Tiilirakenteiden pinnat: Tiilikeskus Oy, Helsinki, 1979 Tiira, Seppo: Vuolukivi rakennuskivenaă; Suomen Vuolukivi Oy, Kirjapaino Oy Maakunta, Joensuu 1986 Tikka, Martti: Kaăytaănnoăn geodesia II mittauskojeet; Otakustantamo Nro 439, Otapaino, Espoo 1980 Tikka, Martti: Kaăytaănnoăn geodesia I – mittaustekniikan perusteet ja rakennusteknilliset sovellukset; Otakustantamo Nro 495, Kyriiri Oy, Helsinki 1989 Bibliography 719 Tiula, Martti: Asunnon remonttiopas; Rakennustieto Vehniaă, Ari: Kiinteistoăjen valvontajaărjestelmaăt; Suomen Oy Rakentajain Kustannus, Tammer-Paino, Tampere 1993 Tiula, Martti: Rakennuspiirustus maăaăraăykset, standardit, ohjeet; Rakennuskirja Oy, Jyvaăskylaă 1982 TNC 59: Geoteknisk ordlista Glossary of Geotechnics; Tekniska nomenklaturentralens publikationer nr 59, Stockholm 1975 Tobolczyk, Marta: Narodziny architektury- Wstep ontogenecy architektury; Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000 Tolvanen, Jouko: Taidesanakirja; Otava, Helsinki 1967 Rakennuttajaliitto, Rakennustieto Oy, Helsinki 1995 Viherjuuri, H.J.: Saunaopas; Otava, Helsinki 1944 Viitala, H (ed.): Kirkkojen kunnostus ja pappilakulttuuri; Snellman-instituutin B-sarja 16, Kuopio 1990 Viljakainen, Mikko: Platform pientalo-opas – suunnittelu ja rakentaminen; Puuinfo Oy, Vammala 1999 Viljakainen, Mikko: Puukerrostalo; Tampereen teknillinen korkeakoulu, Puuinfo Oy, Rakennustieto Oy, Tampere 1997 Virkkunen, Marjatta & Partanen, Seppo J.: Suuri maailmanhistoria, osa 10, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1986 Turun maakuntamuseo: Riitmotti ja sapluuna – rakentaminen ja asuminen isomummun aikaan; Naăytttelyesite 30, Turun maakuntamuseo, Uuusikaupunki 2002 Taăgil, Sven: Tulevaisuutta kohti 1965; Suuri maailmanhistoria, osa 15, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1987 Suomen kivet; Suomen Matkailuliitto, Gummerrus Kirjapaino Oy, Jyvaăskylaă 1995 Visanti, Irmeli & Markus: Takkapiirustuksia; Tammi, Helsinki 1977 Watson, William: China – Kunst und Kultur; Verlag Herbert Freiburg im Breisgau 1982 Weber, Max: Kaupunki; Vastapaino, Sivilisaatiohistoria-sarja, Tampere 1992 Weck, Tor-Ulf: Rakennustekniikan perusteet – Statiikka ja lujuusoppi; TKK, Arkkitehtiosasto, Rakennussuunnittelun laitoksen julkaisu B 27/88, Otaniemi 1988 Weck, Tor-Ulf: Talonrakennustekniikka; TKK, Arkkitehtiosasto, Rakennussuunnittelun laitoksen julkaisu B 28/88, Otaniemi 1988 Wegelius – Lippa – Ruso: Talonrakennustekniikan kaăsikirja 1-2; Kirjamies, Helsinki 1953 Uusitalo, Jukka Ihanamaăki, Jouko Rajala, Raimo Vallin, Olavi: Betonityoăt, by 205; Raken- Westermarck, Mikael & Heuru, Eeva-Riitta & Lundsten, Bengt: Luonnonmukaiset rakennusai- Tommila, Paăivioă, Reitala, Aimo & Kallio, Veikko: Suomen kulttuurihistoria I-III; WSOY, Porvoo-Helsinki-Juva, 1980-1982 Tønnesson, Ka˚re: Kaksi vallankumousta 1750-1815; nustieto Oy, Jyvaăskylaă 1994 Vainio, Martti & Niemi, Markku J.: LVI-tekniikka; WSOY, Porvoo-Helsinki-Juva, 1993 Valmet Oy: Raaka-ainekaăsikirja 4, muovit ja kumit; Valmet Oy, Rautpohja , Tampere 1984 Valonen, Niilo & Vuoristo, Osmo: Suomen kansanrakennukset; Museovirasto, Vammalan Kirjapaino Oy 1994 Vanamo, Pekka: Puusepaăn aineoppi; Arvi A Karisto Oy, Haămeenlinna 1960 neet; Teknillinen korkeakoulu, Arkkitehtiosaston julkaisuja 1998/46, Rakennuskirja Oy, Helsinki 1998 Weyres, Willy & Bartning, Otto: Kirchen- Handbuch fuăr den Kirchenbau; Verlag Georg D.W Callwey, Muănchen 1959 Wickberg, Nils Erik: Staăder, byggnader ; Soăderstroăm and C:o Foărlagsaktiebolag, Helsingfors, Ekenaăs Tryckeri Ab, Ekenaăs 1989 Winckelmann, Johann Joachim: Jalosta yksinkertaisuudesta – kirjoituksia antiikin taiteesta ja arkkitehtuurista; VAPK-kustannus, Kuvataideakatemia, Helsinki 1992 Winterhalter, Katri: Kaksi tyoămaadokumentointia kaksi naăkoăkulmaa 1800-luvun rapatun julkisivun ornamentiikkaan ja materiaaleihin; diplomityoă Teknillisen korkeakoulun arkkitehtiosastolla 1999 Wrangel, E.: Konststilarna – en kort framstaăllning af arkitekturens och ornamentikens utveckling; C.W.K Gleerups foărlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1905 Wuărth: Tekniikan kaăsikirja; Adolf Wuărth GmbH and Co KG, Frohne Druck, Bad Salzuflen, 1990 Waăre, Ritva & Pakkanen, Jari & Saarikoski, Antero: Taidehistorian opintomoniste, osa 3: Terminologia Helsingin yliopiston taidehistorian laitos, Helsinki 1992 YJK: Mitaăyhdyskuntasuunnittelu on 1980-luvulla; Harjoitustyoă lukuvuonna 1982-1983, Yhdyskuntasuunnittelun jatkokoulutuskeskuksen julkaisu B 45, TKK, Espoo 1983 Ylilammi, Markku: Saăhkoămateriaalifysiikka; Otakustantamo nro 868, Helsinki 1989 Yrjoălaă, Pekka (toim.): Stala-350 Suunnittelijan putkipalkkikaăsikirja; Stala Oy, Kirjapaino Markprint, Lahti 1995 YTV Paaăkaupunkiseudun yhteistyoăvaltuuskunta: Maankaăytoăn ja liikenteen suunnittelun keinoja ilmansuojelun ja meluntorjunnan edistaămiseksi; Paăaăkaupunkiseudun julkaisusarja B 2002:9, Helsinki 2002 Zechlin, Ruth & Olki, Mary: Veistotoăitaă- nuoriso askartelee 2; WSOY, Porvoo-Helsinki, 1956 Zevi, Bruno: Storia e controstoria dell’architettura in Italia; Grandi Tascabili Economici Newton, Roma 1997 ˚ gren, Kurt: Uusi Eurooppa 1500-1750; Suuri A maailmanhistoria, osa 8, Bokfoărlaget Bra Boăcker, Hoăganaăs, Koko kansan kirjakerho Oy, Brepols 1986 ă stergaard, Troels V & Jensen, Gregers: Kivet O ja lohkareet; Tammi, Helsinki 1979 This page intentionally left blank Architects and locations referred to in the illustrations Aalto, Alvar (1898–1976) An American town in Finland, 1940 Paimio chair Anthemios of Tralles, Isidorus of Miletus Constantinople, Hagia Sophia, 532–537 Arfe y Villafan˜e, Juan de (1535–1603) Herm A6 Architects Parking garage, Helsinki, 2002 Arruda, Diogo de (c.1470–1531) Tomar, Chapter House Window, c.1510 Australia Canberra, office building, 2002 Austria Freistadt Lilienfeld Wien Avanto Architects see Puustinen, Anu 105 Buontalenti, Bernardo (1536–1608) Florence, Uffizi Gallery, 1580 Callicrates see Ictinus and Callicrates 96, 115 76 62 111 60 101 115 109, 110 Cambio, Arnolfo di (c.1240–1302) Orvieto, Duomo, 1290– 109 Caratti, Francesco (c.1620–1677) Prague, Michna Palace, 1640–1650 111 Carl, Johann (1587–1665) Regensburg, Dreieinigkeitskirche (Trinity church), 1627–1631 101 Cataneo, Pietro (1510–1572) Anthropometric design 106 China Zhao Xian, Hebei 102 Berneval, Alexander (1440) Rouen, St Ouen, 1318– 109 Blomstedt, Aulis (1906–1979) Canon 60 Harmonic study Canonic man Pythagorean triple 107 107 107 107 Cyprus Czech Rebublic Prague 106 Davies, Nikolas (1964) Pudasjaărvi, Suoperaă holiday home, 1995 111 Della Porta, Giacomo (1533–1602) Rome, facade of Il Gesu`, 1568–1584 Bregno, Andrea (1418–1503) Rome, Palazzo della Cancelleria, 1483–1517 31 Cormont see Renault of Cormont see Thomas of Cormont Crete Dreros Khamazi, Chamaizi Knossos Prinias Blondel, Jacques Francois (1705–1774) Anthropometric design 113 84 65 69 84 69 101, 111 58 113 722 Architects and locations Egypt Abgig, Fayum Abusir Beni–Hasan Dashur Deir el-Bahari Dendera Edfu Giza Havara Heliopolis Karnak Valley of the Kings Luxor Medinet Habu Philae Saqqara Thebes Ekelund, Hilding (1893–1984) Project for a Residential Area, 1932 Engel, Carl Ludwig (1778–1840) Helsinki, University of Helsinki, 1828–1833 Helsinki, Cathedral of St Nicholas, 1830–1852 England Aldworth, Berkshire Bockleton, Worcestershire Cambridge Canterbury Chysauster, Cornwall Exeter Great Abington Great Hale, Lincolnshire Great Haseley Housesteads, Northumberland Lincoln Lindisfarne London Oxford Patrixbourne, Kent Ripon, Yorkshire Southwell Sutton, Kent, Hone Church Trunch, Norfolk Uffington, Oxfordshire Ufford, Suffolk 73 73 73 70 72 73, 76 72, 113 71 73 73 72, 73 74 72, 73, 74, 75, 76 73 72, 73 70, 72 73, 75, 76 105 12 26 110 115 101, 110 114 65 110 111 115 111 104 101 97 111 111 109 115 115 110 82 115 82 Westminster West Walton, Norfolk Winchester, Hampshire York 82 115 110 109 Federley, Birger (1874–1935) see Sonck, Lars 113 Fibonacci, Leonardo (11701230) Fibonacci spiral 106 Finland Helsinki Naantali Pello Pudasjaărvi Savonlinna Tammisaari Tampere Tornio Turku Vantaa France Amiens Beauvais Carcassonne Chartres Jumie`ges Laon Martmoutier Moissac Nıˆmes Noyon Paris Reims Rouen St Denis 12, 26, 61, 62 59 57 58 103 103 113 102 101, 102, 107 102 13, 99, 100, 109 109 100 13 13 100 99 114 85, 93 100 95, 114 13 109, 110 13 Fra’ Bevignate da Perugia (1275–1277) Orvieto, Duomo, 1290– 109 Fra’ Giocondo (1445–1525) Vitruvian man, 1511 107 Germany Alpirsbach Arendsee 115 115 Architects and locations Asberg, Wuărttemberg Bauhaus, Dessau Braunschweig (Brunswick) Comburg Corvey, Westfalen DurchholzenWalchsee Esslingen, BadenWuărttemberg Faurndau Fulda, Hessen Hamburg Heilbronn Hildesheim, Niedersachsen Koăln (Cologne) KoălnLindenthal Limburg an der Lahn Marburg Nuărnberg (Nuremberg) Quedlinburg Regensburg Schwaăbisch Gmuănd Speyer Wuărtzburg 75 113 114 115 98 111 115 115 115 32 113 115 32, 99, 109, 110, 113 65 114 110 101 115 101, 114, 115 101 99, 115 115 Giorgio Martini, Francesco di (1439–1501) Anthropometric design Vitruvian man Giraldus de Barri (1146–1220) St David’s Cathedral, 1181– 106 107 109 Gropius, Walter (1883–1969) Bauhaus, Dessau, Master House, 1925–1926 113 67 Gullichsen, Kristian (1932–) see Gullichsen-Vormala Architects 61 Gullichsen-Vormala Architects Helsinki, apartment block, 2005 61 Heraclides see Timarchos and Heraclides 92 Hippodamus of Miletus Town plan of Miletus, c.450–400 BC 94 Howard, Ebenezer (1850–1928) Ward and Centre of Garden City, 1902 Huttunen, Vesa (1962–) Naantali, private house, Laăhdesuonkatu 5, 1992 Canberra, office building, 2002 Haărmaă, Matti Joosefinpoika (1600–luku) Tornio church, 1686 Ictinus and Callicrates Athens, Parthenon, 447–432 BC 78, 80, 81, 84, 86, 92, 113 69, 76, 81 87, 126 87 84, 92 85 65, 69, 84 23, 65, 69, 113 85 84 87 89 65 85 Guatemala Tikal Ictinus Bassai, Temple of Apollo Epicurius, c.430 BC Eleusis, Telesterion, c.440 BC Great Britain see England, Scotland, Wales Greece see Ionia Athens Delphi Delos Dimini Eleusis Epidauros Crete Mycenae Nemea Olympia Olynthos Oropos Phylakopi Samothrake 723 Imhotep (Imenhotep) (2600 BC) Saqqara, Pyramid complex of Djoser (Zoser), 2667–2648 BC 105 59 60 102 81 92 78, 81, 86 70, 72 India Karli Sanchi Sarnath 68 68 69 Ionia Aphrodisias – Turkey Assos – Turkey 89 86 724 Architects and locations Ephesus – Turkey Miletus – Turkey Neandria – Turkey Priene – Turkey Samos – Greece Iraq Ashur (Qalat sharqat) Assur (Qalat sharqat) Assyria Eshnunna (Tell Asmar) Khorsabad Ninive (Niniveh) Qalat sharqat (ex Ashur, Assur) Samarra Tall al-Muqayyar (ex Ur) Tall-al-Warka (ex Uruk) Tell Asmar (ex Eshnunna) Tepe Gaura, Tepe Gawra Ur (Tall Al-Muqayyar) Uruk (Warka) Warka, Tall-al-Warka (ex Uruk) 24, 81, 91, 113 85, 92, 94 69 75, 87, 89, 92 81, 84 66 66 66 66 67, 69, 75 69 66 67 67 66 66 66 66 66 66 Pompeii Pozzuoli (Puteoli) Praenestre, Albano Ravenna Rome Tivoli Vatican Museum Venetsia Volsinii (Bolsano) 88, 89, 93, 126 92 79 95, 115 69, 79, 80, 81, 85, 86, 90, 91, 93, 95, 111, 113, 115, 126 84 75 76, 114 81, 84 Japan Nara Jokiniemi, Erkki (1952–) Private residence, Martantie, Pello, 1986 68 46, 57 Le Corbusier (1887–1965) Modulor II Une ville contemporaine 1922 107 105 Le Duc, Gabriel Paris, Val-de-Grace, 1645–1667 114 Iran Persepolis 69 Lemercier, Jacques (1585–1654) Paris, Val-de-Grace, 1645–1667 114 Ireland Newgrange 65 Leonardo da Vinci (1452–1519) Vitruvian man 107 Libya Leptis Magna (Lepcis Magna) Sabrata Tripoli 89 89 93 Lucius Cornelius Rome, Tabularium, 83–78 BC 93 Isidorus of Miletus see Anthemios of Tralles, Isidorus of Miletus Israel see Palestine Samaria Italy Assisi Bolsano (Volsinii) Cosa Firenze (Florence) Herculaneum Croton Metapontum (Metaponto) Orvieto Ostia Padova Paestum 75 110 81, 84 84 111, 113 126 92 92 109 88 76 81, 85 Luxembourg Echternach 100 Luzarches see Robert of Luzarches Maitani, Lorenzo (c.1255–1330) Orvieto, Duomo, 1290– Malta Hal Tarxien 109 65 Architects and locations Meruan, Jacobus Assisi, St Francesco, 1228–1253 Mexico Calixtlahuaca Miljutin (Miliutin), Nikolai A (1889–1942) Urbanistic Scheme for Magnitogorsk, 1930 Mnesicles Athens, Erechtheion, 420–405 BC Neufert, Ernst (1900–1986) Octametric system, 1936 Norway Trondheimsfjord Palestine Mediggo Palladio, Andrea (1518–1580) Padua, Palazzo Valmorana, 1566 Roman Doric capital St Maria della Carita, Venice, 1565 Tuscan order Parler, Heinrich (c.13001372) Schwaăbisch Gmuănd, Heilig-Kreuz-Muănster (Minster of Holy Cross), 1351 110 67 105 76, 113 107 32 75 76 81 114 79 101 Robert of Luzarches (c.1180–1240) Amiens Cathedral, Notre Dame d’Amiens, c.1220–1269 100 Rusconi, Giovanantonio (c.1520–1587) Vitruvian man 107 Sagredo, Diego de (c.1490–1528) Anthropometric design 106 Sangallo, Giuliano da (1443–1516) Renaissance portal 113 Scamozzi, Vincenzo (1552–1616) Vitruvian man, 1615 107 Schjerfbaăck, Svante Magnus (18601933) Tammisaari, Raseborg castle, reconstruction, 1887 103 Scotland Dun Troddan Orkney-saaret (Orkney Isles) Skara Brae St Andrews 65 65 65 110 Senenmut Valley of the Kings, Mortuary temple of Queen Hatshepsut and Shrine of Anubis, c.1470 BC 72 Sonck, Lars (1870–1956) and Federley, Birger Tampere, Kauppakatu 6, 1899–1900 113 115 115 Peter de Laia St David’s Cathedral, 1181– 109 Spain Granada Oviedo Portugal Tomar 111 Sudan Meroe Puustinen, Anu (1974–) Funerary chapel of St Lawrence, Vantaa, 2003– 102 Raphael (Raffaello Sanzio) (1483–1520) Florence, Palazzo Pandolfini, 1514 111 Renault of Cormont Amiens Cathedral, Notre Dame d’Amiens, c.1220–1269 Ried, Benedikt (c.1454–1534) Prague, Czech chancellery, 1505 Prague, Vladislav hall, Vladislav-sali, 1493–1502 725 Sweden Dalby Ramsele Tomelilla Switzerland St Gall 70 114 32 117 97 100 101 101 Syria Aleppo As-Suwayda Palmyra 75 115 93 726 Architects and locations Thomas of Cormont (1228) Amiens Cathedral, Notre Dame d’Amiens, c.1220–1269 100 Timarchos and Heraclides Miletus, Bouleterion, 175–164 BC 92 Turkey see Ionia Istanbul, see Constantinople Iznik, see Nicaea 96 95 United Kingdom see England, Scotland, Wales USA Chestnut Hill, Pennsylvania Venturi, Robert (1925–) Chestnut Hill, House Venturi, 1962 Vignola, Giacomo Barozzi (1507–1573) Anthropometric design Rome, Il Gesu`, plan, 1568–1584 113 113 106 113 Vinci see Leonardo da Vinci Vittone, Bernardo (1705–1770) Instuzioni Elementari, 1760 79 Vormala, Timo (1942–) see Gullichsen-Vormala Architects 61 Wales Penally, Dyfed St Davids, Pembrokeshire 118 109 Zeising, Adolf (1810–1876) Sectio aurea – golden section 107 Zuccari, Federico (1540–1609) Rome, Palazzo Zuccari 113 .. .Dictionary of Architecture and Building Construction This page intentionally left blank Dictionary of Architecture and Building Construction Nikolas Davies and Erkki Jokiniemi... aspects of architecture and building construction from history and ornamentation to current modern technologies and professional project management, making it one of the most extensive and comprehensive... period, is an illustrated dictionary of English language terms and concepts relating to architecture and building construction While it is intended primarily for professional and academic use, it