Luận Văn Quản lý di tích lịch sử - văn hoá đền - chùa thái, xã Trấn Dương, huyện Vĩnh Bảo, thành phố Hải Phòng

TR NGă B ăGIÁOăD CăVÀă ÀOăT O IăH CăS ăPH MăNGH ăTHU TăTRUNGă NGUY NăTH ăPH NGăNG C QU NăLụăDIăTệCHăL CHăS - V NăHOÁ N - CHỐAăTHÁI,ăXĩăTR NăD NG, HUY NăV NHăB O,ăTHĨNHăPH ăH IăPHọNG LU NăV NăTH CăS ăQU NăLụăV NăHịA Khóaă5ă(2016 - 2018) HƠăN i,ă2019 NG TR B ăGIÁOăD CăVÀă ÀOăT O IăH CăS ăPH MăNGH ăTHU TăTRUNGă NGă NGUY NăTH ăPH NGăNG C QU NăLụăDIăTệCHăL CHăS - V NăHOÁ N - CHỐAăTHÁI,ăXĩăTR NăD NG, HUY NăV NHăB O,ăTHĨNHăPH ăH IăPHọNG LU NăV NăTH CăS ChuyênăngƠnh:ăQu nălýăv năhóa Mưăs :ă8319042 Ng iăh ngăd năkhoaăh c:ăGS.TS.ăBùiăQuangăThanh HƠăN i,ă2019 NG L IăCAMă OAN Tơiăxinăcamăđoanăđ ătàiă“Qu nălýădiătíchădiătíchăl chăs - v năhốă đ n - chùaă Thái,ă xưă Tr nă D ng,ă huy nă V nhă B o,ă thƠnhă ph ă H iă Phòng" làăcơngătrìnhănghiênăc uăc aăriêngătơi.ă ătàiănàyăng cơngăb ăvàăkhơngătrùngăl păv i đ ătàiănàoăđưăđ căcôngăb ăM tăs ăthôngă tină liênă quan,ă s ă li uă vàă tríchă d nă đ uă đ iăvi tăch aă că ghiă rõă t iă ph nă tàiă li uă thamă kh oăvàăph ăl cătrongălu năv n Tơiăxinăch uătráchănhi măhồnătồnăv ăl iăcamăđoanănày.ă Hà N i, ngày tháng n m 2019 Tácăgi Nguy n Th Ph ng Ng c DANHăM CăCH ăVI TăT T BQL DT: Banăqu nălỦ diătích BQLDT&DLTC: Banăqu nălỦădiătíchăvàădanhălamăth ngăc nh BTC: Banăt ăch c DLTC: Danh lam th ng c nh DSVH: Diăs năv năhóa Nxb: Nhàăxu tăb nă QLNN: Qu nălỦănhàăn UBND: U ăbanănhânădân VH&TT: V năhốăvàăThơngătin VH, TT& DL: V năhố,ăTh ăthaoăvàăDuăl ch XHH: Xưăh iăhóa c M CăL C M ă Ch U ng 1: KHÁIăQUÁTăCHUNGăV ăDIăTệCHăL CHăS ăV NăHOÁ VÀăDIăTệCHă Nă- CHÙAăTHÁI 1.1.ăCácăkháiăni m 1.1.1.ăDiăs năv năhoá 1.1.2 Qu nălỦădiăs năv năhoá 16 1.1.3.ăQu nălỦădiătíchăl chăs ăv năhố 17 1.1.4.ăB oăt n,ăphátăhuy,ăm iăquanăh ăgi aăb oăt năvàăphátăhuyăgiáătr ădiă s năv năhóa 18 1.2.ăM tăs ăv năb năc aăTrungă ngăvàăđ aăph ngăv ăqu nălỦădiătíchăl chă s ăv năhố 20 1.2.1.ăCh ătr ng,ăđ ngăl i,ăchínhăsáchăc aă ngăvàăNhàăn c 20 1.2.2.ăCh ătr ng,ăchínhăsáchăc aăthànhăph ăH iăPhòngăvàăhuy năV nhăB o 25 1.3.ăT ngăquanăv ădiătíchăl chăs ă- v năhốăđ n - chùaăThái 30 1.3.1.ăKháiăquátăv ăxưăTr năD ng,ăhuy năV nhăB o,ăthànhăph ăH iăPhòng 30 1.3.2.ăT ngăquanăv ăh ăth ngădiătíchăđ nă- chùaăThái 35 1.3.3.ăGiáătr ăv năhốă- l chăs ăc aădiătíchăđ nă- chùaăThái 39 1.3.4.ăVaiătròăc aăqu nălỦădiătíchăđ nă- chùaăTháiăđ iăv iăđ iăs ngăc ngăđ ng 43 Ti uăk t 45 Ch ngă2: TH CăTR NGăQU NăLụăDIăTệCHă Nă- CHÙAăTHÁI 46 2.1.ăC ăc uăt ăch c,ăch ngănhi măv ăc aăh ăth ngăqu nălỦădiătíchăđ năchùaăThái 46 2.1.1 Phânăc păqu nălỦăvàăc ăc uăt ăch c 46 2.1.2.ăV ătríăch ng,ănhi măv ăc aăBanăqu nălỦădiătíchăxưăTr năD ng 52 2.1.3.ăC ăch ăph iăh păqu nălỦ 56 2.2.ăCơngătácăqu nălỦădiătíchăđ nă- chùaăThái 56 2.2.1.ăCôngătácăs uăt m,ănghiênăc u 56 2.2.2.ăCôngătácătuyênătruy n,ăt păhu n,ăph ăbi nătrongănhânădânăv ăgiáătr ă c aădiătích,ănh ngăquyăđ nhăv ăb oăv ădiătích 59 2.2.3.ăQu nălỦăb oăv ădiătích 66 2.2.4.ăQu nălỦătuăb ,ătơnăt oădiătích 67 2.2.5.ăCôngătácăt ăch căqu nălỦăl ăh i 70 2.2.6.ăQu nălỦăngu nătàiăchính 72 2.2.7.ăCôngătácăthanhătra,ăki mătraăvàăx ălỦăviăph m 74 2.2.8.ăVaiătròăc aăc ngăđ ngătrongăvi căqu nălỦ,ăb oăv ,ăt ăch căl ăăăh iă trongădiătích 75 2.3.ăM tăs ăk tăqu ăvàăh năch ătrongăcơngătácăqu nălỦădiătích 76 2.3.1.ăK tăqu ăđ tăđ c 76 2.3.2.ăH năch 79 Ti uăk t 81 Ch ngă3: GI IăPHÁPăNÂNGăCAOăHI UăQU ăQU NăLụăDIăTệCH L CHăS ă- V NăHOÁă Nă- CHÙAăTHÁI 82 3.1.ăM tăs ăv năđ ăđ tăraătrongăcơngătácăqu nălỦădiătíchăhi nănay 82 3.2.ăM tăs ăgi iăphápăqu nălỦădiătíchăđ n-chùaăThái 87 3.2.1.ăHoànăthi năb máyăqu nălỦ,ănângăcaoăn ngăl căvàătrìnhăđ ăchună mơnăchoăđ iăng ăqu nălỦ 87 3.2.2.ă yăm nhăvi căgiáoăd c,ătuyênătruy n,ănh mănângăcaoănh năth căc aă c ngăđ ngăv ăb oăv ,ăphátăhuyăgiáătr ădiătích 89 3.2.3.ăQu nălỦădiăs năv năhóaăv tăth 91 3.2.4 yăm nhăxưăh iăhóa diătích 92 3.2.5.ăThanhătra,ăki mătra 94 3.2.6 Phátăhuy giáătr ăc aădiătíchăg năv iăho tăđ ngăduăl ch 95 Ti uăk t 97 K TăLU N 98 TÀIăLI UăTHAMăKH O 101 PH ăL C 106 1.ăLýădoăch năđ ătƠi M ă U L chăs ăđưăđ ăl iăchoădânăt cătaănhi uădiăs năquỦ,ăđóălàăngu năt ăli uă minhă ch ngă s ngă đ ngă choă quáă trìnhă laoă đ ngă sángă t o,ă chinhă ph că t ă nhiênă vàă ch ngă gi că ngo iă xâmă trongă su tă chi uă dàiă d ngă n n c vàă gi ă c.ăVìăv y,ădiăs năv năhốălàătàiăs năvơăgiáăc aădânăt c,ătr ăthànhăb ăph nă quanătr ngăh păthànhăc aăn năv năhoáăVi tăNam H ă th ngă cácă diă tíchă l chă s ă v nă hoá,ă danhă lamă th ngă c nhă ă Vi tă Namăvơăcùngăphongăphú,ăv iăhàngăngànăđình,ăchùa,ămi u,ăđ n,ăl ngăt m,ă tháp,ăc nhăquanăthiênănhiên ănhi uădiătích,ăc nhăquanăđ cănh căđ nănh ă ni măt ăhàoădânăt c,ănh ăđ năHùngă(PhúăTh ),ăthànhăC ăLoa,ăthànhăTh ngă Long,ă chùaă H ngă (Hàă N i),ă Yênă T ă (Qu ngă Ninh),ă chùaă Hàng,ă đìnhă Kênh,ăđ năNghèă(H iăPhòng),ăkhuăduăl chă ăS n,ăđ oăCátăBà,ăTràngăKênh (H iă Phòng),ă V nhă H ă Longă (Qu ngă Ninh) ă M iă cơngă trìnhă diă tích,ă danhă th ngănh ănh ngăviênăng căquỦăđ căk tătinhăt ăkh iăócăbànătayătàiăhoaăc aă chaăơngăvàăthiênănhiênăbanăt ng,ăhìnhăthànhănênănh ngăgiáătr ăth măsâuăvào tâmăh n,ămáuăth tăbaoăth ăh ăcháuăcon,ăt oănênăb năs căv năhốăc aădânăt că Vi tăNam H iă Phòngă làă m tă đ aă danhă m iă có,ă nh ngă l chă s ă conă ng iă H iă Phòngă thìă đưă cóă t ă r tă lâuă (quaă vi că khaiă qu tă m ă c ă Vánă thuy nă ă Tràngă Kênh - Minhă c - Th yăNgunăđưăminhăch ngăđi uăđó),ănh ngădiăv tăc ă nh ă Miă đ ng,ă Th pă đ ng,ă Tr ngă đ ngă Vi tă Khê,ă nh ngă khuyênă tai,ă h tă chu i,ăvòngătayăb ngăđáăquỦăNêphêratănhi uămàuăs căl ngăl yă ăTràngăKênh đ uădoăchaăơngăng iăH iăPhòngălàmăra.ă H iăPhòngăcònăđ thànhăph C ngămangănhi uăd uă năl chăs ,ăđ aădanhăđ căbi tăđ năb iă căthiênănhiênă uăđưiă phúăchoănh ngădanhăth ng,ăc nhăquanăn iăti ngănh ăkhuădanhălamăth ngăc nhă ăS n,ăkhuănúiăVoi - AnăLưo,ăKhuădiătíchăTràngăKênh - B chă ng,ăCátăBà - CátăH iầăth tăk ăv ,ăhòaăh păt oăthànhăb cătranhăth yăm căvôăcùngăđ p Huy nă V nhă B oă n mă ă phíaă ơngă Namă thànhă ph ă H iă Phòng,ă làă m tă huy nă cóă b ă dàyă truy nă th ngă v nă hốă l chă s ,ă n iă đâyă cònă l uă gi ă nhi uă diă s nă v nă hoáă v tă th ă vàă phiă v tă th ă Riêngă h ă th ngă diă tíchă c aă huy năV nhăB oăđưăđ căx păh ng,ăđ nănayăcóă01ădiătíchăl chăs ăQu căgiaă đ căbi t,ă21ădiătíchăl chăs ăv năhốăc păQu căgiaăvàă67ădiătíchăl chăs - v nă hoáăc păthànhăph ăTrongănhi uăn măqua,ăvi căkh oăsát,ăth ngăkê,ăđi uătraă hi nătr ng,ătuăb ,ătơnăt oăcácădiătíchăl chăs ăđ côngătácăqu nălỦăNhàăn t ngăc căhuy năV nhăB oăquanătâm,ă căv ăb oăt năvàăphátăhuyăcácăgiáătr ădiătíchăđ că ng.ă N măcáchătrungătâmăhuy năV nhăB oăkho ngă13ăkmăv ă phíaă ơngă Nam,ă xưă Tr nă D ngă x aă kiaă khôngă ch ăn iă ti ngă v iăngh tr ngă cóiăd tă chi uămàăn iăđâyăcònăl uăgi ăđ nh ă cănhi uădiătíchăl chăs - v năhố quỦăgiáă n - ChùaăThái,ăChùaăQuangăLong,ăMi uă Trongănh ngăn măquaă bênăc nhănh ngăvi căđưălàmăđ căc aăđ aăph ngăv ătuăb ,ătơnăt oădiătíchă thìăcơngătácăqu n lỦădiătíchăl chăs ăv năhốăđ n - chùaăThái v năcònănh ngă t năt iăvàăh năch ,ăch aăphùăh păv iăđi uăki năphátătri năc aăđ aăph ch aăđ ng,ă căkhaiăthácăvàăphátăhuyăh tăgiáătr ăc aădiătích.ăBênăc nhăđóădiătíchă đ n - chùaăThái,ăxưăTr năD ng khơngăch ălàădiătíchăl chăs ăv năhoáălâuăđ iă liênăquanăđ nătruy năth ngăđ uătranhăc aăng iădânăđ aăph ng,ăc aăng iă dânăhuy năV nhăB oămàăcònălàăn iăg năv iătênătu iăc aădanhănhânăv năhố - Tr ngăTrìnhăNguy năB nhăKhiêm,ăđâyălàăh ngăđ ănghiênăc u,ăphátăhuyă giáătr ăc aădiătích,ăliênăk tăv iăkhuăDiătíchăTr ngăTrìnhăNguy năB nhăKhiêmă t iă thônă Trungă Am,ă xưă LỦă H că đ ă phátă tri nă tuaă duă l chă c ngă đ ngă c aă huy nănhàătrongănh ngăn măt i.ăVìăv yătrênăđâyălàălỦădoăđ ătơiăl aăch năđ ă tàiă“Qu n lý di tích l ch s - v n hoá đ n - chùa Thái, xã Tr n D ng, huy n V nh B o, thành ph H i Phòng” đ ălàmălu năv năt tănghi păcaoă h căchuyênăngànhăQu nălỦăv năhoáăt iătr Trungă ng ngă iăh căS ăph măNgh ăthu tă 2.ăTìnhăhìnhănghiênăc u 2.1 Các nghiên c u liên quan đ n di tích Trongă nh ngă n mă g nă đưă cóă m tă s ă tácă gi ă ă thànhă ph ă H i Phòngănghiênăc uăv ăv năđ ăqu nălỦădiătíchănh ătácăgi ăPh măTh ăSo năv iă lu năv năQu n lý di tích n th Tr ng Trình Nguy n B nh Khiêm, xã Lý H c, huy n V nh B o;ătácăgi ăPh măNg că i păv iălu năv nă“ăB oăt năvàă phátăhuyăgiáătr ăv năhốăv tăth ăc aăH iăPhòng” ítănhi uăcácălu năv nănàyă đưă đ ă c pă đ nă vi că nângă caoă hi uă qu ă trongă cơngă tácă qu nă lỦă diă tíchă nóiă chungăvàăqu nălỦădiătích l chăs ăv năhốănóiăriêng 2.2 Các nghiên c u liên quan đ n di tích đ n - chùa Thái, xã Tr n D ng, huy n V nh B o Trong nh ngă n mă qua đưă cóă nhi uă tácă gi ă cóă nh ngă bàiă vi t v ă diă tíchă l chă s ă v nă hoáă đ n - chùaă Thái,ă xưă Tr nă D thànhăph ăH iăPhòngăđ ng,ă huy nă V nhă B o,ă căđ ăc păđ nătrongăcácătàiăli u: a chí H i Phòng c aăH iăđ ngăl chăs ăH iăPhòngă(1994),ăđâyălàăcu nă sáchădoănhómătácăgi ăđưănghiênăc uăvàăgi iăthi uăkháiăqtănh ngăgiáătr ăv nă hóa,ăgiáătr ăl chăs ăhìnhăthànhănênăm nhăđ tăvàăconăng iăH iăPhòng [30] H i Phòng Di tích - Danh th ng x p h ng Qu c gia (S ă V nă hóa,ă Th ăthaoăvàăDuăl ch - H iăPhòng)ăđưăđ ăc pănh ng giáătr ăl chăs ,ăcácăcơngă trìnhăki nătrúcăđ căs căcùngăc nhăquanăthiênănhiênăvàăcácădanhăth ngăc aă thànhăph ăđưăđ căx păh ngăc păqu căgia [42] H i Phòng di tích l ch s v n hóa c aă tácă gi ă Tr nhă Minhă Hiênă (1993).ă âyălàăcu năsáchămàătácăgi ăđưăđiăsâuăvàoăvi cănghiênăc uănh ngă cơngătrìnhăv năhóa,ănh ngădiătichăl chăs ăv năhóaătiêuăbi uăc aăthànhăph ă H iă Phòngăg nă li năv iă đ iăs ngă c ngă nh ă sinhăho tătinhăth nă c aă ng iă dânăthànhăph [26] Du l ch v n hóa H i Phòng - Tr năPh ng,ăNxb H iăPhòng - S ăV nă hóa,ăTh ăthaoăvàăDuăl ch.ă âyălàăcơngătrìnhănghiênăc uăc aătácăgi ăđưăt pă trungăvàoănghiênăc uăcácăgiáătr ăv năhóaăv tăth ăvàăphiăv tăth ătiêuăbi uăc aă thànhăph ăH iăPhòng [37]; L h i truy n th ng tiêu bi u c a H i Phòng,ă tácă gi ă Tr nhă Minhă Hiên, Nxb H iăPhòng - 2006.ăTácăgi ăđưănghiênăc u,ăkh oăsát,ăđánhăgiáăvàă th ngăkêăcácăl ăh iătruy năth ngăc aăH iăPhòng,ăthơngăquaăđóăb năđ căs ăhi uă bi tăthêmăv ătruy năth ngăv năhóaăc ngănh ăcácăsinhăho tăv năhóaăt iăcácăl ă h iăc ngăđ ngăt iăcácăđ aăph ngătrênăđ aăbànăthànhăph ăH iăPhòng [26]; V nh B o, di tích l ch s v n hóa Qu c gia - Phòngă V nă hóaă vàă Thôngătinăhuy năV nhăB o - 2015,ăcu năsáchăgi iăthi uăn iădungăv ăgiáătr ă l chăs ăc aă cácădiătíchăđ căx păh ngăc păqu că giaăc aă huy năV nhăB o,ă đ ngăth iăgi iăthi uăv truy năth ngăl chăs ,ăv năhóa,ăconăng iăc aăm nhă đ tăV nhăB o [35] H i Phòng thành hồng l ph m c aătácăgi ăNgơă ngăL i.ăNxbă H iăPhòng -1997 N iădungămàătácăgi ăđưăth ăhi nătrongăcu năsáchălàănh ngă nétăsinhăho tăv năhóa,ănh ngănhânăv tăl chăs ătiêuăbi uămàănhânădânăsuyătơnălàă ThànhăHồngălàng,ălàăng iăcóăcơngălaoătoăl nătrongăvi căkhaiăhóa,ăxâyăd ngă nênă cácă làng,ă xưă trênă đ aă bànă thànhă ph ă Cu nă sáchă cònă đ ă c pă đ nă cácă l ă ph măth ăcúngăđ cătr ngăc aăng iădânăcúngăt ătrongăl ăh i [34] H s di tích - PhòngăNghi păv ădiătích - B oăTàngăH iăPhòng;ăH s ki m kê khoa h c Di v t, C v t Di tích x p h ng c p Qu c gia - B oă TàngăH iăPhòng;ăM t s di s n v n hóa tiêu bi u c a H i Phòng (t pă1)TrungătâmăKHXH&NVăH iăPhòng - 2001;ăTr năD s ăv năhóaătiêuăbi u - ng - Truy năth ngăl chă ngă y - H ND -UBNDăxưăTr năD ng;ă Trongă cácă tàiă li uă trên,ă ítă nhi uă cácă tácă gi ă c ngă đưă nghiên c uă vàă vi tăv ădiătíchăl chăs - v năhóaăđ n - chùaăThái,ăxưăTr năD ng.ăTuyănhiênă đ ănghiênăc uăv ăcôngătác qu nălỦădiătích đ n - chùaăThái thìăch aăcóăbàiă vi tăho căcơngătrìnhănàoăđ ăc păđ năm tăcáchăc ăth ăvàăđiăsâuăvàoăn iădungă tìmăhi uăvàănghiênăc u.ăVìăv y,ăđâyălàă m tătrongănh ngălỦădoămàătácăgi ă 138 5.9 (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD năchính ngăch păngàyă15/8/2017) 5.10 Dưyăbiaăđáăghiăcơngăđ c (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 139 5.11 Chùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 5.12 SânăChùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 140 5.13 T ngăQuanăTh ăÂmăB ăTátătr (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD căsânăChùaăchính ngăch păngàyă15/8/2017) 141 5.14 Chínhăđi năChùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 142 5.15.B că iăt ătrongăChùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 5.16 Câuăđ iăph ngătrongăChínhăđi n (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 143 5.17 C aă căThánhăƠngăChùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 144 5.18 Bànăth ăM u - Chùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 145 T 5.19 T ngăTamăTh ngăTuy tăS nătrongăChùaăchính (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 146 5.20 QuánăT y (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 147 NhàăKhách (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 5.21 Nhàăth ăT (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ngăch păngàyă15/8/2017) 148 5.22 n - ChùaăTháiătr (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD căkhiătrùngătu ng - n mă2001) 149 5.23.ăL ăh iăđ năchùaăThái (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ng - n mă2017) 150 Ph ăl că6 Ch ngănh năx păh ngădiătích (Ngu n:ăUBNDăxưăTr năD ng - n mă2017) 151 Ph ăl că7 BƠiăbáo 152 ... H s di tích - Phòng Nghi păv di tích - B oăTàngăH i Phòng; ăH s ki m kê khoa h c Di v t, C v t Di tích x p h ng c p Qu c gia - B oă TàngăH i Phòng; ăM t s di s n v n hóa tiêu bi u c a H i Phòng. .. tăc u thành 03ăCh Ch ngă1: Kháiăquátăchungăv di tích l chăs - v năhốăvà di tích đ n - chùa Thái, xưăTr năD Ch D ng,ăc ăth ănh ăsau: ng ngă 2: Th că tr ng qu nă lỦă di tích đ n - chùa Thái, ... qu nălỦ di tích l chăs - v nă hóa đ n - chùa Thái, xưăTr năD ng 8 Ch ngă1 KHÁIăQUÁTăCHUNGăV DI TệCHăL CHăS - V NăHOÁ VĨ DI TệCH N - CHỐAăTHÁI 1.1.ăCácăkháiăni m 1.1.1 Di s n v n hoá Di s năv