METTLER TOLEDO HARDWARE vietnamese

TẢI LIỆU HƯỚNG DẪN BẢO TRÌ SỬ DỤNG CÂN XE TẢI METTLER TOLEDO VN [G Floor, SCS Building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park, Tan Phu Ward, District 9, Ho Chi Minh City, Vietnam www.mt.com Sơ đồ đấu nối hệ thống Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Cấu hình thiết bị a Bàn cân (Platform) Loại : Cân xe tải dòng VTS202 Nhà sản xuất : Mettler-Toledo (Changzhou) Measurement Technology Ltd Kết cấu: Sàn thép gai, Dầm U, kiểu lắp module Móng cân: Móng chìm Kích thước bàn cân: 18000 x 3000 (mm) Tải trọng: 80 tons Sai số tiêu chuẩn: 10 Kg Độ xác : OIML III Sơn : Acrylic Polyurethane Paint of Primer and Top-coat(two-component) Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Làm bề mặt trước sơn : 100% shot blasted with SSPC-A-SP6 and Baked, Acrylic Polyurethane RAL7038 finish – Light grey - RoHS Directive 2002/95/EC compliant Độ dày sơn : 80 - 120μm Thiết kế cho 20 năm sử dụng : Với 350 xe vào giao dịch ngày b Cảm biến tải (Loadcell) Loại cảm biến: cảm biến POWERCELL® PDX®, 30t, Chống nước: IP68, IP69k Khơng hộp nối dây Bảo vệ chống sét: 72,000 A: Hệ thống chống sét Strike Cáp cảm biến tải : Cáp shilded lớp thép chống Cáp cảm biến tải : Cáp shilded lớp thép chống rỉ 110 mét Loại cáp : Thép không gỉ , chịu dầu, 9mm, dây dẫn, bên / bên che chắn Shield ghỉ dài c Đầu cân (Terminal) Chứng nhận toàn giới : Weights and Measures: NTEP, OIML, Australia Enclosures: Stainless Steel construction - Panel Mount Type 4x/12 protection - Harsh IP69K certified Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Chức năng: · Màn hình lớn OLED, hỗ trợ đồ họa · Hỗ trợ cáp đơn đầu vào, Công nghệ cân: Analog, IDNet, POWERCELL PDX and SICSPro · Phím mềm nằm hình giúp dễ dàng truy cập trực tiếp vào hệ thống để xác định chức · Nguồn cấp: 100-240 VAC, 49-61Hz, 400mA consumption, 24VDC option for Panel Mount only(No 24VDC for PDX version) · Tùy chọn giao thức Ethernet TCP/IP giao thức nhiều PLC Tín hiệu Digital I/Os lên tới 13 Inputs 20 Outputs · Các mơ-đun ứng dụng mở rộng tính đầu cuối cần thiết Công cụ Expert Expert để tạo tùy chỉnh giải pháp cụ thể · Vỏ kháng nước bụi, lắp tường d Màn hình hiển thị ngồi trời (Remote Display) Bảng hiển thị phụ Mettler Toledo 120mm số LED Màu đỏ Kích thước: 865x189x59mm Chỉ số bảo vệ: IP56 Nguồn điện: AC 100~240 VAC Đèn LED sáng, dễ đọc, đọc cách xa 30m Chỉ số IP56 phù hợp cho điều kiện làm việc trời e Phần mềm – Software Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Phần mềm hãng có quyền Mettler-Toledo Đạt tiêu chuẩn chứng nhận đo lường Quốc tế NTEP OIML Chia sẻ liệu máy tính hỗ trợ báo cáo giao dịch nhanh Khả phân tích liệu nhanh chóng trực quan Gửi email tự động tới người dùng có vấn đề xảy cân System Support Agreement (SSA), cập nhật nhanh chóng Kiến trúc hệ thống : Windows® 10, MS SQL Server 2008 Express, Developed in NET, SAP Crystal Reports f Camera Manufacture : HIK Vision Up to megapixel độ phân giải cao Max 1920 × 1080 @60fps 2.8 mm/4mm/6mm/8 mm/12mm fixed lens 120dB Wide Dynamic Range Giảm noise 3D kỹ thuật số 12 VDC & PoE (802.3af) Chỉ số kháng nước : IP67 Bảo trì Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 a Bảo trì vòng tháng Giảm chấn : Kiểm tra giảm chấn để đảm bảo có khoảng trống giảm chấn Khoảng cách giảm chấn bên tối đa 1/16 inch Khoảng cách phương thẳng nên tối đa 1/8 inch Điều chỉnh giảm chấn cần b Bảo trì vòng tháng (hoặc thường xun cân dùng ứng dụng nặng) Móng/ khu vực tiếp xúc với móng : Kiểm tra khu vực tiếp xúc với móng móng cân để xem có nứt vỡ hay khơng Kiểm tra hỗ cân để đảm bảo khơ Kiểm tra hệ thống nước để xem có vật lạ làm cho tắc nghẽn hay không, sử dụng bơm cần thiết để bơm nước hệ thống khơng có hệ thống nước tự nhiên Giảm chấn : Kiểm tra giảm chấn để đảm bảo có khoảng trống giảm chấn Khoảng cách giảm chấn bên tối đa 1/16 inch Khoảng cách phương thẳng nên tối đa 1/8 inch Điều chỉnh giảm chấn cần Cáp cảm biến tải : Kiểm tra cảm cáp cảm biến tải để đảm bảo khơng bị hư hỏng kết nối chắn tới cảm biển Vỏ cao su đầu nố cáp nối nên bọc kín với đầu nối cảm biến Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Đầu cân : Kiểm tra độ sáng hình Đảm bảo hình khu vực phẳng, số cân nhảy ổn định trở sau khơng có tín hiệu radio thiết bị điện tử khác đặt gần thiệp tới tín hiệu Tham khảo tài liệu hướng dẫn sử dụng đầu cân để khắc phục cố cân đặt cân xong Đảm bảo hình cân gây can có thêm thông tin Hiệu chỉnh : Kiếm tra việc hiệu chuẩn cân Kiểu tra tín hiệu cảm biến tải trả điều chỉnh shim vào cảm biến cần thiết Camera : Kiểm tra trực quan tất thành phần hệ thống chính, kiểm thiệt hại hư hỏng Kiểm tra tất hình ảnh camera cho chất lượng hình ảnh ưu Làm tất ống kính máy ảnh kính nhà Kiểm tra cài đặt thời gian ngày thiết bị cập nhật cài thích hợp tra tối đặt c Bảo trì vòng 12 tháng (hoặc thường xun cân dùng ứng dụng nặng) Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Cảm biến tải : Nâng bàn cân xe tải tháo cảm biến thải kích thủy lực Làm kiểm tra bề mặt loadcell chén loadcell Thay phận bị hư hỏng Dùng mỡ bôi trơn bôi lên phần tiếp xúc cảm biến tải, bơm mỡ vào phía chén Lắp đặt lại loadcell chén, đảm bảo tất shims, miếng cao su chống cát đá phía cảm biến tải đặt vị trí xác Giải cố Để hỗ trợ chẩn đoán vấn đề liên quan tới cân xe tải, hình cân cung cấp thông tin cảm biến tải POWERCELL PDX hệ thống mạng cảm biến Thông tin bao gồm liệu cân, rò rỉ cảm biến, nhiệt độ, dòng điện lỗi Sau hình cân giải thích lỗi hư hỏng hiển thị hình cân, tư vấn sửa lỗi thơng qua Hướng dẫn sử dụng hình cân Sử dụng sách Hướng dẫn sử dụng để biết sơ đồ kết nỗi dây cho hệ thống bạn để chẩn đoán chĩnh ác hư hỏng điện tử a Kiểm tra vấn đề khí • • • • Kiểm tra xung quanh phía cân để xem có vật cản hay khơng Loại bỏ tồn vật cản rác ảnh hưởng tới hoạt động cân Đảm bảo cân di chuyển tới lui cách tự do, mặt bên thẳng giảm chấn không sát Xác nhận khu vực giảm chấn lắp xác Kiểm tra cảm biến tải cáp nối với cảm biến tải để đảm bảo khơng bị hư hỏng lỏng Kiểm tra móng để đảm bảo khơng bị sụt lún hư hỏng Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải • • • G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 b Kiểm tra cảm biến tải cáp nối Đảm bảo cảm biến tải không tư hỏng Đảm bảo cáp nối không hư hỏng, lỏng kết nối Đảm bảo đầu nối cuối (termination connector) lắp đặt xác cảm biến cuối hệ thống c Kiểm tra liệu chẩn đốn hình cân • Kiểm tra tin nhắn lỗi lên hình cân Dựa sổ tay hướng dẫn sử dụng, tìm lỗi lên hình cân nhanh • Dữ liệu chẩn đốn hình cân hỗ trợ bạn xác minh lỗi cáp nối cảm biến tải Với hệ thống mạng khơng có nguồn cấp bên ngồi, dòng điện 12V (1 chiều) cho cảm biến tải hệ thống mạng thấp chút cho cảm biến Với hệ thống mạng cảm biến tải có nguồn cấp ngồi, dòng điện 24V ( chiều) • Nếu hình cân hiển thị điện áp đáng ngờ, nên lưu ý cảm biến tải gặp vấn đề nguy hiểm Nếu cảm biến tải hệ thống mạng bị lỗi, tín hiệu cảm biến đọc khác so với bình thường Nếu cáp nối bị lỗi, việc đọc liệu cho cảm biến tải bị ảnh hưởng gián đoạn Hãy kiểm tra cáp nối có vấn đề cách ngắt kết nối cảm biến tải kết nối cáp • Nếu cáp nối cảm biến tải bị lỗi, thay Nếu bạn gặp vấn đề cân xe tải, liên hệ với : Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam 10 Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page 10 of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân xe tải G Floor, SCS building, Plot T2-4, D1 Street, Saigon Hi-tech Park Tan Phu Ward, District 9, HCMC Tel: +84 28 73 090 789 Mobile +84 919 380 389 Số điện thoại hỗ trợ khách hàng : +84 28 73 090 789 nhận thông bạn phản hồi vòng làm việc http://mt.com/vehicle-videos Phụ lục Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler-Toledo Viet Nam 10 ... 380 389 Cấu hình thiết bị a Bàn cân (Platform) Loại : Cân xe tải dòng VTS202 Nhà sản xuất : Mettler- Toledo (Changzhou) Measurement Technology Ltd Kết cấu: Sàn thép gai, Dầm U, kiểu lắp module... Acrylic Polyurethane Paint of Primer and Top-coat(two-component) Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler- Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân... Panel Mount Type 4x/12 protection - Harsh IP69K certified Owner CP Paper Coporation Vendor Mettler- Toledo Viet Nam Date 16/05/2018 Project C.P Paper Page of 10 Tài liệu hướng dẫn bảo trì cân