Phòng và kiểm soát cúm gia cầm H5

禽流感的流行动态和防控 DỊCH TỂ HỌC VÀ PHÒNG BỆNH CÚM GIA CẦM 梁家桥 Dr Liang Jiaqiao 禽流感 CÚM GIA CẦM 禽流感是由A型流感病毒引起的、高度接触传染的禽类(家禽、野禽 等)的呼吸道疾病或疾病综合征。 Cúm gia cầm (AI) nguyên nhân gây Virus Cúm A, lây nhiễm cao cho gia cầm loài chim hoang giã 根据对鸡的致病性，禽流感病毒可分为高致病性和低致病性两类。 Dựa vào khả gây bệnh gà, Virus cúm gia cầm chia nhóm virus có khả gây bệnh cao gây bệnh thấp Part H5亚型高致病性禽流感流行情况 Epidemiology of H5 highly pathogenic AI DỊCH TỂ HỌC CỦA CÚM GIA CẦM H5 ĐỘC LỰC CAO H5简介 1.血凝素基因进化（1996-2011） Biến đổi Virus Cúm H5N1 Toàn cầu China; Vietnam；Laos；Cambodia, Bangladesh Ai cập Indonesia Trung Quốc trước 2013 2.H5 HPAIV的流行与传播 Tỷ lệ lưu hành lây nhiễm H5 HPAIV H5N1 AIV最初于1996年在中国广东 鹅体内分离。 Virus Cúm H5N1 lần phân lập Guangdong, TQ 2005年，在中国青海湖分离到2.2 分支的病毒。 Năm 2005, Virus clade 2.2 phân lập Qinghai Lake, TQ 2.2 分支病毒随鸟类迁徙在世界范围内传播 Các virus clade 2.2 lây lan toàn giới loài chim hoang dã 4 种H5全球传播线路 đường truyền toàn cầu 2009年在青海湖分离到2.3.2分支H5 AIV病毒，之后开始这个 分支病毒在中国和亚洲其它地区流行 Kể từ 2009, Clade 2.3.2 xuất Trung Quốc vùng khác 近几年H5疫情 H5 AI in animals，2014-2015 近两年以来, 各种NA亚型病毒（H5N1, N2, N3, N5, N6, N8）在世界 各地家禽或野鸟中检到。 Trong năm qua, virus H5N1, H5N2, H5N3, H5N6, H5N8 Hiện chủng virus lưu hành vùng khác giới H5N1(2.3.2.1) • 2015 年以来，全球H5N1 高致病性禽流感疫情主要集中在亚洲和 非洲，共有不丹、保加利亚、布基纳法索、中国、印度、以色列 、利比亚、缅甸、尼日尔、尼日利亚、巴勒斯坦、罗马尼亚、俄 罗斯、土耳其、越南、美国和加拿大等17 个国家暴发疫情。 • Từ 2015, H5N1 báo cáo có mặt 17 quốc gia: Bhutan, Bulgaria, Burkina Faso, China, India, Israel, Libya, Myanmar, Niger, Nigeria, Palestinian, Romania, Russia, Turkey, Vietnam, United States of America, Canada 最近两年分离的H5N2，H5N6， H5N8，属于2.3.4.4分支。 Các phát gần HPAI A (H5N8) Đông Á Châu Âu, A (H5N8) A (H5N2) Bắc Mỹ A (H5N6) Châu Á, chúng thuộc clade 2.3.4.4 大华农禽流感疫苗优势 ADVANTAGES OF DHN AI VACCINE (7) 强大科研实力 Strong research & development capability  农业部动物疫病防控生物技术与制品创制重点实验室 Products R&D Enterprise Key Laboratory of MOA for Animal Disease Prevention and Control Biotechnology and Biological  广东省兽用生物制品技术研究与应用企业重点实验室 Guangdong Enterprise Key Laboratory of Biotechnology R&D of Veterinary Biological Products  博士后科研工作站 Post-doctors Workstation  院士专家企业工作站 Academicians and Experts Workstation  广东温氏大华农中大生物安全三级(BSL-3)实验室 Guangdong Wens DHN - Sun Yat-sen University Biosafety Level Three(BSL-3) Laboratory  广东省战略性新兴产业骨干企业 Leading enterprise of strategic emerging industries in Guangdong Province  广东省动物保健品工程技术研发中心 Guangdong Animal Health Products Technology R&D Center  广东省企业技术中心 Corporate technical center of Guangdong Province  华南动物疫病检测中心 South China Animal Disease Diagnosis Center  水生动物健康养殖实验室 Laboratory for Healthy Aquaculture Practice  公司自有的生药研发室、化药研发室等 R&D departments for biological products and chemical drugs 获得国家级、部委（省）级科技奖励4项 FOUR SCIENCE AND TECHNOLOGY AWARDS OF NATIONAL, MINISTRIES (PROVINCIAL) LEVEL 广东省科学技术奖励 广东省科学技术奖励 一等奖 二等奖 • • • • • • 新兽药注册证书23项 23 certifications for veterinary biological products in new drug 国家发明专利75项 75 National Patents 广东省高新技术产品18个 18 Guangdong Province High-tech Products 广东省科学技术奖励 三等奖 • • • • • 广东省农业技术推广奖 一等奖 广东省名牌产品5个 famous brand products in Guangdong province 主持制定行业标准2项 Set industry standards 发表国内外论文208篇 Published 208 articles 销售区域（国内）分布图 DOMESTIC SALES DISTRIBUTION MAP 销售网络覆盖全国各个省份！ THE SALES NETWORK COVERED EVERY PROVINCE OF CHINA MAINLAND  禽流感疫苗市场占有率 25% Vắc-xin cúm gia cầm DHN chiếm 25% thị trường Trung Quốc Xuất AI sang Việt Nam từ năm 2011, xuất sang Ai Cập từ năm 2007, DHN nhà cung cấp vắc-xin AI lớn Việt Nam, năm 2,5 tỷ gà giới sử dụng vắc-xin AI 越南禽流感防控建议 Đề xuất giải pháp phòng chống AI Việt Nam 一、推行“流感全民免疫计划“，减少人感染病毒流感几率。 Thực chương trình tiêm chủng cúm quốc gia, giảm nguy nhiễm virus cúm người 二、进一步完善流感病毒监测体系，储备相应基因型的疫苗。 Tăng cường giám sát virus xuất hiện, chuẩn bị vắc-xin dựa kiểu gen virus lưu hành 三、加强流感科学研究，大力支持流感通用疫苗的研制。 Tăng cường nghiên cứu cúm phát triển vắc-xin phổ thông 四、重视生物安全体系建设，减少家禽和病原接触。 Chú trọng phát triển hệ thống an ninh sinh học, giảm nguy chim tiếp xúc với virus cúm 五、规范疫苗免疫程序，增加动物机体抵抗能力。 Chuẩn hóa chương trình tiêm chủng thích hợp để cải thiện khả miễn dịch Đàn gia cầm chống lại mầm bệnh AI 一、防控重点：重大疫病 Phòng ngừa kiểm soát tập trung: bệnh phổ biến 禽流感、新城疫、支气管炎等 AI, ND and IB etc 二、防控难点：环境控制 • Khó khăn phòng ngừa kiểm sốt: kiểm sốt mơi trường • 温度、通风、湿度 • Nhiệt độ, thơng gió, độ ẩm 三、防控方法：七大法宝 Phương pháp phòng ngừa kiểm sốt: bảy phương pháp 消毒隔离、加强管理、疫苗接种、合理用药、环境舒适、种鸡净化、饲料优质。 Khử trùng cách ly, tăng cường quản lý, tiêm phòng, sử dụng thuốc hợp lý, mơi trường, lọc gà, chất lượng thức ăn 家禽正常气管粘膜(纤毛) NIÊM MẠC KHÍ QUẢN BÌNH THƯỜNG 哪些因素会损害肉鸡的气管纤毛？ Nhưng yếu tố làm hỏng lơng nhung khí quản gà? • 氨气：固定纤毛，失去功能。 • Amoniac: bám lên lơng rung khí quản làm cho biến dạng • 灰尘：粘住纤毛，无法摆动。 • Bụi: bám lên lơng rung khí quản cản trở hoạt động • 干燥：大量水分散失，纤毛干枯。 • Khơng khí khơ: làm độ ẩm, lơng rung bị khơ • 低温：特别是温度大幅度波动，维持温度散失热 量多，代谢加速，酸性物质增多。 Nhiệt độ thấp: đặc biệt nhiệt độ có biến động lớn, để trì nhiệt độ lượng, trình trao đổi chất tăng, chất có tính Acid tăng lên 氨气对呼吸道的影响 Effects of ammonia on the respiratory tract • 纤毛可阻止尘埃和病原体进入呼吸道 • Lơng rung ngăn bụi mầm bệnh xâm nhập vào đường hơ hấp • 高浓度的氨气能够损害气管纤毛 • Nồng độ Amoniac cao làm hỏng lơng rung khí quản • 导致呼吸道感染及功能丧失 Nhiễm trùng đường hơ hấp rối loạn chức 垫料温度对雏鸡早期死亡的影响 （美国冬季育雏360万只所取得的成绩） Ảnh hưởng nhiệt độ đệm đến việc gà chết sớm (kết từ nghiên cứu 3,6 triệu gà sinh sản vào mùa đông Hoa Kỳ) 前7天的死亡率（%） 垫料平均温度（℃） Tỷ lệ chết Nhiệt độ trung bình ngày đầu 4.0 22.5 最好的10家 10 best farms 27.5 最差的10家 10 worst farms 22.8 温度控制—垫料温度 Kiểm sốt nhiệt độ chuồng ni 几个参数 Các thơng số Quan trọng • CO2应控制在3000ppm以内 • CO2 khoảng