Quá trình hình thành và phát triển thành phố lạng sơn từ năm 1925 đến năm 2012

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM ĐỖ THỊ HƯƠNG LIÊN QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN TỪ NĂM 1925 ĐẾN NĂM 2012 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ THÁI NGUYÊN - 2018 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM ĐỖ THỊ HƯƠNG LIÊN QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN TỪ NĂM 1925 ĐẾN NĂM 2012 Ngành: LỊCH SỬ VIỆT NAM Mã số: 9229013 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: GS.TS Nguyễn Ngọc Cơ PGS.TS Hà Thị Thu Thủy THÁI NGUYÊN - 2018 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tôi, số liệu, kết nêu luận án trung thực chưa công bố cơng trình khác Tác giả Đỗ Thị Hương Liên ii LỜI CẢM ƠN Trước hết tác giả luận án xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới tập thể thầy cô giáo tổ Lịch sử Việt Nam, khoa Lịch sử trường Đại học Sư phạm - Đại học Thái Nguyên Đặc biệt tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn tới thầy giáo hướng dẫn khoa học: GS.TS Nguyễn Ngọc Cơ, PGS.TS Hà Thị Thu Thủy bảo tận tình, ân cần, động viên khích lệ tác giả suốt trình học tập, nghiên cứu để hồn thành chương trình đào tạo tiến sĩ Ngồi ra, q trình thực luận án, tác giả nhận giúp đỡ nhiệt tình Trung tâm Lưu trữ Quốc gia I, III, Tỉnh ủy, UBND tỉnh Lạng Sơn, đơn vị trực thuộc quản lí tồn thể ban ngành, đoàn thể địa phương cung cấp tư liệu để tác giả hoàn thành luận án Tác giả xin chân thành cảm ơn giúp đỡ quý báu Cuối tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới gia đình, bạn bè đồng nghiệp động viên, giúp đỡ tác giả q trình học tập hồn thành luận án Thái Nguyên, ngày 14 tháng 10 năm 2018 Tác giả Đỗ Thị Hương Liên iii MỤC LỤC Trang Lời cam đoan i Lời cảm ơn ii Mục lục iii Danh mục chữ viết tắt iv Danh mục bảng v 170 PHỤ LỤC iv DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT CN : Cơng nghiệp CNH-HĐH : Cơng nghiệp hóa, đại hóa DV : Dịch vụ GD : Giáo dục HĐND : Hội đồng nhân dân HTX : Hợp tác xã LN : Lâm nghiệp NN : Nông nghiệp TCN : Thủ công nghiệp TNHH : Trách nhiệm hữu hạn UBHC : Ủy ban hành CHND : Cộng hòa Nhân dân UBND : Ủy ban nhân dân v DANH MỤC CÁC BẢNG 170 MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Lạng Sơn tỉnh nằm khu vực phía Bắc có đường biên giới tiếp giáp với Trung Quốc, từ lâu coi cửa ngõ giao thương nước ta với Trung Quốc Thành phố Lạng Sơn đô thị tỉnh lỵ tỉnh Lạng Sơn, tỉnh miền núi Đông Bắc tổ quốc, thị cửa có chức quan trọng kinh tế đối ngoại Thành phố Lạng Sơn - vùng đất trải qua thời kỳ Châu lỵ, Trấn lỵ đến năm 1925 thành lập, trở thành thị xã tỉnh lỵ, trung tâm kinh tế, trị, văn hóa - xã hội tỉnh Đây nơi có nhiều di tích lịch sử thành nhà Mạc, Đoàn thành, Ải Chi Lăng lễ hội truyền thống mang đậm sắc dân tộc hấp dẫn khách thập phương từ ngàn xưa Sự hội tụ điều kiện tự nhiên xã hội tạo cho thành phố Lạng Sơn mạnh phát triển đô thị, trở thành trung tâm trị - kinh tế - văn hố - xã hội tỉnh Lạng Sơn vùng Đông Bắc Việt Nam Thành phố Lạng Sơn loại hình thị thương mại đời từ sớm, hình thành theo phương thức "thị" có trước " " có sau Ngày thành phố Lạng Sơn thành phố thương mại cửa đà phát triển, cửa ngõ giao lưu kinh tế - văn hoá nước với Trung Quốc, địa bàn có mối quan hệ với vùng tam giác kinh tế trọng điểm Hà Nội - Hải Phòng - Quảng Ninh Với trình đổi diễn cách tồn diện sâu sắc từ sau Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ VI (12/1986) tác động mạnh mẽ đến phát triển thành phố Lạng Sơn, làm nảy sinh vấn đề quy hoạch phát triển đô thị, tổ chức đời sống kinh tế - xã hội, an ninh quốc phòng [66, 197], đồng thời thay đổi sở hạ tầng thị góp phần tích cực vào q trình phát triển kinh tế - xã hội thành phố Trong giai đoạn 2000 – 2002, thực đề án thành lập thành phố, thị xã đầu tư xây dựng sở hạ tầng, kiến thiết đô thị, diện mạo thay đổi Năm 2000, thành phố Lạng Sơn công nhận đô thị loại III, đến tháng 10/2002, Chính phủ ban hành Nghị định thành lập thành phố Lạng Sơn Quá trình thị hóa với chuyển ngày mạnh mẽ thành phố Lạng Sơn năm qua khẳng định đắn việc thực chủ trương, đường lối đổi Đảng nhà nước để thành phố Lạng Sơn trở thành thành phố cửa quan trọng vùng biên giới Đông Bắc, với chức chủ yếu kinh tế thương mại, trị, an ninh quốc phòng tỉnh biên giới Thông qua nghiên cứu thực tế thực đường lối đổi địa phương miền núi biên giới Lạng Sơn để thấy lãnh đạo đường lối đắn Đảng nhà nước ta, đồng thời với việc nghiên cứu đề tài góp phần cung cấp thêm tư liệu khoa học cho việc nghiên cứu, biên soạn, giảng dạy lịch sử địa phương góp phần giáo dục truyền thống lịch sử, văn hóa tốt đẹp nhân dân dân tộc tỉnh Lạng Sơn Đến nay, có nhiều nghiên cứu q trình thị hóa nói chung tác giả nước, với nhiều cách tiếp cận khác Tuy nhiên, lại chưa có nghiên cứu trình hình thành, phát triển thành phố trình thị hóa góc độ lịch sử diễn thành phố tỉnh miền núi, lại diễn tỉnh miền núi phía Bắc tỉnh Lạng Sơn Chính vậy, tác giả chọn vấn đề: “Quá trình hình thành phát triển thành phố Lạng Sơn từ năm 1925 đến năm 2012” làm đề tài luận án tiến sĩ Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu đề tài Mục đích nghiên cứu: Luận án tập trung vào vấn đề - Khái quát trình hình thành thị Lạng Sơn từ khởi thủy đến năm 1925 (năm thành lập thị xã Lạng Sơn) trình phát triển Lạng Sơn từ thị xã lên thành phố (năm 2002), chặng đường 10 năm xây dựng phát triển thành phố Lạng Sơn (2002-2012) - Phân tích điều kiện lịch sử tác động đến phát triển thị xã Lạng Sơn thành phố Lạng Sơn qua giai đoạn lịch sử - Phân tích thay đổi diên cách (quy mơ) thành phố Lạng Sơn qua thời kì, tập trung vào quy hoạch kiến trúc cảnh quan môi trường; đồng thời tập trung làm rõ chế, sách máy quyền đương thời cơng tác quản lí thị - Phác họa tranh sinh hoạt đô thị thể qua mặt dân cư đô thị, kinh tế thị, trị, văn hóa, xã hội đô thị Lạng Sơn qua gần kỉ - Trên sở làm rõ mạnh thúc đẩy phát triển Lạng Sơn, luận án đóng góp số ý kiến nhằm kế thừa phát huy mặt tích cực thị hóa góp phần nâng cao hiệu cơng tác quản lí quy hoạch thành phố giai đoạn tương lai Nhiệm vụ nghiên cứu: Trên sở mục tiêu đề trên, đề tài hướng tới giải nhiệm vụ sau: 157 28 Cục Thống kê tỉnh Lạng Sơn (2006), Niên giám thống kê 2005, Lạng Sơn 29 Võ Kim Cương (2010), Chính sách thị, Nxb Xây dựng, Hà Nội 30 Hồng Văn Cường (2005), Xu hướng phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc miền núi, Nxb Nông nghiệp, Hà Nội 31 Nguyễn Cường, Hoàng Văn Nghiệm (2000), Xứ lạng - văn hóa du lịch, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội 32 Cao Xuân Dục (2003), Đại Nam dư địa chí ước biên, Nxb Văn học, Hà Nội 33 Trần Đức Dục (2000), Một số vấn đề kỹ thuật đầu tư quy hoạch quản lý sở hạ tầng đô thị, Nxb Xây dựng, Hà Nội 34 Nông Văn Dũng (2012), Thương mại dịch vụ tỉnh Lạng Sơn thời kỳ đổi (1986-2010), Luận văn Thạc sĩ khoa học Lịch sử Đại học Sư phạm, Đại học Thái Nguyên 35 Đảng Cộng sản Việt Nam (1991), Văn kiện đại biểu toàn quốc lần thứ VI, Nhà xuất Sự thật, Hà Nội 36 Đảng Cộng sản Việt Nam (1996), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 37 Đảng Cộng sản Việt Nam (2001), Vănkiện Đại hội đại biêu toàn quốc lần thứ IX, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 38 Đảng cộng sản Việt Nam (2009), Văn kiện Đảng phát triển kinh tế thời kì đổi mới, Nhà xuất trị Quốc gia, Hà nội 39 Trần Bá Đệ (1998), Lịch sử Việt Nam từ 1975 đến nay, vấn đề lí luận thực tiễn chủ nghĩa xã hội Việt Nam, nhà xuất Đại học Quốc gia, Hà Nội 40 Trần Bá Đệ (2009), Một số chuyên đề lịch sử Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 41 Trần Độ (1993), “Về trận thắng quân Pháp Hữu Nghị Quan Lạng sơn (3/1885)”, Tạp chí nghiên cứu lịch sử số 2, Tr 18 42 Đồng Khánh Địa Dư Chí (2003), Nhà xuất Thế giới, Hà Nội 43 Nguyễn Trường Giang (2003), Tổ chức lãnh thổ, du lịch tỉnh Lạng Sơn, luận văn Thạc sĩ khoa học Địa lí, Đại học sư phạm Hà Nội, Hà Nội 158 44 Hồng Giáp, Hồng Páo (2012), Văn hóa Lạng Sơn, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 45 Lê Mậu Hãn (chủ biên) (2009), Đại cương lịch sử Việt Nam tập 3, Nxb Giáo dục, Hà Nội 46 Nguyễn Thị Thu Hà (2014), Thành phố Thanh Hóa, trình hình thành phát triển từ năm 1804 đến (2010), Luận án Tiến sĩ lịch sử, Trường Đại học Khoa học Xã hội nhân văn, Hà Nội 47 Trần Thị Thái Hà (2012), Từ hành cung Tức Mặc -Thiên Trường đến thị Vị hồng (thế kỉ XIII-XIX), Luận án Tiến sĩ lịch sử, Trường Đại học Khoa học Xã hội nhân văn, Hà Nội 48 Đỗ Hậu (2008), Quy hoạch xây dựng đô thị với tham gia cộng đồng, Nxb Xây dựng, Hà Nội 49 Đỗ Hậu (2010), Quản lí đất đai bất đông sản đô thị, Nxb Xây dựng, Hà Nội 50 Henri Chales Lavauzelle (1895), Lang Son, Combats retraiteet négociations / lecomte Paris Limoges, Kí hiệu M5658, M14721, Thư viện Quốc gia Hà Nội 51 Trần Ngọc Hiên, Trần Văn Chử (1998), Đơ thị hóa sách phát triển thị cơng nghiệp hóa, đại hóa Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 52 Vũ Hiệp (2016), Đơ thị Việt Nam góc nhìn từ nơi chốn, Nxb Xây dựng, Hà Nội 53 Lê Như Hoa (2000), Quản lý văn hóa thị điều kiện cơng nghiệp hóa đại hóa đất nước, Nxb Văn hóa thơng tin Viện văn Hóa, Hà Nội 54 Nguyễn Quang Hồng (2000), Thành phố Vinh - Quá trình hình thành phát triển từ năm 1804 đến trước cách mạng tháng năm 1945, Luận án Tiến sĩ khoa học Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 55 Đỗ Thị Huệ (1997), “Mấy khía cạnh Văn hóa q trình thị hóa nước ta nay’’, Tạp chí nghiên cứu lý luận 56 Hoàng Thị Thanh Huế (2010), Kinh tế - xã hội huyện Cao Lộc tỉnh Lạng Sơn thời kì đổi (1986-2009), luận văn thạc sĩ Lịch sử, Thái Nguyên, Thái Nguyên 159 57 Vương Đắc Huy (2012), Di tích lễ hội truyền thống đền Kỳ Cùng, Sở văn hóa Thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn chịu trách nhiệm xuất 58 Mạc Thu Hương, Trương Quốc Toàn (2003), Hà Nội - chu kì đổi thay, Nxb Khoa học Kĩ thuật Hà Nội, Hà Nội 59 Nơng Thị Hường (2015), Đồn thành Lạng Sơn, Luận văn Khoa học Lịch sử ĐHSP Hà Nội, Hà Nội 60 Nguyễn Thừa Hỷ, Đỗ Bang (2000), Đô thị Việt Nam thời Nguyễn, Nxb Thuận Hóa, Hà Nội 61 Võ Thị Quốc Khánh (2011), Quy hoạch kĩ thuật xây dựng đô thị, Nxb Xây dựng, Hà Nội 62 Vũ Ngọc Khánh (chủ biên) (1990), Thị xã Lạng Sơn xưa nay, Lưu trữ Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 63 Vũ Ngọc Khánh, Đỗ Thị Hải, Hoàng Trường (1989), Giai thoại xứ Lạng, Lạng Sơn, Lưu Thư viện tỉnh Lạng Sơn 64 Nguyễn Văn Kim (2014), Vân Đồn, thương cảng quốc tế Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 65 Lạng Sơn đoàn thành đồ (2012), dịch nghĩa Hồng Giáp, ngun trưởng phòng viện nghiên cứu Hán Nơm, lưu trữ ban quản lý di tích tỉnh Lạng Sơn 66 Hoàng Phúc Lâm (2002), Tác động biến đổi kinh tế - xã hội đến phát triển đô thị thị xã Lạng Sơn Luận án Tiến sĩ khoa học Địa lí, Trường đại học sư phạm Hà Nội, Hà Nội 67 Liên đoàn lao động tỉnh Lạng Sơn (1992), Lịch sử phong trào cơng nhân cơng đồn Lạng Sơn, Lưu Thư viện tỉnh Lạng sơn 68 Liên đoàn lao động tỉnh Lạng Sơn (2007),Lịch sử Liên đoàn lao động Lạng Sơn(1925 – 2006) Nxb Lao động, Hà Nội) 69 Liên đoàn lao động tỉnh Lạng Sơn (2017), Lịch sử phong trào cơng nhân cơng đồn Lạng Sơn 1925- 2006, Nxb Lao động, Hà Nội; 160 70 Phạm Văn Linh (2001), Các khu kinh tế cửa biên giới Việt - Trung tác động đến phát triển kinh tế hàng hóa Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia - Sự thật, Hà Nội 71 Quý Long, Kim Thư (2011), Tìm hiểu đường lối đổi Đảng cộng sản Việt Nam qua kì Đại hội từ Đại hội I đến Đại hội XI, Nxb Lao động, Hà Nội 72 Chu Viết Luân (chủ biên) (2005), Lạng Sơn lực kỷ XXI, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 73 Nguyễn Hữu Minh (2002), Đơ thị hóa Việt Nam năm 90 “Một số đặc trưng kinh tế xã hội bản’’, Tạp chí xã hội học 74 Nha kiến trúc (1950), hướng dẫn kiến thiết thị xã Lạng Sơn Chi cục văn thư lưu trữ tỉnh Lạng Sơn, phông Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 1945-1975, hồ sơ 1137 75 Dỗn Hồng Nhung (2010), Hồn thiện pháp luật quy hoạch đô thị Việt Nam, Nxb Xây dựng, Hà Nội 76 Hoàng Văn Páo (chủ biên) (2002), Lễ hội dân gian Lạng Sơn, Lưu trữ Sở văn hóa thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn 77 Hồng Văn Páo (2011), Vài nét văn hóa địa danh Lạng Sơn, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 78 Phòng hợp tác đầu tư - Sở kế hoạch đầu tư Lạng Sơn (2002), Tình hình hợp tác đầu tư nước địa bàn Lạng Sơn, lưu trữ Sở Thương mại Du lịch tỉnh Lạng Sơn 79 Nguyễn Thị Hoài Phương (2015), Thành phố Hải Phòng từ 1888 đến 1945, Luận án Tiến sĩ lịch sử, Trường Đại học Khoa học Xã hội nhân văn, Hà Nội 80 Đàm Trung Phường (1995), Đô thị Việt Nam”, Nxb Xây Dựng, Hà Nội 81 Đình Quang (2005), Đời sống văn hóa thị khu cơng nghiệp Việt Nam, Nxb văn hóa thơng tin 82 Trần Hữu Quang (2012), Hạ tầng đô thị Sài Gòn buổi đầu, Nxb Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh 83 Nguyễn Sỹ Quế (chủ biên) (2012), Lịch sử đô thị, Nxb Khoa học Kĩ thuật, Hà Nội 161 84 Lê Phục Quốc (2006), Cơ cấu quy hoạch thành phố đại, Nxb Xây dựng, Hà Nội 85 Dương Kinh Quốc (1999), Việt Nam kiện lịch sử (1858-1918), Nxb Giáo dục, Hà Nội 86 Lê Phục Quốc (2010), Quy hoạch đô thị theo đạo lí châu Á, Nxb Xây dựng, Hà Nội 87 Quốc sử quán triều Nguyễn, Đại Nam Nhất thống chí, tập IV, dịch Phạm Trọng Điềm, Đào Duy Anh hiệu đính, Nxb Thuận Hố - 1992, 88 Nguyễn Duy Quý, Đoàn Bá Phiên, Hoàng Hà (2002), Quan hệ Việt Nam Trung Quốc, nhìn lại 10 năm triển vọng.Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 89 Đỗ Tiến Sâm, Kurihara Hirohide (Đồng chủ biên) (2010), Hợp tác phát triển hai hành lang, vành đai kinh tế Việt Nam - Trung Quốc bối cảnh mới, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 90 Sở Công thương Lạng Sơn (2010), Báo cáo kết sản xuất công nghiệp, thương mại giai đoạn 2006 - 2010; Tình hình thực nhiệm vụ kế hoạch năm 2010; Định hướng phát triển giai đoạn 2011 - 2015, Lưu Sở công thương tỉnh Lạng Sơn 91 Sở Kế hoạch đầu tư tỉnh Lạng Sơn (2003), Báo cáo tóm tắt: Dự án điều chỉnh, bổ sung “Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội đến năm 2010 tỉnh Lạng Sơn”, Lưu trữ Sở kế hoạch đầu tư tỉnh Lạng Sơn 92 Sở Thương mại Du lịch tỉnh Lạng Sơn (1997), Báo cáo tổng hợp quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Lạng Sơn giai đoạn 1996 - 2010, Lưu trữ Sở thương mại du lịch tỉnh Lạng Sơn 93 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn (1988), Tuyển tập luận văn hội nghị khoa học xứ Lạng - Lạng Sơn, Lưu trữ Thư viện tỉnh Lạng Sơn 94 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn (2005), Lạng Sơn nơi địa đầu tổ quốc, Nxb Văn hóa Sài Gòn 95 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn (2012), Báo cáo tổng kết 15 năm thực Nghị Trung ương khóa VIII xây dựng phát triển văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc, Lưu Sở Văn hóa Thể thao Du lịch Lạng Sơn 162 96 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn (2014), Các viết, tư liệu thân thế, nghiệp Hồng Đình Kinh chống giặc Pháp, Phỉ bảo vệ quê hương cuối kỉ XIX, Kỷ yếu Hội thảo khoa học, Lạng Sơn 97 Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch tỉnh Lạng Sơn (2015), Sơ thảo lịch sử ngành văn hóa thể thao du lịch tỉnh Lạng Sơn (1945 - 2015), Lưu Sở Văn hóa thể thao Du lịch Lạng Sơn 98 Sở Văn hóa thơng tin Lạng Sơn (1988), Tuyển tập luận văn hội nghị khoa học xứ Lạng - Lạng Sơn, Lưu Thư viện tỉnh Lạng Sơn 99 Tài liệu Lạng Sơn biên giới tỉnh Quảng Tây – Trung Quốc, Phan Tâm dịch, kí hiệu 959.711, DC.000608, Thư viện Tỉnh Lạng Sơn 100 Tạp chí xứ Lạng (1995), Lạng Sơn - thiên nhiên, người, tiềm đầu tư phát triển Nxb “ITAXA”, thành phố Hồ Chí Minh 101 Trương Quang Thao (2011), Đô thị học khái niệm mở đầu, Nxb Xây dựng, Hà Nội 102 Chương Thâu (2000), “Quan hệ mậu dịch biên giới Việt - Trung từ cuối kỉ XIX”,Tạp chí nghiên cứu lịch sử số 5, Tr 23 - 31 103 Lê Thông (chủ biên) (2001), Địa lí tỉnh thành phố Việt Nam (tập - 2), Nxb Giáo dục, Hà Nội 104 Lê Thông (chủ biên), Nguyễn Văn Phú, Nguyễn Minh Tuệ (2001), Địa lí kinh tế - xã hội Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 105 Hà Văn Thư, Hoàng Nam, Vi Hồng Nhân, Vương Toàn (1994), Ai lên xứ Lạng, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội 106 Tỉnh ủy Lạng Sơn (1996), Văn kiện Đại hội Đảng tỉnh Lạng Sơn khóa XII, nhiệm kì 1996 - 2000, Lưu Văn phòng tỉnh ủy tỉnh Lạng Sơn 107 Tỉnh ủy Lạng Sơn (2001), Văn kiện Đại hội đại biểu Đảng tỉnh Lạng Sơn lần thứ XIII (nhiệm kỳ 2001- 2005), Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 108 Tỉnh ủy Lạng Sơn (2004), Báo cáo tổng kết số vấn đề lý luận - thực tiễn 20 năm đổi tình hình chuyển dịch cấu kinh tế theo hướng cơng nghiệp hóa, đạin hóa từ thực tiễn Lạng Sơn, Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 163 109 Tỉnh ủy Lạng sơn (2005), Văn kiện Đại hội đại biểu Đảng tỉnh lần thứ XIV, Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 110 Tôn Nữ Quỳnh Trân, Nguyễn Thế Nghĩa (2002), Phát triển đô thị bền vững, Nxb Khoa học xã hội 111 Trung tâm nghiên cứu Đông Nam Á (1995), Đô thị hóa Việt Nam Đơng Nam Á, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 112 Đăng Trường (2013), Đơ thị thương cảng phố Hiến, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 113 Nguyễn Ngọc Tuấn (chủ biên) (1999), Dư địa chí Lạng Sơn, Cơng ty in Tiến Bộ, Hà Nội 114 Nguyễn Thanh Tuấn (2006), Biến đổi đô thị Việt Nam nay, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 115 Phạm Thị Tuyết (2011), Đô thị Hải Dương thời kì thuộc địa (1883 - 1945), Luận án Tiến sĩ khoa học Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 116 Ty thủy lợi kiến trúc tỉnh Lạng Sơn (1957), kiến thiết thị xã Lạng Sơn, Phơng Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 1945-1975, hồ sơ 327 117 Ủy ban hành thị xã Lạng Sơn (1953),Báo cáo tổng kết Ủy ban kháng chiến hành Thị xã Phơng Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 1945-1975, hồ sơ 17 118 Ủy ban hành thị xã Lạng Sơn (1954), Báo cáo tổng kết Ủy ban kháng chiến hành Thị xã Phơng Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 1945-1975, hồ sơ 424 119 Ủy ban hành thị xã Lạng Sơn (1959), Báo cáo tổng kết giai đoạn (1954 – 1959), Lạng Sơn 120 Ủy ban hành thị xã Lạng Sơn (1973), Báo cáo tổng kết giai đoạn (1970 – 1973), Lạng Sơn 121 Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn (1955), Sơ thảo Địa – Lý tỉnh Lạng Sơn, Nxb Diên Hồng, Hà Nội 122 Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn (1975), Thuyết minh quy hoạch chung thị xã Lạng Sơn, Lạng Sơn 164 123 Ủy ban hành tỉnh Lạng Sơn (1975), Thuyết minh quy hoạch giao thông thị xã Lạng Sơn, Lạng Sơn 124 Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Lạng Sơn (2000), Lịch sử Mặt trận Tổ quốc tỉnh Lạng Sơn 1930 - 2000 Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội 125 Ủy ban nhân dân thành phố Lạng Sơn (2008), Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Lạng Sơn giai đoạn 2006 – 2015 định hướng đến năm 2020, Lạng Sơn 126 Ủy ban nhân dân thành phố Lạng Sơn (2013), Đề án chủ trương nâng cấp đô thị thành phố Lạng Sơn giai đoạn 2012 - 2020 đạt đô thị loại II, Lạng Sơn 127 Ủy ban nhân dân thành phố Lạng Sơn (2015), Báo cáo kết thực Nghị số 62-NQ/TU, ngày 29/5/2013 Ban thường vụ Tỉnh ủy đánh giá tiêu theo tiêu chí thị loại II, III, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Lạng Sơn 128 Ủy ban nhân dân thị xã Lạng Sơn (1986), Báo cáo quy hoạch knh tế - xã hội thị xã Lạng Sơn thời kì 1986 - 2000, Lạng Sơn 129 Ủy ban nhân dân thị xã Lạng Sơn (2000), Lạng Sơn - Quảng Tây, hội kinh doanh đầu tư, Lưu Thư viện tỉnh Lạng Sơn 130 Ủy ban nhân dân thị xã Lạng Sơn, Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thị xã Lạng Sơn thời kì 2000 – 2010, Lạng Sơn 131 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (1987), Quy hoạch chung xây dựng thị xã Lạng Sơn tỉnh Lạng Sơn, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 132 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (1994), Dư địa chí Lạng Sơn, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 133 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (1997), Báo cáo quy hoạch tổng thể phát triển du lịch tỉnh Lạng Sơn 1996 - 2010, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 134 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2000), Báo cáo điều chỉnh, bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Lạng Sơn đến năm 2010, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 135 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2000), Báo cáo tóm tắt tình hình kinh tế xã hội năm 1996 - 2000, phương hướng, nhiệm vụ, kế hoạch năm 2001 - 2005 tỉnh Lạng Sơn, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 165 136 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2000), Điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thị xã Lạng Sơn đến năm 2020, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 137 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2000), Hội thảo 50 năm chiến thắng đường số giải phóng Lạng Sơn (10/1950 - 10/2000), Lưu Thư viện tỉnh Lạng Sơn 138 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2000), Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thị xã Lạng Sơn 2000 - 2020, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 139 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2001), Báo cáo kết hoạt động kinh tế cửa năm 1996-2000 định hướng phát triển kinh tế cửa địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2001- 2005, Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 140 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2001), Chương trình phát triển xuất hàng hóa dịch vụ tỉnh Lạng Sơn thời kì 2001-2010, Lưu trữ Sở Thương mại Du lịch tỉnh Lạng Sơn 141 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2001), Đề án thành lập thành phố Lạng Sơn thuộc tỉnh Lạng Sơn, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 142 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2002), Điều chỉnh, bổ sung, quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội Lạng Sơn thời kì 1996 - 2010, Lưu trữ Sở kế hoạch đầu tư tỉnh Lạng Sơn 143 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2004), Báo cáo tổng kết năm hoạt động khu kinh tế cửa Tân Thanh Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 144 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2005), Lạng Sơn nơi địa đầu tổ quốc, NXB Văn hóa Sài Gòn, Hà Nội 145 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2006), Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2006 - 2010 tỉnh Lạng Sơn, Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 146 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2007), Đề án khu kinh tế Đồng Đăng -Lạng Sơn, kho lưu trữ Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn, Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 166 147 Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (2010), Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020, Lưu Văn phòng Ủyban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 148 Dương Thị Hồng Vân (2006), Dịch vụ Thương mại Du lịch địa bàn tỉnh Lạng Sơn, luận văn Thạc sĩ Kinh tế, Học Viện trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 149 Viện khoa học xã hội vùng Nam Bộ (2005), Đơ thị hóa vấn đề giảm nghèo Thành phố Hồ Chí Minh, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 150 Viện Kiến trúc, Quy hoạch Đô thị Nông thôn (2009), Điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thành phố Lạng Sơn tỉnh Lạng Sơn đến năm 2025, Lưu Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn 151 Viện Kiến trúc, Quy hoạch Đô thị Nông thôn (2010), Điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng thành phố Lạng Sơn năm 2025, Hà Nội 152 Viện Quy hoạch xây dựng tổng hợp (1987), Thuyết minh tổng hợp đồ án thiết kế quy hoạch chung thị xã Lạng Sơ – tỉnh Lạng Sơn, Lạng Sơn 153 Mã Thế Vinh (2012), Lạng Sơn, vùng đất Chi Lăng - Đồng Đăng - Kỳ Lừa, Nxb Trẻ, Hà Nội 154 Nông Đức Vinh (2004), Việc làm Lạng Sơn: Thực trạng giải pháp, Luận văn thạc sĩ Kinh tế, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 155 Võ Thị Vinh - Phạm Hữu Đức - Nguyễn Văn Thịnh (2010), Quy hoạch mạng lưới giao thông đô thị, Nxb Xây dựng, Hà Nội II Tiếng pháp: 156 A.s agrandissement du centre urbain de la province de Lang Son (1913-1928) (Về việc mở rộng trung tâm đô thị tỉnh Lạng Sơn năm 1913-1928),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 62331 157 A.s changement de dénomination des rues de Vi Van Ly et de Capitaine Brusseaux dans le centre urbain de Lang Son (Về việc đổi tên phố Vi Văn Ly Capitaine Brusseaux trung tâm đô thị Lạng Sơn)68572 – 1942 158 A.s création du centre urbains de Loc Binh, Nachamet Dong Dang (Lang Son) (1939) (Về việc thành lập trung tâm đô thị Lộc Bình, Na Chàm Đồng Đăng (Lạng Sơn) năm 1939),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68574 167 159 A.s créations des communes aux centres urbains de That Khe et Lang Son (Lang Son – 1925) Về việc thành lập xã trung tâm đô thị Thất Khê Lạng Sơn 160 A.s de l'exploitation du chemin de fer de Phu Lang Thuong Lang Son en 1897(1817) (Về việc khai thác tuyến đường sắt từ Phủ Lạng Thương Lạng Sơn năm 1897), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 7851 161 A.s plans d'aménagement et d'extension des villes du Tonkin(1942) (Về đồ qui hoạch mở rộng tỉnh Bắc Kỳ (trong có Lạng Sơn) năm 1942), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 65002 162 A.s réglementation de la Police et de la Voirie dans le centre urbain de Lang Son, Dong Mo et That Khe (1936-1942) Qui định an ninh an toàn đường trung tâm đô thị Lạng Sơn, Đông Mo Thất Khê, TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68569-01 163 Aménagement de la route coloniale de Lang Son la frontière de la Chine en 1924 (1924) (Qui hoạch đường thuộc địa từ Lạng Sơn biên giới Trung Quốc năm 1924),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 85379 164 Construction du marché de Ky Lua (Lang Son) (1890) (Xây chợ Kỳ Lừa (Lạng Sơn) năm 1890),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 29009 165 Duong, Hai Ninh, Hai Phong, Hoa Binh, Hung Yen, Lai Chau, Lang Son, Laokay (1925) (Báo cáo kinh tế tỉnh Bắc Kỳ : Hà Đông, Hà Nam, Hải Dương, Hải Ninh, Hải Phòng, Hòa Bình, Hưng n, Lai Châu, Lang Sơn, Lào Cai năm 1925), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 72582-01 166 Exécution des travaux de transformation du Chemin de de fer de Phu Lang Thuong Lang Son pour l'élargissement de la voie et la modification des ouvrages d'art (1897) (Cải tạo tuyến đường sắt từ Phủ Lạng Thương Lạng Sơn, mở rộng đường sửa chữa hầm cầu năm 1897), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 6752 167 Fourniture d'huiles, matériaux, métaux nécessaires l'exploitation du chemin de fer de Phu Lang Thuong Lang Son (1896-1897) (Cung cấp dầu, nguyên vât liệu, kim loại để khai thác tuyến đường sắt Phủ Lạng Thương Lạng Sơn năm 1896-1897),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 6821 168 Immatriculation et homologation des plans cadastraux des centres urbains de Lang Son (Đăng ký đồ địa trung tâm đô thị Lạng Sơn), TTLTQGI, phông SỞ ĐỊA CHÍNH BẮC KỲ, Hồ sơ 866 168 169 Le commerce du tonquin avec la province chinoise du Quang - Si Tài liệu Lạng Sơn biên giới tỉnh Quảng Tây – Trung Quốc, thương mại Bắc Kì, Phan Tâm dịch 170 Modifications territoriales dans la province de Lang Son (1914-1927) (Các thay đổi địa giới hành tỉnh Lạng Sơn năm 1914-1927),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68608 171 Noiticesur la province de Lang Son (Tiểu dẫn Lạng Sơn), ),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 685783 172 Notice d’historique, ethnique, monographique, hydrographique ettouristique sur la province de Lang Son (1932) (Tiểu dẫn lịch sử, tộc người, địa lý thủy văn du lịch tỉnh Lạng Sơn năm 1932),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68585 173 Notice d'historique, ethnique, monographique, hydrographique et touristique sur la province de Lang Son (1932)( Tiểu dẫn lịch sử, tộc người, địa lý thủy văn du lịch tỉnh Lạng Sơn), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68579 174 Notice monographique de la province de Lang Son destinée l'Exposition coloniale internationale de Paris en (1931)(Tiểu dẫn tỉnh Lạng Sơn dùng cho Triển lãm thuộc địa Paris năm 1931) TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 75003 175 Noticesur la province de Lang Son (tiểu dẫn Lạng Sơn) 68578 176 Plan du développement économique réaliser dans la période quinquennale allant de 1939 1943 de la province de Lang Son (1938) (Chương trình phát triển kinh tế giai đoạn 1939-1943 tỉnh Lạng Sơn năm 1938),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68612 177 Plan fixant les limites territoriales du centre urbain de Lang Son (1918) (Bản đồ ấn định giới hạn trung tâm đô thị Lạng Sơn năm 1918), TTLTQGI, phông RST 178 Plans des commumes du centre urbain de Lang Son (1929) (Bản đồ xã trung tâm đô thị Lạng Sơn năm 1929),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68571 179 Proposition pour la mise en valeur de la province de Lang Son (1888) (Đề xuất việc khai thác tỉnh Lạng Sơn năm 1888), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 28966 180 Rapport annuel sur la situation général de la province de Lang Son du 30 Juin 1924 au 30 Juin 1925 (1925) (Báo cáo năm tình hình chung tỉnh Lạng 169 Sơn từ ngày 30/6/1924 đến 30/6/1925 năm 1925),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 36558-15 181 Renseignements sur la situation administrative, sociale et économique de la province de Lang Son en 1931 (Thơng tin tình hình cấu tổ chức, xã hội kinh tế tỉnh Lạng Sơn năm 1931), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 78461 182 Renseignements sur la situation politique, esconommique et financière de la province de Lang Son (1940) (Thơng tin tình hình trị, kinh tế tài Lạng Sơn năm 1940),TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 68548 183 Travaux de construction et d’amélioration de la route coloniale n o1 (Lang Son…) (1924-1941) (Xây cải tạo đường thuộc địa số (Lạng Sơn) năm 1924-1941), TTLTQGI, phông DFI, Hồ sơ 11045 184 Travaux de parachèvement de la voie du chemin de fer Lang Son (1895) (Hoàn thiện đường sắt Lạng Sơn năm 1895), TTLTQGI, phông RST, Hồ sơ 7790 170 PHỤ LỤC Các tài liệu thành văn, tranh ảnh, đồ, sơ đồ thị xã Lạng Sơn trước năm 1925 Các tài liệu thành văn, tranh ảnh thị xã Lạng Sơn từ 1925 đến 1954 3.Tranh ảnhvề thị xã Lạng Sơn từ 1954 đến 1975 Các tài liệu thành văn, tranh ảnh, đồvề thị xã Lạng Sơn từ 1975 đến 2002 Một số định hướng quy hoạch thành phố Lạng Sơn từ 2002 đến 2020 ... trung vào vấn đề - Khái quát trình hình thành thị Lạng Sơn từ khởi thủy đến năm 1925 (năm thành lập thị xã Lạng Sơn) trình phát triển Lạng Sơn từ thị xã lên thành phố (năm 2002), chặng đường 10 năm. .. triển thành phố Lạng Sơn, q trình thị hóa thành phố Lạng Sơn tỉnh Lạng Sơn từ năm 1925 đến năm 2012 Thứ hai: Rút đặc điểm trình thị hóa nói chung thành phố Lạng Sơn tỉnh Lạng Sơn nói riêng Thứ ba:... sử diễn thành phố tỉnh miền núi, lại diễn tỉnh miền núi phía Bắc tỉnh Lạng Sơn Chính vậy, tác giả chọn vấn đề: Quá trình hình thành phát triển thành phố Lạng Sơn từ năm 1925 đến năm 2012 làm