Hướng dẫn dịch: Liz: Ba, cám ơn bạn đã mời mình đến dự lễ hội nấu cơm. Bạn có thể giải thích cho mình điều gì sẽ diễn ra không? Ba: Được chứ. Có 3 cuộc thi: thi lấy nước, thi đốt lửa, và thi nấu cơm. Liz: Thế nước ở đâu? Ba: Cách đây khoảng một cây số có một con sông. Mỗi người của mỗi đội phải chạy ra sông. Có bốn chai nước để ở bờ sông và mỗi người phải lấy một chai đem về vị trí xuất phát. Liz: Người kia trông có vẻ bồn chồn. Anh ta hét la điều gì thế? Ba: Anh ấy yêu cầu người của đội mình chạy nhanh lên. Liz: Có gì đặc biệt trong cuộc thi đốt lửa? Ba: Người ta đốt lửa theo cách truyền thống. Các thành viên của hai đội cố gắng đốt lửa bằng cách cọ xát các thanh tre với nhau. Người thắng cuộc là người đầu tiên nhóm được lửa.
Hướng dẫn dịch: Liz: Ba, cám ơn bạn mời đến dự lễ hội nấu cơm Bạn giải thích cho điều diễn khơng? Ba: Được Có thi: thi lấy nước, thi đốt lửa, thi nấu cơm Liz: Thế nước đâu? Ba: Cách khoảng số có sông Mỗi người đội phải chạy sơng Có bốn chai nước để bờ sơng người phải lấy chai đem vị trí xuất phát Liz: Người trơng bồn chồn Anh ta hét la điều thế? Ba: Anh yêu cầu người đội chạy nhanh lên Liz: Có đặc biệt thi đốt lửa? Ba: Người ta đốt lửa theo cách truyền thống Các thành viên hai đội cố gắng đốt lửa cách cọ xát tre với Người thắng người nhóm lửa Liz: Mình muốn biết thi nấu cơm Ba: Mỗi đội có người tham gia thi Họ phải đãi gạo tách vỏ trấu sau nấu cơm Liz: Làm để định người thắng cuộc? Ba: Ba giám khảo thử xem cơm chín ngon người thắng Khi cộng lại số điểm phần thi ban giám khảo trao giải Liz: Đấy diễn phải khơng? Ba: Lãnh đạo hội đồng vừa nói ơng hài lòng trao giải cho đội Thơn Triều Practice the dialogue with a partner (Luyện tập hội thoại với bạn bên cạnh.) True or false? Check (√) the boxes Then correct the false sentences and write them in your exercise book (Đúng hay sai? Em đánh dấu (√) vào cột đúng, sau sửa lại câu sai vàviết vào tập.) ... hội thoại với bạn bên cạnh.) True or false? Check (√) the boxes Then correct the false sentences and write them in your exercise book (Đúng hay sai? Em đánh dấu (√) vào cột đúng, sau sửa lại câu