This handbook is for anyone who is preparing candidates for the Cambridge ESOL Certificate of Proficiency in English examination. The introduction gives an overview of CPE and its place within Cambridge ESOL. This is followed by a focus on each paper and includes content, advice on preparation and example papers
Trang 1Certificate of
Proficiency in English
Handbook for teachers
© UCLES 2008
EMC/2318/8Y12
Trang 2CPE content and overview
1
READING
1 hour 30 mins
Part 1 Three short texts with six four-option
multiple-choice cloze questions on each
Assessment of candidates’ ability to understandthe meaning of written English at word, phrase,sentence, paragraph and whole text level
Part 2 Four short texts with two four-option
multiple-choice questions on each
Part 3 Gapped text with seven questions
Part 4 Long text with seven four-option
multiple-choice questions
2
WRITING
2 hours
Part 1 One compulsory question Assessment of candidates’ ability to write specified
text types with a range of functions
Part 2 Candidates answer one question from a
choice of four questions (including the set text option)
3
USE OF ENGLISH
1 hour 30 mins
Part 1 Modified open cloze with fifteen questions Assessment of candidates’ ability to demonstrate
knowledge and control of the language system bycompleting various tasks at text and sentence level.Part 2 One short text with ten word formation
questions
Part 3 Six sets of three gapped sentencesPart 4 Eight key word transformations
Part 5 Two texts with four questions and a
summary writing task
4
LISTENING
40 mins (approx)
Part 1 Four short extracts with two three-option
multiple-choice questions on each
Assessment of candidates’ ability to understandthe meaning of spoken English, to extract informa-tion from a text and to understand speakers’ atti-tudes and opinions
Part 2 One long text with nine sentence completion
Part 1 Interview Assessment of candidates’ ability to produce
spo-ken English using a range of functions in a variety
of tasks
Part 2 Collaborative taskPart 3 Individual long turns and follow-up discussion
Trang 47 Structure and tasks
8 The four parts of the Reading paper
9 Preparation
12 Sample paper
17 Answer keys and answer sheet
18 General description
18 Structure and tasks
19 The two parts of the Writing paper
35 Structure and tasks
36 The five parts of the Use of English
paper
37 Preparation
40 Sample paper
44 Answer keys and mark scheme
45 Assessment of summary writing task
2 Content of CPE
3 The level of CPE
3 Varieties of English
3 Recognition
3 Official accreditation in the UK
3 The CPE candidature
4 Marks and results
5 Special circumstances
EXAMINATION CONTENT AND PROCESSING
5 Course materials
5 Past papers and examination reports
5 Speaking Test Preparation Pack for CPE
1 READING PAPER
1 WRITING PAPER
USE OF ENGLISH PAPER
LISTENING PAPER
50 General description
50 Structure and tasks
51 The four parts of the Listening paper
This handbook is for anyone who is preparing candidates for the Cambridge ESOL Certificate of Proficiency in
English examination (CPE) The introduction gives an overview of CPE and its place within Cambridge ESOL This is
followed by a focus on each paper and includes content, advice on preparation and example papers
If you require additional CDs or further copies of this booklet, please email: ESOLinfo@CambridgeESOL.org
SPEAKING TEST
62 General description
62 Structure and tasks
63 The three parts of the Speaking test
64 Preparation
66 Sample paper
69 Assessment
GLOSSARY
71 Glossary of terms and acronyms
Inside front cover CPE content and overview
2 1
3 4 5
Trang 52 | i ntr o d uc t i o n to c a m b r i d g e e s o l
learned, and which cover the four language skills – reading,writing, listening and speaking – as well as knowledge oflanguage structure and use
• to provide accurate and consistent assessment of eachlanguage skill at the appropriate level
• to relate the examinations to the teaching curriculum insuch a way that they encourage positive learningexperiences, and to seek to achieve a positive impactwherever possible
• to endeavour to be fair to all candidates, whatever theirnational, ethnic and linguistic background, gender ordisability
Cambridge ESOL examinations are designed around fouressential qualities: validity, reliability, impact and practicality.Validity is normally taken to be the extent to which a test can
be shown to produce scores which are an accurate reflection
of the candidate’s true level of language skills Reliabilityconcerns the extent to which test results are stable, consistentand accurate, and therefore the extent to which they can bedepended on for making decisions about the candidate.Impact concerns the effects, beneficial or otherwise, which anexamination has on the candidates and other users, whetherthese are educational, social, economic or political, or variouscombinations of these Practicality can be defined as theextent to which an examination is practicable in terms of theresources needed to produce and administer it All thesefactors underpin the development and production ofCambridge ESOL examinations
Examination content and processing
The Certificate of Proficiency in English (CPE) was firstintroduced in 1913 Since that time it has been regularlyrevised and updated to bring it into line with currentthinking in language teaching, applied linguistics andlanguage testing theory and practice
The current version of CPE was introduced in December 2002
Four main skills of reading, writing, listening and speaking arerecognised, and each of these is assessed in a test component
of the same name Reading and listening are dimensional skills involving the interaction of thereader/listener’s mental processing capacities with theirlanguage and content knowledge; further interaction takesplace between the reader/listener and the external features of
multi-Introduction to Cambridge
ESOL
■ University of Cambridge ESOL Examinations
University of Cambridge ESOL Examinations (Cambridge ESOL)
is a part of the Cambridge Assessment Group*, which is a
department of the University of Cambridge It has a tradition
of language assessment dating back to 1913, and is one of the
world’s largest educational assessment agencies Cambridge
ESOL offers an extensive range of examinations, certificates
and diplomas for learners and teachers of English In 2006,
over 2 million people took these examinations at centres in
over 130 countries
Cambridge ESOL’s systems and processes for designing,
developing and delivering examinations and assessment
services are certified as meeting the internationally
recognised ISO9001:2000 standard for quality management
Cambridge ESOL examinations are suitable for learners of all
nationalities, whatever their first language and cultural
background, and there are examinations suitable for learners
of almost any age Although they are designed for native
speakers of languages other than English, no language related
restrictions apply The range of Cambridge ESOL examinations
includes specialist examinations in Business English and
English for Academic Purposes, as well as tests for young
learners and a suite of certificates and diplomas for language
teachers
The examinations cover all four language skills – reading,
writing, listening and speaking They include a range of tasks
which assess candidates’ ability to use English, so that in
preparing for the examinations, candidates develop the
skills they need to make practical use of the language in a
variety of contexts Above all, what the Cambridge ESOL
examinations assess is the ability to communicate effectively
in English
Cambridge ESOL is committed to providing examinations of
the highest possible quality This commitment is underpinned
by an extensive programme of research and evaluation, and by
continuous monitoring of the marking and grading of all
Cambridge ESOL examinations Of particular importance is the
rigorous set of procedures which are used in the production
and pretesting of question papers
■ Key features of Cambridge ESOL examinations
Cambridge ESOL undertakes:
• to assess language skills at a range of levels, each of them
having a clearly defined relevance to the needs of language
learners
• to assess skills which are directly relevant to the range of
uses for which learners will need the language they have
*Cambridge Assessment is the operating name for the University of
Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES)
Trang 6| e x a m i n at i o n co nt e nt a n d p r o c e s s i n g
the text and task Purpose and context for reading/listening
shape these interactions and this is reflected in the CPE
Reading and Listening components through the use of
different text and task types which link to a relevant target
language use context beyond the test
Writing ability is also regarded as a linguistic, cognitive, social
and cultural phenomenon that takes place in a specific
context and for a particular purpose Like Reading and
Listening, CPE Writing involves a series of complex
interactions between the task and the writers, who are
required to draw on different aspects of their knowledge and
experience to produce a written performance for evaluation
Like Writing, Speaking involves multiple competencies
including vocabulary and grammatical knowledge,
phonological control, knowledge of discourse, and pragmatic
awareness, which are partially distinct from their equivalents
in the written language Since speaking generally involves
reciprocal oral interaction with others, Speaking in CPE is
assessed directly, through a face-to-face encounter between
candidates and examiners
A fifth test component in CPE (Use of English) focuses on the
language knowledge structures or system(s) that underpin a
user’s communicative language ability in the written medium;
these are sometimes referred to as ‘enabling’ (sub)skills and
include knowledge of vocabulary, morphology, syntax,
punctuation, and discourse structure
Each of these five test components in CPE provides a unique
contribution to a profile of overall communicative language
ability that defines what a candidate can do at this level
■ The level of CPE
CPE is designed to offer a high-level qualification in the
language to those wishing to use English for professional or
study purposes The CPE examination contains some tasks
which are likely to be more suitable in content for candidates
who have achieved a certain degree of maturity in their
handling of abstract ideas and concepts
CPE is at Level C2 of the Common European Framework, and a
description of this level is given below in terms of:
• what material learners can deal with
• what learners can be expected to be able to do
The type of material a CPE candidate can deal with
At this level the learner is approaching the linguistic
competence of an educated native speaker, and is able to use
the language in a range of culturally appropriate ways Users
at this level are able to improve their use of the language by
extending their vocabulary and refining their usage and
command of style and register rather than by learning about
new areas of grammar Their level of competence gives them
access to the press and other media, and to areas of culture
such as drama, film and literature Success in examinations at
this level may be seen as proof that the learner is able to cope
with high-level academic work
What a CPE candidate can do
Examinations at Level C2 may be used as proof of the level oflanguage necessary to work at a managerial or professionallevel or follow a course of academic study at university level
The ALTE ‘Can Do’ Project
The Association of Language Testers in Europe (ALTE) hasdeveloped a framework which covers five levels of languageproficiency aligned to the Council of Europe CommonEuropean Framework of Reference for Languages (See Table 1.)Table 1
Cambridge Main Suite ALTE levels CEF levelsCertificate of Proficiency in English 5 C2Certificate in Advanced English 4 C1First Certificate in English 3 B2
Research carried out by ALTE has shown what languagelearners can typically do at each level Table 2 (overleaf) givessome examples at CPE level of typical general ability plusability in each of the skill areas and in a range of contexts
■ Varieties of English
Candidates’ responses to tasks in the Cambridge ESOLexaminations are acceptable in varieties of English whichwould enable candidates to function in the widest range ofinternational contexts Candidates are expected to use aparticular variety with some degree of consistency inareas such as spelling, and not for example switch fromusing a British spelling of a word to an American spelling
of the same word in the same written response to a giventask
■ Recognition
CPE is recognised as fulfilling English language entrancerequirements by many higher education institutions andcorporate bodies across the world More informationabout recognition is available from centres, BritishCouncil offices, Cambridge ESOL and from
www.CambridgeESOL.org
■ Official accreditation in the UK
CPE has been accredited by the Qualifications and CurriculumAuthority (QCA), the statutory regulatory authority for externalqualifications in England and its counterparts in Wales andNorthern Ireland, at Level 3 in the National QualificationsFramework, under the title ‘Cambridge ESOL Level 3 Certificate
in ESOL International’
■ The CPE candidature
Information is collected about the CPE candidates at eachsession, when candidates fill in a Candidate InformationSheet The candidates for CPE come from a wide range of
Trang 74 | e x a m i n at i o n co nt e nt a n d p r o c e s s i n g
backgrounds and take the examination for a number of
different reasons The following points summarise the
characteristics of the current CPE candidature
• Nationality
CPE is taken by candidates throughout the world in about
90 countries, although the total number of nationalities
represented in the candidature is over 170 The majority of
these candidates enter for CPE in European and South
American countries Many candidates also take the
examination in the UK
• Age and Gender
The majority of candidates are aged between 16 and 24
About 61% of the candidates are female
• Education
Most candidates are students, although there are
considerable differences in the proportion of students in
different countries
• Preparation
A large proportion of candidates (about 80%) undertake a
preparatory course before taking the examination
• Reasons for taking CPE
Candidates’ reasons for wanting an English languagequalification are roughly distributed as follows:
– for study (36%)– for work (46%)– other (18%)
■ Marks and results
• A candidate’s overall CPE grade is based on the total scoregained by the candidate in all five papers It is notnecessary to achieve a satisfactory level in all five papers inorder to pass the examination
• All the papers are equally weighted, each contributing
40 marks to the examination’s overall total of 200marks
• Results are reported as three passing grades (A, B and C)and two failing grades (D and E) and are set according tothe following information:
– statistics on the candidature– statistics on the overall candidate performance
Table 2
‘Can Do’ summary
Typical abilities Listening and Speaking Reading and Writing
Overall general CAN advise on or talk about complex or sensitive issues, CAN understand documents, correspondence and reports, ability understanding colloquial references and dealing including the finer points of complex texts
confidently with hostile questions
CAN write letters on any subject and full notes of meetings or seminars with good expression and accuracy
Social & Tourist CAN talk about complex or sensitive issues CAN (for example, when looking for accommodation)
without awkwardness understand a tenancy agreement in detail, including
its main implications
CAN write letters on any subject with good expression and accuracy
Work CAN advise on/handle complex, delicate or CAN understand reports and articles likely to be encountered
contentious issues, such as legal or financial during his/her work, including complex ideas expressed matters, to the extent that he/she has the in complex language
necessary specialist knowledge
CAN make full and accurate notes and continue to participate in a meeting or seminar
Study CAN understand colloquial asides and cultural CAN access all sources of information quickly
CAN make accurate and complete notes during the course of a lecture, seminar or tutorial
Trang 8| c p e s u p p o r t
examination regulations in some other way Results may bewithheld because further investigation is needed orbecause of infringement of regulations Centres are notified
if a candidate’s results have been investigated
CPE support
■ Course materials
A number of coursebooks and practice materials are availablefrom publishers A list of UK publishers which produce materialrelated to the examinations is available from Cambridge ESOLInformation and is on the Cambridge ESOL website CPErequires an all-round language ability and this should be borne
in mind when selecting course materials Most coursebooks willneed to be supplemented; care should be taken to ensure thatcoursebooks and practice materials which have been selectedaccurately reflect the content and format of the examination
N.B Cambridge ESOL does not undertake to advise on textbooks or courses of study.
■ Past papers and examination reports
Cambridge ESOL produces past examination papers, whichcan be used for practice, and examination reports, whichprovide a general view of how candidates performed overalland on each paper and offer guidance on the preparation ofcandidates Details of how you can order past papers andexamination reports, and a downloadable order form, areavailable from:
www.CambridgeESOL.org/resources/past-papers.html www.CambridgeESOL.org/resources/teacher/cpe.html
The sample question papers included in this handbook havebeen produced to reflect the format of the examination.However, candidates are strongly advised not to concentrateunduly on working through practice tests and examinations asthis will not by itself make them more proficient in thedifferent skills
■ Speaking Test Preparation Pack for CPE
The Speaking Test Preparation Pack for CPE is acomprehensive teacher resource pack designed to helpteachers who are preparing students for the CPE Speaking test.Written by experienced examiners, it provides clear
explanations of what each of the three parts of the Speakingtest involves The step-by-step guidance and practicalexercises help your students perform with confidence on theday of the test
See inside back cover for more information and how to buy
■ Online support
Cambridge ESOL provides an online resource for teachers,designed to help them understand the examinations betterand to prepare candidates more effectively
– statistics on individual items, for those parts of the
examination for which this is appropriate (Papers 1, 3
and 4)
– advice, based on the performance of candidates and
recommendations of examiners, where this is relevant
(Papers 2 and 5)
– comparison with statistics from previous years’
examination performance and candidature
• Candidates are issued with statements of results
approximately two months after the examination has been
taken These include the grades awarded, a graphical
display of the candidate’s performance in each paper
(shown against the scale Exceptional – Good – Borderline –
Weak), and a standardised score out of 100 (which is
converted from the aggregate mark of 200) This score
allows candidates to see exactly how they performed It has
set values for each grade, allowing comparison across
sessions of the examination:
Grade A = 80–100 marks
Grade B = 75–79 marks
Grade C = 60–74 marks
Grade D = 55–59 marks
Grade E = 54 marks or below
This means that the score a candidate needs to achieve
a passing grade will always be 60
• Certificates are issued to candidates gaining a passing
grade (A, B or C) approximately six weeks after the issue of
statements of results
• Certificates are not issued to candidates awarded the failing
grades D and E
■ Special circumstances
Special circumstances covers three main areas: special
arrangements, special consideration and malpractice
• Special arrangements:
These are available for candidates with a permanent or
long-term disability, such as a visual or hearing difficulty, or
a temporary difficulty such as a broken hand, or ear
infection affecting a candidate’s ability to hear clearly They
may include extra time, separate accommodation or
equipment, Braille transcription, etc Consult the
Cambridge ESOL Centre Exams Manager in your area for
more details as soon as possible
• Special consideration:
Cambridge ESOL will give special consideration to candidates
affected by adverse circumstances immediately before or
during an examination Special consideration can be given
where an application is sent through the centre and is made
within 10 working days of the examination date Examples of
acceptable reasons for giving special consideration are in
cases of illness or other unexpected events
• Malpractice:
Cambridge ESOL will consider cases where candidates
are suspected of copying, collusion or breaking the
Trang 9The Teaching Resources website can be found at
www.CambridgeESOL.org/teach
In some countries, a dedicated Cambridge ESOL website is
available These websites can be found at
www.CambridgeESOL.(initials for country), e.g.
www.CambridgeESOL.gr (Greece)
www.CambridgeESOL.ch (Switzerland).
■ Seminars for teachers
Cambridge ESOL offers a wide range of seminars designed
for teachers concerned with the examinations; some are
also suitable as introductions for administrators, school
directors, etc Some seminars are intended to provide
information and support for teachers who are familiar with
the examinations, and others can be used to introduce
teachers to established examinations and also to new or
revised examinations Contact Cambridge ESOL Information
for further details
General information about the examination, including details
of entry procedure and current fees can be obtained from theCambridge ESOL Centre Exams Manager in your area
Further information about this and other Cambridge ESOLexaminations can be found on the Cambridge ESOL website byclicking on the appropriate examination in:
www.cambridgeesol.org/exams
Copies of the Regulations can be found in:
www.cambridgeesol.org/regulations
| c p e s u p p o r t
Trang 10PAPER READING
Timing 1 hour 30 minutes
No of parts 4
No of questions 40
Task types Lexical cloze, gapped text,
multiple choice
Text types From the following: books
(fiction and fiction); specialist articles fromjournals, magazines andnewspapers; promotional andinformational materials (e.g
non-advertisements, guide books,manuals)
Length of texts Approximately 3,000 words in
total
Answer format For all parts of this paper,
candidates indicate theiranswers by shading the correctlozenges on an answer sheet
Marks Part 1 – each correct answer
receives 1 mark
Parts 2, 3 and 4 – each correctanswer receives 2 marks Thetotal score is then weighted to
a maximum of 40 marks forthe whole paper
STRUCTURE AND TASKS
PART 1
Task type Multiple-choice lexical cloze
and focus Idioms, collocations, fixed phrases,
complementation, phrasal verbs, semanticprecision
Format Three unrelated texts from a range of sources,
each with six gaps Candidates must chooseone word or phrase from a set of four to filleach gap
No of Qs 18
PART 2
Task type Multiple choice
and focus Detail, opinion, attitude, tone, purpose, main idea,
implication, text organisation features(exemplification, comparison, reference)
Format Four texts on one theme from a range of sources,
each followed by two four-option multiple-choicequestions
No of Qs 8
PART 3
Task type Gapped text
and focus Cohesion, coherence, text structure, global
meaning
Format A text from which paragraphs have been removed
and placed in jumbled order after the text
Candidates must decide from where in the textthe paragraphs have been removed
No of Qs 7
PART 4
Task type Multiple choice
and focus Detail, opinion, attitude, tone, purpose, main idea,
implication, text organisation features(exemplification, comparison, reference)
Format A text followed by four-option multiple-choice
questions
No of Qs 7
Trang 11in the pair The questions can be answered correctly only byreferring closely to the text.
Candidates should select one option for each question andmark it in some way, e.g by circling the letter A, B, C or D onthe question paper Once they are satisfied that they havemade the appropriate selections, they should transfer theiranswers to the answer sheet
■ PART 3 – GAPPED TEXT
This part tests candidates’ understanding of text structure and their ability to follow text development.
Sample task and answer key: pages 15 and 17
Each correct answer in Part 3 receives 2 marks.
The task requires candidates to select from eight options thecorrect extract to fit in each of seven gaps in a text There is onlyone correct answer for each gap There is no example answer.The task consists of a gapped text followed by the extracts fromthe text and one further extract which does not fit in any of thegaps The text has a title and may also have a sub-heading.Candidates need to read the gapped text first in order to gain anoverall idea of the structure and meaning of the text, noticingcarefully the information and ideas before and after each gap aswell as their development throughout the whole of the gappedtext They should then decide which extract fits each gap, andwrite the appropriate letter in each gap They should rememberthat each letter may only be used once and that there is oneextract that they will not need to use When they have madetheir selection and checked each choice carefully, they shouldtransfer their answers to the answer sheet
■ PART 4 – MULTIPLE CHOICE (LONG TEXT)
This part tests candidates’ detailed understanding of a long text, including its purpose and organisation and the opinions and attitudes expressed in it.
Sample task and answer key: pages 16 and 17
Each correct answer in Part 4 receives 2 marks.
Part 4 consists of one longer text followed by seven choice questions which test detailed understanding of the
multiple-The four parts of the
Reading paper
■ PART 1 – LEXICAL CLOZE
This part tests the candidates’ control and range of vocabulary.
Sample task and answer key: pages 12 and 17
Each correct answer in Part 1 receives 1 mark.
This task requires candidates to select from four options the
correct word or phrase to fit in each of six gaps in a text
This involves choosing the answer that correctly fits the
meaning within a phrase or sentence, and candidates may
also have to take into account the broader context of the
previous or following sentences or the whole text The texts
are from a variety of sources and may be formal, neutral or
informal in style Each text has a title There is no example
answer
Some items focus on the meaning of individual words; this
may involve choosing, e.g ‘leaking’ rather than ‘pouring’,
‘spilling’ or ‘flowing’ to fill the gap in: ‘The roof of our tent
was … ’ In other cases candidates need to be aware of how
the word is used in context; this may involve, e.g choosing
‘interested’ rather than ‘keen’, ‘eager’ or ‘enthusiastic’ to fill
the gap in: ‘You may be … in applying for this job’ In this
example, ‘keen’ is wrong not because it has the wrong
meaning but because it does not fit in with the grammar of
the sentence This part of the paper also tests fixed phrases,
idioms and collocations such as ‘to pay attention to’ and ‘to
take no notice of’ as well as phrasal verbs, and linkers such as
‘in case’, ‘as long as’ , ‘even if’ and ‘while’
Candidates should select one option for each question and
mark it in some way, e.g by circling the letter A, B, C or D on
the question paper Once they are satisfied that they have
made the appropriate selections, they should transfer their
answers to the answer sheet
■ PART 2 – MULTIPLE CHOICE (SHORT THEMED TEXTS)
This part tests candidates’ detailed understanding of a range of
texts, including the purpose, main idea and organisation of the texts
and the opinions and attitudes expressed in them.
Sample task and answer key: pages 13 and 17
Each correct answer in Part 2 receives 2 marks.
Part 2 consists of four short texts, with two multiple-choice
questions on each Each text has a title The texts come from a
range of sources and may vary in style, but they share a broad
theme which is given in the rubric at the beginning Being
Trang 12| pa p e r 1 : r e a d i n g
text, including opinions and attitudes expressed in it The text
has a title and may also have a subheading Candidates need
to read the text closely in order to distinguish between, for
example, apparently similar viewpoints, outcomes or reasons
The questions are presented in the same order as the
information in the text and the final question may depend on
interpretation of the text as a whole, e.g the writer’s purpose,
attitude or opinion
Candidates should select one option for each question and
mark it in some way, e.g by circling the letter A, B, C or D on
the question paper Once they are satisfied that they have
made the appropriate selections, they should transfer their
answers to the answer sheet
Preparation
General
■ Exposure to, and engagement with, a substantial and varied
range of written English is essential preparation for the
Reading paper The students who are most successful in CPE
are likely to be those for whom reading in English is a leisure
activity as well as an educational requirement Students
should be encouraged to read extensively outside the
classroom This will enable them to become familiar with
a wide range of language and will also be helpful when they
are working on the longer texts in Parts 3 and 4 The Reading
paper includes a range of text types, so students should aim to
read a variety of authentic texts including modern fiction,
short stories, and articles from newspapers and magazines
The internet now provides access to news and feature articles
from the press of Britain and other English-speaking
countries, as well as journal articles and promotional and
informational materials Students should be able to follow
their own interests while reading outside the classroom
Extensive reading can be supported by asking students to
provide verbal or written feedback on their reading, or by
using it as the basis for classroom discussion, as well as by
encouraging students to share texts and information on good
text sources between themselves
■ In class, students should consider the relationship between
text type, purpose, organisation and language when using
coursebooks and practice materials As well as practising
intensive reading skills focusing on detail, students should be
encouraged to discuss the main points of longer texts,
concentrating on overall understanding and progression of
ideas within the argument or narrative Students should be
aware of the different reading strategies required by different
types of question, and it is also useful for them to experiment
with alternative ways of dealing with texts so that they can
decide which ones suit them best
■ Regular and effective use of an advanced monolingual
English dictionary is essential, not only to clarify the meaning
of new words but also to extend knowledge of collocations,
fixed phrases, and features of lexico-grammar such asdependent prepositions However, students should also beaware of alternative techniques for coping with unfamiliarvocabulary, such as the use of contextual clues
■ It is important that students are familiar with the format
of the Reading paper, including the instructions on the frontpage of the question paper and the rubrics for each part ofthe test, as well as the different task types They should beaware of the need to allow sufficient time for each part of thepaper
■ Students should also be familiar with the technique ofindicating their answers on the separate answer sheet so thatthey can do this quickly and accurately (They may write onthe question paper during the examination, but their noteswill not be marked.) Some students prefer to transfer theiranswers at the end of each task rather than wait until theyhave completed the whole paper Answers must be marked byfilling in lozenges on the answer sheet in pencil This must bedone within the time allowed for the Reading paper (11⁄2hours).The answer sheets are scanned by an Optical Mark Reader If aquestion is left blank, or if a candidate fills in more than onelozenge for a question, the answer sheet is rejected andchecked manually
By part
■ PART 1
■ Students should be aware of the different aspects ofvocabulary tested in this part of the paper They should readthrough each text carefully, not forgetting the title, to get ageneral idea of the text type and meaning before looking atthe options They could also be encouraged to think about thepossible forms and meanings of the gapped words at thisstage They should be aware that the missing word(s) mayform part of an idiom, fixed phrase or collocation, so theyshould always check the words around the gap carefully Themissing word(s) must also fit the whole context of the passage
so they should also check that the completed sentence makessense in the passage as a whole This is particularly important
in the case of linkers
■ For Part 1, students need to develop their knowledge of theform, meaning and use of lexical items They should discussdifferent methods of recording and recycling vocabulary and
be encouraged to experiment with different techniques.Effective use of a good up-to-date monolingual dictionary isessential, and dictionary work may be particularly useful tocheck and extend knowledge of lexis extracted from readingand listening tasks As well as learning new words, studentsshould refine their knowledge of familiar lexis throughextending their knowledge of collocations, fixed phrases andidioms
■ A helpful preparation activity might be to give students
a short text and ask them to find examples of the differentaspects of vocabulary tested in the exam Students could alsolook at completed Part 1 tasks (retyped so that there is no
Trang 1310 | pa p e r 1 : r e a d i n g
indication of which words were gapped) and suggest which
words or phrases might be gapped, discussing what words
might be used as distractors, then comparing this with the
actual gapped task Students could also be given a range of
short texts from different sources (e.g newspaper articles,
advertising material, and fiction) and encouraged to look at
the relationship between style and lexis, for example by
looking at a list of words and phrases from the texts and
predicting which might appear in each text
■ A useful pre-reading activity is for the teacher to extract
a number of two-word collocations from a text and separate
and jumble them The students can then be asked to predict
the original collocations before reading the text to check
Alternatively, a number of collocations, idioms and fixed
phrases can be extracted from the text and written on the
board with one word in each gap Students can predict the
missing words and then check with the text
■ PART 2
■ Students should always read the rubric, as this will give
them information about the theme of this part of the paper
Encourage your students to read each text carefully, thinking
about its overall meaning and purpose, before reading the two
questions that follow it
■ Candidates will need to read each question very carefully,
as well as the four options, all of which may appear at first to
be likely answers
■ When answering the questions, some students find it
useful to consider a possible answer by first looking only at
the stem and not at the options They may then be able to
identify a possible answer in the text, which can then be
compared with the options However, they must be aware that
it is also necessary to check each option against the evidence
of the text
■ Students should not assume that an option is correct
simply because it contains a word that is also in the text They
need to check carefully that the meaning is the same in the
text as in the question Ask your students to check the
questions which take the form of unfinished sentences very
carefully The whole sentence has to match what is written in
the text, not just the phrase in the option A, B, C or D
■ This part of the paper shows the greatest variety in terms of
source, point of view, style and purpose Students should
therefore familiarise themselves with a wide range of
registers, topics and lexical fields They should also be aware
of the different reading skills involved in Parts 2 and 4, such as
understanding opinion, attitude, purpose and implication, as
well as text organisation features and lexical and grammatical
references and linking words
■ Activities which focus on recognising and evaluating
attitude and opinion and which enhance students’ abilities to
infer underlying meaning will be helpful in preparation for
both Part 2 and Part 4 For example, students could look at
ways in which the writer’s choice of vocabulary reveals
opinion and attitude, or of the effect of metaphor and similewithin a text
■ PART 3
■ Encourage your students to read the main (base) text first
so that they gain an overall idea of the structure anddevelopment of the theme or argument of the text, beforestarting to do the task They should pay attention to theinformation and ideas before and after each gap as well asthroughout the whole of the gapped text Students frequentlymake the wrong choice by selecting options which fit the textbefore the gap, and neglecting to check that the text after thegap follows on smoothly
■ The way in which a text has been gapped may require thereader to consider large sections or even the organisation ofthe whole of a text, in order to reconstitute a particular part
of the text As in Part 2, it is important to discourage yourstudents from ‘word spotting’, that is assuming that if thesame word, name, date, etc appears in the surrounding text
as in one of the extracts, that is necessarily the right option tofill the gap Students should be trained to consider thedevelopment of the text as a whole, and not to focus on eachgap separately Sometimes students will need to choosecarefully between two extracts as possible answers and willneed to make decisions about which is the most logical extract
to fill the particular gap They should not rule out an answerfor consideration on the grounds that they have already used
it, as the earlier use may be incorrect
■ Practice is needed in recognition of a wide range oflinguistic devices which mark the logical and cohesivedevelopment of a text, e.g words and phrases indicatingsequence of events, cause and effect, premise andconclusion In class, the task can be adapted by photocopyingthe text and cutting up the paragraphs, which gives studentsadditional visual support and allows them to comparealternatives more easily If this activity is done in pairs orgroups, students will also be encouraged to justify theircombinations and links to one another Exercises whichinvolve analysing the organisation of different types of textsand understanding how this affects meaning would also behelpful
■ Candidates should beware of approaching the gapped-texttask as an exercise requiring them merely to identify extractsfrom the text and sections in the text which contain the samewords The task is designed to test understanding of thedevelopment of ideas, opinions and events rather than thesuperficial recognition of individual words
■ PART 4
■ Preparation for the multiple-choice task should includepractice in reading a text quickly for a first overall impression,followed by close reading of the text in order to prevent anymisunderstandings which may lead students to choose
a wrong answer As with Part 2, they must be aware of theneed to check each option against the evidence of the text
Trang 14| pa p e r 1 : r e a d i n g
They will therefore need practice in skimming a text quickly to
get a general idea of its meaning, as well as scanning to find
the information needed to check options
■ It may be useful to discuss which aspect of reading each
question is focusing on (e.g detail, inference or organisation)
As with Part 2, activities which focus on recognising and
evaluating attitude and opinion and inferring underlying
meaning will be helpful Students can also be encouraged to
identify similar features in texts of their own choice, and to
work in groups to prepare questions (not necessarily
multiple-choice) focusing on these features
■ Part 4 texts often contain complex ideas, and in the
classroom students should be encouraged to discuss these
and relate them to their own experience and world knowledge
both before and after reading
Trang 1512 | pa p e r 1 : r e a d i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 1: READING
Part 1 (Questions 1–18)
Trang 16| pa p e r 1 : r e a d i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 1: READING
Part 2 (Questions 19–22)
Trang 1714 | pa p e r 1 : r e a d i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 1: READING
Part 2, continued (Questions 23–26)
Trang 18| pa p e r 1 : r e a d i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 1: READING
Part 3 (Questions 27–33)
Trang 1916 | pa p e r 1 : r e a d i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 1: READING
Part 4 (Questions 34–40)
Trang 21No of questions Candidates are required to
complete two tasks – acompulsory one in Part 1,and one from a choice offive in Part 2
Task types A range of tasks from the
following text types:
articles, essays, letters,proposals, reports, reviews
Each task has a givenpurpose and a target reader
Answer format Candidates write their
answers, within the greylines on the appropriatepage, in the question paperbooklet Answers should bewritten in pen There areblank pages in the questionpaper booklet; these can beused for making notes orfor completing the tasks ifnecessary
Marks Each question on this paper
carries equal marks
STRUCTURE AND TASKS
PART 1
Task type QUESTION 1
and focus Writing one of the following:
• an article
• an essay
• a letter
• a proposal
The task focus is discursive
Format Candidates are required to respond to input material
of approximately 100 words This may includeextracts from newspapers, magazines, books, letters
or advertisements, or could be based on quotationsmade by speakers during a discussion The input textmay be supported by visual material
No of tasks One compulsory task
and length 300–350 words
PART 2
Task type Either:
and focus QUESTIONS 2–4
Writing one of the following:
QUESTION 5Writing one of the following, based on reading onefrom a prescribed list of two books:
Format Contextualised writing tasks, each specified in no
more than 70 words
No of tasks Five tasks from which candidates choose one
and length 300–350 words
PAPER
WRITING
Trang 22■ Expected text length
Candidates are asked to write 300–350 words for each answer,
and writing approximately the right number of words is an
integral part of task achievement If significantly fewer words
are written, this is likely to mean that the task has not been
successfully completed, whereas overlong pieces of writing
may involve irrelevance, repetition of ideas, poor organisation
or have a negative effect on the target reader
■ PART 1 – COMPULSORY TASK
This part tests the candidates’ ability to produce a specified task
type, in response to instructions and one or more texts, which may be
supported by visual prompts.
Sample question and scripts: pages 23 and 28–29
■ Task type and focus
In Part 1, candidates are asked to write one of the following:
an article, an essay, a letter or a proposal The questions in
Part 1 always have a discursive focus Discursive writing is a
style used in academic writing and it requires the high level of
language competence appropriate at CPE Candidates may be
asked, for example, to present and defend an argument, to
express and then justify an opinion, to explain a problem and
suggest a solution, or to evaluate ideas and make
recommendations The input which explains and defines the
task will always present at least three points to be addressed,
and candidates are required to cover these points in their
answers and to add their own views and opinions The input
will always define the purpose for writing and will identify the
target reader
■ Task format
Candidates are required to base their answers on input
material which will take the form of a short text or texts, or
quotations The texts will come from a variety of sources
such as extracts from newspaper articles, magazines, books,
letters or advertisements; the quotations will be from
speakers heard, for example, on the radio or during a
discussion Visual material such as diagrams, simple graphs
or pictures may be included to support or extend the topic
Since the task focus is on productive language, the input will
be well within the reading competence of candidates at this
level
■ PART 2
This part consists of four optional questions, one of which offers two options based on the set texts Candidates must choose one question from this part of the paper.
■ PART 2 – QUESTIONS 2–5
Sample questions and scripts: pages 24 and 30–34
■ Task types and focus
In Part 2, candidates have a choice of task The different tasktypes are intended to provide the candidates with a clearcontext, topic, purpose and target reader for their writing Forquestions 2–4, the task types used are article, letter, report,review and proposal The characteristics of each are detailed
on pages 20–21
■ PART 2 – QUESTIONS 5(A) AND 5(B)
Question 5 consists of a choice between two tasks based onthe set reading texts Further information can be found on:
www.cambridgeesol.org/exams/general-english/ cpe.html
This option is included to encourage the extended readingwhich develops candidates’ linguistic competence, widens therange of language they encounter and enriches their languagestudy It also enables candidates to show in their writing thatthey have appreciated the themes, characters and
relationships within the text they have read A choice of texts
is included in order to appeal to different tastes Alternatively,
or in addition, candidates may choose to watch a film version
of one of the set texts Teachers are best placed to make ajudgement as to which set text on offer may be appropriateand stimulating for a particular teaching situation Each textwill normally remain on the list for two years
■ Task types and focus
Candidates are required to write one of the following: anarticle, an essay, a letter, a report or a review Thecharacteristics of each are detailed on pages 21 and 22.Candidates are not required to produce literary analysis forquestion 5
Trang 2320 | pa p e r 2 : w r i t i n g
Preparation
General
■ It is important that students are familiar with the format of
the paper and the range of text types used so that in Part 2
they can make the best choice from the questions which are
available
■ Make sure students know how important it is to read the
questions very carefully and to identify, before they begin to
plan their answers, what they hope to achieve through writing
(the purpose of the task), to whom they are writing (the target
reader) and their role as writer
■ Candidates need to read the question very carefully in
order to perform the task set effectively Students need
practice in identifying what the task is and what needs to be
addressed The question identifies the context, the writer’s
role and the target reader, which helps the candidate to
choose the appropriate register It is also very important that
students learn to distinguish between the various task types
required by the questions Even though a candidate may
display an excellent command of the language, an answer will
only achieve a high mark if all the above factors are taken into
account
■ Candidates should get into the habit of planning their
answers thoroughly before they begin to write This will
encourage an organised and coherent approach and prevent
irrelevant digression Practice in writing to time will help
prepare students to answer the question under examination
conditions, produce the appropriate number of words
required in the time set and avoid the possibility of running
out of time
■ The various task types which appear on the paper require
the use of a range of language functions, for example the
language of persuasion, description, recommendation,
comparison Students should be given guidance in identifying
these, and practice in using them
■ Remind your students that correct spelling and
punctuation are important If spelling errors or faulty
punctuation impede communication, then this will be
reflected in the mark awarded American usage and spelling
are acceptable (see page 3: Varieties of English)
■ Familiarity with the assessment criteria can be another
useful part of preparation The General Mark Scheme gives
information about the linguistic aspects that examiners will
consider, including range of vocabulary and expression,
collocation, variety of structure, organisation and cohesion,
register and format; the Task Specific Mark Schemes on pages
28–33 of this handbook also show examples of what is
required of specific tasks in terms of content and target
reader
By part
■ PART 1
■ There are always at least three content points to address in
a Part 1 task, and students need to be given practice inidentifying these It is important that candidates spend sometime reading the input carefully and identify the main pointswhich need to be included Careful reading of the question willestablish important details It is important for candidates toremember that, in Part 1, the object is not merely to restatethe content points, but to develop them and integrate theminto a piece of discursive writing of the appropriate task type
A successful answer may also refer to the writer’s own ideasand opinions
■ Students need to be reminded that the Part 1 task alwayshas a discursive focus Part of the task, therefore, is to putforward a well-argued and logical case, making sure that this
is appropriate to the particular task type – letter, essay, article
or proposal – and that the register is suitable for the scenariooutlined in the question
■ Candidates may, of course, use key words from thequestion, but must avoid ‘lifting’ whole segments of the input
No credit will be given for language or ideas that have notbeen appropriately expanded on or integrated into theirwriting
■ Because of the discursive focus of this part of the paper,students need to be equipped to discuss a range of topics.Reading and discussing articles in English on a variety ofissues will help them to develop their ideas and extend theirvocabulary in order to cover the points raised in the questions
■ PART 2
■ There is considerable choice on this part of the paper:advise your students to choose task types and topics thatappeal to their interests and experience
■ The questions in Part 2 are shorter, but just as much care isrequired in reading them Candidates who do not read aquestion carefully enough may seize on a familiar topic andstart the task before they have identified exactly what isrequired It is always the case that there are at least two parts
to these questions, and only candidates who produce abalanced answer dealing adequately with all parts of thequestion can expect to gain a mark in the higher bands
■ Encourage your students to use a wide variety ofgrammatical structures and language functions and to explorethe use of a range of vocabulary and expression
Trang 24| pa p e r 2 : w r i t i n g
Task types in the CPE Writing paper Preparation
AN ARTICLE is written on a particular theme in a style which
makes it suitable for publication in an English-language
newspaper, magazine or newsletter The question identifies
the topic for the article, and the type of publication
mentioned gives the candidate guidance as to the appropriate
register to be used – for example how academic or lively the
article should be The purpose of an article is to convey
information; it may contain some description and/or
narrative, and candidates should bear in mind the need to
engage the interest of their readers
Students should be reminded that a successful articleinterests and engages the reader, often with some description,narration and anecdote In some cases, a personal angle will
be appropriate and a catchy title will attract the reader’sattention However, remind students that there are manydifferent types of article, and that they should check carefully
to see what kind of publication they are being asked to writefor An article in an academic publication will have a verydifferent style and choice of language from one in a studentmagazine It may be appropriate to use headings for thevarious sections in an article; whether this is done or not, thearticle needs to be well planned and paragraphed Readingand discussing a range of articles from a variety ofpublications will be useful preparation here
AN ESSAY is usually written for a teacher It should be well
organised, with an introduction, clear development and an
appropriate conclusion The question specifies what
particular aspects of the book (development of character or
significance of events) should form the content of the essay
Essays (only used for set text questions) may be united by acentral idea which provides a point and purpose to thewriting, so they need careful planning Students should beencouraged to practise organising the points they wish tomake and the textual references that will support these points
in order to write a clearly structured essay with a suitableintroduction, development and conclusion
A LETTER is written in response to the situation outlined in
the question Letters in the CPE Writing paper will require a
response which is consistently appropriate for the specified
target reader, and candidates can except to be asked to write
letters to, for example, the editor of a newspaper or magazine,
to the director of an international company, or to a school or
college principal A letter to a newspaper or magazine may
well include a narrative element which details personal
experience; other letters may be more concerned with giving
factual information
It is important that a letter begins and ends appropriately: itmay be appropriate at the beginning to explain the reason forwriting, and the letter should have a suitable conclusion.Students should be encouraged to read and discuss letters innewspapers and magazines as this may help make themaware of the style of writing required
A PROPOSAL has a similar audience and format to a report.
Whereas the focus of a report is on something that has
already happened, a proposal is concerned with some future
event or decision A question of this type requires the
candidate to put forward suggestions or make
recommendations for discussion or for action The objective
or aim of the proposal will be specified in the question; the
candidate’s task will be to provide suggestions about how to
achieve the desired outcome, and to do this in a suitably
persuasive way An example of a proposal would be a bid for
funds for a project defined in the task, and would entail
outlining the way the funds would be spent, the benefits
which would accrue, and the way progress would be
monitored and evaluated if the bid were to be successful
Proposals should be well structured with clear sections
A proposal (not used for set text questions) needs a very clearstructure and should be organised in clear sections As with areport, the purpose, the target reader and the role of the writermust be identified Students should be given practice in usingsection headings and in writing clear conclusions Studentsshould also be given opportunities to gain experience in usingthe language commonly used in proposals, for example thelanguage of describing, analysing, justifying and persuading
Trang 2522 | pa p e r 2 : w r i t i n g
Task types in the CPE Writing paper Preparation
A REPORT is written for a specified audience This may be a
superior, for example, a boss at work, or members of a peer
group, colleagues or fellow class members The question
identifies the subject of the report and specifies the areas to
be covered The content of a report is mainly factual and
draws on the prompt material, but there will be scope for
candidates to make use of their own ideas and experience
The purpose of the report must be identified so that thecorrect information can be selected; establishing the identity
of the target reader will ensure that a suitable style and choice
of language is used It is also important for students to readthe context carefully to identify their role as writer A reportshould be well organised and clearly arranged in sections.Students should be given practice in achieving this, perhaps
by using section headings and they should also be givenpractice in writing an effective conclusion Students shouldalso be encouraged to develop an awareness of the languagecommonly used in reports, for example the language ofdescribing, comparing, analysing and making
recommendations
A REVIEW may be about a book, magazine, film, play, or
concert, but it may also be about, for example, a restaurant,
hotel, or perhaps an exhibition The target reader is specified in
the question, so the candidate knows not only what register is
appropriate, but also has an idea about the kind of information
to include A review does not merely require a general
description of, for example, an event or publication, but it
specifies the particular aspects to be considered For example,
the review may employ narrative, as well as descriptive and
evaluative language, and a range of vocabulary relating, for
example, to literature and the media such as cinema or TV
In order to become familiar with what is required of a review,students should read and discuss a range of reviews such ascan be found in various magazines and newspapers Thelanguage appropriate to a review will include, for example,language for describing, narrating and evaluating andstudents should try to extend their vocabulary to include thatrelated to literature and the media
SET TEXT questions may be articles, essays, letters, reports or
reviews
Set texts may give rise to useful and stimulating classroomwork and discussion Candidates who choose these questionswill be expected to have a good knowledge of the text, or thefilm version, and to be able to deal with the themes and ideas
of the chosen text Credit will be given for task achievementand language competence; candidates are not expected todemonstrate skill in literary analysis They are expected,however, to read the question carefully and to address therequirements of the task while clearly referring to specificevents or characters from the set text Useful preparation forthese questions may be to consider themes which runthrough the text and then identify events or characters thatexemplify these Students should be made aware that merelyreproducing, for instance, a summary of a novel’s plot oroutlining its principal message will not provide a successfulanswer, and that their statements and opinions must beclearly supported by evidence from the text
These indications of readership and purpose are not comprehensive, but are intended to give some guidelines to the different tasktypes It must be stressed that specialised writing skills are not expected of candidates at this level
Trang 26| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 2: WRITING
Part 1
Trang 27| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e pa p e r
PAPER 2: WRITING
Part 2
Trang 28| pa p e r 2 : w r i t i n g – a s s e s s m e nt
Assessment
Candidates’ answers are assessed with reference to two mark
schemes: one based on the examiner’s overall impression (the
General Mark Scheme), the other on the requirements of the
particular task (the Task Specific Mark Scheme) The General
Mark Scheme summarises the content, organisation and
cohesion, range of structures and vocabulary, register and
format, and target reader indicated in the task The Task
Specific Mark Scheme focuses on criteria specific to each
particular task
Examples of candidate responses, together with the Task
Specific Mark Schemes, can be found on pages 28–34
Candidates are penalised for dealing inadequately with the
requirements of the Task Specific Mark Scheme The accuracy
of language, including spelling and punctuation, is assessed
on the general impression scale for all tasks
■ Marking
The panel of examiners is divided into small teams, each with
a very experienced examiner as Team Leader A Principal
Examiner guides and monitors the marking process, beginning
with a meeting of the Principal Examiner for the paper and the
Team Leaders This is held immediately after the examination
and begins the process of establishing a common standard of
assessment by the selection and marking of sample scripts for
all the questions in the Writing paper These are chosen to
demonstrate the range of responses and different levels of
competence Examiners discuss these Task Specific and
General Mark Schemes during the meeting and refer to them
regularly while they are working
During marking, each examiner is apportioned scripts chosen
on a random basis from the whole entry A rigorous process of
co-ordination and checking is carried out before, during and
after the marking process
The CPE General Mark Scheme is interpreted at Council of
Europe Level C2 A summary of the General Mark Scheme is
given on page 26 Trained examiners, who are co-ordinated
prior to each examination session, work with a more detailed
version, which is subject to updating
■ Length
Writing approximately the correct length of text is an integral
part of task achievement Significantly fewer words are likely
to mean that the task has not been completed, whereas
overlong pieces of writing may involve irrelevance or have a
negative effect on the target reader If this is the case,
over-length responses will be penalised
■ Spelling and punctuation
These are important aspects of accuracy and are always taken
into account American spelling and usage is acceptable (see
page 3 Varieties of English)
■ Paragraphing
This is a function of organisation and format The TaskSpecific Mark Scheme will give an indication to examiners ofwhat is expected
■ Handwriting
If handwriting interferes with communication withoutpreventing it, the candidate will be penalised Totally illegiblescripts receive 0
■ Irrelevance
The examiners’ first priority is to give credit for thecandidates’ efforts at communication, but candidates arepenalised for inclusion of content irrelevant to the task set
■ Set reading texts
In question 5, the examiners are looking for evidence thatcandidates have read and understood a set text, or seen thefilm version, and are able to provide evidence of this in theform of illustrated description and discussion Assessment isbased, as for the other tasks, on control of language in fulfillingthe task set, and also requires explicit reference to the chosentext Candidates should not attempt these tasks without havingprepared the texts thoroughly
Trang 29| pa p e r 2 : w r i t i n g – a s s e s s m e nt
CPE
General Mark Scheme
BAND
5 Outstanding realisation of the task set:• Sophisticated use of an extensive range of vocabulary,
collocation and expression, entirely appropriate to the task set
• Effective use of stylistic devices; register and format wholly
appropriate
• Impressive use of a wide range of structures
• Skilfully organised and coherent
• Excellent development of topic
• Minimal error
Impresses the reader and has a very positive effect
BAND
4 Good realisation of the task set:• Fluent and natural use of a wide range of vocabulary,
collocation and expression, successfully meeting the
requirements of the task set
• Good use of stylistic devices; register and format appropriate
• Competent use of a wide range of structures
• Well organised and coherent
• Good development of topic
• Minor and unobtrusive errors
Has a positive effect on the reader
BAND
3 Satisfactory realisation of the task set:
• Reasonably fluent and natural use of a range of vocabulary
and expression, adequate to the task set
• Evidence of stylistic devices; register and format generally
appropriate
• Adequate range of structures
• Clearly organised and generally coherent
• Adequate coverage of topic
• Some non-impeding errors
Achieves the desired effect on the reader
BAND
2 Inadequate attempt at the task set:• Limited and/or inaccurate range of vocabulary and expression
• Little evidence of stylistic devices; some attempt at register
and format
• Inadequate range of structures
• Some attempt at organisation, but lacks coherence
• Inadequate development of topic
• A number of errors, which sometimes impede communication
Has a negative effect on the reader
BAND
1 Poor attempt at the task set:
• Severely limited and inaccurate range of vocabulary and
expression
• No evidence of stylistic devices; little or no attempt at
register and format
• Lack of structural range
• Poorly organised, leading to incoherence
• Little relevance to topic, and/or too short
• Numerous errors, which distract and often impede
• Insufficient language to assess (fewer than 20% of the
required number of words)
• Totally illegible
Trang 30| pa p e r 2 : w r i t i n g – a s s e s s m e nt
LEVEL
C2 MASTERYCERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH:
Fully operational command of the written language
• Can write on a very wide range of topics
• Is able to engage the reader by effectively exploiting stylisticdevices such as sentence length, variety and appropriacy ofvocabulary, word order, idiom and humour
• Can write with only very rare inaccuracies of grammar orvocabulary
• Is able to write at length organising ideas effectively
LEVEL
C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY CERTIFICATE IN ADVANCED ENGLISH:
Good operational command of the written language
• Can write on most topics
• Is able to engage the reader by using stylistic devices such assentence length, variety and appropriacy of vocabulary, wordorder, idiom and humour, though not always appropriately
• Can communicate effectively with only occasional inaccuracies
of grammar and vocabulary
• Is able to construct extended stretches of discourse usingaccurate and mainly appropriate complex language which isorganisationally sound
LEVEL
B2 VANTAGE FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH:
Generally effective command of the written language
• Can write on familiar topics
• Shows some ability to use stylistic devices such as variety andappropriacy of vocabulary and idiom, though not alwaysappropriately
• Can communicate clearly using extended stretches ofdiscourse and some complex language despite someinaccuracies of grammar and vocabulary
• Can organise extended writing which is generally coherent
LEVEL
B1 THRESHOLD PRELIMINARY ENGLISH TEST:
Limited but effective command of the written language
• Can write on most familiar and predictable topics
• Can communicate clearly using longer stretches of discourseand simple language despite relatively frequent inaccuracies
of grammar or vocabulary
• Can organise writing to a limited extent
LEVEL
A2 WAYSTAGE KEY ENGLISH TEST:
Basic command of the written language
• Can write short basic messages on very familiar or highlypredictable topics possibly using rehearsed or fixedexpressions
• May find it difficult to communicate the message because offrequent inaccuracies of grammar or vocabulary
Cambridge ESOL
Common Scale for Writing
The Cambridge ESOL Common Scale for Writing has been
developed to allow users to:
• interpret levels of performance in the Cambridge tests
from beginner to advanced
• identify typical performance qualities at particular levels
• locate performance in one examination against
performance in another
The Common Scale is designed to be useful to test candidates
and other test users (e.g admissions officers or employers)
The description at each level of the Common Scale is not
intended as a specification for the test content, but rather
aims to provide a brief, general description of the nature of
written language ability at a particular level in real-world
contexts In this way the wording offers an easily
understandable description of performance which can be
used, for example, in specifying requirements to language
trainers, formulating job descriptions and specifying language
requirements for new posts
Trang 31| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e s c r i p ts w i t h e x a m i n e r co m m e nts
PAPER 2: WRITING
Question 1 (sample script)
Sample script with examiner comments
■ Content
For a Band 3 or above, the proposal
must give information about:
• which famous person should
open the centre
• what activities would make the
event memorable
• how the college would benefit
from the open day in the future
■ Organisation and cohesion
Clearly organised proposal, possiblywith headings
Suitable introduction and conclusion
■ Appropriacy of register and format
Register consistently appropriate forproposal for College Principal
QUESTION 1: CANDIDATE A
Examiner comments
■ ContentExcellent development of topic
■ Organisation and cohesionWell organised and coherent
■ Range
A wide range
■ AccuracySome non-impeding errors
■ Appropriacy of register and formatWholly appropriate
■ Target readerPositive effect
■ Marks awardedBand 4
Candidate A
PROPOSAL
To: The Principal of the college
From: <name>, student of the college
Subject: “How the open day of the college’s new centre should be organised to best promote the
work of the college’”
Date: 3 December, 2006
Introduction
As requested by the college, I am submitting the following proposal on how the open day of the
college’s new centre, consisting of a computer room, a recreation area and a sports hall, should be
organised to best promote the work of the college So, in order to achieve this aim, it would be
wise to consider which famous person to invite to open the centre or what activities to organise
to make the event partticularly memorable and how the college will benefit from this open day in
the future.
Famous person to invite
To start with, we should consider seriously the possibility of inviting to open the centre the most
renowned persons in their fields: firstly, Bill Gage, who is the owner of Microsoft and the richest
person in the whole world, and secondly, the best football player ever, David Beckham! Undoubtedly,
it would be a great honour for our college to open officially the computer room such a guest like Bill
Gage, who is the first man worldwide to create the pattent of Microsoft Windows that all people
use in their computers Also, who else could open our sports hall if not David Beckham who, because
of his successful career as a football player, is admired from all people and especially youths.
Activities to make the event memorable
A god idea (so as) to make the event memorable is to organise a lecture in which the two special
guests will talk about the world of (the) computers and football and thus stress the idea of how
important it is for a college to have a computer room, a sports hall and a recreation area.
Another idea would be to show from a videowall various football, basketball or even volleyball
matches and of course pictures that have to do with computers, in general We could, as well
take cuttings from newspapers that show pictures pertaining to sports and multimedia Thus, all
the students of our college will remember the inportance of this day for ever.
Benefit from this open day in the future
Undisputably, this open day will be of benefit to the college in the future on the grounds that
from this day all students can have access in computers and multimedia, in sports and they will
have a recreation area, too In this way, the college will organise sports events or other events
that have to do with computers a fact that will allow it to distinguish among other colleges.
Conclusion
Having considered the various options, I believe that in my proposal is the best way of organising
the open day of our college’s new centre to best promote the work of the college and I therefore
trust that you will give it due consideration.
Trang 32| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e s c r i p ts w i t h e x a m i n e r co m m e nts
Sample script with examiner comments
■ Content
For a Band 3 or above, the proposal
must give information about:
• which famous person should
open the centre
• what activities would make the
event memorable
• how the college would benefit
from the open day in the future
■ Organisation and cohesion
Clearly organised proposal, possiblywith headings
Suitable introduction and conclusion
■ Appropriacy of register and format
Register consistently appropriate forproposal for College Principal
QUESTION 1: CANDIDATE B
Examiner comments
■ ContentPoor attempt at task
■ Organisation and cohesionAttempt at organisation and cohesion butlacks appropriate introduction andconclusion
■ RangeLimited range
■ AccuracyNumerous errors, which distract and oftenimpede
■ Appropriacy of register and formatAttempt at appropriate register and format
■ Target readerVery negative effect
■ Marks awardedBand 1
Candidate B
When new facilities are been building is always a good oportunity to
re-establish our view about the targets of education Education is not only the
way to knoledge but also to help the students to develop their own skills and
abilities That it would be the message tha we have to dispach during the
opening day.
For these reasons I will recomment some activities that would help us to
reach our target First of all, it would be great to invite some famous persons
that have passed from college as students during the previous years They can
have speech about the differences between their times and now regarding the
new infrastracture Because of being famous they will surely make influence to
the youngsters.
A second proposal it would be, to held social activity in every single domain
inside the new center For example, it would be great to organise a web
conferance to demonstrate the abilities of the computer room, or to held a
LAN party with online games As for the recreation area it would be nice to
organise an exposition of paintings or sculptures that students draw or build.
That it would be a message about the new leasure or creative activities that
they wold take place from now on at the new recreation facility.
As for the sports hall it would be most reasonable to establish a common
game cup such as basketball umong other colleges and this cup to be held
annualy, so to remind every one the days that this new center open its gates.
All the activities that i mention above, of course, would be accompanied with
soft drinks, food and music It is party so that the way it should be.
The college from these new buildings will raise its status, so it will bring higher
level students during the years to come Furthermore, it can be a pole for the
locals people and not only for the students.
Every new attempt for the benefit of the students is welcome.
PAPER 2: WRITING
Question 1 (sample script)
Trang 33| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e s c r i p ts w i t h e x a m i n e r co m m e nts
PAPER 2: WRITING
Question 2 (sample script)
Sample script with examiner comments
■ Content
For a Band 3 or above, the article must:
• briefly describe the object
• narrate its interesting/unusual
history
■ Organisation and cohesion
Clear development of ideas
Appropriate use of paragraphing andlinking
■ Appropriacy of register and format
Consistently appropriate for an article
QUESTION 2: CANDIDATE C
Examiner comments
■ ContentGood development of topic
■ Organisation and cohesionVery well organised and coherent
■ RangeWide range
■ AccuracyMinor and unobtrusive errors
■ Appropriacy of register and formatEntirely appropriate
■ Target readerPositive effect
■ Marks awardedBand 4
Candidate C
I have to admit that through my life I haven’t been an ardent fan of what
we call destiny I always believed that we are the ones who make our
destiny, but I guess life at times proves me wrong That’s what happened
several years ago, when I was still in high school.
As we all know high-school kids become almost obsessed at the beginning of
every school year They always try to find the best bags and accessories that
will make the drudgery of the new school year a little bit more pleasant Like
every kid, I set out with my mother on Saturday morning to discover and
buy my new school bag And just about we were ready to give up, as we had
been in every single store and I still hadn’t found the one, there it was A
brown leather bag, very simple, but I was sure that this would be the bag I
would keep for the rest of my time at school Of course it was very expensive
and we didn’t have all the money required so I would have to come back and
get it on Monday noon.
To my great disappointment the one and only piece was sold, when I came
back on Monday, and to my greater disappointment I notices during the week
that a girl from my new class was holding it And here it is that fate enters.
During the year I ended up spending very much time with that girl and before
the school year ended we had become inseparable Towards the end of the
year I confessed to her that I wanted her bag desperately in the beginning.
So during the summer, when it was my birthday, she gave it to me as a
present, saying that our friendship was more important than the bag.
Today I still have in my life both the bag and my best friend Of course I don’t
use that bag anymore, since I’m not at school, but it also became a symbol
of our friendship, and not just my favourite bag.
Trang 34• identify the novel and describe
the use of local landscape,
buildings and characters
• comment on the effectiveness of
the descriptions
■ Organisation and cohesion
Clear development of ideas
Appropriate use of linking andparagraphing
■ Appropriacy of register and format
Consistently appropriate for a review
■ Organisation and cohesionSkilfully organised and coherent
■ RangeExtensive range
■ Accuracy Minimal error
■ Appropriacy of register and formatWholly appropriate
■ Target readerImpresses the reader and has a very positiveeffect
■ Marks awardedBand 5
Candidate D
Everybody who has lived in Athens during the past 30 years could relate to
John Armstrong’s new novel ‘City Days’ By means of a simple storyline,
concerning the adventures of six friends growing up together in the city centre,
the writer manages to show Athens’ evolution during the years 1979-2000.
The fact that John Armstrong is not Greek has no effect on his perception of
Athens, since he has lived here for more than 20 years All of the city centre’s
areas, including Syntagma, Omonoia and Plaka, are described almost exactly
as they are or have been It is obvious that he was careful not to give
misleading information about them and that he has studied the city’s
history, including its architectural styles during the past three decades, since
all of the characteristic buildings in Athens are presented, and all other
buildings described do or could exist, and the changes that it has gone
through Even the landscapes look familiar to an Athens’ resident like me.
I have often had the feeling that I knew where a place described was, even if
its name was not mentioned.
The novel’s only weak point is the description of its characters While the main
six characters, especially George, the protagonist, are ordinary people, good
examples of how Greek youth thought and felt at the time, secondary ones
are not given as much attention The writer tends to follow the clichés that
have been established concerning Greeks, describing almost all of them as
good-natured but lazy and not serious people That is partially true, but during
the post-dictatory years Greeks were not like that, especially the capital’s
residents They used to think a lot and were no longer passive By making this
mistake the writer fails to capture that age’s spirit.
Despite its disadvantages, though, the novel is totally worth reading I was
really moved while reading it, perhaps because of personal experiences and my
bond to the place To sum up, this novel accomplishes its main purpose; to
show that, despite its chaos, the difficulties it poses and the problems it
causes, one can’t help loving Athens I do, and the writer does, too.
PAPER 2: WRITING
Question 3 (sample script)
Trang 35| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e s c r i p ts w i t h e x a m i n e r co m m e nts
PAPER 2: WRITING
Question 4 (sample script)
Sample script with examiner comments
■ Content
For a Band 3 or above, the letter must:
• identify a restaurant
• describe the quality of its food,
service and atmosphere
• explain how the restaurant has
attracted a wide range of
customers
■ Organisation and cohesion
Early explanation for reason forwriting
Clearly organised ideas
QUESTION 4: CANDIDATE E
Examiner comments
■ ContentGood development of the topic
■ Organisation and cohesionWell organised and coherent
■ RangeWide range
■ AccuracySome non-impeding errors
■ Appropriacy of register and formatAppropriate
■ Target readerAchieves the desired effect
■ Marks awardedBand 3
Candidate E
Sir or Madam
I am writing this letter as an invitation from your newspaper to readers to
propose a restaurant for the competition ‘ Restaurant of the year’.
The restaurant which I would like to proposed, called ‘Food Company’ and it
is in the centre of Athens This place has been my favourite since I was a
university student and I believe then when you will read my letter you will
understand the reason.
To being with, I would like to say that my taste in food is quite strange that
is why it is difficult for me to find a restaurant which I really like Food
Company is the ideal place For me, as it cater to all the different tastes of
food You can find traditionall greec recipes but also a great variety of Italian
pasta And the best of all is that although I am a vegeterian, it is not difficult
to find interesting dishes without meat and not only boring salads as it
happens in other restaurants Don’t forget to mention that the dishes are
delicious as if your mother was cooking.
Another factor which also it is important for me in a restaurant is the
atmosphere and of course the service ‘Food Company’ is a friendly place with
a lovely decoration which attract your impression from the first moment For
me and my company is the best choice for cold nights and as we enjoy having
a dinner and listening to jazz, as ‘Food Company’ loves this kind of music In
connection with the service you should know that the stuff is always ready
to propose a dish and they are always at your disposal.
Finally, as the prices are extremely low, you can meet university students but
also doctors, artists and generally different types of people This is, I believe, a
great advantage of this restaurant as it creates the impression of small
society in the centre of the town.
To conclude, I would not hesitate to recommend ‘Food Company’ as the best
choice for your readers to enjoy a delicious dinner I hope my letter will be of
interest to you and I am looking forward to see it in print.
Yours faithfull
Trang 36| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e s c r i p ts w i t h e x a m i n e r co m m e nts
PAPER 2: WRITING
Question 5(b) (sample script)
Sample script with examiner comments
■ Content
For a Band 3 or above, the letter must:
• explain and describe how
human nature triumphs in a
desperate situation
• recommend Bel Canto
Answer must be supported by
reference to the text The following
are possible references:
The desperate situation
• the kidnap attempt fails because the
President is not at the party
• a siege situation develops
• the women, except Roxane, have
been freed, so husbands/wives
separated
• the Generals are intransigent, and
refuse to surrender even when told
none of their demands will be met.
Finding joy and happiness
• hostages and hostage-takers all
enjoy the music
• everyone takes pleasure in being in
the garden – running, playing football, gardening
• younger hostage-takers enjoy
television
• Cesar is taught to sing by Roxane
• General Benjamin plays chess with
Mr Hosokawa
• Ruben enjoys looking after his house
and making people as comfortable
as possible – he gives antibiotics to General Benjamin
• relationships develop – Mr Hosokawa
and Roxane, Gen and Carmen, Ruben and Ishmael whom he plans to adopt.
■ Organisation and cohesion
Appropriate introduction andconclusion
Well-organised ideas
Effective use of paragraphs
■ Appropriacy of register and format
Register consistently appropriate for aletter to the local librarian
QUESTION 5(B): CANDIDATE F
Examiner comments
■ ContentGood realisation of the task
■ Organisation and cohesionWell organised and coherent
■ RangeWide range
■ Accuracy Minor and unobtrusive
■ Appropriacy of register and formatAppropriate
■ Target readerHas a positive effect
■ Marks awardedBand 4
Candidate F
Dear Sir/Madam
I am writing in response to your request for recommendation of books to
be added to your reading list on the theme of ‘The Triumph of the Human
Spirit’.
Having recently read BEL CANTO by Ann Patchett I would strongly
recommend this book be added to the list BEL CANTO is the novel of great
passion, where love, music and languages are main themes.
Being captured in the host country (poor Latinoamerican country) the
hostages build a close relationship with terrorists and the drama begins.
Roxanne Coss, a soprano diva, holds everyone together with her magnificent
singing, her amazing voice, and is admired by terrorists as much as by the
hostages.
Gen, Mr Hosokawa’s translator, becomes a ‘bridge’ between hostages and
terrorists and the outside world.
He is a great example of how people in desperation become close, form a very
strong connection and find happiness in most unexpected way.
Trang 37| pa p e r 2 : w r i t i n g – s a m p l e s c r i p ts w i t h e x a m i n e r co m m e nts
PAPER 2: WRITING
Question 5(b) (sample script, continued)
His love for Carmen, a terrorist girl, is pure and passionate, something he
never experienced in his life before Ruben Iglesias, the Vice president of the
country, now hostage in his own house, finds happiness and joy in spending
time with Ishmael, the terrorist boy, and the bond between them is so
strong that he is considering of adopting him once they are released All the
terrorist are killed at the end of the novel and such a strong ending breaks up
the almost idyllic world of love and happiness where hostages and terrorists
live together.
Bel Canto has brought together the most unusual characters under one roof.
I am looking forward to reading most of the books recommended by other
readers and do hope that some of them will enjoy BEL CANTO as much as
I did.
Yours faithfully
Sample script with examiner comments
QUESTION 5(B): CANDIDATE F (CONTINUED)