Khóa luận nghiên cứu nhằm tìm hiểu các mặt giá trị về lịch sử văn hoá và kiến trúc nghệ thuật di tích lịch sử Đình Thượng Kiệm. Trên cơ sở khảo sát thực địa tại di tích, cùng với những hiểu biết của bản thân, bước đầu đưa ra những nhận xét, đánh giá, đề xuất một số giải pháp để bảo tồn và phát huy những giá trị vốn có của di tích.
Khóa luận tốt nghiệp TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HĨA HÀ NỘI KHOA DI SẢN VĂN HÓA TÌM HIỂU DI TÍCH ĐÌNH THƯỢNG KIỆM ( XÃ THƯỢNG KIỆM - HUYỆN KIM SƠN – TỈNH NINH BÌNH) KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP NGÀNH BẢO TÀNG HỌC Giảng viên hướng dẫn: PGS.TS NGUYỄN VĂN TIẾN Sinh viên thực hiện: HÀ GIANG NAM HÀ NỘI - 2013 Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp Mục Lục Mục lục Phần mở đầu Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Bố cục khóa luận Chương 1: Đình làng Thượng Kiệm diễn trình lịch sử .9 1.1 Khái quát lịch sử vùng đất nơi di tích tồn 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 1.1.2 Đời sống kinh tế, xã hội 11 1.1.3 Truyền thống lịch sử, văn hóa 16 1.2 Diễn trình lịch sử Đình Thượng Kiệm 21 1.1.1 Vài nét Đình làng Việt Nam 21 1.2.2 Niên đại khởi dựng di tích 24 1.2.3 Quá trình tồn di tích 25 1.2.4 Sự tích nhân vật thờ 26 Chương 2: Gía trị kiến trúc – nghệ thuật lễ hội Đình Thượng Kiệm 34 2.1 Gía trị kiến trúc đình làng Thượng Kiệm 34 2.1.1 Không gian cảnh quan 35 2.1.2 Bố cục mặt 38 2.1.3 Các đơn nguyên kiến trúc 38 2.1.3.1 Nghi Môn 38 2.1.3.2 Đại Bái 40 2.1.3.3 Tòa đệ tam 42 2.1.3.4 Tòa đệ nhị 43 2.1.3.5 Hậu cung 44 Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp 2.2 Nghệ thuật chạm khắc kiến trúc đình Thượng Kiệm 45 2.3 Hệ thống di vật đình 50 2.3.1 Di vật chất liệu đá 50 2.3.2 Di vật chất liệu giấy 52 2.3.3 Di vật chất liệu gỗ 53 2.3.4 Di vật chất liệu đồng 62 2.3.5 Di vật vải 62 2.4 Lễ hội Đình Thượng Kiệm 63 2.4.1 Công tác chuẩn bị cho lễ hội 64 2.4.2 Diễn trình lễ hội 66 2.4.2.1 Phần lễ 66 2.4.2.2 Phần hội 73 Chương 3: Bảo tồn, tôn tạo phát huy giá trị di tích Đình Thượng Kiệm 78 3.1 Hiện trạng di tích, di vật đình làng Thượng Kiệm 79 3.1.1 Hiện trạng di tích 79 3.1.2 Hiện trạng di vật đình làng Thượng Kiệm 83 3.1.3 Hiện trạng Lễ hội 84 3.2 Giải pháp bảo tồn di tích đình Thượng Kiệm 86 3.2.1 Bảo vệ di tích văn pháp lý 86 3.2.2 Giải pháp bảo quản di tích đình Thượng Kiệm 90 3.2.3 Giải pháp tu bổ di tích đình Thượng Kiệm 95 3.2.4 Giải pháp tơn tạo di tích đình Thượng Kiệm 96 3.2.5 Tăng cường cơng tác quản lý di tích 97 3.2.6 Bảo tồn lễ hội đình Thượng Kiệm 98 3.3 Khai thác phát huy giá trị di tích đình Thượng Kiệm 99 KẾT LUẬN 103 THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 106 Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Di tích lịch sử văn hóa nơi ghi dấu cơng sức, tài nghệ, ý đồ cá nhân hay tập thể người lịch sử để lại, trình kết tinh tài năng, trí lực sáng tạo để trở thành chứng trung thành, xác thực, cụ thể lịch sử sắc văn hóa dân tộc Ở chứa đựng tất thuộc truyền thống dân tộc tốt đẹp, kĩ năng, kĩ xảo người Các di tích lịch sử văn hóa tiềm ẩn vẻ rêu phong, cổ kính đồng thời bảo tàng sống kiến trúc điêu khắc, trang trí phong tục cổ truyền, tín ngưỡng người Việt Chúng di sản quý giá không địa phương, dân tộc mà tài sản tồn nhân loại Mỗi di tích lịch sử văn hóa tồn khơng cơng trình kiến trúc, tác phẩm nghệ thuật có giá trị mà bên cạnh mang thở thời đại, phong tục tập quán, tín ngưỡng dân gian Những di tích trở nên có ý nghĩa ta sâu vào nghiên cứu, phân tích, bóc tách lớp văn hóa chứa đựng để phần hiểu rõ cội nguồn văn hóa dân tộc, để biết lựa chọn khai thác bảo tồn, phát huy tinh hoa truyền thống đạo đức, phong mỹ tục, lấy làm tảng xây dựng văn hóa Việt Nam vừa mang dư âm cổ truyền, vừa mang màu sắc đại Di tích nói chung di tích lịch sử - văn hóa nói riêng tài sản quý giá kho tàng di sản văn hóa dân tộc, nguồn sử liệu quan trọng cho người đương đại nhận thức khứ, nắm bắt dự đốn trước tương lai Đồng thời chuẩn mực giá trị để dân tộc giới kiểm chứng, đánh giá lịch sử, văn hóa nhân loại Đi khắp đất nước Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp Việt Nam đâu bắt gặp hình ảnh ngơi đình, đền, chùa Trong số đó, đình nơi hội tụ yếu tố, giá trị văn hóa Hình ảnh ngơi đình vốn đỗi thân quen với người dân Việt Nam Đình làng mảnh hồn quê, nét đẹp xóm làng Việt Nam, từ lâu in vào tâm khảm người toả sáng thơ văn: Hơm qua tát nước đầu đình Để quên áo cành hoa sen Đã từ lâu rồi, nói đến văn hố làng - nét văn hố nơng thơn Việt Nam, liên tưởng tới hình ảnh đặc trưng, làm nên biểu tượng làng q Đó hình ảnh "cây đa, bến nước, sân đình, bụi tre, vườn cây, ao cá " Đình làng di tích loại hình di tích văn hóa Việt Nam Những phát nghiên cứu nhiều năm trở lại tìm thấy ngơi đình có niên đại sớm Hiện nay, ngơi đình có niên đại sớm phát đình Thụy Phiêu (Xã Thụy An - Huyện Ba Vì - TP Hà Nội), xây dựng vào đầu kỷ XVI năm 1531 Tiếp theo phát triển kiến trúc đình làng ngơi đình xây dựng vào kỷ: XVII, XVIII, XIX với quy mô lớn trước Tiêu biểu ngơi đình như: đình Chu Quyến, đình Thổ Hà, đình Đình Bảng,… Đình làng nét đẹp đặc trưng văn hóa nơng thơn Đình làng hình ảnh thân quen, gắn bó với tâm hồn người dân Việt, nơi chứng kiến sinh hoạt, lề thói đổi thay đời sống xã hội làng quê Việt Nam qua bao kỷ Ngơi đình trang trọng thiêng liêng, gần đại diện, biểu tượng quyền lực làng xã Nhưng đình làng lại nơi tụ họp người sinh hoạt chung, vốn cần cho sống nơng thơn cần có nương tựa, đùm bọc, giúp đỡ lẫn Không đến với đình trở Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp với văn hóa truyền thống dân tộc Những giá trị, sắc văn hóa có giá trị vật thể giá trị phi vật thể phục hồi Chiêm ngưỡng vẻ đẹp dấu tích xưa, khơng người tỏ ý lo lắng cho mai một nét đẹp văn hóa nơi làng quê Việt Như nhà văn Nguyên Ngọc bày tỏ triển lãm ảnh “Đình làng Việt - đa dạng” diễn bảo tàng Dân tộc học (Hà Nội): “Đình nơi diễn lễ hội, khơng giữ khơng khí xưa; đình nơi thờ tự, nghi thức cúng tế thay đổi; chức làm trung tâm hành mái đình dường khơng Triển lãm báo động cho khả giá trị văn hóa truyền thống” Trải qua kỷ, với biến cố thăng trầm lịch sử xã hội khiến cho nhiều di tích lịch sử - văn hoá quý giá bị huỷ hoại bàn tay vơ tình hay hữu ý người, thêm vào khắc nghiệt khí hậu nhiệt đới gió mùa chiến tranh tàn phá nặng nề khiến cho nhiều di tích lịch sử - văn hố Ninh Binh nói riêng, nước nói chung bị thu hẹp, đổ nát xuống cấp nghiêm trọng, dần chìm vào lãng quên người Trong năm gần đây, hoà chung với xu phát triển đất nước, di tích lịch sử - văn hố dần phục hồi, tơn tạo phát huy tác dụng Con người dần nhận di tích lịch sử - văn hố góp phần khơng nhỏ vào hoàn thiện thân, giúp cho họ vươn tới sống tốt đẹp hướng người ta trở với cội nguồn, ngược dòng lịch sử, trở với khứ, không lãng quên khứ mà trái lại biết trân trọng thành tinh thần khứ Nhận thức vấn đề đó, đồng ý khoa Di Sản Văn Hóa - Trường đại học Văn hóa Hà Nội với giúp đỡ thầy giáo Nguyễn Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp Văn Tiến, với lòng say mê u nghề tình u q hương tha thiết tơi mong muốn góp phần nhỏ bé sức lực vào việc giữ gìn, bảo vệ phát huy sắc văn hóa dân tộc, đặc biệt q hương tơi sinh lớn lên – quê hương giàu truyền thống lịch sử, văn hóa Chính nên tơi chọn đề tài “Tìm hiểu di tích lịch sử Đình Thượng Kiệm, xã Thượng Kiệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình” để làm khóa luận tốt nghiệp Hy vọng rằng, kết nghiên cứu khóa luận tốt nghiệp chuyên ngành Di Sản Văn Hóa tơi đóng góp nhiều vào việc bảo tồn phát huy giá trị di tích đình làng Thượng Kiệm nói riêng việc bảo tồn di tích lịch sử văn hóa tỉnh Ninh Bình nói chung Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu: 2.1 Mục đích nghiên cứu Khóa luận nghiên cứu nhằm tìm hiểu mặt giá trị lịch sử văn hố kiến trúc nghệ thuật di tích lịch sử Đình Thượng Kiệm Trên sở khảo sát thực địa di tích, với hiểu biết thân, bước đầu đưa nhận xét, đánh giá, đề xuất số giải pháp để bảo tồn phát huy giá trị vốn có di tích Bên cạnh đó, khóa luận mong muốn góp phần nhỏ nhằm cung cấp thêm thông tin, tư liệu phục vụ cho việc học tập, nghiên cứu, nâng cao kiến thức chuyên ngành di tích lịch sử - văn hố nói chung di tích lịch sử đình Thượng Kiệm nói riêng 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nghiên cứu tổng quan xã Thượng Kiệm - Khơng gian văn hóa di tích - Căn vào tài liệu biên chép nguồn tư liệu di tích xác định niên đại xây dựng đình lần trùng tu, sửa chữa Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp - Giới thiệu nhân vật lịch sử Triệu Việt Vương - Nghiên cứu giá trị kiến trúc, di vật, lễ hội đình Thượng Kiệm - Khảo sát thực trạng, tình trạng kỹ thuật di tích để đưa giải pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích lịch sử đình Thượng Kiệm, xã Thượng Kiệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình Đối tượng phạm vi nghiên cứu: Đối tượng nghiên cứu khóa luận di tích tồn di vật mơi trường cảnh quan xung quanh di tích đình Thượng Kiệm, xã Thượng Kiệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình Phạm vi nghiên cứu khóa luận hai phương diện: Về thời gian: Nghiên cứu di tích đình Thượng Kiệm gắn liền với trình hình thành, tồn di tích từ khởi dựng đến Về khơng gian: Nghiên cứu di tích lịch sử đình Thượng Kiệm khơng gian lịch sử - văn hố vùng đất nơi di tích tồn tại, thuộc xã Thượng Kiệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình Phương pháp nghiên cứu: Khóa luận sử dụng phương pháp nghiên cứu chuyên ngành, liên ngành như: Bảo tàng học, bảo tồn di tích, mỹ thuật học, sử học, văn hố học Trong sử dụng chủ yếu phương pháp khảo sát thực địa để quan sát, miêu tả, đo vẽ, chụp ảnh, vấn, thu thập tài liệu vật có di tích Bố cục khóa luận: Ngồi phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, khóa luận có kết cấu gồm chương: Chương 1: Đình Thượng Kiệm diễn trình lịch sử Chương 2: Giá trị kiến trúc – nghệ thuật lễ hội đình Thượng Kiệm Chương 3: Bảo tồn phát huy giá trị di tích lịch sử đình Thượng Kiệm Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp TÀI LIỆU THAM KHẢO 1.Trần Lâm Biền (1993), Cây cỏ nghệ thuật tạo hình người Việt, Nxb Mĩ Thuật Trần Lâm Biền (1996), Chùa Việt, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội Trần Lâm Biền (2001), Trang trí mĩ thuật truyền thống người Việt, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội Trần Lâm Biền (2003), Đồ thờ di tích người Việt, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội Trần Lâm Biền (2003), Lịch sử mĩ thuật Việt Nam, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội Trần Lâm Biền (chủ biên) (2008), Diễn biến kiến trúc truyền thống Việt vùng châu thổ sơng Hồng, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội Nguyễn Du Chi (2003), Hoa văn Việt Nam, Nxb Mĩ thuật, Hà Nội Nguyễn Đăng Duy, Trịnh Thị Minh Đức (1993), Bảo tồn di tích lịch sử văn hóa Việt Nam, Trường Đại Học Văn hóa Hà Nội Nguyễn Hồng Kiên (1996), Điêu khắc kiến trúc gỗ cổ truyền Việt, Tạp chí Kiến trúc Việt Nam số 10 Nguyễn Hồng Kiên (1996), Kiến trúc gỗ cổ truyền Việt Nam, Tạp trí kiến trúc Việt Nam số 11 Vũ Tam Lang (1999), Kiến trúc cổ Việt Nam, Nxb Xây Dựng , Hà Nội 12 Luật di sản văn hóa văn hướng dẫn thi hành (2006), Nxb Chính Trị Quốc gia, Hà Nội 108 Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A Khóa luận tốt nghiệp 13 Hà Văn Tấn, Nguyễn Văn Kự, Phạm Ngọc Long (2010), Chùa Việt Nam, Nxb Thế giới 14 Trần Nho Thìn (1991), Vào chùa thăm Phật, Nxb Cơng an nhân dân, Hà Nội 15 Ngơ Đức Thịnh (2001), Tín ngưỡng văn hóa tín ngưỡng Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 16 Trần Ngọc Thêm, (2010), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục 17 Nguyễn Văn Tiến (2004), Chùa Thầy – Thiên Phúc Tự, Nxb Khoa học xã hội 18 Chu Quang Trứ (2001), Tượng cổ Việt Nam với truyền thống điêu khắc dân tộc, (Giải thưởng hội Văn nghệ dân gian Việt Nam), Nxb Mĩ Thuật 19 Chu Quang Trứ (2003), Kiến trúc dân gian truyền thống Việt Nam, Nxb Mĩ Thuật 20 Hồ sơ xếp hạng di tích đình Thượng Kiệm, Bảo tàng Ninh Bình 21 Lịch sử Đảng xã Thượng Kiệm - huyện Kim Sơn - tỉnh Ninh Bình (2000), Nxb sở VHTT – TT Ninh Bình 22 Lịch sử Hà Nam Ninh tập 1, phòng nghiên cứu lịch sử tỉnh Hà Nam Ninh xuất năm 1900 23 Nguyễn Tử Mẫn, Ninh Bình tồn tỉnh địa chí khảo biên, Nxb Chính trị Quốc gia - Hà Nội 2001 24 Trương Đình Tưởng, Địa chí văn hóa dân gian Ninh Bình, Nxb Thế giới - Hà Nội 25 Lã Đăng Bật, Đất người Ninh Bình, Nxb Văn hóa - Thông tin, Hà Nội 109 Sinh viên: Hà Giang Nam Lớp: BT29A ... giàu truyền thống lịch sử, văn hóa Chính nên tơi chọn đề tài Tìm hiểu di tích lịch sử Đình Thượng Kiệm, xã Thượng Kiệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình để làm khóa luận tốt nghiệp Hy vọng rằng,... Hồ sơ xếp hạng di tích đình Thượng Kiệm, Bảo tàng Ninh Bình 21 Lịch sử Đảng xã Thượng Kiệm - huyện Kim Sơn - tỉnh Ninh Bình (2000), Nxb sở VHTT – TT Ninh Bình 22 Lịch sử Hà Nam Ninh tập 1, phòng... tỉnh Ninh Bình Đối tượng phạm vi nghiên cứu: Đối tượng nghiên cứu khóa luận di tích tồn di vật mơi trường cảnh quan xung quanh di tích đình Thượng Kiệm, xã Thượng Kiệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình