Luận án góp phần làm rõ cơ sở lý luận nghiên cứu công nghiệp văn hoá, lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn; trên cơ sở đó khảo sát thực trạng công nghiệp văn hoá qua một số lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn ở Tp. Hồ Chí Minh; khuyến nghị một số giải pháp phát triển lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn ở Tp. Hồ Chí Minh thời gian tới.
Trang 1NGUY N TH KIM LIÊNỄ Ị
C¤NG NGHIÖP V¡N HãA
ë THµNH PHè Hå CHÝ MINH HIÖN NAY
(QUA KH¶O S¸T MéT Sè LÜNH VùC NGHÖ THUËT
Trang 3H C VI N CHÍNH TR QU C GIA H CHÍ MINHỌ Ệ Ị Ố Ồ
Ng ườ ướ i h ng d n khoa h c ẫ ọ : 1 PGS,TS. NGUY N TH HỄ Ị ƯƠNG
2 PGS,TS. NGUY N TOÀN TH NGỄ Ắ
Ph n bi n 1: ả ệ
Ph n bi n 2: ả ệ
Ph n bi n 3: ả ệ
Lu n án s đậ ẽ ược b o v trả ệ ước H i đ ng ch m lu n án ộ ồ ấ ậ
c p H c vi n t i H c vi n Chính tr qu c gia H Chí Minhấ ọ ệ ạ ọ ệ ị ố ồ
Vào h i gi ngày tháng năm 2015 ồ ờ
Trang 5M Đ UỞ Ầ
1 Tính c p thi t c a đ tàiấ ế ủ ề
Th nh t, ứ ấ hi n nay nhi u qu c gia ệ ề ố trên th gi i,ế ớ công nghi pệ văn hóa đang đóng vai trò là m t trong nh ng ngành kinh t mũi nh nộ ữ ế ọ
c a n n kinh t tri th c, có ủ ề ế ứ kh năng to l n trong vi c truy n bá,ả ớ ệ ề
b o v , phát huy b n s c và giá tr văn ả ệ ả ắ ị hóa dân t c. Trong khi đó, ộ ở
Vi t Nam, c v lý lu n và th c ti n phát tri n công nghi p văn hóaệ ả ề ậ ự ễ ể ệ
ch m i giai đo n đ u.ỉ ớ ở ạ ầ
Th hai, ứ Vi t Nam đang th i k phát tri n n n kinh t thệ ở ờ ỳ ể ề ế ị
trường đ nh hị ướng XHCN, phát tri n công nghi p văn hóa là t tể ệ ấ
y u khách quan.Trong đ nh hế ị ướng phát tri n văn hoá c a Đ ng vàể ủ ả
Chi n l c phát tri n văn hóa t nay đ n năm 2020 ế ượ ể ừ ế , v n đ phát tri nấ ề ể công nghi p văn hoá đã đ c đ t ra. Tuy nhiên, cho đ n nay chúng taệ ượ ặ ế
v n ch a ban hành Chi n l c phát tri n các ngành công nghi p vănẫ ư ế ượ ể ệ hóa. Đi u này s h n ch vi c c th hóa nh ng quan đi m đ i m iề ẽ ạ ế ệ ụ ể ữ ể ổ ớ
c a Đ ng v phát tri n văn hóa, phát huy s c m nh n i sinh c a dânủ ả ề ể ứ ạ ộ ủ
t c trong giai đo n đ i m i, h i nh p hi n nay.ộ ạ ổ ớ ộ ậ ệ
Th ba, ứ Tp. H Chí Minh là m t trong nh ng đô th l n c a cồ ộ ữ ị ớ ủ ả
nước, n i có nhi u c s , đ n v trong lĩnh v c ngh thu t bi uơ ề ơ ở ơ ị ự ệ ậ ể
di n bễ ước đ u đã có nh ng ho t đ ng phát tri n theo hầ ữ ạ ộ ể ướng công nghi p. Tuy nhiên, đ ệ ể phát tri n công nghi p văn hóa nói chung vàể ệ lĩnh v c ngh thu t bi u di n nói riêng trong c ch th trự ệ ậ ể ễ ơ ế ị ường, c nầ
ph i có s chuy n đ i c b n h n n a, c v c ch chính sách cũngả ự ể ổ ơ ả ơ ữ ả ề ơ ế
nh ho t đ ng c a các đ n v , doanh nghi p trên lĩnh v c này. Vi cư ạ ộ ủ ơ ị ệ ự ệ nghiên c u đánh giá và tìm ra nh ng gi i pháp đ phát tri n côngứ ữ ả ể ể nghi p văn hóa nệ ở ước ta hi n nay, c v lý lu n và th c ti n là v nệ ả ề ậ ự ễ ấ
đ c p thi t.ề ấ ế
T nh ng lý do trên đây, nghiên c u sinh l a ch n đ tài nghiênừ ữ ứ ự ọ ề
c u c a lu n án:ứ ủ ậ Công nghi p văn hóa Thành ph H Chíệ ở ố ồ Minh hi n nay (Qua kh o sát m t s lĩnh v c ngh thu t bi uệ ả ộ ố ự ệ ậ ể
Trang 6di n)ễ Hy v ng k t qu nghiên ọ ế ả c u c a lu n án s góp ph n làmứ ủ ậ ẽ ầ sáng t c s lý lu n và th c ti n c a phát tri n ngành công nghi pỏ ơ ở ậ ự ễ ủ ể ệ văn hóa trong lĩnh v c ngh thu t bi u di n Tp. ự ệ ậ ể ễ ở H Chí Minh vàồ ở
Vi t Nam hi n naệ ệ y
2 T ng quan tình hình nghiên c uổ ứ
Đ có cách nhìn h th ng v công nghi p văn hóa nói chung,ể ệ ố ề ệ lĩnh v c ngh thu t bi u di n nói riêng, nghiên c u sinh bự ệ ậ ể ễ ứ ước đ uầ
t ng quan v nh ng công trình nghiên c u trong và ngoài nổ ề ữ ứ ước liên quan đ n nh ng v n đ lý thuy t và th c ti n v công nghi p vănế ữ ấ ề ế ự ễ ề ệ hóa và ngh thu t bi u di n trong th i gian qua (xin đệ ậ ể ễ ờ ược trình bày
tr ng công nghi p văn hoá qua m t s lĩnh v c ngh thu t bi u di nạ ệ ộ ố ự ệ ậ ể ễ
Tp. H Chí Minh; khuy n ngh m t s gi i pháp phát tri n lĩnh v c
ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh th i gian t i.ệ ậ ể ễ ở ồ ờ ớ
3.2. Nhi m v nghiên c u ệ ụ ứ
T ng quan tình hình nghiên c u liên quan đ n đ tài c a lu n ánổ ứ ế ề ủ ậ
Làm rõ c s lý lu n v phát tri n công nghi p văn hóa và lĩnhơ ở ậ ề ể ệ
v c ngh thu t bi u di n Vi t Nam trong th i k phát tri n kinhự ệ ậ ể ễ ở ệ ờ ỳ ể
t th trế ị ường và h i nh p qu c t ộ ậ ố ế
Kh o sát, đánh giá th c tr ng lĩnh v c ngh thu t bi u di n ả ự ạ ự ệ ậ ể ễ ở
Tp. H Chí Minh hi n nay.ồ ệ
D báo xu hự ướng v n đ ng, phát tri n c a công nghi p vănậ ộ ể ủ ệ hóa Vi t Nam nói chung, ngh thu t bi u di n Tp. H Chíở ệ ệ ậ ể ễ ở ồ Minh nói riêng trong th i gian t i; khuy n ngh m t s gi i phápờ ớ ế ị ộ ố ả
nh m phát tri n ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh trongằ ể ệ ậ ể ễ ở ồ
đi u ki n kinh t th trề ệ ế ị ường và h i nh p qu c t ộ ậ ố ế
Trang 74. Đ i tố ượng và ph m vi nghiên c uạ ứ
4.1. Đ i t ố ượ ng nghiên c u ứ
Ngh thu t bi u di n bao g m nhi u lĩnh v c khác nhau. Lu nệ ậ ể ễ ồ ề ự ậ
án ch t p trung nghiên c u, kh o sát ba lĩnh v c: Âm nh c, Sânỉ ậ ứ ả ự ạ
kh u K ch nói và Múa m t s đ n v công l p và ngoài công l pấ ị ở ộ ố ơ ị ậ ậ trên đ a bàn Tp. H Chí Minh.ị ồ
4.2. Ph m vi nghiên c u ạ ứ
Lu n án nghiên c u v n đ t năm 2008 đ n 2015, vì đây làậ ứ ấ ề ừ ế giai đo n mà Đ ng và Nhà nạ ả ước có ch trủ ương, chính sách rõ h nơ
t o đi u ki n cho ngành công nghi p văn hoá phát tri n. Đây cũngạ ề ệ ệ ể
là giai đo n mà th trạ ị ường văn hoá Tp. H Chí Minh có bở ồ ước phát tri n m i so v i th i kinh t bao c p. M t s lĩnh v c c a nghể ớ ớ ờ ế ấ ộ ố ự ủ ệ thu t bi u di n Thành ph nh K ch nói, Âm nh c và Múa phátậ ể ễ ở ố ư ị ạ tri n khá r m r , theo hể ầ ộ ướng công nghi p. ệ
5. C s lý lu n và phơ ở ậ ương pháp nghiên c uứ
Luân an s dung m t s pḥ ́ ử ̣ ộ ố ương pháp sau: Ph ươ ng pháp l ch s ị ử
logic: nh m ằ đi sâu tìm hi u quá trình v n đ ng và phát tri n c aể ậ ộ ể ủ công nghi p văn hóa ệ ở Tp. H Chí Minh; khái quát logic c a s v nồ ủ ự ậ
đ ng này theo nh ng n i dung v n đ c n nghiên c u ph c v choộ ữ ộ ấ ề ầ ứ ụ ụ tri n khai th c hi n lu n án. ể ự ệ ậ Ph ươ ng pháp phân tích và t ng h p ổ ợ :
Lu n án t p trung nghiên c u phân tích các tài li u, các s li u, cácậ ậ ứ ệ ố ệ
k t qu đi u tra, nghiên c u đã có đ có th khái quát hóa, t ng h pế ả ề ứ ể ể ổ ợ hóa, đ a ra các nh n đ nh khoa h c v công nghi p văn hóa Tp.ư ậ ị ọ ề ệ ở
Trang 8H Chí Minh hi n nay. ồ ệ Ph ươ ng pháp nghiên c u tr ứ ườ ng h p ợ : Lu nậ
án ch n m t s lo i hình ngh thu t bi u di n đ kh o sát, đánhọ ộ ố ạ ệ ậ ể ễ ể ả giá dưới góc nhìn công nghi p văn hóa ệ Ph ươ ng pháp phân tích SWOT: nh m ch ra đi m m nh, đi m y u, th i c , thách th c,ằ ỉ ể ạ ể ế ờ ơ ứ tri n v ng đ phát tri n công nghi p văn hóa Tp. H Chí Minh; tể ọ ể ể ệ ở ồ ừ
đó đ xu t gi i pháp đ gi i quy t nh ng v n đ đang đề ấ ả ể ả ế ữ ấ ề ược đ t ra.ặ
Đ c bi t lu n án chú ý đ n ặ ệ ậ ế Ph ươ ng pháp đi u tra xã h i h c ề ộ ọ để
nh m ằ phát hi n: nh n th c, thái đ , hành vi c a các nhóm ch thệ ậ ứ ộ ủ ủ ể khác nhau đ i v i lĩnh v c ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minhố ớ ự ệ ậ ể ễ ở ồ
hi n nay. Ngoài ra, lu n án còn s d ng ệ ậ ử ụ ph ươ ng pháp th ng kê – so ố sánh, ph ươ ng pháp d báo. ự
6. K t qu và đóng góp m i c a lu n ánế ả ớ ủ ậ
Phân tích, đánh giá th c tr ng m t s lĩnh v c ngh thu t bi uự ạ ộ ố ự ệ ậ ể
di n Tp. H Chí Minh trong n n kinh t th trễ ở ồ ề ế ị ường đ nh hị ướng xã
h i ch nghĩa và h i nh p qu c t hi n nay. T đó d báo xuộ ủ ộ ậ ố ế ệ ừ ự
hướng phát tri n công nghi p văn hoá Vi t Nam nói chung và ể ệ ở ệ ở
Tp. H Chí Minh nói riêng. ồ
K t qu nghiên c u c a lu n án có th góp ph n cung c p tàiế ả ứ ủ ậ ể ầ ấ
li u tham kh o cho các trệ ả ường đ i h c, cao đ ng, các nhà nghiênạ ọ ẳ
c u, c quan nghiên c u, ho ch đ nh chính sách xây d ng và phátứ ơ ứ ạ ị ự tri n công nghi p văn hoá nể ệ ở ước ta
Trang 9Chương 2. C s lý lu n ti p c n nghiên c u công nghi p vănơ ở ậ ế ậ ứ ệ hoá và ngh thu t bi u di n Thành ph H Chí Minhệ ậ ể ễ ở ố ồ
Ch ng 3. Th c tr ng lĩnh v c ngh thu t bi u di n Thành phươ ự ạ ự ệ ậ ể ễ ở ố
H Chí Minh hi n nayồ ệ
Chương 4. Nh ng v n đ đ t ra đ i v i phát tri n ngh thu tữ ấ ề ặ ố ớ ể ệ ậ
bi u di n Thành ph H Chí Minh hi n nay và m t s khuy nể ễ ở ố ồ ệ ộ ố ế ngh ị
Chương 1
T NG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN C U LIÊN QUAN Đ N Đ TÀIỔ Ứ Ế Ề
1.1. TÌNH HÌNH NGHIÊN C U TRÊN TH GI IỨ Ế Ớ
Có th th yể ấ , cho đ n nay, các nhà khoa h c trên th gi i đã cóế ọ ế ớ khá nhi u các công trình nghiên c u v công nghi p văn hoá cũngề ứ ề ệ
nh ngh thu t bi u di n. Các v n đ đư ệ ậ ể ễ ấ ề ược các h c gi nghiên c uọ ả ứ
t p trung m t s m t sau:ậ ở ộ ố ặ
V nghiên c u lý thuy t ề ứ ế : Xu t phát t các góc đ ti p c n cũngấ ừ ộ ế ậ
nh đi u ki n l ch s , đ a lý, kinh t , văn hoá khác nhau nên các nhàư ề ệ ị ử ị ế nghiên c u v công nghi p văn hoá đ u đ a ra nh ng cách hi uứ ề ệ ề ư ữ ể khác nhau v quan ni m cũng nh cách phân lo i lĩnh v c này. V nề ệ ư ạ ự ẫ còn nhi u tranh lu n xoay quanh tên g i: công nghi p văn hoá, côngề ậ ọ ệ nghi p sáng t o, công nghi p văn hoá và sáng t o, công nghi pệ ạ ệ ạ ệ ngh thu t, công nghi p b n quy n, công nghi p gi i trí M c d uệ ậ ệ ả ề ệ ả ặ ầ tên g i khác nhau nh ng t t c các qu c gia đ u nhìn nh n côngọ ư ấ ả ố ề ậ nghi p văn hoá là m t ngành công nghi p. Nghĩa là, công nghi pệ ộ ệ ệ văn hoá cũng bao g m các ho t đ ng s n xu t, khai thác, phân ph iồ ạ ộ ả ấ ố
và tiêu th s n ph m nh các ngành công nghi p khác. Ch khác làụ ả ẩ ư ệ ỉ
đ i tố ượng c a quá trình sáng t o, s n xu t và khai thác đây khôngủ ạ ả ấ ở
ph i là s n ph m v t ch t thông thả ả ẩ ậ ấ ường mà là s n ph m văn hoá.ả ẩNgoài nh ng tác ph m đ c p đ n khái ni m khác nhau liênữ ẩ ề ậ ế ệ quan đ n công nghi p văn hoá, các h c gi còn kh ng đ nh vai tròế ệ ọ ả ẳ ị
Trang 10c a ngành công nghi p văn hoá và phân lo i các ngành công nghi pủ ệ ạ ệ văn hoá. V i t cách là m t c quan văn hoá c a Liên H p Qu c,ớ ư ộ ơ ủ ợ ố UNESCO đã đ a ra nh ng quan đi m, ch trư ữ ể ủ ương, chính sách cũng
nh kh ng đ nh t m quan tr ng c a vi c phát tri n công nghi p vănư ẳ ị ầ ọ ủ ệ ể ệ hoá
Riêng v khái ni m công nghi p ngh thu t bi u di n, cho đ nề ệ ệ ệ ậ ể ễ ế nay ch a th y đ c p công trình nghiên c u nào. Tuy nhiên, ti pư ấ ề ậ ở ứ ế
c n quy trình ho t đ ng lo i hình ngh thu t bi u di n nh cácậ ở ạ ộ ạ ệ ậ ể ễ ư ngành công nghi p văn hoá c th thì đã có r t nhi u tác gi đ c pệ ụ ể ấ ề ả ề ậ
t i. Cũng nh các nhà nghiên c u đã bàn nhi u đ n nh ng v n đớ ư ứ ề ế ữ ấ ề chung c a ngh thu t bi u di n và h th ng lý thuy t trong kinh tủ ệ ậ ể ễ ệ ố ế ế
c a ngh thu t bi u di n; vai trò c a ngh thu t bi u di n.ủ ệ ậ ể ễ ủ ệ ậ ể ễ
V nghiên c u th c ti n ề ứ ự ễ : Các công trình nghiên c u đã phân tíchứ chính sách công c a chính ph trong vi c tác đ ng đ n lĩnh v củ ủ ệ ộ ế ự công nghi p văn hoá, lĩnh v c ngh thu t bi u di n nh m đáp ngệ ự ệ ậ ể ễ ằ ứ các nhu c u văn hoá, tinh th n c a ngầ ầ ủ ười dân trong xã h i, nh nộ ấ
m nh khía c nh kinh t c a các ho t đ ng văn hoá, m i quan hạ ạ ế ủ ạ ộ ố ệ
gi a kinh t và văn hoá, tính đ c thù c a các s n ph m hàng hoá vănữ ế ặ ủ ả ẩ hoá, th trị ường văn hoá ph m. V n đ chi phí, ngân sách, th trẩ ấ ề ị ường,
t ch c ho t đ ng, xây d ng thổ ứ ạ ộ ự ương hi u, ti p th và phát tri nệ ế ị ể khán gi … trong công nghi p văn hoá, đ c bi t là lĩnh v c nghả ệ ặ ệ ự ệ thu t bi u di n đ u đậ ể ễ ề ược các tác gi quan tâm. Ngoài ra, các nhàả khoa h c còn phân tích các quan đi m v chính sách công, v th cọ ể ề ề ự
ti n phát tri n, qu n lý phát tri n ho t đ ng ngh thu t bi u di nễ ể ả ể ạ ộ ệ ậ ể ễ
và m t s kinh nghi m các nộ ố ệ ở ước v lĩnh v c này.ề ự
1.2. TÌNH HÌNH NGHIÊN C U TRONG NỨ ƯỚC
Đóng góp c a các nghiên c u v lĩnh v c công nghi p văn hoá,ủ ứ ề ự ệ trong đó có ngh thu t bi u di n Vi t Nam có th đánh giá chungệ ậ ể ễ ở ệ ể
nh sau:ư
V nghiên c u lý thuy t ề ứ ế :
Trang 11 Các nghiên c u đã làm rõ tính t t y u khách quan và đ c thùứ ấ ế ặ
c a phát tri n công nghi p văn hoá trong c ch th trủ ể ệ ơ ế ị ường đ nhị
hướng xã h i ch nghĩa và h i nh p c a Vi t Nam.ộ ủ ộ ậ ủ ệ
Lý lu n phát tri n công nghi p văn hoá nh : quan ni m côngậ ể ệ ư ệ nghi p văn hoá, c u trúc c a công nghi p văn hoá trên th gi i và ệ ấ ủ ệ ế ớ ở
nước ta ngày càng được nh n th c sâu s c, toàn di n h n.ậ ứ ắ ệ ơ
Bước đ u nghiên c u vai trò, ý nghĩa c a phát tri n côngầ ứ ủ ể nghi p văn hoá nói chung và lĩnh v c ngh thu t bi u di n nói riêngệ ự ệ ậ ể ễ
đ i v i vi c xây d ng và phát tri n n n văn hoá Vi t Nam tiên ti n,ố ớ ệ ự ể ề ệ ế
đ m đà b n s c dân t c và phát tri n kinh t Phân tích nh ng v nậ ả ắ ộ ể ế ữ ấ
đ đ t ra trong vi c xây d ng, phát tri n công nghi p văn hoá ề ặ ệ ự ể ệ ở
nước ta
V nghiên c u th c ti n: ề ứ ự ễ
Bước đ u đã có m t s công trình kh o sát đánh giá v th cầ ộ ố ả ề ự
tr ng ho t đ ng c a m t s lĩnh v c công nghi p văn hoá, trong đóạ ạ ộ ủ ộ ố ự ệ
có ngh thu t bi u di n m t s đ a phệ ậ ể ễ ở ộ ố ị ương nh Hà N i, Tp. Hư ộ ồ Chí Minh và đã đ a ra khuy n ngh c n thi t h u ích cho phát tri nư ế ị ầ ế ữ ể lĩnh v c này. Ngoài ra, các công trình đã đ c p đ n kinh nghi mự ề ậ ế ệ
qu n lý, phát tri n lĩnh v c ngh thu t bi u di n trong n n kinh tả ể ự ệ ậ ể ễ ề ế
th trị ường đ nh hị ướng xã h i ch nghĩa và h i nh p qu c t sâuộ ủ ộ ậ ố ế
r ng hi n nay.ộ ệ
1.3. NH NG V N Đ C N TI P T C NGHIÊN C UỮ Ấ Ề Ầ Ế Ụ Ứ
Trên c s k th a và ch n l c nh ng k t qu nghiên c u đãơ ở ế ừ ọ ọ ữ ế ả ứ công b , lu n án ti p t c gi i quy t nh ng v n đ c th sau:ố ậ ế ụ ả ế ữ ấ ề ụ ể
M t là ộ , v m t lý lu n, lu n án góp ph n làm sáng t kháiề ặ ậ ậ ầ ỏ
ni m, đ c đi m, c u trúc, vai trò c a công nghi p văn hoá và lo iệ ặ ể ấ ủ ệ ạ hình ngh thu t bi u di n.ệ ậ ể ễ
Hai là, v m t th c ti n, lu n án t p trung vào các v n đ sau:ề ặ ự ễ ậ ậ ấ ề Phân tích nh ng y u t ch quan và khách quan tác đ ng đ nữ ế ố ủ ộ ế lĩnh v c ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh. ự ệ ậ ể ễ ở ồ
Trang 12 Kh o sát, đánh giá th c tr ng ho t đ ng c a m t s lo i hìnhả ự ạ ạ ộ ủ ộ ố ạ ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh trong nh ng năm qua.ệ ậ ể ễ ở ồ ữ
Ch ra nh ng m t tích c c, h n ch trong lĩnh v c ngh thu tỉ ữ ặ ự ạ ế ự ệ ậ
bi u di n Tp. H Chí Minh hi n nay, tìm ra nguyên nhân.ể ễ ở ồ ệ
Ba là, lu n án d báo xu h ng v n đ ng, phát tri n c a côngậ ự ướ ậ ộ ể ủ nghi p văn hoá nói chung, ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh nóiệ ệ ậ ể ễ ở ồ riêng trong th i gian t i. T đó đ a ra m t s khuy n ngh nh m phátờ ớ ừ ư ộ ố ế ị ằ tri n lĩnh v c ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh trong đi u ki nể ự ệ ậ ể ễ ở ồ ề ệ phát tri n kinh t th tr ng và h i nh p qu c t ể ế ị ườ ộ ậ ố ế
Nh v y ư ậ , trên th gi i, quan ni m, c c u, ch c năng, vai tròế ớ ệ ơ ấ ứ
c a công nghi p văn hoá và ngh thu t bi u di n đã đủ ệ ệ ậ ể ễ ược bàn đ nế khá nhi u. ề Nh ng v n đ m i trong công tác qu n lý ngh thu t nh :ữ ấ ề ớ ả ệ ậ ư xây d ng thự ương hi u, ti p th và phát tri n khán gi ; nh ng mâuệ ế ị ể ả ữ thu n v giá tr kinh t v i giá tr văn hoá, ngh thu t; phân tíchẫ ề ị ế ớ ị ệ ậ
nh ng tác đ ng c a công ngh đ i v i công nghi p văn hoá cũngữ ộ ủ ệ ố ớ ệ
được gi i nghiên c u chú ý.ớ ứ
trong n c, th i gian g n đây công nghi p văn hoá đã đ c
bàn đ n khá sôi n i. Nh ng n i dung đế ổ ữ ộ ược đ a bàn th o ch y uư ả ủ ế
v quan ni m, vai trò, ý nghĩa c a công nghi p văn hoá và s tácề ệ ủ ệ ự
đ ng c a xu th toàn c u hoá, h i nh p cũng nh kinh t th trộ ủ ế ầ ộ ậ ư ế ị ườ ng
đ i v i lĩnh v c này. Đ n nay v n ch a có công trình nào nghiên c uố ớ ự ế ẫ ư ứ
v công nghi p ngh thu t bi u di n mà ch d ng l i nh ng bàiề ệ ệ ậ ể ễ ỉ ừ ạ ở ữ
vi t chuyên sâu v t ng lo i hình ngh thu t đ n l , ch a có s k tế ề ừ ạ ệ ậ ơ ẻ ư ự ế
n i gi a các nhân t sáng t o, s n xu t, qu ng bá, ti p nh n nhố ữ ố ạ ả ấ ả ế ậ ư
m t h th ng th ng nh t c a công nghi p ngh thu t bi u di n.ộ ệ ố ố ấ ủ ệ ệ ậ ể ễ
Khái ni m “công nghi p văn hoá” còn khá m i m Vi tệ ệ ớ ẻ ở ệ Nam. Nghiên c u xây d ng và phát tri n ngành công nghi p vănứ ự ể ệ hoá nói chung, lĩnh v c ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minhự ệ ậ ể ễ ở ồ nói riêng có ý nghĩa quan tr ng c v m t lý lu n l n th c ti n. Kọ ả ề ặ ậ ẫ ự ễ ế
th a và v n ừ ậ d ng nh ng thành t u lý lu n và th c ti n đã đ t đụ ữ ự ậ ự ễ ạ ượ c,
Trang 13lu n án đi sâu kh o sát, phân tích và đánh giá th c tr ng m t s lĩnhậ ả ự ạ ộ ố
v c ngh thu t bi u di n Tp. H Chí Minh trong th i gian v aự ệ ậ ể ễ ở ồ ờ ừ qua, t đó có th phát hi n ra nh ng v n đ đang đ t ra c n gi iừ ể ệ ữ ấ ề ặ ầ ả quy t trong th i gian t iế ờ ớ
Ch ng 2ươ
C S LÝ LU N TI P C N NGHIÊN Ơ Ở Ậ Ế Ậ C UỨ
CÔNG NGHI P VĂN HOÁ VÀ NGH THU T BI U DI NỆ Ệ Ậ Ể Ễ
THÀNH PH H CHÍ MINH
2.1. M T S KHÁI NI M CÔNG CỘ Ố Ệ Ụ
2.1.1. Khái ni m, c c u và đ c tr ng c a công nghi p văn hoáệ ơ ấ ặ ư ủ ệ
2.1.1.1. Khái ni m ệ công nghi p văn hoá ệ
Vi t Nam, công nghi p văn hoá đang còn là m t khái ni m
khá m i. Khái ni m và vai trò c a công nghi p văn hoá m i đớ ệ ủ ệ ớ ượ cbàn đ n m t s công trình nghiên c u và m t s cu c h i th o.ế ở ộ ố ứ ộ ố ộ ộ ả Nhóm tác gi nghiên c u đ tài: “ả ứ ề Phát tri n công nghi p văn hoá ể ệ ở
Vi t Nam Th c tr ng và gi i pháp ệ ự ạ ả ” (PGS,TS. Nguy n Th H ngễ ị ươ làm ch nhi m) đã đ a ra khái ni m v công nghi p văn hoá nh sau: ủ ệ ư ệ ề ệ ưCông nghi p văn hoá là ngành công nghi p sáng t o, s n xu t,ệ ệ ạ ả ấ tái s n xu t, ph bi n tiêu dùng các s n ph m và các d ch v văn hoáả ấ ổ ế ả ẩ ị ụ
b ng phằ ương th c công nghi p hoá, tin h c hoá, thứ ệ ọ ương ph m hoá,ẩ
nh m đáp ng nhu c u văn hoá đa d ng c a xã h i, các ho t đ ng đóằ ứ ầ ạ ủ ộ ạ ộ
được b o v b i b n quy n.ả ệ ở ả ề
Đây là m t trong nh ng đ nh nghĩa đã nêu độ ữ ị ược nh ng đ c tr ngữ ặ ư
c b n c a ngành công nghi p văn hoá. Công nghi p văn hoá đơ ả ủ ệ ệ ượ c
th hi n nh ng s n ph m t o ra có s k t h p ch t ch gi a kể ệ ở ữ ả ẩ ạ ự ế ợ ặ ẽ ữ ỹ thu t cao v i các giá tr văn hoáậ ớ ị , giá tr kinh tị ế, các s n ph m đó ph iả ẩ ả
hướng t i ớ ph c v s đôngụ ụ ố Tính ch t c a h th ng công nghi p vănấ ủ ệ ố ệ hoá bao gi cũng g n v i nh ng mô hình s n xu t nh t đ nh.ờ ắ ớ ữ ả ấ ấ ị
Trang 142.1.1.2. C c u c a ngành công nghi p văn hoá ơ ấ ủ ệ
V c c u c a ngành công nghi p văn hoá cho đ n nay v n cóề ơ ấ ủ ệ ế ẫ nhi u ý ki n khác nhau. Trề ế ước đây, theo quan ni m ph bi n trênệ ổ ế
th gi i, lĩnh v c công nghi p văn hoá g m: ế ớ ự ệ ồ qu ng cáo, ki n trúc, ả ế
th tr ị ườ ng đ c và ngh thu t, th công nghi p, thi t k , th i ồ ổ ệ ậ ủ ệ ế ế ờ trang, đi n nh, video và nhi p nh, âm nh c, ngh thu t bi u di n ệ ả ế ả ạ ệ ậ ể ễ
và th giác,xu t b n, ph n m m, trò ch i máy tính và xu t b n đi n ị ấ ả ầ ề ơ ấ ả ệ
t , truy n hình và đài phát thanh ử ề Các nước châu Âu đ a ra 11 lĩnhư
v c, các nự ước châu Á đ a ra 7 lĩnh v c thu c ngành công nghi pư ự ộ ệ văn hoá
Ở Vi t Nam hi n nay, các nhà nghiên c u cho r ng c c u c aệ ệ ứ ằ ơ ấ ủ ngành công nghi p văn hoá bao g m các lĩnh v c ch y u sau:ệ ồ ự ủ ế Công nghi p truy n thông đ i chúngệ ề ạ , Công nghi p đi n nhệ ệ ả , Công nghi p ngh thu t bi u di nệ ệ ậ ể ễ , Công nghi p m thu tệ ỹ ậ , Công nghi pệ
d ch v vui ch i, gi i tríị ụ ơ ả , Ho t đ ng kinh doanh thạ ộ ương m i các v tạ ậ
t chuyên ngành văn hoá và các ho t đ ng s n xu t, kinh doanh d chư ạ ộ ả ấ ị
v văn hoáụ
2.1.1.3. Đ c tr ng c a công nghi p văn hoá ặ ư ủ ệ
Công nghi p văn hoá có m t s đ c tr ng sau:ệ ộ ố ặ ư
Th nh t ứ ấ , công nghi p văn hoá là thành t u c a cu c cách m ngệ ự ủ ộ ạ khoa h c công ngh ọ ệ
Th hai ứ , công nghi p văn hoá ho t đ ng theo c ch th trệ ạ ộ ơ ế ị ường,
ch u s tác đ ng c a quy lu t th trị ự ộ ủ ậ ị ường
Th ba ứ , công nghi p văn hoá ph i đệ ả ược b o v b i b n quy nả ệ ở ả ề
Th t ứ ư, công nghi p văn hoá vệ ượt ra ngoài gi i h n c a quanớ ạ ủ
ni m truy n th ng phân bi t văn hoá tinh hoa, văn hoá bác h c v iệ ề ố ệ ọ ớ văn hoá bình dân, văn hoá đ i chúngạ
2.1.2. Khái ni m và c c u c a ngh thu t bi u di n ệ ơ ấ ủ ệ ậ ể ễ
2.1.2.1. Khái ni m ngh thu t bi u di n ệ ệ ậ ể ễ
Trang 15Ngh thu t bi u di n là m t trong nh ng lĩnh v c quan tr ngệ ậ ể ễ ộ ữ ự ọ
có tính đ c thù ặ c a công nghi p văn hoá.ủ ệ S n ph m c a ngh thu tả ẩ ủ ệ ậ
bi u di n trể ễ ước h t liên quan đ n sáng t o giá tr văn hoá ngh thu tế ế ạ ị ệ ậ
giá tr mà không m t hình thái ý th c nào có th thay th đị ộ ứ ể ế ược trong
vi c tác đ ng đ n t tệ ộ ế ư ưởng, tình c m, lý tả ưởng th m m , góp ph nẩ ỹ ầ phát tri n hoàn thi n nhân cách con ngể ệ ười.
Theo quan đi m c a NCS, n u quan ni m ể ủ ế ệ công nghi p văn hoá ệ
là s ng d ng c a ti n b khoa h c công ngh và k năng kinh ự ứ ụ ủ ế ộ ọ ệ ỹ doanh, s d ng năng l c sáng t o, v n văn hoá đ t o ra s n ph m ử ụ ự ạ ố ể ạ ả ẩ
và d ch v văn hoá đáp ng nhu c u tiêu dùng và h ị ụ ứ ầ ưở ng th văn hoá ụ
c a ng ủ ườ i dân, thì ngh thu t bi u di n là ngành công nghi p ệ ậ ể ễ ệ đ cặ thù, quan tr ng c a công nghi p văn hoá. M t s lĩnh v c ngh thu tọ ủ ệ ộ ố ự ệ ậ
bi u di n n c ta hi n nay cũng đã đ c sáng t o, s n xu t, phânể ễ ở ướ ệ ượ ạ ả ấ
ph i và tiêu dùng theo quy trình c a m t ngành công nghi p. ố ủ ộ ệ Nh ng khácư
v i m t s thành t khác trong đ i s ng văn hoá ngh thu t, ngh thu tớ ộ ố ố ờ ố ệ ậ ệ ậ
bi u di n đ c th hi n thông qua h th ng các ph ng ti n (sân kh u,ể ễ ượ ể ệ ệ ố ươ ệ ấ
âm thanh, ánh sáng, trang ph c, đ o c …), t p trung nhà hát, sân kh u,ụ ạ ụ ậ ở ấ
r p xi c, múa r i, nhà chi u phim, vũ tr ng.ạ ế ố ế ườ
2.1.2.2. C c u c a ngh thu t bi u di n ơ ấ ủ ệ ậ ể ễ
Trong các lo i hình ngh thu t, ngh thu t bi u di n có th làạ ệ ậ ệ ậ ể ễ ể
nh ng sáng t o cá nhân, hay m t nhóm nh các cá nhân ho c là k tữ ạ ộ ỏ ặ ế
qu c a m t t p th đông ngả ủ ộ ậ ể ười, song xét v t ng th , ngh thu tề ổ ể ệ ậ
bi u di n là m t ngành ngh thu t mang tính t p th , m i m t tácể ễ ộ ệ ậ ậ ể ỗ ộ
ph m sân kh u, âm nh c, múa đ u là k t qu c a s sáng t o cáẩ ấ ạ ề ế ả ủ ự ạ nhân (biên đ o, nh c sĩ, k ch tác gia ) và t p th (đ o di n, âmạ ạ ị ậ ể ạ ễ thanh, ánh sáng ), v i s k t h p ch t ch c a 3 thành ph n: sángớ ự ế ợ ặ ẽ ủ ầ
t o (ngh sĩ, di n viên), ạ ệ ễ t ch c bi u di n (âm thanh, ánh sáng),ổ ứ ể ễ
qu n tr (bán vé, marketing, PR ). Do đó, đây là m t ngành đòi h iả ị ộ ỏ
ph i có s quan tâm b i 3 bình di n: ngh thu t, t ch c bi u di nả ự ở ệ ệ ậ ổ ứ ể ễ
Trang 16và qu n tr Chính 3 bình di n này t o nên ngành ngh thu t bi uả ị ệ ạ ệ ậ ể
di n, vễ ượt qua khái ni m thông thệ ường khi ch coi ngành này đ nỉ ơ thu n là ngh thu t.ầ ệ ậ
2.2. Đ C ĐI M VÀ VAI TRÒ C A NGH THU T BI U DI NẶ Ể Ủ Ệ Ậ Ể Ễ
2.2.1. Đ c đi m c a ngh thu t bi u di nặ ể ủ ệ ậ ể ễ
Là ngành công nghi p văn hoá mà các ho t đ ng th hi n sệ ạ ộ ể ệ ự sáng t o mang tính t ng h p, g n quá trình s n xu t v i các d chạ ổ ợ ắ ả ấ ớ ị
v , sàn di n, lo i hình ngh thu t bi u di n có nh ng đ c đi mụ ễ ạ ệ ậ ể ễ ữ ặ ể chung và đ c thù sau:ặ
2.2.1.1. S n ph m c a lĩnh v c ngh thu t bi u di n là k t quả ẩ ủ ự ệ ậ ể ễ ế ả
c a ủ quá trình sáng t o, s n xu t mang tính t ng h p và liên k t ạ ả ấ ổ ợ ế
2.2.1.2. Quá trình phân ph i, tiêu th các s n ph m ngh thu tố ụ ả ẩ ệ ậ
bi u di n di n ra đ ng th iể ễ ễ ồ ờ
2.2.1.3. Đ c thù trong b o qu n các s n ph m hàng hoá văn hoáặ ả ả ả ẩ cho l n khai thác ti p theoầ ế
2.2.1.4. Ngh thu t bi u di n ho t đ ng theo lu t doanh nghi pệ ậ ể ễ ạ ộ ậ ệ nói chung cùng v i s qu n lý c a c quan ch c năng văn hoáớ ự ả ủ ơ ứ
2.2.1.5. Kh năng đánh giá và đi u ch nh ho t đ ng ả ề ỉ ạ ộ c a nghủ ệ thu t bi u di n ph thu c ch t ch vào khán giậ ể ễ ụ ộ ặ ẽ ả
2.2.2. Vai trò c a ngh thu t bi u di nủ ệ ậ ể ễ
2.2.2.1. Ngh thu t bi u di n đáp ng nhu c u gi i trí c a xã h iệ ậ ể ễ ứ ầ ả ủ ộ2.2.2.2. S n ph m ngh thu t bi u di n ch t lả ẩ ệ ậ ể ễ ấ ượng có tác d ngụ giáo d c th m m , hoàn thi n nhân cách con ngụ ẩ ỹ ệ ười
2.2.2.3. Phát tri n lĩnh v c ngh thu t bi u di n góp ph n gi iể ự ệ ậ ể ễ ầ ả quy t m i quan h bi n ch ng gi a văn hoá và kinh tế ố ệ ệ ứ ữ ế
2.2.2.4. Phát tri n ngh thu t bi u di n theo hể ệ ậ ể ễ ướng công nghi pệ
là con đường đ hi n đ i hoá n n văn hoá dân t c và h i nh p qu cể ệ ạ ề ộ ộ ậ ố tế
2.3 NH NG NHÂN T TÁC Đ NG Đ N NGH THU T BI UỮ Ố Ộ Ế Ệ Ậ Ể
DI N THÀNH PH H CHÍ MINH HI N NAYỄ Ở Ố Ồ Ệ