BIÊN BẢN GHI NHẬN SỰ TỰ NGUYỆN LY HÔN VÀ HOÀ GIẢI THÀNH Căn cứ vào khoản 2 Điều 186 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào Điều 90 Luật hôn nhân và gia đình; Căn cứ vào biên bản hoà giải ngày… tháng... năm...…... Xét thấy các đương sự thật sự tự nguyện ly hôn và đã thoả thuận được với nhau về việc giải quyết các vấn đề có tranh chấp trong vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý số:…/…./TLST-HNGĐ ngày…tháng… năm.........
TOÀ ÁN NHÂN DÂN .(1) __________________ C NG HOÀ XÃ H I CH NGH A VI T NAMỘ Ộ Ủ Ĩ Ệ c l p - T do - H nh phúcĐộ ậ ự ạ ________________________________________________ , ng y .à tháng . n m .ă BIÊN B N GHI NH N S T NGUY N LY HÔN VÀ HOÀ GI I THÀNHẢ Ậ Ự Ự Ệ Ả C n c v o kho n 2 i u 186 c a B lu t t t ng dân s ;ă ứ à ả Đ ề ủ ộ ậ ố ụ ự C n c v o i u 90 Lu t hôn nhân v gia ình;ă ứ à Đ ề ậ à đ C n c v o biên b n ho gi i ng y tháng . n m . .… …ă ứ à ả à ả à ă Xét th y các ng s th t s t nguy n ly hôn v ã tho thu n c v i nhau v vi c gi i quy t các v n có ấ đươ ự ậ ự ự ệ à đ ả ậ đượ ớ ề ệ ả ế ấ đề tranh ch p trong v án v hôn nhân v gia ình th lý s : / ./TLST-HNG ng y tháng n m .… … … …ấ ụ ề à đ ụ ố Đ à ă L p biên b n ghi nh n s t nguy n ly hôn v ho gi i th nh các v n có tranh ch p trong v án do các ngậ ả ậ ự ự ệ à à ả à ấ đề ấ ụ đươ s ã th t s t nguy n ly hôn v tho thu n c v i nhau v vi c gi i quy t to n b v án; c th nh sau:ự đ ậ ự ự ệ à ả ậ đượ ớ ề ệ ả ế à ộ ụ ụ ể ư (2) 1 ………………………………………………………………… ………… 2 . ………………………………………………………… ………………………… 3 ………………………………………………………………………………… Trong th i h n 7 ng y, k t ng y l p biên b n ghi nh n s t nguy n ly hôn v ho gi i th nh, n u ng s n oờ ạ à ể ừ à ậ ả ậ ự ự ệ à à ả à ế đươ ự à có thay i ý ki n v s tho thu n trên ây, thì ph i l m th nh v n b n g i cho To án. H t th i h n n y, n uđổ ế ề ự ả ậ đ ả à à ă ả ử à ế ờ ạ à ế không có ng s n o thay i ý ki n v s tho thu n ó, thì To án ra quy t nh công nh n s tho thu n c ađươ ự à đổ ế ề ự ả ậ đ à ế đị ậ ự ả ậ ủ các ng s v quy t nh n y có hi u l c pháp lu t ngay sau khi ban h nh, không b kháng cáo, kháng ngh theođươ ự à ế đị à ệ ự ậ à ị ị th t c phúc th m.ủ ụ ẩ Các ng s tham gia phiên ho gi iđươ ự à ả (ch ký ho c i m ch )ữ ặ đ ể ỉ H v tênọ à Th m phánẩ ch trì phiên ho gi iủ à ả N i nh n:ơ ậ - Nh ng ng i tham gia ho gi i;ữ ườ à ả - Ghi c th các ng s v ng m t theo quy nhụ ể đươ ự ắ ặ đị - t i kho n 3 i u 184 c a BLTTDS;ạ ả Đ ề ủ - L u h s v án.ư ồ ơ ụ H ng d n s d ng:ướ ẫ ử ụ (1) Ghi tên To án ti n h nh phiên ho gi i v l p biên b n ho gi i th nh; n u l To án nhân dân c p huy n, thìà ế à à ả à ậ ả à ả à ế à à ấ ệ c n ghi huy n gì thu c t nh, th nh ph tr cầ ệ ộ ỉ à ố ự thu c trung ng n o (ví d : To án nhân dân huy n X, t nh H). N u lộ ươ à ụ à ệ ỉ ế à To án nhân dân t nh, th nh ph tr c thu c trung ng, thì ghi rõ To án nhân dân t nh, (th nh ph ) n o (ví d : Toà ỉ à ố ự ộ ươ à ỉ à ố à ụ à án nhân dân t nh H).ỉ (2) Ghi y c th t ng v n ph i gi i quy t trong v án m các ng s ã tho thu n c v i nhauđầ đủ ụ ể ừ ấ đề ả ả ế ụ à đươ ự đ ả ậ đượ ớ (quan h hôn nhân, vi c nuôi con, chia t i s n).ệ ệ à ả Chú ý: Biên b n n y ph i c giao (g i) ngay cho các ng s tham gia ho gi i.ả à ả đượ ử đươ ự à ả . à ệ ự ậ à ị ị th t c phúc th m. ủ ụ ẩ Các ng s tham gia phiên ho gi iđươ ự à ả (ch ký ho c i m ch )ữ ặ đ ể ỉ H v tênọ à Th m phánẩ ch trì phiên ho gi iủ. VI T NAMỘ Ộ Ủ Ĩ Ệ c l p - T do - H nh phúcĐộ ậ ự ạ ________________________________________________ , ng y .à tháng . n m. ă