Báo cáo kiến tập cung cấp cho người đọc một số kiến thức sơ lược lịch sử hình thành và quá trình triển khai thực hiện dự án nhà máy lọc dầu Dung Quất, giới thiệu khái quát về các phân xưởng của nhà máy, một số hình ảnh về nhà máy lọc dầu Dung Quất. Mời các bạn tham khảo.
Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ MỤC LỤC GVHD : ThS.Võ Đức Anh 1 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ PHẦN 1 TỔNG QUAN VỀ NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT CHƯƠNG I SƠ LƯỢC LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ Q TRÌNH TRIỂN KHAI THỰC HIỆN DỰ ÁN NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT 1.1 PH Ầ N M Ở Đ Ầ U Phát triển ngành cơng nghiệp lọc hóa dầu là chỉ số đánh giá thành cơng sự nghiệp cơng nghiệp hóa của mỗi quốc gia, bởi đây là ngành cơng nghiệp mũi nhọn có vai trò nền tảng với những ảnh hưởng sâu rộng đến cục diện của một nền kinh tế. Dự án xây dựng Nhà máy l ọc dầu ( NMLD) nước ta được Đảng và Chính phủ chủ trương từ rất sớm, xuất phát từ u cầu đảm bảo an ninh năng lượng và nhu cầu cơng nghiệp hóa hiện đại hóa đất nước. Q trình hình thành và triển khai thực hiện dự án NMLD đầu tiên của nước ta đã trải qua những giai đoạn khác nhau với nhiều khó khăn, thách thức to lớn song phản ánh tầm hoạch định chiến lược và quyết tâm của Đảng, Nhà nước đối với việc quy hoạch cũng như xác định lộ trình phát triển cho ngành cơng nghi ệp lọc hóa dầu đầy mới mẻ của Việt Nam Trong khu vực Châu Á, chúng ta thấy Hàn Quốc mặc dù phải nhập hồn tồn dầu thơ nhưng đã xây dựng 6 NMLD với tổng cơng suất 127,5 triệu tấn/năm, vượt 30% so với nhu cầu sử dụng nội địa. Singapore khơng có dầu thơ nhưng với chiến lược trở thành trung tâm lọc hóa dầu của khu vực nên đã đầu tư xây dựng 3 NMLD với tổng cơng suất là 62,7 triệu tấn/năm, đứng thứ 5 Châu Á. Đài Loan phải nhập dầu thơ, nhưng có 4 NMLD với tổng cơng suất 45,8 triệu tấn/năm Indonesia có 8 NMLD ổt ng cơng suất là 49,4 triệu tấn/năm. Trung Quốc trong cơng cuộc hiện đại hóa đã chú trọng đầu tư đặc biệt vào việc tăng nhịp độ và chất lượng phát triển của ngành dầu khí. Trung Quốc có 95 nhà máy lọc hóa dầu với tổng cơng suất khoảng 225,5 triệu tấn/năm. Trung Quốc đang thực hiện lộ trình phát triển cơng nghiệp lọc hóa dầu với mục tiêu đến năm 2010 đạt cơng suất trên 8 triệu thùng dầu/ngày Việt Nam là quốc gia có trữ lượng dầu thơ vào hàng đầu so với các nước Đơng Á, chỉ sau Trung Quốc, Inđơnêxia và Malaysia. Hiện nay, trữ lượng dầu khí của Việt Nam vào khoảng 4 4,5 tỷ tấn dầu quy đổi. Trữ lượng xác minh khoảng 1,8 tỷ tấn. Năm 2005, sản lượng khai thác dầu khí của Việt Nam đạt gần 25,7 triệu tấn dầu quy đổi, trong đó có 18,8 triệu tấn dầu thơ và gần 6,9 tỷ m3 khí. Bên cạnh việc tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí ở trong nước, Tổng cơng ty Dầu khí Việt Nam đã triển khai 7 đề án hợp tác thăm dò, khai thác dầu khí ở GVHD : ThS.Võ Đức Anh 2 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ nước ngồi, trong đó giữ vai trò điều hành tại Hợp đồng lơ 433a 416b ở Algeria và Hợp đồng phát triển Mỏ Amara ở Iraq Là quốc gia xuất khẩu dầu thô nhưng hàng năm Việt Nam phải nhập khẩu toàn bộ sản phẩm xăng dầu. Cụ thể năm 2005 Việt Nam phải nhập trên 12 triệu tấn xăng dầu. Dự báo đến năm 2010 , nhu cầu sử dụng xăng dầu trong nước sẽ vào khoảng 17 triệu tấn và năm 2020 khoảng 34 35 triệu tấn. Theo Bộ Tài chính, chỉ riêng quý I/2005 , Nhà nước phải bỏ ra 4.870 tỉ đồng để bù lỗ cho việc nhập khẩu xăng dầu nhằm đáp ứng nhu cầu sử dụng trong nước. Việc đầu tư xây dựng Nhà máy lọc dầu Dung Quất cho phép chúng ta chế biến dầu thô trong nước, đảm bảo từng bước an ninh năng lượng, giảm bớt sự phụ thuộc vào nguồn cung cấp xăng dầu từ nước ngồi, góp phần vào sự nghiệp đẩy mạnh cơng nghiệp hóa hiện đại hóa đất nước. Theo tính tốn của dự án , NMLD Dung Quất khi đi vào hoạt động với công suất 6,5 triệu tấn/năm , sẽ đáp ứng được khoảng 33% nhu cầu sử dụng xăng dầu trong nước Bên cạnh đó, việc đầu tư xây dựng NMLD Dung Quất còn là động lực to lớn để thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội của tỉnh Quảng Ngãi và các tỉnh, thành phố trong vùng kinh tế trọng điểm Miền Trung và là điều kiện quan trọng nhằm đảm bảo an ninh quốc phòng, góp phần thực hiện hai nhiệm vụ chiến lược hiện nay là xây dựng và bảo vệ tổ quốc NMLD Dung Quất được xây dựng tại địa bàn hai xã Bình Trị và Bình Thuận, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi trong quy hoạch của Khu kinh tế Dung Quất với hệ thống cảng biển nước sâu và vịnh kín gió đã tạo nên một vị trí chiến lược ở phía Bắc vịnh Cam Ranh, xác lập hệ thống phòng thủ ven biển bảo vệ các khu vực đặc quyền kinh tế và hỗ trợ các hoạt động tìm kiếm, thăm dò, khai thác dầu khí tại thềm lục địa Việt Nam. Vị trí này còn được coi là đầu mối của tuyến đường ngắn nhất không phải qua eo biển Malacca và cảng Bangkok để chuyên chở hàng hóa từ các nước trong khu vực qua Miền Trung Việt Nam, tới Myanmar, Bắc Thái Lan và Nam Trung Quốc. Khu vực này sau khi được đầu tư và phát triển sẽ có vai trò bao qt tồn bộ vùng Biển Đơng, giành được thế chủ động về an ninh, quốc phòng cũng như giao lưu kinh tế Sơ đồ tổ chức: GVHD : ThS.Võ Đức Anh 3 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ 1.2 QUÁ T RÌNH HÌNH THÀNH VÀ TRIỂN K H A I TH Ự C HIỆN DỰ ÁN XÂY D Ự NG N M LD 1.2.1 Giai đ o ạn t ừ 19 7 8 đến 1 99 1 Hợp tác hữu nghị với Liên Xơ lập dự án xây dựng Khu Liên hợp l ọc hóa dầu tại thành Tuy Hạ , huyện Long Thành (nay là huyện Nhơn Trạch), tỉnh GVHD : ThS.Võ Đức Anh 4 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Đồng Nai Ngay từ cuối thập kỷ 70, sau khi có những hợp tác quan trọng với Liên Xơ về lĩnh vực tìm kiếm, thăm dò và khai thác dầu khí tại thềm lục địa Việt Nam, Đảng và Nhà nước ta đã chú trọng đến việc hình thành một chiến lược xây dựng ngành cơng nghiệp lọc hóa dầu. Bắt đầu là việc lập Luận chứng nghiên cứu khả thi khu Liên hợp lọc hóa dầu do Liên Xơ thực hiện vào năm 1978. Một số địa điểm đã được hai bên lựa chọn để thực hiện dự án Khu Liên hợp lọc hóa dầu, trong đó có Nghi Sơn (Thanh Hóa), thành Tuy Hạ Long Thành (Đồng Nai) Từ đầu những năm 1980, Liên Xơ và Việt Nam đã thống nhất địa điểm xây dựng Khu Liên hợp lọc hóa dầu tại thành Tuy Hạ Long Thành (Đồng Nai). Khu Liên hợp lọc hóa dầu dự kiến được đầu tư xây dựng trong 2 giai đoạn, giai đoạn 1 sẽ xây dựng một nhà máy lọc dầu với một dây chuyền chế biến dầu thơ cơng suất 3 triệu tấn/năm. Giai đoạn 2 dự kiến đầu tư thêm một dây chuyền chế biến dầu thơ đ ể nâng cơng suất lọc dầu lên 6 triệu tấn/năm và hình thành một khu hóa dầu sản xuất chất dẻo, sợi tổng hợp và một dây chuyển sản xuất Urê. Tổng vốn đầu tư cho cả hai giai đoạn vào khoảng 3 tỷ Rúp chuyển nhượng Đầu những năm 1990, việc giải phóng 3000 ha mặt bằng và tiến hành khảo sát địa chất sơ bộ, chuẩn bị các điều kiện phụ trợ để xây dựng Khu Liên hợp đã được phía Việt Nam hồn tất. Lúc này, phía Liên Xơ c ũng đã thực hiện xong thiết kế cơ sở và chuẩn bị các điều kiện đầu tư khác cho dự án. Tuy nhiên do tình hình chính trị và thể chế của Liên Xơ thay đổi dẫn đến việc chấm dứt Hiệp định liên Chính phủ nên dự án Khu Liên hợp lọc hóa dầu tại thành Tuy Hạ khơng thể tiếp tục triển khai theo hướng ban đầu 1.2.2 Giai đ o ạn t ừ 19 9 2 đến 1 996 : lọc Tiếp tục tìm kiếm các đối tác liên doanh để đầu tư xây dựng nhà máy dầu số I tại Dung Quất Quảng Ngãi Sau khi dự án Khu Liên hợp lọc hóa dầu tại thành Tuy Hạ gặp trở ngại , việc tiếp tục chuẩn bị xây dựng NMLD đầu tiên của Việt Nam được Chính phủ chỉ đạo khẩn trương hơn. Cơng tác khảo sát và nghiên cứu lựa chọn địa điểm xây dựng nhà máy được tiến hành tại nhiều khu vực dọc bờ biển Việt Nam Năm 1992, Chính phủ chủ trương mời một số đối tác nước ngồi liên doanh đầu tư Dự Án xây dựng Nhà máy lọc dầu, trong đó có Liên doanh PetroVietnam / Total / CPC / CIDC) do Total (Pháp) đứng đầu. Trong giai đo ạn này, có nhiều ý kiến khác nhau của các bên về địa điểm đặt nhà máy, trong đó Total đề xuất địa điểm xây dựng NMLD tại Long Sơn, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu. Tháng 02/1994, Thủ tướng Chính phủ đã giao cho Tổng cơng ty Dầu khí Việt Nam làm việc với các đối GVHD : ThS.Võ Đức Anh 5 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ tác nước ngồi gồm Total (Pháp), CPC và CIDC (Đài Loan) l ậ p Báo cáo nghiên cứu khả thi chi tiết Nhà máy lọc dầu số I với vị trí dự kiến đặt tại Đầm Mơn vịnh Văn Phong tỉnh Khánh Hòa Trong q trình nghiên cứu tiếp theo, do có một số quan điểm khác nhau về địa điểm đặt nhà máy nên Thủ tướng Chính phủ đã giao cho Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với các bộ ngành liên quan trong đó có Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam tiếp tục nghiên cứu và báo cáo đầy đủ về các yếu tố địa hình địa chất, tính tốn tồn diện các mặt lợi ích kinh t ế xã hội, an ninh quốc phòng của các địa điểm dự kiến xây dựng Nhà máy lọc dầu tại: Nghi Sơn (Thanh Hố), Hòn La (Quảng Bình), Dung Quất (Quảng Ngãi), Văn Phong (Khánh Hồ), Long Sơn (Vũng Tàu) Ngày 19/9/1994,Thủ tướng Võ Văn Kiệt đã trực tiếp thị sát khu vực Dung Quất Quảng Ngãi và chỉ thị cho các bộ, ngành liên quan phối hợp với UBND tỉnh Quảng Ngãi tiếp tục khảo sát và lập quy hoạch Khu Công nghiệp tập trung, NMLD số I và Cảng nước sâu Dung Quất (nay là Khu Kinh tế Dung Quất). Sau khi xem xét những kết quả khảo sát khoa học thu được và quy ho ạch sơ bộ , ngày 09/11/1994, Thủ tướng Chính phủ đã ra Quyết định số 658/QĐ TTg về địa điểm xây dựng Nhà máy lọc dầu số I và quy hoạch Khu kinh tế trọng điểm miền Trung , trong đó chính thức chọn Dung Quất Quảng Ngãi làm địa điểm xây dựng Nhà máy lọc dầu số I Việc lập Luận chứng nghiên cứu khả thi chi tiết của dự án được một Tổ hợp bao gồm Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam, Total, CPC và CIDC tiếp tục thực hiện. Tuy nhiên đến tháng 9/1995, Total xin rút khỏi dự án do không đạt được sự thỏa thuận về địa điểm đặt nhà máy. Để tiếp tục triển khai dự án, theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam đã khẩn trương soạn thảo và trình Chính phủ phê duyệt hướng dẫn đầu bài Nhà máy lọc dầu số I và mời các đối tác khác thay thế Total tham gia dự án Ngày 15/02/1996, Tổng cơng ty Dầu khí và các đối tác nước ngồi là LG (Hàn Quốc), Stone & Webster (Mỹ), Petr onas (Malaysia), Conoco (M ỹ), CPC và CIDC (Đài Loan) đã ký k ế t t h ỏ a thuận lập Luận chứng khả thi chi tiết Nhà máy lọc dầu số I. Ngày 05/03/1996, lễ ký chính thức thỏa thuận lập Luận chứng khả thi chi tiết Nhà máy lọc dầu số I được tiến hành. Theo đó, tỷ lệ góp vốn của các bên tham gia dự án như sau : Tổng cơng ty Dầu khí Việt Nam = 30%; Nhóm A = 30% (gồm LG = 27% và Stone & Webster = 3%); Nhóm B = 30% (gồm Petronas = 15% và Conoco = 15%); Nhóm C = 10% (gồm CPC = 9% và CIDC = 1%) Sau khi ký th ỏ a thuận lập luận chứng nghiên c ứu khả thi chi tiết dự án, tổ GVHD : ThS.Võ Đức Anh 6 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ hợp bao gồm PetroVietnam và các bên nước ngồi đã khẩn trương triển khai cơng việc. Trong thời gian từ 15/02/1996 đến 15/8/1996, Luận chứng nghiên cứu khả thi chi tiết đã được thực hiện với sự tham gia của các bên và các Tư vấn kỹ thuật (Foster Wheeler), Tư vấn Cảng (Fluor Daniel), Tư vấn Tài chính (Barclays) và Tư vấn Luật (White & Case). Theo hướng dẫn đầu bài được Chính phủ phê duyệt, Nhà máy lọc dầu số I sẽ được xây dựng tại Dung Quất, thuộc địa bàn 2 xã Bình Trị và Bình Thuận, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi. Với hình thức đầu tư liên doanh, nhà máy sẽ chế biến một hỗn hợp 6,5 triệu tấn dầu ngọt và dầu chua/năm; trong đó lượng dầu ngọt Việt Nam là chủ yếu, để cho ra sản phẩm chính là nhiên liệu phục vụ giao thơng và cơng nghiệp Luận chứng nghiên cứu khả thi đã đưa ra 50 phương án đầu tư để xem xét, với IRR của các phương án từ 8 11 và tổng vốn đầu tư khoảng 1,7 đến 1,8 tỷ USD. Luận chứng nghiên cứu chi tiết đã được các bên hồn thành đúng tiến độ và trình Chính phủ Việt Nam phê duyệt vào tháng 11/1996. Tuy nhiên, kết quả của Luận chứng nghiên cứu khả thi chi tiết cho thấy dự án với các thơng số theo hướng dẫn của đầu bài đòi hỏi vốn đầu tư cao, khơng thỏa mãn hiệu quả kinh tế và tiểm ẩn khó khăn trong vi ệc thu xếp tài chính. Phía nước ngồi đề nghị Chính phủ Việt Nam hỗ trợ bằng cách cho phép dự án được hưởng một số ưu tiên, ưu đãi khơng nằm trong quy định của đầu bài hướng dẫn.Thực chất của các đề nghị này là sự đòi hỏi Chính phủ Việt Nam phải ưu đãi đặc biệt về thuế, bù lỗ cho dự án và cho phép phía nước ngồi tham gia thị trường phân phối sản phẩm.Đề nghị này khơng có lợi cho phía Việt Nam nên đã khơng được Chính phủ ta phê chuẩn.Vì lý do đó, năm 1996 phía đối tác nước ngồi xin rút khỏi dự án 1.2.3 Giai đ o ạn t ừ 19 9 7 đến 1 998 : Thực hiện phương án tự đầu tư theo Quyết định 514/QĐTTg của Thủ tướng Chính phủ Sau khi các đối tác nước ngoài rút khỏi dự án, theo chỉ đạo của Chính phủ, Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam tiếp tục lập Luận chứng nghiên cứu khả thi chi tiết Dự án NMLD số I theo phương án Việt Nam tự đầu tư . Luận chứng nghiên cứu khả thi được thực hiện trong thời gian từ tháng 01/1997 đến hết tháng 3/1997 với sự tham gia của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Giao thơng Vận tải, Bộ Xây dựng, Bộ Tài chính, Bộ Khoa học Cơng Nghệ & Mơi trường, Bộ Quốc phòng, Bộ Cơng nghiệp, Văn phòng Chính phủ và UBND tỉnh Quảng Ngãi Được sự đồng ý của Thủ tướng Chính phủ, để đảm bảo khách quan và độ tin cậy của Luận chứng nghiên cứu khả thi, Tổng cơng ty d ầu khí Việt Nam đã th Công ty Foster Wheeler Energy Limited (Anh) và UOP (Mỹ) làm tư v ấn trong quá trình xây dựng Luận chứng. Trên cơ sở xem xét Luận chứng nghiên cứu khả thi và các ý kiến của các công ty tư vấn, ngày 10/7/1997 Thủ tướng GVHD : ThS.Võ Đức Anh 7 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Chính phủ đã ra Quyết định 514/QĐTTg phê duyệt d ự án Nhà máy lọc dầu số I Dung Quất theo hình th ức Việt Nam tự đầu tư với cơng suất chế biến 6,5 triệu tấn dầu thơ/năm, tổng vốn đầu tư 1,5 tỷ USD, bao gồm cả chi phí tài chính . Tổng Cơng ty dầu khí Việt Nam được Chính phủ giao làm Chủ đầu tư của dự án Ngay sau khi có Quyết định 514/QĐTTg, Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam đã thành lập Ban QLDA NMLD số I để thay mặt Chủ đầu tư triển khai dự án. Một số cơng việc đã được Ban QLDA NMLD số I khẩn trương triển khai như thuê tư vấn khảo sát địa hình, địa chất mặt bằng xây dựng nhà máy; lập hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà bản quyền cơng nghệ; tổ chức đấu thầu lựa chọn tư vấn quản lý dự án; t hực hiện các cơng trình xây dựng cơ bản như Bến cảng số 1, đường giao thơng, chuẩn bị mặt bằng v…v. Ngày 08/01/1998, Lễ động thổ khởi công xây dựng Nhà máy lọc dầu số I đã được tiến hành tại xã Bình Trị, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi Đây là một dự án trọng điểm của quốc gia, lần đầu tiên được thực hiện tại Việt Nam, có u cầu về kỹ thuật cơng nghệ hiện đại và phức tạp, vốn đầu tư rất lớn, vì vậy trong q trình triển khai dự án, Chính ph ủ vẫn chủ trương chỉ đạo Tổng Cơng ty dầu khí Việt Nam tiếp tục tìm kiếm sự hợp tác đầu tư của nước ngồi. Năm 1998, trong lúc chúng ta đang triển khai dự án thì cuộc khủng hoảng kinh tế khu vực Châu Á diễn ra nhanh trên diện rộng với những ảnh hưởng rất nghiêm trọng đến nền kinh tế của một số nước trong khu vực. Việt Nam tuy không bị ảnh hưởng nhiều song khả năng huy động vốn để thực hiện dự án xây dựng NMLD số I đã có d ự báo sẽ gặp khó khăn. Trước tình hình đó, Chính phủ đã quyết định chọn đối tác nước ngồi để đầu tư thực hiện dự án theo hình thức liên doanh 1.2.4 Giai đ oạn t ừ 199 9 đến 2 003: Hợp tác với Nga thành lập Công ty Liên doanh NMLD Vi ệ t – Nga (Vietross) để triển khai dự án theo hình thức liên doanh với tỷ lệ góp vốn 50/50 Như trên đã đề cập, cuộc khủng hoảng tài chính trầm trọng trong khu vực Châu Á đã có những tác động xấu đến việc huy động vốn để thực hiện dự án xây dựng NMLD Dung Quất . Ngoài 600tr USD thu đư ợc từ phần lợi nhuận của ta tại Liên doanh Vietsovpetro trong thời gian 4 năm trước mà Chính phủ cho phép Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam giữ lại để đầu tư vào dự án thì việc thu xếp khoản tài chính còn lại là q lớn và khó có thể thực hiện được. Trước tình hình đó, phương án Liên doanh với Nga để hợp tác xây dựng và vận hành Nhà máy Lọc dầu số 1 tại Dung Quất được xúc tiến GVHD : ThS.Võ Đức Anh 8 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Ngày 25/8/1998, Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Liên bang Nga đã ký Hiệp định Liên Chính phủ về việc xây dựng, vận hành Nhà máy lọc dầu số I tại Dung Quất Theo đó, ta bạn thống giao cho Tổng công ty dầu khí Việt Nam(Petrovietnam) Liên đoàn kinh tế hải ngoại n hà nước Liên bang Nga ( Zarubezhneft) làm Ch ủ đầu tư của dự án Ngày 19/11/1998, hai phía đ ã thỏa thuận thành lập Liên doanh xây dựng và vận hành NMLD để trực tiếp thực hiện công tác quản lý xây dựng và vận hành Nhà máy lọc dầu Dung Quất. Thời gian hoạt động của Liên doanh dự kiến là 25 năm. Ngày 28/12/1998, Cơng ty Liên doanh Nhà máy lọc dầu Việt Nga (Vietross) chính thức được thành lập theo Giấy phép đầu tư số 2097/GP –KHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nước CHXHCN Việt Nam Theo Quyết định 560/CP DK ngày 21/6/2001 của Chính phủ, tổng mức đầu tư cho dự án là 1,297 tỷ USD, khơng bao gồm phí tài chính. Trong đó vốn pháp định là 800 triệu USD, chưa tính chi phí lãi vay trong thời gian xây dựn g và một số khoản chi phí của chủ đầu tư, chi phí bảo hiểm, chi phí xây dựng cảng, chi phí thuê đất và một số hạng mục chưa đầu tư. Tỷ lệ góp vốn của hai phía Việt Nam và Liên bang Nga là 50/50. Việc liên doanh với Nga đã giải quyết được hai vấn đề lớn đó là kêu gọi được nguồn vốn đầu tư và huy động được các chuyên gia có kinh nghiệm để thực hiện dự án Trong giai đoạn Liên doanh, dự án NMLD Dung Quất được chia làm 8 gói thầu, trong đó có 7 gói thầu EPC (thiết kế, mua sắm, xây lắp) và 1 gói th ầu san lấp mặt bằng nhà máy Gói th ầu EPC số 1: Các phân xưởng công nghệ, năng lượng phụ trợ hàng rào nhà máy Gói thầu EPC số 2 : Khu bể chứa dầu thơ Gói thầu EPC số 3 : Hệ thống ống dẫn sản phẩm, khu bể chứa sản phẩm, các bến xuất đường biển và đường bộ Gói thầu EPC số 4 : Hệ thống nhập dầu thơ, gồm phao rót d ầu một điểm neo (SPM) và hệ thống ống ngầm dẫn dầu thơ đến khu bể chứa dầu thơ Gói thầu EPC số 5A : Đê chắn sóng bảo vệ bến xuất sản phẩm Gói thầu EPC số 5B : Bến xuất sản phẩm bằng đường biển Gói thầu số 6 : San lấp mặt bằng nhà máy GVHD : ThS.Võ Đức Anh 9 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Gói thầu EPC số 7 : Khu nhà hành chính, điều hành Cơng ty Liên doanh Vietross đ ã tiến hành đấu thầu, đàm phán và ký kết và triển khai 7/8 gói thầu, trừ gói thầu EPC 1 Gói th ầu quan trọng nhất của dự án . Liên doanh cũng đã thu xếp đủ vốn cho dự án từ nguồn tín dụng của hai phía, đồng thời hoàn thành được một số hạng mục xây dựng cơ bản, ổn định cơ sở vật chất, phương tiện và các điều kiện làm việc của CBCNV; t hiết lập cơ cấu tổ chức, bộ máy nhân sự, điều hành; ban hành các nội quy, quy trình và quy chế hoạt động v …v Trong q trình Cơng ty Liên doanh Vietross đàm phán hợp đồng EPC 1 với Tổ hợp nhà thầu Technip (Pháp)/ JGC (Nhật Bản)/ Tecnicas Reunidas (Tây Ban Nha), có những vấn đề phức tạp nảy sinh khiến cho tiến độ công việc kéo dài. Hai bên trong Liên doanh không đạt được sự đồng thuận đối với một số vấn đề quan trọng như việc thuê tư vấn quản lý dự án, quyết định sử dụng các nhà thầu phụ, các nhà cung cấp thiết bị, phương án phân phối sản phẩm và một số giải pháp hồn thiện cấu hình cơng nghệ, nâng cao chất lượng và chủng loại sản phẩm của nhà máy v…v. Do vậy hai bên đã đề nghị Chính phủ hai nước quyết định chấm dứt Liên doanh. Phía Nga c h ấ p thuận phương án rút khỏi dự án để chuyển giao lại toàn bộ quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong Liên doanh sang phía Việt Nam Ngày 25/12/2002, Phái đồn liên Chính phủ hai nước Việt Nam và Liên bang Nga đã ký Nghị định thư thỏa thuận chuyển quyền chủ đ ầu tư dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất sang phía Việt Nam. Ngày 05/01/2003, Bộ Cơng Sản Nga, Zarubezhneft và Petrovietnam đã ký biên b ản chuyển giao toàn bộ nghĩa vụ và trách nhiệm tham gia Liên doanh Vietross của phía Nga hồn tồn sang phía Việt Nam. Cơng ty liên doanh Vietross chấm dứt hoạt động 1.2.5 Giai đ o ạn t ừ 20 0 3 đến n a y : Trở lại hình thức tự đầu tư và triển khai xây dựng Nhà máy theo Quyết định 546/QĐTTg của Thủ tướng Chính phủ Sau khi phía Nga rút khỏi Liên doanh Vieross, dự án xây dựng NMLD Dung Quất trở lại với phương án tự đầu tư. Chính phủ đã giao cho Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam tiếp tục triển khai thực hiện dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất theo những nội dung Quyết định số 514/QĐTTg ngày 10/7/1997 của Thủ tướng Chính phủ . Ngày 12 tháng 02 năm 2003, Tổng cơng ty dầu khí Việt Nam đã thành lập Ban QLDA NMLD Dung Quất để triển khai dự án xây dựng NMLD theo phương án Việt Nam tự đầu tư Từ quý II năm 2003 đến nay, Ban QLDA NMLD Dung Quất đã tập trung thực hiện những nhiệm vụ quan trọng chủ yếu như giải quyết các vấn đề pháp lý sau khi chấm dứt Liên doanh, ổn định bộ máy tổ chức và tư tưởng của CBCNV; GVHD : ThS.Võ Đức Anh 10 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ 2.3 CÁC PHÂN XƯỞNG BÊN NGỒI HÀNG RÀO NHÀ M ÁY (OFFSITE F A C ILIT I ES) 2.3.1 Khu bể ch ứ a tru n g gian, U 051 ( Refi n ery Ta n kag e ) Hệ thống bể chứa trung gian bao gồm: Bể chứa sản phẩm trung gian trước khi được tiếp tục xử lý ở các phân xưởng hạ nguồn như: Residues, FN, HN, RFCC Naphtha, LCO Bể chứa cấu tử trước khi phối trộn thành phẩm : Isomerate, reformate, Mixed C4’s, SR Kerosene, LGO, HGO, HDT LCO Bể chứa sản phẩm không đạt tiêu chuẩn: Offspec Propylene, offspec LPG Bể kiểm tra (check tank): Mogas 90, Mogas 92/95, DO 2.3.2 Khu bể ch ứ a s ả n phẩm, U 052 (Pro d uct tank far m ) Hệ thống bể chứa sản phẩm nằm cách Nhà máy 7 km về phía Bắc và cách bến xuất sản phẩm 3 km. Các sản phẩm sau được đưa đến Khu bể chứa sản phẩm thơng qua hệ thống đường ống dẫn sản phẩm: Mogas 90, Mogas 92/95, Jet A1, DO, FO, LPG, Propylene Ngồi ra trong Khu b ể chứa sản phẩm còn có hệ thống xử lý nước thải riêng, khơng chỉ có nhiệm vụ xử lý nước thải của khu vực này mà còn xử lý nước thải từ Khu xuất xe bồn và nước dằn tàu nhận từ cảng xuất sản phẩm 2.3.3 Khu x u ất x e bồn, U 053 ( T ruck Load i ng) Được thiết kế để có thể: Tiếp nhận các sản phẩm 90 RON Mogas, 92 RON Mogas, 95 RON Mogas, Jet A1, Auto Diesel, Fuel Oil từ Khu bể chứa sản phẩm Nạp cho xe bồn Đo lưu lượng sản phẩm xuất cho mỗi xe 2.3.4 Phân x ư ở ng p hối trộn sản ph ẩ m , U 0 54 (Pro d uct B l endi n g) Bao gồm các hệ thống độc lập để phối trộn các sản phẩm khác nhau từ các phối liệu có trong Nhà máy. Sau khi được kiểm tra chất lượng ở bể kiểm tra (tùy trường hợp) , sản phẩm được đưa sang Khu bể chứa sản phẩm, sẵn sàn xuất ra GVHD : ThS.Võ Đức Anh 29 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ Bến xuất sản phẩm. Có bốn hệ thống phối trộn riêng rẽ sau: Mogas 90; Mogas 92/95; DO; FO Các hệ thống phối trộn đều làm việc gián đoạn trừ trường hợp FO được phối trộn liên tục trực tiếp trến ống dẫn sản phẩm 2.3.5 Phân x ư ở ng F lu s hing Oil, U 055 Phân xưởng bao gồm: Hệ thống cung cấp Flushing Oil cho khu vực công nghệ và Hệ thống ống dẫn sản phẩm khi lưu chất trong các đường ống có chứa các hạt xúc tác mịn hoặc khi điểm chảy của sản phẩm thấp hơn nhiệt độ thấp nhất của môi trường Các thiết bị riêng biệt cung cấp Flushing Oil cho SPM Thông thường HDT LCO từ bể chứa trung gian sẽ được sử dụng làm Flushing Oil cho khu vực công nghệ trong khi LGO được dùng cho SPM. Hệ thống ống nhập dầu thô và SPM cần được flushing ngay trước và sau mỗi đợt nhập dầu thơ, sản phẩm có điểm chảy cao Hệ thống pha trộn FO và ống dẫn FO từ Nhà máy ra Khu b ể chứa sản phẩm làm việc liên tục do đó nhu cầu flushing của hệ thống này là rất hiếm, chỉ xảy ra khi có nhu cầu shutdown. Khi đó chính bơm HDT LCO hoặc bơm LGO của hệ thống pha trộn FO được sử dụng để bơm hỗn hợp HDT LCO/LGO hoặc chỉ riêng LGO làm nhiệm vụ của flushing oil 2.3.6 Phân x ư ở ng d ầu thải, U 0 56 (S l op s ) Phân xưởng bao gồm hai hệ thống khác nhau: dầu thải nhẹ và dầu thải nặng, có nhiệm vụ thu gom các loại dầu thải tương ứng, lưu trữ và đưa đi tái xử lý tại phân xưởng CDU hoặc RFCC.Tùy tính chất của slops mà sẽ chọn phân xưởng một cách phù hợp, thường là RFCC để tránh nguy cơ nhiễm các hợp chất olefin vào sản phẩm Jet A1 2.3.7 Hệ th ố ng đu ố c đ ốt, U0 5 7 (Fla re ) Hệ thống đuốc đốt bao gồm hai cụm: Đuốc đốt của Nhà máy được thiết kế để có thể đốt tồn bộ lượng khí thải trong các trường hợp: i) khi có khí thải từ một thiết bị nào đó; ii) khí thải từ một phân xưởng khi xảy ra cháy nổ hoặc hệ thống phụ trợ gặp sự cố; iii) khi xảy ra mất điện trên tồn Nhà máy Đuốc đốt khí chua: Khí được xem là chua khi H2S chiếm trên 10 % thể tích Hệ thống đuốc còn được thiết kế dự phòng cho Nhà máy Polypropylene 2.3.8 Phân x ư ở ng xử l ý nư ớ c th ả i, U 0 58 ( Effluent T rea t ment Plant, E T P ) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 30 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ Hệ thống xử lý nước thải bao gồm hai cụm: Cụm xử lý nước thải của nhà máy, tiếp nhận và xử lý nước thải của các khu vực: Các phân xưởng công nghệ, Khu bể chứa trung gian, Các phân xưởng phụ trợ, Nước thải sinh hoạt thải Cụm xử lý nước thải của Khu bể chứa sản phẩm tiếp nhận và xử lý nước của các khu vực: Khu bể chứa sản phẩm, Khu xuất sản phẩm cho xe bồn, Nước dằn tàu, Hệ thống phụ trợ tại Khu bể chứa sản phẩm Nước đã xử lý được thải ra biển sau khi đi qua bể kiểm tra. Dầu tách ra từ dòng nước thải được đưa về bể chứa Heavy Slop trong Nhà máy. Bùn sinh h ọ c tạo thành trong quá trình x lý nước được đưa ra các vùng đất trồng trọt (tùy theo tiêu chuẩn môi trường của VN). Bùn đã khử nước và dầu được đưa đến các khu vực đã được quy định trước 2.3.9 Hệ th ố ng nư ớ c c ứu hỏa, U0 5 9 (Fir e water S yst em ) Có hai hệ thống nước cứu hỏa riêng biệt: hệ thống nước cứu hỏa cho Nhà máy và các vùng lân cận và hệ thống nước cứu hỏa chu Khu bể chứa, Khu xuất sản phẩm cho xe bồn và Cảng xuất sản phẩm Hệ thống nước cứu hỏa trong Nhà máy bao gồm bể chứa nước cứu hỏa (nhận nước từ Hệ thống cấp nước), bơm chữa cháy/jockey pump và hệ thống các vòi phun cứu hỏa, vòi phun bọt, … Trong trường hợp thiếu hụt nước cứu hỏa, nước biển sẽ được kết nối vào hệ thống cứu hỏa của Nhà máy Hệ thống nước cứu hỏa cho Khu vực bể chứa sản phẩm lấy nguồn nước trực tiếp từ biển tại Cảng xuất sản phẩm và cũng có các thiết bị tương tự như trên 2.3.10 Khu b ể c h ứa dầ u thơ, U 0 60 ( C rude Tank F ar m ) Các bể chứa dầu thơ được thiết kế nhằm: Tiếp nhận dầu thơ từ SPM thơng qua ống dẫn dầu thơ Lưu trữ và tách nước trong các bể chứa được gia nhiệt Cung cấp dầu thơ cho Nhà máy với lưu lượng thích hợp Lưu trữ cặn chưng cất chân khơng trong trường hợp phân xưởng RFCC shutdown 2.3.11 Hệ t hống ố ng d ẫn sản phẩm, U0 7 1 (Interc o nnect i ng P i peline s ) Là hệ thống đường ống nối từ Nhà máy ra Khu bể chứa sản phẩm và từ Khu b ể chứa ra Cảng xuất sản phẩm. Hệ thống bao gồm các đường ống dẫn riêng biệt cho mỗi loại sản phẩm và các loại phụ trợ cần thiết GVHD : ThS.Võ Đức Anh 31 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ 2.4 CÁC TH I ẾT BỊ T RÊN BI Ể N 2.4.1 C ảng xuất sản p h ẩm 2.4.1.1 Đê ch ắ n só ng Với chiều dài khoảng 1,6 km, Đê chắn sóng tạo ra một vùng an tồn trong vịnh Dung Quất nhờ đó hạn chế được sự gián đoạn của các hoạt động xuất/nạp sản phẩm tại Cảng xuất sản phẩm. Đê được làm từ đá tảng và các kết cấu bê tơng thích hợp có khả năng làm giảm độ cao của sóng biển trong mùa mưa bão (tháng 11 đến tháng 1 hàng năm) xuống thấp hơn hoặc bằng 0,5 m. Với sự có mặt của Đê, thời gian kh ơng hoạt động do mưa bão của Cảng xuất sản phẩm sẽ khơng vượt q 7 – 8 ngày/năm 2.4.1.2 C ảng x uất s ản p h ẩm, U081 (Jetty Top s ide) Cảng xuất sản phẩm được thiết kế để nhận sản phẩm thông qua ống dẫn sản phẩm và xuất cho các tàu chở hàng tại các bến xa bờ và các bến gần bờ Các bến xa bờ được thiết kế có khả năng tiếp nhận tàu có tải trọng 15.000 đến 30.000 DWT. Tuy nhiên kết cấu và móng cọc của các bến này cho phép mở rộng tiếp nhận tàu có tải trọng 50.000 DWT trong tương l ai.Bến gần bờ có thể tiếp nhận tàu chở Propylene/LPG có tải trọng từ 1.000 đến 2.000 DWT và tàu chở các sản phẩm khác có tải trọng từ 3.000 đến 5.000 DWT. Bến gần bờ có khả năng mở rộng để tiếp nhận tàu có tải trọng đến 30.000 DWT trong tương lai Tại cảng xuất sản phẩm, để giảm thiểu thao tác súc rửa đường ống và cần nạp sản phẩm, mỗi sản phẩm sẽ được xuất qua các cần xuất chun biệt. Trên cầu cảng còn có các thiết bị đo lưu lượng xuất sản phẩm. Cần xuất sản phẩm được phân bố như sau: Bến cảng 1: 02 cần xuất Mogas và 02 cần xuất DO Bến cảng 2: 02 cần xuất Mogas và 02 cần xuất DO Bến cảng 3: 01 cần xuất Mogas, 01 cần xuất Jet A1 và 01 cần xuất DO Bến cảng 4: 01 cần xuất Mogas, 01 cần xuất Jet A1 và 01 cần xuất DO Bến cảng 5: 01 cần xuất LPG, 01 cần xuất Propylene Bến cảng 6: 01 cần xuất LPG, 01 cần xuất Fuel Oil Tại bến số 6 có lắp đặt các thiết bị tiếp nhận nước dằn tàu thơng qua cần xuất FO và bơm nước dằn tàu có sẵn trên tàu. Sau đó, nước dằn tàu được đưa về xử lý tại Khu bể chứa sản phẩm GVHD : ThS.Võ Đức Anh 32 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ 2.4.2 Phao rót d ầ u một điểm n e o , U 0 82 ( S ingle Po i nt M o o rin g , S P M) SPM bao gồm: thân phao, xích neo, PLEM (Pipeline end manifold), ống mềm, ống dẫn dầu thô nằm dưới đáy biển kết nối PLEM với bờ. SPM được thiết kế để tiếp nhận dầu thô từ tàu chở dầu và chuyển đến Khu bể chứa dầu thô và không được thiết kế để xuất bất kỳ sản phẩm nào. SPM nằm trong vịnh Việt Thành cách Nhà máy khoảng 3 km về phía Đơng được thiết kế để tiếp nhận các tàu chở dầu có tải trọng từ 80.000 đến 110.000 DWT. Thời gian dừng hoạt động hàng năm do gió bão ước tính vào khoảng 50 ngày Ống mềm nổi được sử dụng để kết nối tàu với SPM. Ống dẫ n dầu thơ dư ới đáy biển được thiết kế để vận chuyển dòng dầu thơ Bạch Hổ có điểm chảy cao o (36 C). Vì vậy hệ thống được thiết kế với hai ống dẫn để có thể thổi rửa (flushing) và chùi rửa bằng con thoi (pigging facilities) Cả hai đường ống đều nằm sâu dưới lớp cát đáy biển và được bao bọc bởi một lớp bêtông bảo vệ GVHD : ThS.Võ Đức Anh 33 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ PHẦN 2 MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT Đê chắn sóng và cảng xuất sản phẩm Nhà máy điện Phao rót dầu một điểm neo (SPM) GVHD : ThS.Võ Đức Anh Khu bể chứa trung gian 34 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Lễ ra mắt cơng ty Lọc Hóa Dầu Binh Sơn Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Phân xưởng chưng cất dầu thơ (011CDU) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 35 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Phân xưởng xử lý Naphta bằng Hydro (012NHT) Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ GVHD : ThS.Võ Đức Anh 36 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ Phân xưởng Reforming xúc tác liên tục (013CCR) Phân xưởng xử lý Kerosen (014KTU) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 37 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Phân xưởng Cracking xúc tác tầng sơi cặn chưng cất Khí quyển (015 RFCC) Phân xưởng xử lý Naphta của phân xưởng RFCC (016NTU) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 38 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ Phân xưởng xử lý LPG (017LTU) Phân xưởng xử lý nước chua (018SWS) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 39 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Phân xưởng tái sinh Amin (019ARU) Phân xưởng trung hòa kiềm thải (020CNU) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 40 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ Phân xưởng thu hồi Propylene (021PRU) Phân xưởng thu hồi lưu huỳnh (022SRU) GVHD : ThS.Võ Đức Anh 41 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Phân xưởng đồng phân hóa Naphta nhẹ (023 ISOM) Phòng điều khiển trung tâm GVHD : ThS.Võ Đức Anh 42 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Công Nghệ Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng đến kiểm tra và làm việc tại công trường xây dựng NMLD Dung Quất GVHD : ThS.Võ Đức Anh 43 SVTH : Nguyễn Thảo Nguyên ...Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ PHẦN 1 TỔNG QUAN VỀ NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT... đó, phương án Liên doanh với Nga để hợp tác xây dựng và vận hành Nhà máy Lọc dầu số 1 tại Dung Quất được xúc tiến GVHD : ThS.Võ Đức Anh 8 SVTH : Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất. .. Nguyễn Thảo Ngun Trường ĐHCN TP.HCM Báo cáo kiến tập tốt nghiệp Tổng quan nhà máy lọc dầu Dung Quất Khoa Cơng Nghệ Hình1. 1 : Sơ đồ vị trí nhà máy lọc dầu số I Dung Quất 1.3.3 Cơng s u