Hướng dẫn dịch Mẹ: Tim à? Tim à? Con có ở nhà không? Tim: Con đây thưa mẹ. Con đang ở trong phòng khách. Chuyện gì vậy mẹ? Mẹ: Hôm nay mẹ đến trường con và cô Jackson đã đưa cho mẹ xem phiếu điểm của con. Tim: Ồ Tốt không mẹ? Mẹ: Đừng lo lắng con trai ạ. Xuất sắc lắm. Con đã học rất giỏi. Tim: Con có thể xem phiếu điểm của con không mẹ? Mẹ: Tất nhiên rồi. Mẹ rất tự hào về con, Tim ạ. Mẹ biết học kì này con đã thật sự học tập rất chăm chỉ. Tim: Cám ơn mẹ. Mẹ: Nhưng có điều con cần cố gắng hơn.
Hướng dẫn dịch Mẹ: Tim à? Tim à? Con có nhà không? Tim: Con thưa mẹ Con phòng khách Chuyện mẹ? Mẹ: Hơm mẹ đến trường cô Jackson đưa cho mẹ xem phiếu điểm Tim: Ồ! Tốt không mẹ? Mẹ: Đừng lo lắng trai Xuất sắc Con học giỏi Tim: Con xem phiếu điểm không mẹ? Mẹ: Tất nhiên Mẹ tự hào con, Tim Mẹ biết học kì thật học tập chăm Tim: Cám ơn mẹ Mẹ: Nhưng có điều cần cố gắng Tim: Điều mẹ? Mẹ: Cơ Jackson nói nên siêng phát âm tiếng Tây Ban Nha Cô nhờ mẹ trao cho quyền từ điển Tim: Vâng, biết thưa mẹ Một số âm tiếng Tây Ban Nha thật khó Con cố gắng để trau dồi chúng Mẹ: Mẹ tin làm Tim Practice the dialogue with a partner (Hãy luyện hội thoại với bạn em.) True or false? Check (√) the boxes (Hãy đánh dấu (√) vào cột hay sai.) Answer the questions (Trả lời câu hỏi.) a) Who is Miss Jackson? => Miss Jackson/ She is Tim's teacher b) What did Miss Jackson give Tim's mother? => She gave Tim's mother his report card c) How did Tim study this semester? => He studied very hard d) What did Miss Jackson say Tim should do? => She said that Tim/ he should work harder on his Spanish pronunciation e) What did Tim's mother give him at the end of the conversation? => She gave him a dictionary