1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Short stories for students vol 25

353 658 2
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 353
Dung lượng 4,25 MB

Nội dung

The purpose of Short Stories for Students (SSfS) is to provide readers with a guide to understanding, enjoying, and studying short stories by giving them easy access to information about the work. Part of Gale’s ‘‘For Students’’ Literature line,SSfS is specifically designed to meet the curricular needs of high school and undergraduate college students and their teachers, as well as the interests of general readers and researchers considering specificshort fiction. While each volume contains entries on ‘‘classic’’stories frequently studied in classrooms, there are also entries containing hard-to-find information on contemporary stories, including works by multicultural, international, and women writers.

Trang 2

SHORT STORIESfor Students

Trang 3

Susan Allison: Head Librarian, Lewiston High

School, Lewiston, Maine Standards

Com-mittee Chairperson for Maine School Library

(MASL) Programs Board member, Julia

Adams Morse Memorial Library, Greene,

Maine Advisor to Lewiston Public Library

Planning Process

Jennifer Hood: Young Adult/Reference

Librar-ian, Cumberland Public Library,

Cumber-land, Rhode Island Certified teacher, Rhode

Island Member of the New England Library

Association, Rhode Island Library

Associa-tion, and the Rhode Island Educational

Media Association

Ann Kearney: Head Librarian and Media

Specia-list, Christopher Columbus High School,

Miami, Florida, 1982–2002 Thirty-two years

as Librarian in various educational

institu-tions ranging from grade schools through

graduate programs Library positions at

Miami-Dade Community College, the

Uni-versity of Miami’s Medical School Library,

and Carrollton School in Coconut Grove,

Florida B.A from University of Detroit,

1967 (magna cum laude); M.L.S., University

of Missouri–Columbia, l974 Volunteer ject Leader for a school in rural Jamaica;volunteer with Adult Literacy programs.Laurie St Laurent: Head of Adult and Children’sServices, East Lansing Public Library, EastLansing, Michigan, 1994– M.L.S fromWestern Michigan University Chair ofMichigan Library Association’s 1998 Michi-gan Summer Reading Program; Chair of theChildren’s Services Division in 2000–2001;and Vice-President of the Association in2002–2003 Board member of several regio-nal early childhood literacy organizationsand member of the Library of MichiganYouth Services Advisory Committee.Heidi Stohs: Instructor in Language Arts,grades 10–12, Solomon High School, Solo-mon, Kansas Received B.S from KansasState University; M.A from Fort HaysState University

Trang 6

Table of Contents

ADVISORS ii

WHY STUDY LITERATURE AT ALL? ix

(by Thomas E Barden) INTRODUCTION xi

LITERARY CHRONOLOGY xv

ACKNOWLEDGMENTS xvi

CONTRIBUTORS xviii

BROWNIES (by ZZ Packer) 1

Author Biography 1

Plot Summary 2

Characters 4

Themes 6

Style 7

Historical Context 7

Critical Overview 9

Criticism 10

Sources 15

Further Reading 16

CAROLINE’S WEDDING (by Edwidge Danticat) 17

Author Biography 17

Plot Summary 18

Characters 20

Themes 22

Trang 7

Style 23

Historical Context 26

Critical Overview 27

Criticism 29

Sources 41

Further Reading 41

THE DIAMOND AS BIG AS THE RITZ (by F Scott Fitzgerald) 42

Author Biography 43

Plot Summary 44

Characters 45

Themes 47

Style 48

Historical Context 50

Critical Overview 50

Criticism 51

Sources 76

Further Reading 76

A GIRL LIKE PHYL (by Patricia Highsmith) 77

Author Biography 77

Plot Summary 78

Characters 80

Themes 81

Style 81

Historical Context 82

Critical Overview 83

Criticism 84

Sources 108

Further Reading 108

THE GIRLS (by Joy Williams) 109

Author Biography 109

Plot Summary 110

Characters 111

Themes 113

Style 114

Historical Context 114

Critical Overview 115

Criticism 116

Sources 124

Further Reading 124

HERE’S YOUR HAT WHAT’S YOUR HURRY (by Elizabeth McCracken ) 125

Author Biography 125

Plot Summary 126

Characters 127

Themes 129

Style 130

Historical Context 130

Critical Overview 131

Criticism 132

Sources 142

Further Reading 142

LAST NIGHT (by James Salter) 143

Author Biography 143

Plot Summary 144

Characters 146

Themes 147

Style 148

Historical Context 149

Critical Overview 151

Criticism 152

Sources 164

Further Reading 165

A NURSE’S STORY (by Peter Baida) 166

Author Biography 166

Plot Summary 167

Characters 170

Themes 173

Style 174

Historical Context 174

Critical Overview 175

Criticism 176

Sources 183

Further Reading 183

PERFECTION (by Mark Helprin) 185

Author Biography 185

Plot Summary 187

Characters 189

Themes 192

Style 193

Historical Context 194

Critical Overview 196

Criticism 198

Sources 207

Further Reading 207

THE PRICE OF EGGS IN CHINA (by Don Lee) 208

Author Biography 209

Plot Summary 209

Characters 211

Themes 212

Style 213

Historical Context 214

Critical Overview 214

Trang 8

Criticism 216

Sources 225

Further Reading 225

THE REMEMBERER (by Aimee Bender) 226

Author Biography 227

Plot Summary 227

Characters 228

Themes 229

Style 230

Historical Context 230

Critical Overview 231

Criticism 232

Sources 240

Further Reading 240

THE SHELL COLLECTOR (by Anthony Doerr) 241

Author Biography 241

Plot Summary 242

Characters 244

Themes 246

Style 247

Historical Context 248

Critical Overview 249

Criticism 249

Sources 260

Further Reading 260

TRICK OR TREAT (by Padgett Powell) 261

Author Biography 261

Plot Summary 262

Characters 264

Themes 265

Style 266

Historical Context 266

Critical Overview 268

Criticism 270

Sources 286

Further Reading 286

WHAT I SAW FROM WHERE I STOOD (by Marisa Silver) 288

Author Biography 288

Plot Summary 289

Characters 290

Themes 291

Style 292

Historical Context 292

Critical Overview 293

Criticism 294

Sources 303

Further Reading 303

Glossary of Literary Terms 305

Cumulative Author/Title Index 317

Cumulative Nationality/ Ethnicity Index 325

Subject/Theme Index 331

Trang 9

Why Study Literature At All?

Short Stories for Studentsis designed to provide

readers with information and discussion about a

wide range of important contemporary and

his-torical works of short fiction, and it does that job

very well However, I want to use this guest

fore-word to address a question that it does not take

up It is a fundamental question that is often

ignored in high school and college English

classes as well as research texts, and one that

causes frustration among students at all levels,

namely why study literature at all? Isn’t it

enough to read a story, enjoy it, and go about

one’s business? My answer (to be expected from

a literary professional, I suppose) is no It is

not enough It is a start; but it is not enough

Here’s why

First, literature is the only part of the

educa-tional curriculum that deals directly with the

actual world of lived experience The

philoso-pher Edmund Husserl used the apt German

term die Lebenswelt, ‘‘the living world,’’ to

denote this realm All the other content areas

of the modern American educational system

avoid the subjective, present reality of everyday

life Science (both the natural and the social

varieties) objectifies, the fine arts create and/or

perform, history reconstructs Only literary

study persists in posing those questions we all

asked before our schooling taught us to give up

on them Only literature gives credibility to

per-sonal perceptions, feelings, dreams, and the

‘‘stream of consciousness’’ that is our inner

voice Literature wonders about infinity, ders why God permits evil, wonders what willhappen to us after we die Literature admits that

won-we get our hearts broken, that people sometimescheat and get away with it, that the world is astrange and probably incomprehensible place.Literature, in other words, takes on all the bigand small issues of what it means to be human

So my first answer is that of the humanist weshould read literature and study it and take itseriously because it enriches us as human beings

We develop our moral imagination, our capacity

to sympathize with other people, and our ability

to understand our existence through the ence of fiction

experi-My second answer is more practical Bystudying literature we can learn how to exploreand analyze texts Fiction may be about dieLebenswelt, but it is a construct of words puttogether in a certain order by an artist using themedium of language By examining and studyingthose constructions, we can learn about lan-guage as a medium We can become moresophisticated about word associations and con-notations, about the manipulation of symbols,and about style and atmosphere We can grasphow ambiguous language is and how importantcontext and texture is to meaning In our firstencounter with a work of literature, of course,

we are not supposed to catch all of these things

We are spellbound, just as the writer wanted us

Trang 10

to be It is as serious students of the writer’s art

that we begin to see how the tricks are done

Seeing the tricks, which is another way of

saying ‘‘developing analytical and close reading

skills,’’ is important above and beyond its

intrin-sic literary educational value These skills transfer

to other fields and enhance critical thinking of

any kind Understanding how language is used

to construct texts is powerful knowledge It

makes engineers better problem solvers, lawyers

better advocates and courtroom practitioners,

politicians better rhetoricians, marketing and

advertising agents better sellers, and citizens

more aware consumers as well as better

partici-pants in democracy This last point is especially

important, because rhetorical skill works both

ways when we learn how language is manipulated

in the making of texts the result is that we become

less susceptible when language is used to

manip-ulate us

My third reason is related to the second

When we begin to see literature as created

arti-facts of language, we become more sensitive to

good writing in general We get a stronger sense

of the importance of individual words, even the

sounds of words and word combinations We

begin to understand Mark Twain’s delicious

proverb ‘‘The difference between the right word

and the almost right word is the difference

between lightning and a lightning bug.’’ Getting

beyond the ‘‘enjoyment only’’ stage of literature

gets us closer to becoming makers of word art

ourselves I am not saying that studying fiction

will turn every student into a Faulkner or a

Shakespeare But it will make us more adaptable

and effective writers, even if our art form ends up

being the office memo or the corporate annual

report

Studying short stories, then, can help

stu-dents become better readers, better writers, and

even better human beings But I want to closewith a warning If your study and exploration ofthe craft, history, context, symbolism, or any-thing else about a story starts to rob it of themagic you felt when you first read it, it is time tostop Take a break, study another subject, shootsome hoops, or go for a run Love of reading istoo important to be ruined by school The earlytwentieth century writer Willa Cather, in hernovel My Antonia, has her narrator JackBurden tell a story that he and Antonia heardfrom two old Russian immigrants when theywere teenagers These immigrants, Pavel andPeter, told about an incident from their youthback in Russia that the narrator could recall invivid detail thirty years later It was a harrowingstory of a wedding party starting home in sledsand being chased by starving wolves Hundreds

of wolves attacked the group’s sleds one by one

as they sped across the snow trying to reach theirvillage In a horrible revelation, the old Russiansrevealed that the groom eventually threw hisown bride to the wolves to save himself Therewas even a hint that one of the old immigrantsmight have been the groom mentioned in thestory Cather has her narrator conclude withhis feelings about the story ‘‘We did not tellPavel’s secret to anyone, but guarded it jealously

as if the wolves of the Ukraine had gathered thatnight long ago, and the wedding party had beensacrificed, just to give us a painful and peculiarpleasure.’’ That feeling, that painful and peculiarpleasure, is the most important thing about lit-erature Study and research should enhance thatfeeling and never be allowed to overwhelm it.Thomas E Barden

Professor of English and Director ofGraduate English Studies, TheUniversity of Toledo

Trang 11

Purpose of the Book

The purpose of Short Stories for Students

(SSfS) is to provide readers with a guide to

understanding, enjoying, and studying short

stories by giving them easy access to

informa-tion about the work Part of Gale’s ‘‘For

Students’’ Literature line, SSfS is specifically

designed to meet the curricular needs of high

school and undergraduate college students and

their teachers, as well as the interests of general

readers and researchers considering specific

short fiction While each volume contains

entries on ‘‘classic’’stories frequently studied in

classrooms, there are also entries containing

hard-to-find information on contemporary

stories, including works by multicultural,

inter-national, and women writers

The information covered in each entry

includes an introduction to the story and the

story’s author; a plot summary, to help readers

unravel and understand the events in the work;

descriptions of important characters, including

explanation of a given character’s role in the

nar-rative as well as discussion about that character’s

relationship to other characters in the story;

ana-lysis of important themes in the story; and an

explanation of important literary techniques and

movements as they are demonstrated in the work

In addition to this material, which helps the

readers analyze the story itself, students are also

provided with important information on the

lit-erary and historical background informing eachwork This includes a historical context essay, abox comparing the time or place the story waswritten to modern Western culture, a criticaloverview essay, and excerpts from critical essays

on the story or author A unique feature of SSfS

is a specially commissioned critical essay on eachstory, targeted toward the student reader

To further aid the student in studying andenjoying each story, information on media adapta-tions is provided (if available), as well as readingsuggestions for works of fiction and nonfiction onsimilar themes and topics Classroom aids includeideas for research papers and lists of critical sourcesthat provide additional material on the work

Selection CriteriaThe titles for each volume of SSfS were selected

by surveying numerous sources on teaching erature and analyzing course curricula for var-ious school districts Some of the sourcessurveyed include: literature anthologies, ReadingLists for College-Bound Students: The BooksMost Recommended by America’s Top Colleges;Teaching the Short Story: A Guide to UsingStories from around the World, by the NationalCouncil of Teachers of English (NCTE); and ‘‘AStudy of High School Literature Anthologies,’’conducted by Arthur Applebee at the Center forthe Learning and Teaching of Literature andsponsored by the National Endowment for the

Trang 12

lit-Arts and the Office of Educational Research and

Improvement

Input was also solicited from our advisory

board, as well as educators from various areas

From these discussions, it was determined that

each volume should have a mix of ‘‘classic’’

stor-ies (those works commonly taught in literature

classes) and contemporary stories for which

information is often hard to find Because of the

interest in expanding the canon of literature, an

emphasis was also placed on including works by

international, multicultural, and women authors

Our advisory board members—educational

pro-fessionals—helped pare down the list for each

volume Works not selected for the present

volume were noted as possibilities for future

volumes As always, the editor welcomes

sugges-tions for titles to be included in future volumes

How Each Entry Is Organized

Each entry, or chapter, in SSfS focuses on one

story Each entry heading lists the title of the

story, the author’s name, and the date of the

story’s publication The following elements are

contained in each entry:

Introduction: a brief overview of the story which

provides information about its first

appear-ance, its literary standing, any controversies

surrounding the work, and major conflicts

or themes within the work

Author Biography: this section includes basic

facts about the author’s life, and focuses on

events and times in the author’s life that may

have inspired the story in question

Plot Summary: a description of the events in the

story Lengthy summaries are broken down

with subheads

Characters: an alphabetical listing of the

acters who appear in the story Each

char-acter name is followed by a brief to an

extensive description of the character’s role

in the story, as well as discussion of the

character’s actions, relationships, and

possi-ble motivation

Characters are listed alphabetically by last

name If a character is unnamed—for instance,

the narrator in ‘‘The Eatonville Anthology’’—the

character is listed as ‘‘The Narrator’’ and

alpha-betized as ‘‘Narrator.’’ If a character’s first name

is the only one given, the name will appear

alpha-betically by that name

Themes: a thorough overview of how the topics,themes, and issues are addressed within thestory Each theme discussed appears in aseparate subhead, and is easily accessedthrough the boldface entries in the Subject/Theme Index

Style: this section addresses important style ments of the story, such as setting, point ofview, and narration; important literarydevices used, such as imagery, foreshadowing,symbolism; and, if applicable, genres to whichthe work might have belonged, such as Gothi-cism or Romanticism Literary terms areexplained within the entry, but can also befound in the Glossary

ele-Historical Context: this section outlines thesocial, political, and cultural climate inwhich the author lived and the work was cre-ated.This section may include descriptions

of related historical events, pertinent aspects

of daily life in the culture, and the artisticand literary sensibilities of the time in whichthe work was written If the story is histor-ical in nature, information regarding thetime in which the story is set is also included.Long sections are broken down with helpfulsubheads

Critical Overview: this section provides ground on the critical reputation of theauthor and the story, including bannings orany other public controversies surroundingthe work For older works, this section mayinclude a history of how the story was firstreceived and how perceptions of it may havechanged over the years; for more recentworks, direct quotes from early reviewsmay also be included

back-Criticism: an essay commissioned by SSfS whichspecifically deals with the story and is writ-ten specifically for the student audience, aswell as excerpts from previously publishedcriticism on the work (if available)

Sources: an alphabetical list of critical materialused in compiling the entry, with bibliogra-phical information

Further Reading: an alphabetical list of othercritical sources which may prove useful forthe student Includes full bibliographicalinformation and a brief annotation

Trang 13

In addition, each entry contains the following

highlighted sections, set apart from the main

text as sidebars:

Media Adaptations: if availablee, a list of film

and television adaptations of the story,

including source information The list also

includes stage adaptations, audio

record-ings, musical adaptations, etc

Topics for Further Study: a list of potential study

questions or research topics dealing with

the story This section includes questions

related to other disciplines the student may

be studying, such as American history,

world history, science, math, government,

business, geography, economics,

psychol-ogy, etc

Compare and Contrast: an ‘‘at-a-glance’’

compar-ison of the cultural and historical differences

between the author’s time and culture and late

twentieth century or early twenty-first century

Western culture This box includes pertinent

parallels between the major scientific, political,

and cultural movements of the time or place

the story was written, the time or place the

story was set (if a historical work), and modern

Western culture Works written after 1990

may not have this box

What Do I Read Next?: a list of works that might

complement the featured story or serve as a

contrast to it This includes works by the same

author and others, works of fiction and

non-fiction, and works from various genres,

cul-tures, and eras

Other Features

SSfSincludes ‘‘Why Study Literature At All?,’’ a

foreword by Thomas E Barden, Professor of

English and Director of Graduate English

Stu-dies at the University of Toledo This essay

pro-vides a number of very fundamental reasons for

studying literature and, therefore, reasons why a

book such as SSfS, designed to facilitate the

study of literture, is useful

A Cumulative Author/Title Index lists the

authors and titles covered in each volume of the

SSfSseries

A Cumulative Nationality/Ethnicity Index

breaks down the authors and titles covered in

each volume of the SSfS series by nationality

and ethnicity

A Subject/Theme Index, specific to each

volume, provides easy reference for users who

may be studying a particular subject or themerather than a single work Significant subjectsfrom events to broad themes are included, andthe entries pointing to the specific theme discus-sions in each entry are indicated in boldface

Each entry may include illustrations, ing photo of the author, stills from film adapta-tions (if available), maps, and/or photos of keyhistorical events

includ-Citing Short Stories for StudentsWhen writing papers, students who quotedirectly from any volume of SSfS may use thefollowing general forms to document theirsource These examples are based on MLAstyle; teachers may request that students adhere

to a different style, thus, the following examplesmay be adapted as needed

When citing text from SSfS that is notattributed to a particular author (for example,the Themes, Style, Historical Context sections,etc.), the following format may be used:

‘‘The Celebrated Jumping Frog of Calavaras County.’’ Short Stories for Students Ed.

Kathleen Wilson Vol 1 Detroit: Gale, 1997.

19–20.

When quoting the specially commissionedessay from SSfS (usually the first essay underthe Criticism subhead), the following formatmay be used:

Korb, Rena Critical Essay on ‘‘Children of the Sea.’’ Short Stories for Students Ed Kathleen Wilson Vol 1 Detroit: Gale, 1997 39–42.

When quoting a journal or newspaper essaythat is reprinted in a volume of Short Stories forStudents, the following form may be used:

Schmidt, Paul ‘‘The Deadpan on Simon Wheeler.’’ Southwest Review Vol XLI, No 3 (Summer, 1956), 270–77; excerpted and reprinted in Short Stories for Students, Vol 1,

ed Kathleen Wilson (Detroit: Gale, 1997), pp.

29–31.

When quoting material from a book that isreprinted in a volume of SSfS, the followingform may be used:

Bell-Villada, Gene H ‘‘The Master of Short Forms,’’ in Garcı´a Ma´rquez: The Man and His Work University of North Carolina Press,

1990, pp 119–36; excerpted and reprinted in Short Stories for Students, Vol 1, ed Kathleen Wilson (Detroit: Gale, 1997), pp 89–90.

Trang 14

We Welcome Your Suggestions

The editorial staff of Short Stories for Students

welcomes your comments and ideas Readers

who wish to suggest short stories to appear in

future volumes, or who have other suggestions,

are cordially invited to contact the editor You

may contact the editor via E-mail at: ForStudentsEditors@thomson.com Or write to the editor at:Editor, Short Stories for Students

Thomson Gale

27500 Drake RoadFarmington Hills, MI 48331-3535

Trang 15

Literary Chronology

1896: Francis Scott Key Fitzgerald is born on

September 24 in St Paul, Minnesota

1921: Patricia Highsmith is born Mary Patricia

Plangman on January 19 in Fort Worth, Texas

1922: F Scott Fitzgerald’s ‘‘The Diamond as Big

as the Ritz’’ is published

1925: James Salter is born James Horowitz on

June 10 in Passaic, New Jersey

1940: F Scott Fitzgerald dies of a heart attack

1959: Don Lee is born in Tokyo, Japan, to parents

who are second-generation Korean Americans

1960: Marisa Silver is born on April 23 in Shaker

Heights, New Jersey

1966: Elizabeth McCracken is born

1969: Edwidge Danticat is born on January 19 in

Port-au-Prince, Haiti

1969: Aimee Bender is born on June 28 in Los

Angeles, California

1973: ZZ Packer is born in Chicago

1973: Anthony Doerr, also known as Tony Doerr,

is born on October 27 in Cleveland, Ohio.1980: Patricia Highsmith’s ‘‘A Girl like Phyl’’ ispublished

1993: Elizabeth McCracken’s ‘‘Here’s Your HatWhat’s Your Hurry’’ is published

1993: Padgett Powell’s ‘‘Trick or Treat’’ ispublished

1995: Patricia Highsmith dies of leukemia onFebruary 4

1995: Edwidge Danticat’s ‘‘Caroline’s Wedding’’

2000: Don Lee’s ‘‘The Price of Eggs in China’’ ispublished

2001: Marisa Silver’s ‘‘What I Saw from Where IStood’’ is published

2002: James Salter’s ‘‘Last Night’’ is published.2002: Anthony Doerr’s ‘‘The Shell Collector’’ ispublished

2003: ZZ Packer’s ‘‘Brownies’’ is published.2004: Mark Helprin’s ‘‘Perfection’’ is published.2004: Joy Williams’s ‘‘The Girls’’ is published

Trang 16

The editors wish to thank the copyright holders

of the excerpted criticism included in this volume

and the permissions managers of many book and

magazine publishing companies for assisting

us in securing reproduction rights We are also

grateful to the staffs of the Detroit Public

Library, the Library of Congress, the University

of Detroit Mercy Library, Wayne State

Univer-sity Purdy/Kresge Library Complex, and the

University of Michigan Libraries for making

their resources available to us Following is a

list of the copyright holders who have granted

us permission to reproduce material in this

volume of SSFS Every effort has been made to

trace copyright, but if omissions have been

made, please let us know

COPYRIGHTED EXCERPTS IN

SSFS, VOLUME 25, WERE

REPRODUCED FROM THE

FOLLOWING PERIODICALS:

The Believer, v 4, September, 2006 All contents

copyright 2006 The Believer and its contributors

All rights reserved Reproduced by permission.—

CLA Journal, v xl, December, 1996 Copyright

1996 by The College Language Association

Used by permission of The College Language

Association.—Collectanea, v 1, winter, 2006

Reproduced by permission.—International

Her-ald Tribune, November 4, 2004 Copyright 2004

by The New York Times Company Reprinted

with permission.—Los Angeles Times, August 5,

2001; December 1, 2002 Copyright 2001, 2002Los Angeles Times.Both reproduced by permis-sion.—MELUS, v 26, summer, 2001 Copyright

2001 by MELUS: The Society for the Study ofMulti-Ethnic Literature of the United States.Reproduced by permission.—NPR: WeekendEdition, November 6, 2004 Copyright 2004National Public Radio All rights reserved.Reproduced by permission.—Pif Magazine,November, 1998 Copyright 1998 Pif Magazine.All rights reserved Reproduced by permission.—Poets & Writers Magazine, May 26, 2004 Copy-right 2004 Poets & Writers, Inc Reprinted bypermission of the publisher, Poets & Writers,Inc., 72 Spring St., New York, NY, 10012.www.pw.org.—Public Libraries, v 40, March–April, 2001 Copyright 2001 by the AmericanLibrary Association Reproduced by permis-sion.—Publishers Weekly, v 248, August 6,

2001 Copyright 2001 by Reed Publishing USA.Reproduced from Publishers Weekly, published

by the Bowker Magazine Group of Cahners lishing Co., a division of Reed Publishing USA,

Pub-by permission.—San Francisco Chronicle, March

9, 2003 Copyright 2003 San Francisco Chronicle.Republished with permission of San FranciscoChronicle, conveyed through Copyright Clear-ance Center, Inc.—The Washington Post, August

9, 2001 for ‘‘The Hidden Corners of L.A.,’’ byJonathan Yardley; October 13, 2002 for ‘‘LittleTerrors,’’ by James Lasdun Copyright 2001,

2002 The Washington Post Company Both

Trang 17

reprinted by permission of the publisher and the

respective authors.—World Literature Today, v

70, winter, 1996 Copyright 1996 by World

Lit-erature Today Reproduced by permission of the

publisher.—WritersMarket.com, April, 2001

Copyright 2001 Writers Digest Books, an imprint

of F&W Publications, Inc., Cincinnati, Ohio All

rights reserved Reproduced by permission

COPYRIGHTED EXCERPTS IN

SSFS, VOLUME 25, WERE

REPRODUCED FROM THE

FOLLOWING BOOKS:

Dowie, William From ‘‘James Salter,’’ in

Dic-tionary of Literary Biography, Vol 130, American

Short-Story Writers Since World War II.Edited

by Patrick Meanor Gale Research, 1993

Repro-duced by permission of Thomson

Gale.—Pri-gozy, Ruth From ‘‘F Scott Fitzgerald,’’ in

Dictionary of Literary Biography, Vol 86,

Amer-ican Short-Story Writers, 1910–1945, First Series

Edited by Bobby Ellen Kimbel Gale Research,

1989 Reproduced by permission of Thomson

Gale.—Stenger, Karl L From ‘‘Patricia

High-smith,’’ in Dictionary of Literary Biography, Vol

306, American Mystery and Detective Writers

Edited by George Parker Anderson Thomson

Gale, 2005 Reproduced by permission of

Thom-son Gale.—Vice, Brad From ‘‘Padgett Powell,’’

in Dictionary of Literary Biography, Vol 234,

American Short-Story Writers Since World War

II, Third Series Edited by Patrick Meanor and

Richard E Lee The Gale Group, 2001

Repro-duced by permission of Thomson Gale

From Contemporary Authors Online ‘‘Aimee

Bender,’’ www.gale.com, Gale, 2006 Reproduced

by permission of Thomson Gale.—From porary Authors Online ‘‘Anthony Doerr,’’www.gale.com, Gale, 2005 Reproduced by per-mission of Thomson Gale.—From ContemporaryAuthors Online ‘‘Don Lee,’’ www.gale.com, Gale,

Contem-2006 Reproduced by permission of ThomsonGale.—From Contemporary Authors Online

‘‘Edwidge Danticat,’’ www.gale.com, Gale, 2005.Reproduced by permission of Thomson Gale—From Contemporary Authors Online ‘‘ElizabethMcCracken,’’ www.gale.com, Gale, 2002 Repro-duced by permission of Thomson Gale.—FromContemporary Authors Online ‘‘F(rancis) Scott(Key) Fitzgerald,’’ www.gale.com, Gale, 2004.Reproduced by permission of Thomson Gale.—From Contemporary Authors Online ‘‘JamesSalter,’’ www.gale.com, Gale, 2006 Reproduced

by permission of Thomson Gale.—From porary Authors Online ‘‘Joy Williams,’’ www.gale.-com, Gale, 2005 Reproduced by permission ofThomson Gale.—From Contemporary AuthorsOnline ‘‘Marisa Silver,’’ www.gale.com, Gale,

Contem-2006 Reproduced by permission of ThomsonGale.—From Contemporary Authors Online

‘‘Mark Helprin,’’ www.gale.com, Gale, 2005.Reproduced by permission of Thomson Gale.—From Contemporary Authors Online ‘‘(Mary)Patricia Highsmith,’’ www.gale.com, Gale, 2004.Reproduced by permission of Thomson Gale.—From Contemporary Authors Online ‘‘PadgettPowell,’’ www.gale.com, Gale, 2006 Reproduced

by permission of Thomson Gale.—From porary Authors Online ‘‘Peter Baida,’’ www.gale.com, Gale, 2004 Reproduced by permission ofThomson Gale.—From Contemporary AuthorsOnline ‘‘Z.Z Packer,’’ www.gale.com, Gale,

Contem-2004 Reproduced by permission of ThomsonGale.—From http://us.penguingroup.com/static/rguides/us/shell_collector.html ‘‘Interview withAnthony Doerr,’’ Penguin Group (USA), 2006.Copyright 2006 Used by permission of PenguinGroup (USA) Inc

Trang 18

Bryan Aubrey: Aubrey holds a Ph.D in English

and has published many articles on

litera-ture Entry on Brownies Critical essay on

Brownies

Jennifer Bussey: Bussey holds a master’s degree

in Interdisciplinary Studies and a bachelor’s

degree in English Literature She is an

inde-pendent writer specializing in literature

Critical essays on Last Night and A Nurse’s

Story

Klay Dyer: Dyer holds a Ph.D in English

litera-ture and has published extensively on

fic-tion, poetry, film, and television He is also

a freelance university teacher, writer, and

educational consultant Entries on Last

Nightand A Nurse’s Story Critical essays

on The Girls, Last Night, A Nurse’s Story,

The Price of Eggs in China, and The

Rememberer

Joyce Hart: Hart is a freelance writer and

pub-lished author Critical essay on What I Saw

from Where I Stood

David Kelly: Kelly is an instructor of creative

writing and English literature Entries on

Here’s Your Hat What’s Your Hurry and

The Price of Eggs in China Critical essays

on A Girl Like Phyl, Here’s Your Hat What’s

Your Hurry, Last Night, and The Price of

Eggs in China

Melodie Monahan: Monahan has a Ph.D inEnglish and operates an editing service, TheInkwell Works Entry on The Shell Collector.Critical essay on The Shell Collector.Wendy Perkins: Perkins is a professor of Americanand British literature and film Entries on AGirl like Phyland What I Saw from Where IStood Critical essays on A Girl like Phyl andWhat I Saw from Where I Stood

Laura Pryor: Pryor has a Bachelor of Arts degreefrom the University of Michigan and overtwenty years experience in professional andcreative writing with special interest in fic-tion Entries on The Diamond as Big as theRitzand The Rememberer Critical essays onThe Diamond as Big as the Ritz and TheRememberer

Claire Robinson: Robinson has an M.A inEnglish She is a writer, editor, and formerteacher of English literature and creativewriting Entries on Caroline’s Wedding andPerfection Critical essays on Caroline’sWeddingand Perfection

Carol Ullmann: Ullmann is a freelance writerand editor Entries on The Girls and Trick

or Treat Critical essays on The Girls, ANurse’s Story, and Trick or Treat

Trang 19

‘‘Brownies’’ is a story by ZZ Packer, a young

African American writer It appears in Packer’s

short story collection, Drinking Coffee Elsewhere,

which was published in 2003 to great acclaim The

story is about a Brownie troop of fourth-grade

African American girls from suburban Atlanta,

Georgia, who go to summer camp At the camp,

they encounter a troop of white girls and believe

that one of the white girls addressed them with a

racial insult The African American girls resolve

to beat up the white girls

‘‘Brownies’’ is a story about racism as it is

experienced by young girls, but it has a twist The

African American girls discover that the

situa-tion is not as clear-cut as they had believed, and

as they return home on the bus, Laurel, the

African American girl who narrates the story,

tells them of an incident in her family involving a

white Mennonite family As she tells the story,

she comes to an unsettling realization about

rac-ism and the nature of human life

AUTHOR BIOGRAPHY

ZZ Packer was born in Chicago in 1973 Her first

name is Zuwena, which is a Swahili word

mean-ing ‘‘good.’’ But she has been known by the

nickname ZZ for as long as she can remember,

she told Richard Dorment in a March 2003

interview for Interview magazine When she

ZZ PACKER 2003

Trang 20

was five, she and her family moved to Atlanta,

where she remained until she was eleven Then

her parents got divorced, and ZZ went to live in

Louisville, Kentucky, with her mother During

her early schooling, Packer was interested in

math and science, but in high school a teacher

had the class write short stories, and that planted

a seed in Packer’s mind that she might one day

become a writer

After graduating from high school, Packer

attended Yale University For a while she was

unsure of whether to focus on the humanities or

the sciences, but she then decided she would

become an engineer At the time she did not

think writing was an activity that people could

actually do in order to make a living But after

graduating from Yale, she attended the Writing

Seminar at Johns Hopkins University in

Balti-more At Johns Hopkins, one of her tutors was

Francine Prose, whose perspective on writing

encouraged Packer to look at her own work in

a new way

After Johns Hopkins, Packer taught in apublic high school for two years, determined towrite during her spare time But she found thatteaching was a demanding profession, and it wasdifficult to find the time to write as well as teach.She took many odd jobs during the summers andthen decided to apply to the prestigious Writers’Workshop at the University of Iowa She wasadmitted to the program and graduated in 1997

It was not long before she began to havesuccess Her story, ‘‘Drinking Coffee Elsewhere’’was included in the Debut Fiction issue of theNew Yorkerin 2000, and her work also appeared

in Seventeen, Harper’s, The Best American ShortStories(2000), and Ploughshares Eight of Pack-er’s stories, including ‘‘Brownies,’’ were collected

in Drinking Coffee Elsewhere, which was lished by Riverhead Books in 2003 to universalpraise from reviewers John Updike chose thebook as the June 2003, Today Book Club selec-tion on the NBC network’s Today Show, and thebook was also nominated for the PEN/FaulknerAward for Fiction in 2004

pub-Among the writers Packer most admires areToni Morrison, especially Morrison’s novel,Beloved She has also been influenced by LeoTolstoy’s War and Peace, Mark Twain’s Huckle-berry Finn, Ralph Ellison’s Invisible Man, Mar-ilynne Robinson’s Housekeeping, and JamesBaldwin’s Go Tell It on the Mountain

As of 2006, Packer lived in San Francisco,California, and taught at Stanford University.She was working on a novel about the BuffaloSoldiers, African Americans who served in theU.S Army following the Civil War

PLOT SUMMARY

‘‘Brownies’’ takes place at Camp Crescendo, asummer camp for fourth graders near the sub-urbs of Atlanta, Georgia The story is told in thefirst person by an African American girl namedLaurel, known to the other girls by her nick-name, Snot Laurel announces that by the sec-ond day at the camp, all the girls in her Brownietroop had decided they were going to ‘‘kick theasses’’ of every girl in Brownie Troop 909, whowere all white girls The black girls took a dislike

to the white girls when they first saw them.Arnetta, the girls’ ringleader, said they smelled

‘‘like Chihuahuas Wet Chihuahuas.’’ When sheadds that they were like ‘‘Caucasian Chihuahuas,’’

ZZ PackerÓ Robert Birnbaum

Trang 21

all the black girls go into fits of laughter They

regard the word Caucasian as a hilarious term of

abuse that can be used in almost any situation

The black girls have seen whites before but

have never had much to do with them But the

ten white girls they encounter at the camp are

closer to them and, therefore, more real and

capable of exciting envy and hatred

At the end of the first day at camp, Arnetta

reports she heard one of the white girls refer to

Daphne, a black girl, as ‘‘a nigger.’’ On

prompt-ing by Arnetta, Daphne, a quiet girl, nods her

head to confirm that the derogatory term was

used Arnetta tells the other girls that they

can-not let the white girls get away with using that

word about them She says they must teach the

white girls a lesson Janice suggests that they put

daddy-long-legs in the white girls’ sleeping bags,

and when the girls awake, beat them up Arnetta

tells Janice, who is not a popular girl, to shut up

Arnetta then announces that they are to hold a

secret meeting She turns to Laurel, whom she

appears not to like, and asks her whether Laurel

plans to tell Mrs Margolin, their troop leader,

about the situation

On the second day of camp, the black girls

eat their sandwich lunch by a stream that

bor-ders the field hockey lawn Arnetta eyes the

white girls from Troop 909 and would like to

attack them right then and there, but the white

girls are with their troop leader, which makes the

mission impossible When the white girls leave,

Arnetta says they must find a way of getting

them when they are alone Laurel says that the

girls will never be alone, and the only time they

will be unsupervised is in the bathroom Octavia

tells Laurel to shut up, but Arnetta seems to

think this is a useful piece of information

The black girls walk to the restrooms, which

are messy, with leaves and wads of chewing gum

on the floor Arnetta says that when they meet

the white girls there, they will be nice to them at

first and then tell them what happens when they

call any one of the black girls a ‘‘nigger.’’ Janice

says that she will tell the white girls, ‘‘We’re

gonna teach you a lesson!’’ Laurel, who is

nor-mally very quiet, asks what will happen if the

white girls say they did not use the offending

word Arnetta dismisses this possibility and

says that all they have to do is fight An

excep-tion is made for Daphne, however, since they are

doing this to avenge her The girls leave the

rest-rooms, although Daphne stays behind, picking

up the trash When Arnetta is asked about thesecret meeting, she replies that they have justhad it

That evening, just before their bedtime,Mrs Hedy, the parent helper, comes to theircabin The girls, knowing she is depressedabout her impending divorce, sing her favoriteBrownie song for her The girls are then reluc-tantly persuaded by Mrs Margolin to sing ‘‘TheDoughnut Song,’’ a religious song which they allhate Mrs Margolin is tired and leaves to go tothe lodge Arnetta says it is time to go to therestroom, hoping that Mrs Hedy will not gowith them Arnetta knows that the troop ofwhite girls will be in the restrooms soon andwill not be expecting an ambush Mrs Hedyindicates that the girls can go to the bathroomunaccompanied She makes Octavia promise to

be good

Daphne tells Laurel that she is not goingwith them, and Laurel says she is not goingeither But Arnetta overhears her and insiststhat she comes

They make their way to the restrooms in thedarkness, using a flashlight to guide them They

do not talk about fighting; they are all frightenedenough to be walking through the woods atnight

When they arrive, the white girls are alreadythere Arnetta and Octavia go in first, instructingthe others to follow when they hear Arnetta say,

‘‘We’re gonna teach you a lesson.’’

After about a minute, Laurel hears one ofthe white girls deny that they had used the offen-sive word The other black girls decide to goinside, even though Arnetta has not given thesignal Inside, they see five white girls huddled

up against a bigger girl Octavia whispers to Elisethat she thinks the white girls are retarded Thebig girl denies it, but it is obvious to the othersthat she and all the other white girls are indeedmentally handicapped Arnetta says they are justpretending, but Octavia, deflated, says that theyshould just leave Octavia tells the big girl theyare leaving and not to tell anyone they werethere The big girl asks why not, saying sheknows the black girls will get into trouble Shethreatens to tell on them

Shortly after this, the white girls’ troopleader enters the bathroom and assures thegirls that everything will be all right All thegirls start crying Then the ranger comes, then

Trang 22

Mrs Margolin and Daphne Mrs Margolin tells

the leader of Troop 909 that the girls will

apolo-gize and their parents will punish them The

white girls’ leader denies that her girls are

men-tally handicapped but admits they are ‘‘delayed

learners.’’

The black girls are speechless, while the

Troop 909 leader is full of words and energy

She tells Mrs Margolin that some of her girls

are ‘‘echolalic,’’ which means they will repeat

whatever they hear (Echolalia, the repeating of

the speech of others, is a severe communication

disorder associated with childhood

schizophre-nia and mental retardation.) So they might have

used the racial slur, but it would not have been

intentional Arnetta points to a small girl and

says it was she who used the word The troop

leader says that is impossible, since the girl never

speaks Arnetta then picks out another girl as the

culprit, but Laurel thinks it very unlikely that

this happy-looking girl would call anyone a

‘‘nigger.’’

On the fourth morning, they board a bus to

go home The journey is quiet to begin with, but

then the girls all try to silently imitate the

expres-sions and mannerisms of the white girls, trying

not to laugh too hard and attract the attention of

Mrs Margolin and Mrs Hedy Octavia wonders

why they had to be stuck at camp with retarded

girls When Laurel starts to tell a story, Octavia

tries to shut her up, but Daphne encourages

Laurel to continue Laurel tells her about an

incident in a mall when she was there with her

father They saw a Mennonite family, dressed in

their distinctive garb Laurel’s father had told

her that if someone asked the Mennonites to do

something for the person, they would be

com-pelled to do it, because it was part of their

reli-gion Laurel’s father asked them to paint his

porch, and the entire Mennonite family came

and did so Laurel’s father explained to her that

he had asked them to do this because it would be

the only time he would be able to see a white man

on his knees doing something for a black man for

free

Laurel now understands why her father said

that, although she does not agree with the

senti-ment When Daphne asks if Laurel’s father had

thanked the Mennonites, Laurel replies no, and

she suddenly realizes that there is ‘‘something

mean’’ in the world that she cannot stop

CHARACTERS

Arnetta

Arnetta is the strong-minded leader of the blackgirls in the Brownie troop She is a dominantpersonality, and after she speaks the other girlsare usually quiet: ‘‘Her tone had an upholsteredconfidence that was somehow both regal andvulgar at once It demanded a few moments ofsilence in its wake, like the ringing of a churchbell or the playing of taps.’’ It is Arnetta whosays that she heard one of the white girls callDaphne a ‘‘nigger,’’ and she is determined thatthe white girls must not be allowed to get awaywith it She is eager to start a fight and makessure that the reluctant Snot goes along, too.Arnetta plans out how the confrontation in therestroom is to be handled and gives instructions

to the other girls With Octavia, Arnetta is thefirst one to enter the bathroom Arnetta is also acunning girl She makes a point of listening toMrs Margolin in class and giving all the rightanswers Mrs Margolin, therefore, has a goodopinion of Arnetta and does not realize quitehow subversive she can be Arnetta knows how

to deceive both Mrs Margolin and Mrs Hedy

Daphne

Daphne is the black girl who was allegedlyinsulted by one of the white girls, although shedoes not seem to be upset by it Daphne is a veryquiet girl When she speaks, her voice is ‘‘petiteand tinkly, the voice one might expect from ashiny new earring.’’ She appears to be intelligentand wrote a poem for Langston Hughes Day thatwon a prize at school (Langston Hughes was aprominent African American poet.) Daphne’sparents are poor, and she wears old but cleanclothes She has no desire to fight the white girlsand is excused from doing so by Arnetta Whenthe girls first visit the restrooms to assess the placewhere they seek out the fight, Daphne busiesherself by cleaning up the trash

Elise

Elise is a black girl who plays a minor role in thestory She is a follower of Arnetta and Octavia,although on one occasion she takes the unusualstep of asking Snot, who is usually ignored bythe others, for her opinion

Mrs Hedy

Mrs Hedy is the parent helper for the troop ofblack girls She is Octavia’s mother Mrs Hedy is

Trang 23

worried about her impending divorce and talks

about it in public, to Octavia’s embarrassment

She tries in a perfunctory manner to get the girls

to behave themselves, but she has little authority

over them Instead, she persuades them to sing

Brownie songs to cheer her up She is lenient and

allows the girls to go to the restrooms on their

own

Octavia Hedy

Along with Arnetta, Octavia Hedy is one of the

leaders in the troop of black girls She is an

aggressive girl with very long hair which ‘‘hung

past her butt like a Hawaiian hula dancer’s.’’

Octavia is as determined as Arnetta that the

white girls should not get away with insulting

Daphne She is scornful of Janice and keeps

tell-ing her to shut up, and she has the same attitude

toward Laurel She is also disdainful of the

expe-rience of being in camp She says, ‘‘I mean, I really

don’t know why it’s even called camping—all we

ever do with Nature is find some twigs and say

something like, ‘Wow, this fell from a tree.’’’ It is

Octavia who decides that the girls should leave

the restroom when they discover the white girls

are retarded

Janice

Janice is the girl who comes up with a plan to put

daddy-long-legs in the white girls’ sleeping bags

She is a simple, country girl, ‘‘her looks homely,

her jumpy acrobatics embarrassing to behold.’’

Janice is a big fan of Michael Jackson Arnetta

and Octavia treat her with contempt, but Janice

does not seem to mind or even notice At one

point, Snot and Daphne are worried that

Octavia may push Janice into the stream

Janice is enthusiastic about the prospective

fight and carefully rehearses the line she has

thought up: ‘‘We’re gonna teach you a lesson!’’

But when the time comes and she says this to the

big white girl, it has no effect, and Octavia tells

her to shut up

Laurel

Laurel, the narrator of the story, is one of the

black girls in the Brownie troop She has been

called Snot ever since first grade Laurel is a

quiet, studious, observant girl who tends to

stand apart from the others She is not very

popular with them No one ever asks for her

opinion; Octavia tells her to shut up, and

Arnetta demands to know whether she is going

to tell on them to Mrs Margolin Laurel seems

more thoughtful than the others She is the onlygirl who considers the possibility that the whitegirl did not use the forbidden term, that perhapsArnetta misheard what was said Laurel alsowonders, unlike the others, what will happen ifthe white girls deny using the bad word, and why

TOPICS FOR FURTHER STUDY

 Research the history of affirmative actionand the role it plays in social policy today

Is affirmative action justified as a way ofhelping those who have been disadvantaged,

or does it amount to ‘‘reverse tion?’’ Should it be continued or abolished?Partner with one other student and make aclass presentation in which one personargues for affirmative action and the otherargues against it

discrimina- How can racism in schools be addressed?Write an essay about your own school andhow such issues are tackled Have you expe-rienced or observed any racist behavior atyour school? Are relations between students

of different races at your school a problem?

Do white students and students of colortend to sit apart from one another in thecafeteria? Is this is so, why does it happen?What can be done to improve the situation?

 Read another story in Packer’s collectionDrinking Coffee Elsewhere and compare it

to ‘‘Brownies.’’ What role does race play inthe story you have selected? Are there anyparallels between the two stories? Write anessay comparing the two

 With another student, select and interviewone or more persons in your town or neigh-borhood who is of a different race Ask howthey feel about the topic of race and theirexperience with it Try and draw them outand listen to their story Then in a class pre-sentation talk about your findings and drawsome conclusions about issues of race gener-ally in your school, neighborhood, city, orstate

Trang 24

none of her troop considers the possibility that

the white girls will not be so easy to beat up and

may well fight back But it is Laurel who

observes that the only time the white girls will

be unsupervised will be when they are in the

bathroom, so she is in a way partly responsible

for the confrontation that ensues However,

Laurel does not want to fight and tries to stay

behind with Daphne, but Arnetta refuses to let

her Finally, it is Laurel who tells the story about

the Mennonite family that paints the porch of

their house, and it is she who understands more

deeply than the other girls the origins of racism

Mrs Margolin

Mrs Margolin is in charge of the troop of black

girls and watches over them like a mother duck

looks after her ducklings According to Snot,

Mrs Margolin even looks like a mother duck:

‘‘she had hair cropped close to a small ball of a

head, almost no neck, and huge, miraculous

breasts.’’ Mrs Margolin is a religious woman

who likes to give religious instruction to the

girls in the Brownie troop

Snot

SeeLaurel

Troop 909 Leader

The Troop 909 leader is a white woman who

enters the restroom shortly after the

confronta-tion between the two groups of girls She explains

to Mrs Margolin that the white girls may have

special needs, but they are not retarded

THEMES

Racial Segregation

The racial prejudice and hostility shown in the

story appears to be the product of historical

circumstances combined with the current reality

of racial segregation The first noticeable fact in

the story is that the Brownie troops at the

summer camp appear to be either all-white or

all-black No mixed-race troop is presented It

also transpires that in the Woodrow Wilson

Elementary School in the south suburbs of

Atlanta, there is only one white child, a boy

named Dennis For all intents and purposes,

the black girls in the story have been raised in a

racially segregated environment This is

con-firmed by the remark of Laurel: ‘‘When you

lived in the south suburbs of Atlanta, it waseasy to forget about whites Whites were likethose baby pigeons: real and existing, but rarelyseen or thought about.’’

Because they have had so little contact withwhites, the black girls are extremely conscious ofthe differences between themselves and the whitegirls Many of these differences are purely imag-inary: ‘‘Man, did you smell them?’’ asks Arnetta

of the other girls in her troop after they first seethe white girls of Troop 909 For the black girls,the term Caucasian is an all-purpose, humorousterm of abuse that can be applied in almost anysituation: ‘‘If you ate too fast you ate like aCaucasian, if you ate too slow you ate like aCaucasian.’’ It is because the black girls are soused to living in a racially segregated environ-ment, in which they may catch only momentarysight of white people in places like clothingstores or the downtown library, that Arnettaregards the white girls as ‘‘invaders.’’

Indeed, until the confrontation in the rooms, Laurel, Arnetta, and their friends do noteven see the white girls at the camp at closequarters The one thing they are able to see isthat the white girls’ long straight hair looks likethe shampoo commercials they have seen ontelevision, and this difference alone is cause for

rest-‘‘envy and hatred.’’ But they cannot see ‘‘whethertheir faces were the way all white girls appeared

on TV—ponytailed and full of energy, bubblingover with love and money.’’ In other words, theblack girls’ knowledge of whites comes not fromdirect experience but through the distorting,homogenizing lens of mass culture

Racial Prejudice

Given the extent of racial segregation, it is notsurprising that the encounter between the blackgirls and the white girls should be full of misun-derstandings It is never established beyonddoubt that any of the white girls actually usedthe racial insult, but even if they had, they wouldnot have used it with the intention of offendingthe black girls But this is not the whole story

If a white girl used the word, she must haveheard it somewhere, possibly spoken in private

by her parents or other white people It is thusmade clear that racial prejudice continues toexist in present-day Atlanta This is confirmed

by Arnetta in the bus returning from the camp,when she reports on her experience at the mall inBuckhead (Buckhead is an extremely affluent

Trang 25

area in the northern part of Atlanta, known as a

shopping mecca for the entire South.) While

Arnetta was there with her family, she says,

‘‘this white lady just kept looking at us I mean,

like we were foreign or something Like we were

from China.’’ It appears that there are still places

in Atlanta where black people are perceived as

not belonging

The story Laurel tells on the bus illustrates

the depths of resentment that black people feel

over such slights Her father feels his resentments

keenly, and that is why he asks the Mennonite

family to paint his porch for free, so he can for

once feel himself to be in a position of superiority

over whites Laurel now understands why her

father did this: ‘‘When you’ve been made to feel

bad for so long, you jump at the chance to do it

to others.’’ This is a great moment of realization

for Laurel She is mature enough to realize that

she does not agree with her father’s motivation,

but she also learns that ‘‘there is something mean

in the world’’ that she cannot stop, something

that makes people dislike those who are different

from themselves and also makes those who

suf-fer discrimination harbor grudges and try to

settle old scores whenever opportunity presents

itself The sad thing that Laurel realizes is that

the kind act of the Mennonite family did nothing

to heal the situation or remove past pain, since

her father refused to thank the family for the

work they had done It is to Laurel’s credit that

she does not indulge in racist thoughts of her

own to explain such sad incidents She appears

to attribute the painful reality to human nature

rather than to one specific racial group

STYLE

Figurative Language

Figurative language is the art of describing

some-thing in terms of somesome-thing else There are many

types of figurative language Prominent in

‘‘Brownies’’ are similes, in which something is

compared to something else that on the surface

may be dissimilar but at some other level is

sim-ilar Similes can be recognized by the presence of

connecting words such as ‘‘like’’ or ‘‘as if.’’ Similes

seem to come naturally to Laurel, the lively,

observant first-person narrator of the story

Mrs Hedy wags her finger ‘‘like a windshield

wiper,’’ for example The similarity between the

finger and the windshield wiper is based on the

regular, repetitive, rhythmic motion of both Theleader of Troop 909 holds a banana in front of her

‘‘like a microphone,’’ the similarity betweenbanana and microphone based on the shape ofthe object and the way it is held The shape andcolor of the dissimilar objects being compared are

at the basis of the simile that occurs to Laurel inthe bathroom: ‘‘Shaggy white balls of paper tow-els sat on the sinktops in a line like corsages ondisplay.’’ Other similes include the tree branchesthat ‘‘looked like arms sprouting menacinghands’’; the girl who flaps her hand ‘‘like a birdwith a broken wing’’; and Mrs Margolin with herBrownie troop following behind her ‘‘like a brood

of obedient ducklings.’’

Unlike a simile, a metaphor is a figure ofspeech in which one object is identified withanother, rather than compared with it Thereare several metaphors in the story At sunset,the leafy tops of the trees ‘‘formed a canopy ofblack lace,’’ the shared qualities between leavesand black lace being the color the leaves appear

to take on in the setting sun and the delicate finepatterns or designs they appear to form as thenarrator looks up at them Another metaphoroccurs when the sound made by a covey of insectsleads Laurel to think of them as ‘‘a throng of tinyelectric machines, all going at once.’’ Inside therestrooms, another metaphor occurs to Laurel.Noticing how the wooden rafters of the restroomcome together in large V’s, she observes that ‘‘Wewere, it seems, inside a whale, viewing the ribs ofthe roof of its mouth.’’ Thus metaphorically, theinterior of the restroom becomes the inside of awhale’s mouth Laurel also shows a talent forhumorous metaphorical thinking After Arnettasuggests that they sing a Brownie song about oldfriends being gold, while new friends are onlysilver (both lines employ metaphor), Laureldryly observes, ‘‘If most of the girls in the troopcould be any type of metal, they’d be bunched-upwads of tinfoil, maybe, or rusty iron nails youhad to get tetanus shots for.’’

HISTORICAL CONTEXT

Racial Segregation in the United States

In ‘‘Brownies’’ the fictional Woodrow WilsonElementary School in south suburban Atlantahas only one white student This is a tellingdetail, since Atlanta, especially in the inner city,has one of the highest levels of separation

Trang 26

between blacks and whites in the southern

United States, a segregation that is also reflected

in the public schools

Since 1988, there has been a widespread

trend in public schools in the United States

towards more segregation This is a reversal of

a trend toward racial integration that began

fol-lowing the 1954 Supreme Court decision in

Brown vs Board of Education, which ruled that

racially segregated educational facilities were

unconstitutional because they were inherently

unequal Researchers at the Harvard Graduate

School of Education found that the years

between 1991 and 1994 were marked by the

larg-est movement back toward segregation since the

landmark 1954 Supreme Court ruling It was

estimated that two-thirds of African American

children in the United States attend schools in

which most of the students are members of

minority groups

A study conducted by Catherine Freeman

and others at the Fiscal Research Center,

Andrew Young School of Policy Studies, found

that in Georgia from 1994 to 2001 there was a

slight trend towards increased black-white

seg-regation in public elementary schools In 1994,

17.7 percent of students attended predominantly

black elementary schools (defined as over 70

percent black) This increased to 19.1 percent in

2001 The highest level of black-white

segrega-tion was in the Atlanta metropolitan area, which

is caused largely by segregation between school

districts Segregation within the same district is

related to residential segregation Residential

segregation is apparent in the story, since

Laurel states that in the south suburbs of

Atlanta, it was rare to see a white person

Another factor in the reemergence of racial

seg-regation is that in the 1990s and early 2000s there

has been less pressure from the courts to

inte-grate public schools than there was from the

mid-1950s to the 1980s

The same study found that in Georgia,

schools with higher percentages of blacks had

higher teacher turnover rates Such schools also

have fewer teachers with advanced degrees and

more inexperienced teachers Teacher quality

has a large impact on how well students perform

Schools with high percentages of African

American students also received fewer school

resources

These statistics from Georgia reflect a trend

toward increased segregation amongst whites

and blacks in the general population elsewhere

in the United States University of Chicagoresearchers, as reported by James Waller inFace to Face: The Changing State of RacismAcross America(1998), found that middle-classblacks are less likely than Hispanics or AsianAmericans to live among whites

Persistence of Racism in the United States

Although blatant, violent racism decreased inthe United States between 1965 and 2005, racismstill existed in more subtle forms During the1940s, 1950s, and 1960s, especially in theAmerican South, black people were subject tobeatings, racially motivated murders, cross-burnings by the white supremacist group the

Ku Klux Klan, as well as everyday insults andhumiliations, such as having to sit at the back onbuses and use separate public facilities such aswater fountains The civil rights movement ofthe 1950s and 1960s and changing public atti-tudes toward race and racism have ensured thatold-style racism of this kind has been vastlyreduced in the United States However, it hasbeen replaced by a less overt form of racism inwhich prejudice is not stated openly but is none-theless discernible in different behaviors adopted

by white people when dealing with blacks ratherthan people of their own race Waller, in Face toFace, reports the comments made by a late 1990sgraduate of Georgia Tech University about hisexperiences with racism:

[W]hite clerks ‘tailing’ him in a local music store; restaurant managers checking repeatedly

on the satisfaction of other patrons while ignoring him and his dining partner; people expressing surprise at how ‘articulate’ and

‘well-spoken’ he was; and white women who, when passing by him on a downtown Atlanta sidewalk, would shift their purses to the oppo- site side of their bodies.

This student’s comments are in line with studiesthat have documented the regular occurrence ofthis kind of subtle but unmistakable everydaydiscrimination suffered by middle-class AfricanAmericans Eduardo Bonilla-Silva, in ‘‘‘NewRacism,’ Color-Blind Racism, and the Future

of Whiteness in America,’’ calls this changingface of racism the ‘‘new racism.’’ He argues thatalthough it appears less harmful than the older,violent form of racism, ‘‘it is as effective as slav-ery and Jim Crow in maintaining the racial sta-tus quo.’’

Trang 27

CRITICAL OVERVIEW

Packer’s short story collection, Drinking Coffee

Elsewhere,was published to a chorus of praise

from reviewers The reviewer for Publishers

Weeklycomments that ‘‘the clear-voiced

human-ity of Packer’s characters, mostly black teenage

girls, resonates unforgettably through the eight

stories of this accomplished debut collection.’’

The reviewer concludes, in a comment that

might be applied also to ‘‘Brownies’’: ‘‘These

stories never end neatly or easily Packer knows

how to keep the tone provocative and tense at

the close of each tale, doing justice to the

com-plexity and dignity of the characters and their

difficult choices.’’

Jean Thompson in the New York Times

Book Reviewpraises Packer’s skill in

character-ization; she also brings attention to the

youthful-ness of the characters and the fact that in some

cases they lack self-knowledge ‘‘The very young

characters in ‘‘Brownies’’ [have not] developed

much insight into matters of race, adulthood or a

religion that reduces its teachings to acronyms—Satan, for example, is ‘Serpent Always Temptingand Noisome.’’’

Thompson’s conclusion, however, is entirelypositive regarding the collection as a whole:

Young writers, naturally enough, write about young characters Drinking Coffee Elsewhere is not really limited by this Instead, there is a sense of a talented writer testing and pushing

at those limits, ringing as many changes as possible within her fictional world It is a world already populated by clamoring, sorrow- ing, eminently knowable people, and with the promise of more to come.

David Wiegand, in San Francisco Chronicle, alsohas fulsome praise for Packer’s stories: ‘‘Packerdoesn’t merely tell stories brilliantly, but she alsopacks each one with a right-between-the-eyesmoral about issues of race and black identity.’’However, Wiegand argues that in some storiesPacker’s didacticism, her desire to teach a morallesson, ‘‘seems slightly forced.’’ He cites as anexample the incident in ‘‘Brownies,’’ in whichthe learning disabled white girls innocentlyrepeat the racial insult only because they have

Brownie troops are generally non-discriminatory groups but that doesn’t stop their members from being victims or perpetrators of discriminationPhotograph by Ellis Neel AP Images

Trang 28

heard it somewhere themselves ‘‘It’s Packer’s

way of reminding us, unnecessarily, that

preju-dice is learned,’’ writes Wiegand

CRITICISM

Bryan Aubrey

Aubrey holds a Ph.D in English and has published

many articles on literature In this essay, he

discusses ‘‘Brownies’’ in the context of modernracism in the United States

‘‘Brownies’’ is a story with a great deal ofhumor but a serious theme and purpose No onewho lives in the United States can be unawarethat in the history of the nation, relations betweenblack people and white people have been fraughtwith injustice and oppression Although the civilrights movement of the 1950s and 1960s, and laterfederal government policies, including equalopportunity laws and affirmative action, removedmost of the egregious racist practices, racismcontinues to exist in the United States Thisfact is plain from the story, not only in thewords and actions of the little girls, but in asmall but significant comment made by Laurel,the narrator, which gives a glimpse into the day-to-day world of the black girls’ parents in sub-urban Atlanta Laurel states, ‘‘We had all beentaught that adulthood was full of sorrow andpain, taxes and bills, dreaded work and dealingswith whites, sickness and death.’’ There is an oldsaying that the two inevitable things in life aredeath and taxes, but these young girls have alsolearned that ‘‘dealings with whites’’ must beadded to those unpleasant realities

Modern racism, according to James Waller

in Face to Face, is more insidious, subtle, andcovert than the old racism It manifests in neg-ative, stereotypical, mistrustful attitudes thatmany whites have towards African Americansand other people of color It is compounded bythe fact that many whites believe that racism nolonger exists in the United States, which makesthem resistant to the demands by minorities forequal and fair treatment Modern racism hasmeasurable effects on quality of life indicatorssuch as economic status and educational

WHAT

DO I READ NEXT?

 Toni Morrison’s The Bluest Eye (1970) is a

novel about a lonely black girl, Pecola

Breedlove, living in Ohio in the 1940s

Bombarded by white, middle-class

percep-tions of beauty and value, Pecola becomes

obsessed with having the bluest eyes The

novel shows what it is like to be a young

black girl in a culture defined by white,

middle-class values

 How to Breathe Underwater(2003), by Julie

Orringer, is a highly praised collection of

stories about adolescent girls—the

difficul-ties they face as they grow up and their

ability to survive the challenges and

success-fully emerge into young adulthood

 The Sea Birds Are Still Alive(1982), by Toni

Cade Bambara, contains ten stories about

the lives of black people by one of the

lead-ing late twentieth-century African American

writers

 Children of the Night: The Best Short Stories

by Black Writers, 1967 to the Present(1997),

edited by Gloria Naylor, contains

thirty-seven stories that together depict the

diver-sity of black life The anthology includes

such well-established writers as Alice

Walker, Maya Angelou, Charles Johnson,

Ralph Ellison, Jamaica Kincaid, and

Ntozake Shange, as well as newer writers

IN ADDITION TO THE THEME OF RACIAL PREJUDICE, ‘BROWNIES’ MAKES ANOTHER SERIOUS POINT IT SHOWS THE POWER OF GROUP THINKING AND THE PRESSURE TO GO ALONG WITH THE ACTIONS OF THE GROUP TO WHICH ONE BELONGS, EVEN AGAINST ONE’S WISHES AND BETTER JUDGMENT.’’

Trang 29

attainment, as well as self-esteem and general

well being According to Waller, the effects of

such racism are ‘‘cumulative, draining, energy

consuming, and, ultimately, life consuming.’’

Racism is not confined to adults; it can also

be found in young children Research in the late

1990s and early 2000s has shown that children

develop an awareness of racial categories and

society’s established racial hierarchies at a very

early age Previously it had been believed that

young children were color blind in this respect,

with no awareness of racial differences or the

meanings applied to them by adults But Debra

van Ausdale and Joe R Feagin in The First R:

How Children Learn Race and Racism, using

experimental data on fifty-eight preschool

chil-dren from age three to six in an ethnically diverse

urban day-care center, demonstrate how

chil-dren of this age use awareness and knowledge

of race in their social relationships These

chil-dren had already learned at an early age ‘‘the

desirability of whiteness, of white identity and

esteem’’; they knew that ‘‘whiteness is privileged

and darkness is not’’; they had the ability to

understand and use the power of racial insults

to hurt other children and to reinforce the

per-ceived superiority of whiteness over blackness

In some cases, white children had learned to

exclude others from games based on racial

iden-tity, as with the four-year-old white girl who had

been pulling a wagon across the floor and told an

Asian girl that ‘‘Only white Americans can pull

this wagon.’’ In another incident, a

three-year-old white girl refused to let a three-year-three-year-old

black boy get on a swing, telling him that

‘‘Black people are not allowed on the swing

right now, especially Black boys.’’ The authors

comment: ‘‘Children hold knowledge of the

power and authority granted to whites and are

not confused about the meanings of these harsh

racial words and actions.’’ The children know

where status and privilege lie The authors

fur-ther point out that ‘‘Black children, like Black

adults, must constantly struggle to develop and

maintain a healthy sense of themselves against

the larger society that tells them in a legion of

ways that they are inferior.’’

If this is indeed so, the black girls in

‘‘Brownies’’ seem to have done extremely well

This is not a story about the struggles of these

girls to establish self-esteem On the contrary,

whatever their parents may have told them, or

what they may have overheard about the

difficulties of ‘‘dealings with whites,’’ they arenot suffering from any sense of inferiority.When they hear, or Arnetta thinks she hears,the offensive racial word used by a white girl,their reaction is not to go off into a corner andcry, but to fight back, to teach the white girls apainful lesson These are tough, confident girls,especially Arnetta and Octavia

The African American girls in ‘‘Brownies’’also know how to use language to counter anynegative names or labels that whites might try toimpose on them They simply do the same inreverse Although none of them has directlyencountered many white people—whites arelargely objects of curiosity to them—they haveadopted the term ‘‘Caucasian’’ as an all-roundterm of abuse and ridicule When someone doessomething, or wears something, they do notapprove of, or acts in a clumsy or incompetentmanner, the response is, ‘‘What are you?Caucasian?’’ as Arnetta said to a black boy inschool who was wearing jeans considered to beunfashionable

The behavior of the African American girls

in the story is a reverse image of the way in whichsome white people still use language that deni-grates others because of their racial or ethnicidentity In ‘‘White Fright: Reproducing WhiteSupremacy Through Casual Discourse,’’ KristenMyers reports on her own experiment in track-ing what she calls ‘‘casual racetalk’’ (talk thatdenigrates someone due to race or ethnicity orcelebrates white supremacy) in the everydayencounters of a variety of mostly white people,including college students, family members,employers, coworkers, parishioners, and profes-sors, as well as strangers Myers used a covertapproach because explicit racist expressions,since they are no longer considered sociallyacceptable, are not commonly used in public.Instead, Myers used informants to report on

‘‘casual racetalk’’ that occurs in contexts whenpeople are with friends and others whom theybelieve think like they do She found that theracetalk revealed whites’ belief that they form a

‘‘unified, superior group whose interests werethreatened by the very presence of people ofcolor.’’ Whites constructed language consisting

of caricatures and slurs (including the word thatincites the black girls to plan violence in

‘‘Brownies’’) that delineated an us-against-themmentality Certain negative qualities were attrib-uted to black people and then applied also to

Trang 30

whites who did something that fitted the

nega-tive stereotype, as in this example:

We sat around on Saturday night, and

some-times we called each other niggers because

something stupid would happen I guess we

sometimes refer stupidity to black people For

example, we were playing a card game I did

something wrong, and my friend asked me,

‘‘Why are you such a black person?’’

In addition to the theme of racial prejudice,

‘‘Brownies’’ makes another serious point It

shows the power of group thinking and the

pres-sure to go along with the actions of the group to

which one belongs, even against one’s wishes

and better judgment People tend to do things

when caught up in the pressures exerted by a

group of peers, or even in a crowd of strangers,

that they would not do if left to themselves The

example in the story is the narrator, Laurel

Laurel is more reflective than the other girls;

she is the only one who questions whether the

white girl actually made the insult, and she has

no desire to fight She wants to stay back with

Daphne until Arnetta forces her to join in the

planned assault But then an interesting thing

happens; as the girls approach the restrooms,

Laurel finds that her thinking has changed:

‘‘Even though I didn’t want to fight, was afraid

of fighting, I felt I was part of the rest of the

troop; like I was defending something.’’ It should

be noted that Laurel does not define what she is

defending; it seems to be only a vague feeling,

induced by her membership of a group that has

collectively decided on a certain course of action

Had the fight broken out, no doubt the normally

quiet, nonviolent Laurel would have done what

was expected of her

This small example serves as a kind of inverse

parable of race relations between blacks and

whites up to the later twentieth century: many

African Americans, especially in the South, have

had good reason to fear the violence of an

unthinking white mob, ready to beat and even

lynch a man whose skin happened to be a different

color than theirs because of some perceived racial

insult ‘‘Brownies’’ offers no comforting

conclu-sion that this deep-seated racism, that has existed

for centuries, may by overcome Laurel’s remark,

that ‘‘there was something mean in the world that

[she] could not stop’’ is a sobering reminder from a

young girl of the enduring weight of racial

preju-dice and the pain it continues to cause

Source: Bryan Aubrey, Critical Essay on ‘‘Brownies,’’ in

Short Stories for Students, Thomson Gale, 2007.

up ‘‘a debut collection that cuts to the bone ofhuman experience and packs a lasting wallop,’’wrote a Kirkus Reviews critic Updike chose thebook as the June, 2003, Today Book Club selec-tion on the NBC network’s Today show Packerhas converted skeptical reviewers, such as EvettePorter, who observed on the Africana Web site,

‘‘ZZ Packer’s Drinking Coffee Elsewhere lives up

to its billing More impressively, Packer handlesthe burden of being the next big thing by exceed-ing expectations.’’

And it is that level of quality that Packerconsistently strives to maintain, or exceed

‘‘Packer writes nearly every day and sets herselfpage number goals instead of time require-ments,’’ wrote Kim Curtis in a profile of Packer

on the Monterey Herald Web site ‘‘You have tonurture your talent or it’s going to lie fallow,’’Packer said in the profile On those infrequentdays when Packer doesn’t practice her craft, ‘‘theguilt of not doing so gets her to write the nextday,’’ Curtis remarked

She was born Zuwena Packer; ‘‘ZZ’’ is afamily nickname that evolved into Packer’s pro-fessional name ‘‘I didn’t come up with that[nickname],’’ she said in an interview on theSeattle Post-Intelligencer Web site ‘‘My firstname is Zuwena and my family nickname hasbeen ZZ for ages People say it’s such a cleverpen name since it’s so memorable, but I’ve been

ZZ since middle school.’’

FOR THOMPSON, ‘PACKER’S COLLECTION REMINDS US THAT NO STYLISTIC TOUR DE FORCE—OR AUTHORIAL GAMESMANSHIP, OR FLIGHTS OF LANGUAGE—CAN GROUND A STORY LIKE A WELL- REALIZED CHARACTER .’’’

Trang 31

Packer spent her childhood in areas around

Appalachia, Atlanta, and Baltimore She

grad-uated from Yale and the prestigious Iowa

Writers Workshop and always considered herself

‘‘bookishly uncool,’’ she said in a profile in Book

She is a Jones lecturer at Stanford University in

Stanford, CA, and despite her success and critical

acclaim, still considers herself an apprentice in the

literary world, still in awe of writers she admires ‘‘I

have not achieved what I want, but maybe I will

someday,’’ she said in the Seattle Post-Intelligencer

profile In an interview on the Barnes & Noble

Web site, she named Toni Morrison’s Beloved as

the book that most influenced her life ‘‘Beloved is

a reflection of how our most horrid actions are

wedded to our most noble desires,’’ Packer

remarked ‘‘Few living authors are able to write

in such a way as to give me the shivers,’’ she

commented ‘‘I loved The Bluest Eye, but it was

only while reading Beloved that I knew without a

doubt that I was in the presence of greatness.’’

Among other books she named as influences are

Leo Tolstoy’s War and Peace, Mark Twain’s

Huckleberry Finn, Ralph Ellison’s Invisible Man,

Marilynne Robinson’s Housekeeping, and James

Baldwin’s Go Tell It on the Mountain

In the title story of Packer’s collection, Dina,

a young black woman from Baltimore, is newly

arrived at Yale University and is undergoing

mandatory orientation games, trust-building

exercises, and other trite and bland activities

required of freshmen When one such game

requires Dina to decide which inanimate object

she’d like to be, she chooses a revolver, a choice

that guarantees her psychological counseling and

status as a loner and outcast A relationship

begins to bloom between Dina and Heather, a

fellow freshman who is Caucasian and unsure of

herself When Heather declares herself a lesbian,

Dina flees from the relationship and the

charac-terization it would impose on her Dina’s

care-fully maintained walls may be her way of coping

with her mother’s recent death, or they may be

her way of dealing with the world when she can’t

escape by pretending she’s drinking coffee

else-where Jean Thompson, writing in New York

Times Book Review, called ‘‘Drinking Coffee

Elsewhere’’ a ‘‘superb story, its wry and mournful

tones bound together by a complex psychological

portrait.’’ Laurie Meunier Graves, writing on the

Wolf Moon Press Web site, remarked that the

story ‘‘is as close to perfect as a short story can

be, and perfection is a rare thing.’’

Linnea Davis, the main character of ‘‘OurLady of Peace,’’ is a teacher struggling to reachher students in a rough Baltimore public school.She sees her job as teacher as little more than away to make a living, ‘‘but finds herself drown-ing amid a chaotic classroom filled with angry,disruptive, and violent inner-city students,’’Porter wrote Her rescuer arrives in the unlikelyform of a burly student transferred from anotherdistrict The characters in ‘‘Geese,’’ a group ofyoung American students abroad in Japan, areunable to find work or sustenance, and slowlyand bitterly lose ‘‘the all-knowing arrogance ofyouth’’ as they spiral into frustration and des-peration In ‘‘Speaking in Tongues,’’ teenage Tiaresists all attempts by her sternly religious aunt

to ‘‘get saved.’’ One day she is locked in a churchcloset for the dubious sin of laughing in Sundayschool Packing her clarinet, Tia heads toAtlanta to search for her mother, a drug addictwho abandoned her years before Tia fails to findher mother, but becomes involved with Marieand Dezi, a streetwise hustler ‘‘Packer knowshow to turn up the volume and invest a narrativewith shocking turns of events,’’ Thompsonremarked ‘‘Ironically, it is a sexual experiencewith Dezi that brings Tia a moment of ecstatic,visionary feeling that she’s been unable to achieve

in church,’’ Thompson wrote Tia emerges fromthe experience the type of person who won’t belocked in a closet by anyone again In ‘‘Brow-nies,’’ a troop of black brownie scouts plotsrevenge against a perceived racial insult commit-ted by a fellow group of white brownie scouts.Bookish Laurel watches the self-appointed lead-ers of the troop, Arnetta and Octavia, plan retal-iation, but it turns out that neither the allegedinsult, nor the hated rival troop, may actually bewhat they seem

‘‘The Ant of the Self,’’ featuring the tion’s only male protagonist, puts Spurgeon intoconflict with his ne’er-do-well father, who brow-beats Spurgeon into driving him to the MillionMan March in Washington Tensions erupt in afistfight between Spurgeon and his father Theboy is left abandoned in an unfamiliar city,where a sermon from the Million Man Marchurges him to cast off the ant of the self, ‘‘thatsmall, blind, crumb-seeking part of ourselves,’’and rise up to greater things

collec-Packer ‘‘has distilled her writing so that in its100-proof potency, it goes right to the back ofthe throat,’’ wrote David Abrams on the January

Trang 32

Magazine Web site Ann H Fisher, writing in

Library Journal, called the collection ‘‘bright,

sharp, promising, and recommended,’’ while

Allison Lynn, writing in People, declared it ‘‘a

bottomless cup of longing, loneliness, and real,

vital literature.’’ Drinking Coffee Elsewhere is

‘‘truly a stunning debut,’’ wrote Toni Fitzgerald

on the Book Reporter Web site ‘‘Here’s hoping

that Packer’s next work, be it more stories or a

novel, comes quickly.’’

‘‘Remarkably, in the eight stories that make

up Drinking Coffee Elsewhere, Packer manages to

capture the complexity of what it is to be black in a

world where race, gender, sexuality, and class are

all mutable,’’ Porter observed For Thompson,

‘‘Packer’s collection reminds us that no stylistic

tour de force—or authorial gamesmanship, or

flights of language—can ground a story like a

well-realized character This is the old-time

reli-gion of storytelling, although Packer’s prose

sup-plies plenty of the edge and energy we expect from

contemporary fiction The people in the eight

sto-ries here form a constellation of young, black

experience.’’

Source: Thomson Gale, ‘‘Z.Z Packer,’’ in Contemporary

Authors Online, Thomson Gale, 2004.

David Wiegand

In the following review, Wiegand notes that

Packer’s writing is resolute on moralizing ‘‘issues

of race and black identity.’’ He commends her on

this, calling her ‘‘courageous,’’ and praises her

stories as ‘‘beautifully crafted.’’

Do writers create for readers of their own

race? Do readers of races or ethnicities different

from the writer’s have similar experiences with

their work as do readers of the same race or

ethnicity?

Some might think those are dangerous

ques-tions even to ask, but they will become

unavoid-able to anyone reading ZZ Packer’s extraordinary

first collection, Drinking Coffee Elsewhere All

eight stories here are about African Americans,

but what provokes the questions of audience is

that Packer doesn’t merely tell stories brilliantly,

but she also packs each one with a

right-between-the-eyes moral about issues of race and black

identity And that makes it inevitable that

African American readers will have a different

experience reading Packer’s work than white

read-ers, in particular

What is also true is that the experiences will

be provocative and rewarding for any category

of reader, because Packer, a Jones Lecturer atStanford whose title story here was included inthe New Yorker’s debut fiction issue in 2000, has

a commanding sense of character and setting, acaptivating eye for detail and, most of all, a boldand often thrilling use of language and style.Consider a few random quotes from some ofthe stories: ‘‘We’d seen them, but from afar,never within their orbit enough to see whethertheir faces were the way all white girls appeared

on TV—ponytailed and full of energy, bubblingover with love and money.’’ ‘‘(S)he imagined heruterus, that Texas-shaped organ, the RioGrande of her monthly womanly troubles, flush-ing out to the Gulf.’’ ‘‘The sunset has ignited thebellies of clouds; the mirrored windows of down-town buildings distort the flame-colored cityinto a funhouse.’’

But a story needs more than style to make itsuccessful, and most of Packer’s stories have allthe right stuff ‘‘The Ant of the Self,’’ possiblythe best story in the book, finds a somewhatestranged father and son driving to the MillionMan March in Washington, D.C., because theold man, Roy Bivens Jr., just out of jail onanother DUI charge, has an idea that they canclean up by selling exotic birds at the march Hisson, Spurgeon, knows that the idea is lame, butit’s just another part of the burden he has to bear

as the son of Roy Bivens Jr., a terminal loser whoclaims to have been part of the Black Panthermovement

There’s not much to like about Roy, but isSpurgeon the real loser here? Feeling oppressed

as the only black kid in his class is about as far as

PACKER’S STORIES ARE, IN A SENSE, POLITICAL,

IN THAT, COLLECTIVELY AND INDIVIDUALLY, THEY ARE ALL MEANT TO MAKE A POINT SOME MIGHT CRITICIZE THE WRITER FOR PREACHING AND FOR NOT MERELY TELLING STORIES BUT THE OBVIOUSLY CONSCIOUS DECISION TO WRITE FROM A SOAPBOX IS JUST AS BOLD

AS PACKER’S STYLE AND CHARACTER DEVELOPMENT, PERHAPS EVEN COURAGEOUS.’’

Trang 33

his African American identity seems to go When

he and his father get to Washington, they load

up the birdcages and head toward the march

‘‘Quite a few whites stop to look as if to see

what this thing is all about, and their hard,

nerv-ous hard smiles fit into two categories: the ‘don’t

mug me!’ smile, or the ‘Gee, aren’t black folks

something!’ smile It occurs to me that I can stay

here on the sidelines for the entire march.’’

That final line is telling In his effort to

dis-tance himself from his no-account father,

Spurgeon has distanced himself from his own

identity and is doomed to a life on the sidelines

of being black

Like ‘‘Ant of the Self,’’ many of the stories

are set in the past, such as ‘‘Doris Is Coming,’’ in

which a young girl stages a one-person sit-in at a

soda fountain in the South That’s the simple

plot summary What enriches the story is that

Doris is the only black girl in her class Her

mother cleans house for a well-to-do Jewish

fam-ily whose daughter, Livia, pushes her friendship

on Doris Doris isn’t really interested in being

friends, but gives in, perhaps out of loneliness

She is always reminded that she is different from

the other girls, however: At one point, one of

Livia’s friends tells them about her new

‘‘flesh-colored’’ prom dress

‘‘‘You mean, the color of your flesh?’

Doris said

‘‘‘Well, how should I say it? What

should I say when describing it?

Say, ‘‘Oh, I bought a dress the

color of everybody else’s skin

except Doris’s?’’’’’

Although the story, like others here, is about

events and racial attitudes of the past, it is part of

Packer’s gift that she’s able to make even

‘‘ancient history’’ credibly relevant to

contempo-rary readers

But what about those morals? What about

the lessons Packer is clearly intent on teaching

through her fiction? There are moments when

the didacticism seems slightly forced In ‘‘Doris

Is Coming,’’ for example, the young girl hears a

news report about a racial demonstration that

ends with the white commentator expressing

hope that there will soon be an end to the

‘‘tumult.’’ ‘‘She could not forget the radio show

she’d heard earlier, how the announcer seemed

to loathe the colored people of Albany when all

they’d wanted was to march for decent sewage

disposal without being stoned for it.’’

In ‘‘Brownies,’’ in which a troop of AfricanAmerican Brownies encounters its white counter-part at Camp Crescendo, a dispute arises overwhether one of the white girls used the ‘‘n’’ word.But their troop leader explains that her charges,who have what we’d call learning disabilities today,

‘‘are echolalic That means they will say ever they hear, like an echo—that’s where thewords comes from (N)ot all of them have themost progressive of parents, so if they heard a badword, they might have repeated it But I guarantee

what-it would not have been intentional.’’

It’s Packer’s way of reminding us, rily, that prejudice is learned On the other hand,consider the substrata of meaning in the fact thatthese girls are all ‘‘Brownies’’ and you can easilyoverlook a bit of obviousness here and there.Packer’s stories are, in a sense, political, inthat, collectively and individually, they are allmeant to make a point Some might criticizethe writer for preaching and for not merely tell-ing stories But the obviously conscious decision

unnecessa-to write from a soapbox is just as bold asPacker’s style and character development, per-haps even courageous

And that’s why the issue of audiencebecomes interesting Of course, the experience

of reading is always individual and subjective,but when a writer makes such a point of preach-ing in her work, you have to ponder who heraudience is Nonblack readers might seem at first

to be the target for Packer’s sermons, but, in fact,African Americans will learn something fromher work as well

But don’t let all this talk of preaching putyou off The fact is, Packer’s stories also justhappen to be beautifully crafted

Source: David Wiegand, ‘‘Packer Blends Race, Lessons and Craft,’’ in San Francisco Chronicle, March 9, 2003, p M1.

SOURCES

Bonilla-Silva, Eduardo, ‘‘‘New Racism,’ Color-Blind Racism, and the Future of Whiteness in America,’’ in White Out: The Continuing Significance of Racism, edited

by Ashley ‘‘Woody’’ Doane and Eduardo Bonilla-Silva, Routledge, 2003, p 272.

Freeman, Catherine, Benjamin Scafidi, and David Sjoquist, ‘‘Racial Segregation in Georgia Public Schools, 1994–2001: Trends, Causes and Impact on Teacher Quality,’’ FRP Report No 77, Fiscal Research Center, Andrew Young School of Policy Studies, December

Trang 34

2002, http://frc.gsu.edu/frpreports/Report_77/ (accessed

November 13, 2006).

Myers, Kristen, ‘‘White Fright: Reproducing White

Supremacy Through Casual Discourse,’’ in White Out:

The Continuing Significance of Racism, edited by Ashley

‘‘Woody’’ Doane and Eduardo Bonilla-Silva, Routledge,

2003, pp 130, 132, 136.

Packer, ZZ, ‘‘Brownies,’’ in Drinking Coffee Elsewhere,

Riverhead, 2003, pp 1–28.

Review of Drinking Coffee Elsewhere, in Publishers

Weekly, Vol 249, No 50, December 16, 2002, p 43.

Thompson, Jean, ‘‘Notorious in New Haven: This Debut

Collection’s Title Story Takes Place at Yale and Involves

an Imaginary Handgun,’’ in New York Times Book

Review, Vol 108, No 11, March 16, 2003, p 7.

Van Ausdale, Debra, and Joe R Feagin, The First R:

How Children Learn Race and Racism, Rowman &

Littlefield Publishers, 2001, pp 35, 56, 57, 104, 105, 107.

Waller, James, Face to Face: The Changing State of Racism

Across America, Plenum Press, 1998, pp 95, 100, 137, 166.

Wiegand, David, ‘‘Packer Blends Race, Lessons, and

Craft,’’ in San Francisco Chronicle, March 9, 2003, p M1.

FURTHER READING

D’Souza, Dinesh, The End of Racism, Free Press, 1996.

This is a controversial study by a conservative

writer of the history, nature, and effects of

rac-ism, as well as contemporary approaches to it.

Most approaches, in the author’s view, are

misguided He claims that racism is no longer

an important factor in American life and cannot

be blamed for black underachievement.

Reddy, Maureen T., ed., Acts Against Racism: Raising Children in a Multiracial World, Seal Press, 1996 This anthology of essays by mothers and teach- ers is a resource for parents Drawing on their own experience, the authors describe strategies

by which racial prejudice can be countered in schools, colleges, and elsewhere.

Stern-LaRosa, Caryl, and Ellen Hofheimer Bettmann, The Anti-Defamation League’s Hate Hurts: How Children Learn and Unlearn Prejudice, Scholastic Paperbacks, 2000.

This practical book offers a guide to how dren learn prejudice and how it can be unlearned The authors offer strategies, role plays, and sample dialogues for parents and teachers Some of the sections record and dis- cuss true stories about children of all ages who have initiated or suffered from hateful words and actions.

chil-Wright, Marguerite, I’m Chocolate, You’re Vanilla: Raising Healthy Black and Biracial Children in a Race- Conscious World, Jossey-Bass, 2000.

Wright argues that young children do not understand adult racial prejudice and that such color blindness must be taken advantage

of in order to guide the development of a child’s self-esteem Wright discusses issues such as the age at which children understand the concept

of race; how adults can avoid instilling in dren their own prejudices, and how schools can lessen the impact of racism.

Trang 35

chil-Caroline’s Wedding

‘‘Caroline’s Wedding,’’ by Edwidge Danticat, is

the last story in the collection Krik? Krak!,

which was published in 1995 The story features

the narrator and protagonist, Gracina (Grace)

Azile, who, with her mother and sister Caroline,

has immigrated to the United States from Haiti

It describes the cross-generational and

cross-cul-tural conflicts triggered by Caroline’s wedding to

a non-Haitian man Danticat introduces her

readers to traditional stories, games, beliefs,

and rituals from a culture that is little known

or understood outside Haiti In particular, the

story explores the role of storytelling and

tradi-tion, and the relationship between mother and

daughter, in creating social and family cohesion

Against the background of Haiti’s violent

his-tory, the individual stories of the pain and

suffer-ing experienced by the different characters

unfold and interlink Although the focus is on

Haiti’s culture and history, many of the

collec-tion’s themes, including memory, loss,

disposses-sion, and the resilience of the human life and

spirit in the face of extreme circumstances, have

a broader relevance

AUTHOR BIOGRAPHY

Edwidge Danticat was born on January 19, 1969,

in Port-au-Prince, Haiti, to Andre´ Miracin (a cab

driver) and Rose Souvenance (a textile worker)

Danticat When Edwidge was two years old, her

father emigrated from Haiti to New York, to be

EDWIDGE DANTICAT 1995

Trang 36

followed two years later by her mother

Remain-ing in Haiti, the young Danticat was raised by her

aunt and uncle During these years she was

exposed to the Haitian tradition of storytelling

Danticat’s aunts and grandmothers would call

out, ‘‘Krik?’’ and she would reply, ‘‘Krak!’’ as a

signal to the storyteller to begin Her formal

education in Haiti was in French, but at home

Danticat spoke Haitian Creole

Danticat joined her family in Brooklyn,

New York, in 1981, at which time English became

her third language She attended junior high

classes in Brooklyn but had difficulty fitting in

with her peers In her isolation, she turned to

writing about the people of her native country

Danticat’s parents wanted her to pursue a

career in medicine, and with the aim of becoming

a nurse, she attended a specialized school in New

York City However, she soon abandoned this

course and earned a degree in French

litera-ture from Barnard College, where she won the

1995 Woman of Achievement Award She was

awarded a Master of Fine Arts degree from

Brown University in Providence, Rhode Island,

in 1993 Her thesis at Brown was her highly

acclaimed first novel, Breath, Eyes, Memory

(1994) In 1998, the television celebrity Oprah

Winfrey picked the novel for her book club andintroduced its author to a mass readership.Subsequently, Danticat published a collection

of short stories, Krik? Krak! (1995), and the els, The Farming of Bones (1998), Behind theMountains(2002), and The Dew Breaker (2004).Danticat also edited a collection of writings byHaitian authors entitled The Butterfly’s Way:Voices from the Haitian Dyaspora in the UnitedStates(Soho Press, 2001)

nov-Danticat gained critical acclaim for her trayals of the Haitian experience both in Haitiand the United States and for her lyrical use oflanguage After completing her master’s degree,she taught creative writing at New York Universityand the University of Miami She also workedwith filmmakers Patricia Benoit and JonathanDemme on projects on Haitian art and docu-mentaries about Haiti As of 2006, Danticatlived in the Little Haiti neighborhood of Miamiand regularly returned to Haiti to visit friendsand family

por-Danticat’s work has attracted many awardsand award nominations In 1994, her novel Breath,Eyes, Memorywon fiction awards from the follow-ing magazines: Essence, Caribbean Writer, andSeventeen In 1995, her short story collectionKrik? Krak!was nominated for a National BookAward In 1996, Granta magazine named Danticatone of its Best Young American Novelists In thesame year, a short story, ‘‘Between the Pool and theGardenias,’’ published three years earlier inCaribbean Writer, won a Pushcart Prize for shortfiction In 1999, Danticat’s novel The Farming ofBonesgained an American Book Award from theBefore Columbus Foundation The Dew Breakerwas nominated for a 2004 National Book CriticsCircle Award and a PEN/Faulkner Award in 2005

PLOT SUMMARY

When ‘‘Caroline’s Wedding’’ opens, Grace Azile

is leaving a Brooklyn courtroom, having justreceived her certificate of U.S citizenship Whenshe calls her mother (Ma) to tell her the news,

Ma advises her to hurry and get her passport, asthat is what is truly American Grace has totemporarily trade in the certificate at the postoffice to get a passport She feels anxious with-out it, since when her mother was pregnant withher sister Caroline, she was arrested in a sweatshopraid and spent three days in an immigration jail

Edwidge DanticatPhotograph by Laurent Rebours AP Images

Trang 37

Grace reaches home to find her mother

pre-paring a pot of bone soup Ma holds the

tradi-tional Haitian belief that bone soup has the

magical power to separate lovers, so she has

served it every night since Caroline announced

her engagement Ma disapproves of Eric because

he is Bahamian and not Haitian

Caroline was born without a left forearm

Ma thinks the cause was a drug that was injected

into her by a prison doctor after the sweatshop

immigration raid and that Caroline was lucky to

have been born at all Unlike Grace, Caroline

was born in the United States

Ma calls Grace into her bedroom She is

upset that Eric’s courtship of Caroline is

differ-ent from how she was courted by her daughters’

father, which took place in Haiti and was formal

Grace and Caroline’s father (Papa) is now dead

One night, Caroline and Grace play a

tradi-tional Haitian free association game around the

word, ‘‘lost.’’ The game was taught to them by

Ma, who learned it as a girl Ma appears and asks

them to go with her to a mass for a dead Haitian

refugee woman Grace goes, but Caroline does

not The Catholic Church they attend holds

serv-ices tailored to the Haitian community The

priest reads out the names of refugees drowned

at sea that week Many are known to members of

the congregation He says a prayer for the dead

woman, who gave birth to a baby on board the

boat The child died, and the mother threw the

baby overboard and then jumped into the sea

after it, drowning herself Grace thinks of the

Haitian belief that there are spots in the sea

where Africans who jumped off the slave ships

rest, where those who die at sea can choose to

join their long-lost relations The priest asks the

congregation to remember those they have loved

and lost As screams erupt in the congregation,

Ma suddenly gets up and leaves

Caroline and Eric plan a civil ceremony Ma

wants Eric to bring his family to their house to

court her favor and to have his father ask her

blessing, according to the old Haitian custom

Caroline tells Grace that she dreamt of Papa the

previous night It is ten years since he died After

Papa’s death, Ma told her daughters to wear red

panties, in the belief that this would ward off his

spirit so that he would not mistake the daughters

for his wife and try to lie with them at night For

some time after he died, Caroline and Grace had

the same dream: they try in vain to catch up with

him as he walks through a deserted field They

disobeyed Ma and did not wear the red panties,

as they wanted Papa’s spirit to visit them

Grace tells Caroline that the son of theirCuban neighbor, Mrs Ruiz, was recently shot

by the pilot of an airplane after trying to hijackthe plane to go from Havana to Miami

Grace recalls that when she and Carolinewere younger, they used to wish that one daythe rest of Caroline’s arm would burst out ofMa’s stomach and float back to her Carolinelikes to have her stub stroked, but no one does,out of fear of giving offense Caroline says that ifshe were to cut the vein that throbs below thesurface of her stub, she could bleed to death.Grace dreams that she sees her father at amasked ball but cannot get close to him By hisside is Caroline Grace screams in protest thatthey are leaving her out When alive, he remem-bered everything about their life in Haiti and itstraditions and beliefs

Preparations are under way for Caroline’swedding, which is a month away Though Madoes not want to attend, she pretends that this isthe ‘‘real wedding’’ she wants for her daughter,

so that Caroline does not resent her However,she is not going to cook a wedding-night dinner,

as is the custom Grace decides to throw a ding shower for Caroline Ma disapprovesbecause to her a shower seems like begging

wed-Ma, Caroline, and Grace go to Eric’s housefor dinner Ma is as unenthusiastic about Eric’scooking as she is about him, and Grace thinks heshould have hired a Haitian cook To save Ma’sfeelings, Caroline goes home with her and Graceeven though she would rather stay the night withEric Ma warns Caroline that people are known

by their stories and that she should value herselfand guard against being the subject of gossip.After Ma falls asleep, Caroline calls a cab andreturns to Eric’s place Grace dreams of Papa: thistime, she is on a cliff and he is leaning out of ahelicopter trying to grab her hand to rescue her.Grace was born when her parents were poorand living in a shantytown in Port-au-Prince,Haiti They called her their ‘‘misery baby,’’ and

Ma thought she might die Desperate to find away to leave Haiti, Papa got a visa by taking vows

in a false marriage with a widow who was leavingHaiti for the United States A few years later,Papa divorced the woman and sent for Ma andGrace While he was alive, this was a secret thatGrace and Caroline were not supposed to know.Caroline’s wedding shower takes place.After the guests leave, Ma gives Caroline herpresent, a silk teddy Privately, Grace tells Mathat she did not think such things were to her

Trang 38

taste, but Ma replies that she cannot live in the

United States for twenty-five years and not be

affected by it Ma fears that Caroline is marrying

Eric because she thinks he is the only man who

would marry her, but Grace suggests that he may

love Caroline Ma remarks that people’s hearts

are made of stone Grace suspects that this is a

result of her hurt feelings when Papa married the

widow Ma brings out a bag of Papa’s letters that

he wrote to her from the United States while she

was still in Haiti The letters address practical

matters but never mention love

The night before her wedding, Caroline tries

to make Ma understand why she and Eric are

getting married in a small civil ceremony: they do

not wish to spend all their money on a big

wed-ding Eric has a friend who is a judge, and he will

perform the ceremony in his office Ma says that

such a ‘‘mechanical’’ affair is typically American

Caroline puts on her wedding dress for Ma

and Grace to see She is also wearing a new false

arm She has been having phantom pain in her

arm such as amputees experience, and her doctor

told her that the false arm may make it go away

When Ma points out that Caroline is not an

amputee, she says she feels like one because of

the pressure of the wedding Ma says, ‘‘In that

case, we all have phantom pain.’’

Caroline wakes on her wedding day looking

ill, with a pain in her arm which makes her not

want to get married Ma says she was the same on

the morning of her own wedding Ma boils a

tradi-tional concoction with leaves, gives Caroline a

bath, and rubs the leaves over Caroline’s body

Ma tells Caroline that she is looking forward to

visiting her in her new house

Caroline, her family, and Eric arrive at

Judge Perez’s office for the ceremony Grace

cannot help but feel that Caroline is divorcing

her family for a new allegiance After the

cere-mony, Caroline feels better At lunch, Grace

toasts Caroline, saying that she will never be

gone from the family and reflecting that this is

something Ma might have said Caroline and

Grace bid each other a tearful farewell

That night, Ma receives a bunch of red roses

from Caroline She keeps sniffing them and calls

her daughter ‘‘Sweet, sweet Caroline.’’ Grace

dreams that she is sitting with her father beside

a stream of rose-colored blood As they look at

the stars, Papa tells Grace that wherever she is,

she can see them He tries to play a

question-and-answer game with Grace, asking her what

landscapes they would paint if they were paintersand what she would name a daughter Gracedoes not know how to answer He tells her thatshe has forgotten how to play the game Shewakes, for the first time frightened of the fatherwho appears in her dreams She asks her motherwhat she thought of the wedding Ma tells Gracethat when Papa left her in Haiti to move with thewidow to the United States, she made a charm tokeep his love but knew his feelings for her hadchanged Then she shows Grace Papa’s roman-tic, respectful proposal letter She adds thatCaroline’s wedding was nice

Grace’s passport arrives For the first time,she feels secure in the United States She reflectsthat her whole family has paid dearly for thispiece of paper She visits Papa’s grave to showhim the passport

While making bone soup, Ma reports toGrace that she has told Caroline that she willkeep her bed for whenever she wants to use it, aturnaround from her previous stance that shewould get rid of the bed the day Caroline gotmarried Grace drops a bone into the soup, andthe splash leaves a red mark on her hand Graceasks Ma the questions Papa asked her in her dream

Ma says that as the older woman, the first tion belongs to her She asks Grace one of thequestions from traditional Haitian question-and-answer games, one that Papa often askedGrace: why, when you lose something, is it inthe last place you look? Grace knows the answer:because once you remember, you stop looking

ques-CHARACTERS

Eric Abrahams

Eric is Caroline’s fiance´, whom she meets whileworking as a teacher in a school where he is ajanitor He is originally from the Bahamas, and

Ma disapproves of him because he is notHaitian Eric has a learning disability and isslow of speech Though Ma calls him a ‘‘retard,’’Grace knows that he has a good heart and sin-cerely cares for Caroline

Trang 39

born in the United States and has most

assimi-lated the ways of her adopted country Caroline

was born with a missing forearm, due to a drug

that was injected into her pregnant mother after

a sweatshop raid Caroline’s wedding to Eric

is the incident that incites the cross-cultural and

cross-generational conflict between her and Ma

Caroline avoids direct confrontation with Ma,

reacting to Ma’s hostility to her marriage with a

mixture of long-suffering tolerance, irritation,

and small deceptions, such as pretending to sleep

at home before her wedding when she is really

sleeping with Eric Caroline and her mother

achieve reconciliation when Caroline feels ill before

her wedding Ma gives her a bath and rubs

her body with a traditional Haitian herbal

con-coction, which revives her The episode involves

Caroline surrendering to her mother’s love and

wisdom, something that she has resisted

previ-ously Caroline acknowledges the connection made

by sending her mother a bunch of red roses,

which carries the symbolism of the color red

(used in the story variously to suggest Haiti, the

violence and suffering of Haiti’s past, and life

itself) and the symbolism of Sor Rose, the

mythological founder of Haiti

Grace Azile

Grace, whose full name is Gracina, is the

pro-tagonist and narrator She is the eldest daughter

of Hermine and Carl Azile (known in the story as

Ma and Papa) and the sister of Caroline While

Grace was born in Haiti, at the story’s opening,

she has just obtained U.S citizenship In the

cross-cultural and cross-generational conflict

between Ma and Caroline, Grace acts as a

medi-ator, since she remains connected to her native

culture (Haiti) and her adopted culture (the

United States) She has a strong sense of the

importance of Haitian tradition and becomes

disturbed when she can no longer answer the

ritualistic questions asked by her father in her

dream She seeks, and finds, the answers by

ask-ing Ma, an episode that affirms the central role

of the mother-daughter relationship in

sustain-ing cultural identity and community

Hermine Azile

SeeMa

Ma

Hermine Azile, called Ma, is Grace and

Caroline’s mother and the widow of Carl Azile

(known as Papa) She is strongly attached to

Haiti and its traditions and expects her daughters

to feel the same way Initially, she seems never tohave left her native land, as she makes no con-cessions to her adopted country, the UnitedStates Her own harrowing story emerges overthe course of the short story: she was separatedfrom her husband when he immigrated to theUnited States by entering into a false marriagewith a widow While she waited until she couldjoin her husband, she witnessed his falling out oflove with her and never recovers from this grief

In addition, after she finally arrived in the UnitedStates and was pregnant with Caroline, sheworked in an illegal New York sweatshop,which was raided She was then injected by aprison doctor with a drug that she believes causedCaroline to be born without a forearm

Ma rules her family with a tyrannical attitudeand is intolerant of Caroline’s adoption ofAmerican ways She uses old Haitian voodoo rit-ual, the making of bone soup, against her daugh-ter, in the belief that it has the power to separateCaroline from her fiance´ She criticizes Eric’s infor-mal courtship of Caroline and their plans for a civilwedding, which she dismisses as ‘‘mechanical’’ aswell as typically American She is rude about Ericbecause he is not Haitian During the course of thestory, however, she begins to make small conces-sions to Caroline’s status as a young AmericanHaitian, buying her a very un-Haitian silk teddyfor her wedding present and, most significantly,telling Caroline that she looks forward to being aguest in her and Eric’s house The turning pointcomes when Caroline feels ill before her weddingand Ma is able to use her knowledge of a tradi-tional herbal cure to revive her Caroline’s accept-ance of the old Haitian ways softens Ma’s attitude,reawakens the love between mother and daughter,and heals their relationship

Papa

Carl Azile, called Papa, is father to Grace andCaroline and the husband of Ma He has beendead for twelve years when the story begins butremains a vivid character in the story, appearing indreams to Grace and Caroline In the dreams thatare recounted earlier in the story, he is an elusivefigure, and Grace is always attempting in vain toconnect with him Because he has a perfect mem-ory for the traditional stories, games, and rituals

of Haiti, in the cross-cultural conflict of the story,

he represents the old ways of Haiti Gracefinally connects with him in a dream that she has

on the night of Caroline’s wedding, but he is appointed, and she is disturbed, when she fails to

Trang 40

dis-give the right answers to the ritualistic questions he

asks For the first time, she feels afraid of him,

which symbolically suggests that she fears losing

connection with her roots in Haiti

Papa suffered, just as his wife and countless

other Haitian refugees did He left his wife and

family in Haiti in order to immigrate to the

United States through a false marriage Later,

he divorced the woman and arranged for his

family to join him By this time, he seems to

have ceased to love his real wife (Ma) He died

of untreated prostate cancer, which suggests that

he could not afford health care

an intermediary between Ma and Caroline

Diaspora and Discontinuity

Haiti has been afflicted with political unrest andviolence that have led to waves of refugees flee-ing to the United States, among other countries

‘‘Caroline’s Wedding,’’ in common with many ofthe Krik? Krak! stories, examines this phenom-enon Grace accompanies Ma to a service for aHaitian woman and her baby who died on theirway by boat to the United States Grace’s ownfamily, too, escaped poverty by immigrating tothe United States The price paid for greatersecurity and freedom is, however, often severe,and the story shows the terrible effects of dia-spora (dispersion of people from a single regioninto far-ranging locations) Grace’s father had totake vows in a false marriage to gain entry to theUnited States Her mother, left behind in Haitiuntil he divorced the woman and sent for her,had to watch from afar as he fell out of love withher When she first arrived in the United States,she was imprisoned after a sweatshop raid and

TOPICS FOR

FURTHER STUDY

 Research the flow of refugees from Haiti in

the 1970s and 1980s Write a report on the

reasons for their flight, where they settled,

and how they fared in their adopted

coun-tries You may confine your research to one

region if you wish

 Interview one or more refugees from Haiti

or another troubled country Compile a

pre-sentation in writing, on film, on CD, or on

audiotape, on their experiences before,

dur-ing, and after their flight

 Research the history of Haiti and write an

essay or give a class presentation on some of

the problems faced by that country in the past

and the present Include in your report some

possible solutions suggested by informed

sources, whether implemented or theoretical

 Research the phenomenon of Haitian

refu-gees seeking to come to the United States in

(1) the 1950s and (2) the 1970s–1980s What

are the similarities and differences between

the two flights? Consider such factors as

socioeconomic group(s) affected; reasons

for leaving; mode of travel and fate while

traveling; and fate in adopted countries

 Study the folklore and voodoo religion of

Haiti Create a factual report or a play, a

short story, a film, CD, dance, poem, or

painting based on your findings

Ngày đăng: 04/09/2013, 17:09

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w