Agrar Forstbericht Bozen 2011 0125-0180

©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at ,' #)*. 1"
!3).* _RMR ] ?\ dmMM Dl 2DM2d >!Mx2M 2DB2 tOM MDlD!lDt2M oM0 2dC !Mfl!IloM>2M )2l2DID>l2 K!M fD-B DM q0lDdOI !K W Ib/\IbAKIE/I ?\ -/\ "E-/\X nySSX 2K$? 02d D2If2lxoM> 02d 2d2DMl2M !lDOM2M uod02 t2dfo-Bl/ 0!f 2uofflf2DM oM0 Dff2M oK 0D2 dC B!IloM> oM0 M!-BB!IlD>2 MluD-HIoM> !II2d
dl2M tOM $I02dM xoK olx2M B2olD>2d oM0 HqM9lD>2d 2M2d!lDOM2M xo 9Qd02dMX D2 !M02ft2du!IloM> B!l fD-B KDl 02M !M02f!)l2DIoM>2M 9qd ] OdflC uDdlf-B!9l^ oM0 ]!lod oM0 !M0f-B!9l^ !M 0D2f2d MDlD!lDt2 )2l2DID>lX 2o2 dOf-Bqd2M oM0 M9OC!C l2dD!I uod02M t2dQ992MlID-Bl/ q)2d M9Ofl$M02 )2D 02d d2Dx2DlK2ff2 O02d 2d!Mfl!IloM>2M tOd dl 0D2 qd>2d f2MfD)DIDfD2dl/ 2DM2 !I0OT2d 9qd DMC 02d DMfx2MD2dl/ >29qBdl2 !M02doM>2M oM0 tD2I2f K2Bd Od>!MDfD2dl U!TDl2I iXiXSXVX 2d E-le]bI- DK !Bd nySS H!MM fq0lDdOIu2Dl !If >ol 2DM>2flo9l u2d02MX
o99$IID> x2D>l2 fD-B DK !)>2I!o92M2M !Bd 02d K\D/ID"6/\&/6EE DM Il2M oM0 !ff2D2d U!TDl2I iX=XVX
o-B 02d -B!0BOIxC !Ml2DI 0od-B -BM220do-H oM0 DM0uod9 u!d KDl oM>29$Bd nyyXyyy 9K q)2d 02K I!M>G$BdD>2M DlC l2I U!TDl2I iX;XmXVX
D aaP bE@ ajKK BD -Y @E -@_-E_C bE* 3bE*-XY @E *-X -D-@E*- @E_C ib 8XG9-E _bXDY'>*-EP
b3 -@E-X aj > 8XG9-E C*6'>- Y@E* 'P KaPjjj 3D @E*fbX3>GCi E8-3CC-EP 2K$? fl!!lID-B2M Od>!)2M oM0 !o9)!o2M0 !o9 C!BK2M)20DM>oM>2M uod02 02d I-/]6K\]b@ NEI !of>2!d)2Dl2l/ DM 02K 0D2 tOM 02d
olOMOC K2M dOtDMx Ox2MCq0lDdOI t2d9OI>l2 Odflfld!l2C >D2 92fl>2B!Il2M DflX D2I 02f !M02f9OdflTI!Mf Dfl 2f/ 02M
Hl2od2M 02f Odflf2HlOdf 2DM ld!l2>D2C 0OHoK2Ml DM 0D2 !M0 xo >2)2M/ 0!f 02M 2> xod 2u$BdI2DfloM> 02d I!M>9dDflD>2M QHOIO>Df-B2M/ QHOMOKDf-B2M oM0 fOxD!I2M !-BB!IlD>H2Dl !o9C x2D>l U!TDl2I iXiXSXVX K !Bd nySS uod02 2DM M2o2d TDlx2Mu2dl DM 02M KElIebleI;/I d2>DfldD2dlX OM 02M q)2d 5yyXyyy Odd!lf92flK2l2dM OIx 2Ml:2I2M 0!)2D oM>29$Bd Sj= !o9 -B!02d2D>MDff2 uD2 DM0uod9/ -BM22C 0do-H O02d $92dBOIx U!TDl2I iX;XmXVX
o9 02K KElG\Db]/DbK\ H!MM 92fl>2fl2IIl u2d02M/ 0!ff DK !Bd nySS 02d od-Bf-BMDllfTd2Df tOM D-Bl2C oM0BOIx )2D SSy/Sn ½j9K >2I2>2M DflX !KDl I!> 02d d2Df oK 5/h W q)2d 02K 2dl tOM nySy U!C TDl2I iX;X=XVX 2Bd !d)2DlfDMl2MfDt >2fl!Il2M fD-B 0D2 G$BdID-B MOlu2M0D>2M M02doM>fC oM0
GOodMD2doM>f!d)2DC l2M DK !BK2M 02f EI-@ eI- 6K\]biA\b]*?6bEA@ *?/I I6K\GbAKI]]k]b/G] O 7]PR )2d hXSyy tOM 02M SnXnyy dqMI!M0)2ldD2)2M Koffl2M uD202doK tOM 02M Dl!d)2Dl2dM 02f !M02f9Odfl0D2Mfl2f q)2d!d)2Dl2l u2d02MX od G2M2 2ldD2)2/ 0D2 DK 
 >29qBdl u2d02M/ HQMM2M oK Qd02doM>2M DK I!M0uDdlf-B!9lID-B2M 2d2D-B !Mfo-B2M U!TDl2I iXiXSXVX 20D2MuDdHf!K uDd0 0D2 q-HH2Bd 02d e&bA/\\@ b/I "\, KE6 eI- e*?] DM oMf2dK !M0 )2>I2Dl2lX D2f2 MluD-HIoM> Dfl fD-B2dID-B !o-B 02fB!I) tOM >dO?2K Ml2d2ff2/ u2DI DM K!M-B2M !I0>2)D2C l2M 0!f M!lqdID-B2 I2D-B>2uD-Bl xuDf-B2M !I0 oM0 fT2xD2II -B!I2MuDI0 MD-Bl >2>2)2M Dfl/ u!f xo -B$02M oM0
of9!II !M !lodt2dGqM>oM> 9qBdl U!TDl2I iX5XVX   ©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at _RdR ?E/I eI- Db/I C 2DM2 Dll2IBQB2 A ; K oM0 2DM2M )2df-BDdC KoM>f>d!0 xuDf-B2M ;W )Df SyW !o9u2Dfl Uld!o-BC >2f2IIf-B!9l2M/ uD2 xXX !lf-B2M92I02dVX K@P@fI!M0X KK2dBDM =yW 02d !M02f2M q)2d nXyyy K qX0XX A/6/\I&K\D/ID"6/\ U Tf !-oKDM!C lofV fOuD2 IOH!I !o-B oK 02M Md@l"?IA;/I A/@ 6/\I&K\D/ID"6/\ U Tf f2v02Ml!lofV UxXX )2D IodMf oM0 !lodMfVX D2 OdflDMf2Hl2M x2D>l2M DM q0lDdOI DK !Bd nySS DMf>2f!Kl 2DM2M 29!IIft2dI!o9/ 02d DK 2d2D-B 02d M!lqdID-B2M -Bu!MHoM>2M I!>X !M-B2 0D2f2d 2C 9!IIf)DI02d fDM0 !o99$IID>/ 9qd 0D2 !I0>2foM0B2Dl !)2d )202oloM>fIOfX O xXX 0D2 DK dqBG!Bd !o9C >2ld2l2M2M 2d9$d)oM>2M 02f o-B2MI!o)2f 0od-B 02M e*?/I]N\AI;\f]]E/\ UBwM-B!2Mof 9!>DV tOd !II2K DM 02d K>2)oM> tOM !Il2dM/ !M!/ Df2Mf/  ©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at Dll2M oM0 2M2fD2MX !f OToI!lDOMfu!-BfloK fOuD2 0D2 29!IIfI2D-B xoK OdC G!Bd f-Bu$-B2d !of>2Td$>l oM0 )2ldo> ;=y B!/ uO)2D oM>29$Bd ;iXyyy Ol)o-B2M )29!II2M u!C d2MX Mt2d$M02dl fl!lDOM$d t2dID29 DK dqBG!Bd 0!f !o9C 9$IID>2/ !)2d B!dKIOf2
o9ld2l2M 02d \e&/IDA\@ ]*?/I;/]NAI]bGKbb/ UTOMOK2ol! 2tOMwK2IIofV/ KDl fl!dH2M 2fTDMfl)DI0oM>2M !M 02M 92d>2BQIC x2M 2MlI!M> tOM IoffI$o92M DK DMf-B>!o Ud!0 oM0 -BM!Ifl!IV/ !dMl!I/ dQ02M/ Df!-Hl!I oM0 DK ofl2dl!I UdoM2-H oM0 2If)2d>V !o9 DMf>2C f!Kl Ny B! Ud20X Sy B!VX D2 !IIG$BdID-B2 dB2)oM> 0D2f2f/ fOuD2 u2Dl2d2M/ 9OdflID-B 2D>2MlID-B oM)2C 02ol2M02M OdflDMf2Hl2M/ fOII xod dKDllIoM> 02d tOdB!M02M2M DODM0DH!lOd2M 0D2M2MX 2MD> !o99$IID> oM0 u2Dl2dBDM fl!lDOM$d oM0 9OdflID-B Ddd2I2t!Ml u!d2M 0D2 2d9$d)oM>2M 0od-B 02M I!ll9d!? 02f \b/IEe&D"6/\] UBwIC IOT2dlB! BOdlD-OI!V oM0 02f AD"6/\] U2IOIOMC lB! fTXV tOd !II2K !M DdH2M/ !)2d !o-B !M02d2M !o)>2BQIx2M/ u2I-B2 !o9 2DM2d I$-B2 tOM ny B! Ud20X ; B!V )2O)!-Bl2l u2d02M HOMMl2MX 2D 02M 9Odflf-B$0ID-B2M I2DMf-BK2ll2dIDM>2M HOMMl2 9qd 0D2 "\*?/IGAIA/\GKbb/ UOI2OTBOd! I!dD-2II!V u2Dl2dBDM 2DM2 f2Bd fl!dH2 oM!BK2 DM !II2M !M02fl2DI2M )2O)!-Bl2l u2d02MX K 2dC >I2D-B xoK OdG!Bd UnNyXyyy )29!II2M2 $d-B2M !o9 mXihi B!/ d20X SXS;y B!V uod02M B2o2d I!MC 02fu2Dl !o9 SyX;yy B! Ud20X ;XiyyV 2DM 29!II >2K2I02l/ uO)2D -!X NimXyyy $d-B2M )2ldO992M u!d2MX 2DK \e/I "\*?/IiA*DE/\ U 2Dd!TB2d! >dDf2C !M!V u!d 2f nyyNjSy DK DMf-B>!o xoK
MI!o9 2DM2f M2o2M 2M2d!lDOMfxwHIof >2HOKK2M/ 02d fD-B DK
IT2Md!oK !II2 !-Bl !Bd2 uD202dBOIlX M -BI!M02df oM0 2d!Mj!ff2D2d u!d nySy KDll2Ifl!dH2d 29!II KDl dOM2Mt2d9$d)oM>2M !M iyiXyyy $d-B2M !o9 SXin5 B! Ud20X 5yy B!V !o9C >2ld2l2MX nySS u!d2M Mod K2Bd nShXyyy $d-B2M !o9 SXShy B! Ud20X h5yV KDll2Ifl!dH )2ldO992MX 2Dl2d2 I2DMf-BK2ll2dIDM>f!dl2M fDM0 !M !C 02I)$oK2M !o9>2ld2l2MX 2d A*?b/II/]biA*DE/\ UTD)I2K! l202II!V B!l DM d2D2M92I0 !o9 SXyyy B! Ud20X myy B!V !M 0D2 NyXyyy D-Bl2M )29!II2M/ G20O-B ldOlx 29!IIfxoM!BK2 H!K 2f xo H2DM2M M2MM2Mfu2dl2M -B$02MX K lf-Bl!I oM0 Ml2dC I!M0/ DM !M!/ Df2Mf oM0 2oK!dHl )ID2) 0!f I2lxlG$BdD>2
o9ld2l2M tOK II/IiA*DE/\ U 2Dd!C TB2d! do:KDld!M!V BDM>2>2M !ofX Ddlf-B!9lID-B u2MD> d2I2t!Ml u!d 2DM 2f
o9ld2l2M 02d A\&/II-/EGKbb/ U-M2dOflOK!  -OTDOf2IIoKV !M Dd)2M DK -BI!M0d!oMC oM0 9Off2Ml!I US5yyCnnyyKV !o9 ==y B! Ud20X m;y B!V u!d2M -!X h;Xyyy Dd)2M )2ldO992MX M !Il2dM uod02 2DM2 oM!BK2 02f 29!IIf 02d E/AI/I A*?b/I&Ebbi/]N/ UdDflDTBOd! !)D2lDM!V d2>DfldD2dl )2ldO992M u!d2M -!X nX5yy D-Bl2M !o9 B! Ud20X i B!VX nySS HOMMl2 H2DM 29!II 02f *?iGG]NAII/\] UwK!MldD! 0DfT!dV DM OdK tOM f-B$0ID-B2K !oC T2M9d!? t2dx2D-BM2l u2d02MX 2d xoI2lxl nyyhjy5 !o9>2x2D-BM2l2 !ff2M)29!II 02f dO?f-BK2ll2dC IDM>f DM
lxu!M> oM0 !fl2IdolB Dfl f2DlB2d 2dIOC f-B2MX M q0lDdOI HOKKl 2f DK
)fl!M0 tOM SyC ny !Bd2M xo !ff2M!o9ld2l2M tOd !II2K DM 02M D202du$I02dM 02f Df!-HC oM0 lf-Bl!IfX !-B uD2 tOd !Hlo2II Dfl 0D2 !>2 02f A/6/\IN\K@ l/]]AKI]]NAII/\ UB!oK2lOTO2! TDlwO-!KT!V/ 0! 0D2f2d K20Dl2dd!M2 -B$0IDM> 0od-B 0D2 xoM2BC K2M0 u$dK2d2M 2KT2d!lod2M 02d I2lxl2M !Bd2 DM f2DM2d MluD-HIoM> 02olID-B )2>qMflD>l uod02X !-B 2DM2d I2lxl2M fl!dH2M 29!IIfxoM!BK2 DK !Bd2 nyyN u!d !)2d f2Dl nySy 2DM fD>MD:H!Ml2d 29!IIfdq-H>!M> xo t2dx2D-BM2M UKDl I!M02fu2Dl >2f-B$lxl2M S;=Xyyy 2fTDMflM2fl2dM !o9 ;hXyyy D292dMVX D2f2d 29!IIfdq-H>!M> f2lxl2 fD-B nySS u2Dl2d 9Odl/ fO 0!ff !o9 SXS;y B! Ud20X nS=V Mod K2Bd =SX;yy $oK2 KDl NmXyyy 2fTDMflM2fl2dM tOdB!M02M u!d2MX D2f )202ol2l 2DM2M q-H>!M> tOM myW 02d )2ldO992M2M $oK2 oM0 =yW 02d tOdB!M02M2M !oT2M>2fTDMflM2fl2dMX 2fOMC 02df )2K2dH2Mfu2dl u!d 02d G$BdID-B2/ I!M02fC u2Dl2 q-H>!M> 02d 0od-Bf-BMDllID-B2M
Mx!BI tOM 2fl2dM TdO !oK !o9 oMl2d 0d2D 2fl2d TdO !oK DK xu2Dl2M !Bd BDMl2d2DM!M02dX M 02M I2lxl2M !Bd2M HOMMl2 02d fl!dH2 29!II 02d -Bu!dxHD292dM DK DMf-B>!o 0od-B uD202dBOIl2/ 2 2H$KT9oM> KDl 02K )DOIO>Df-B2M d$C T!d!l !-DIIof lBodDM>D2MfDf 2DM>20$KKl u2d02MX
o-B 0D2 I2lxlBDM 92fl>2fl2IIl2 oM!BK2 M!lqdIDC -B2d 2>2MfTD2I2d fOuD2 0D2 lD292d2M 2KT2d!C lod2M 02d I2lxl2M )2D02M DMl2d B!ll2M O992M)!d 2DM2M TOfDlDt2M DM!M> 02f dOx2ffDOMffTDMM2dfX 2d 2vld2K H!Il2 T$lC uDMl2d nySSjSn I$ffl xo02K !o9 2DM2 >qMflD>2 dO>MOf2 xod u2Dl2d2M MluD-HIoM> BO992MX
o-B DM 02M q)dD>2M 29!IIf>2)D2l2M 02f D292dMC TdOx2ffDOMffTDMM2df uod02 0od-Bu2>f f-Bu$C -B2d2d )Df fl!lDOM$d2d 29!IIft2dI!o9 >2K2I02lX M 0D2f2M 2)D2l2M 2d9OI>l2M 2DI)2H$KT9oM>2M Mod DM OBM>2)D2l2M/ oK 0D2 Q992MlID-B2 2foM0B2Dl xo >!d!MlD2d2MX 2Dl2dBDM )29!IIf9d2D )ID2) 0!f HqBI2d2 ofl2dC oM0 DTTl!IX ©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at
EEK*?bKI/ OW;/&A/b]6\/G-/XP *?-AI]/Db/I qd MdoB2 )2D 02M !fl!MD2M)!o2dM fOd>l2 !o-B nySS 0D2 2o!of)d2DloM> 02d ?AI/]A]*?/I ... u!f xo -B$02M oM0
of9!II !M !lodt2dGqM>oM> 9qBdl U!TDl2I iX5XVX   ©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at _RdR ?E/I eI-... gIIHQWOLFKH |USHU VFKDIWHQ  /DQGHVIRUVW  0LWEHVLW]H  (LQ]HO SULYDWH  ©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at eG/Ile]GG/I]/bleI;+... XcECE*6'>-E 8-LX8_) *@@DD-X>@E XbE* aa O *-X E*-Y6'>- bYD'>-EP   ©2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol/Abteilung Forstwirtschaft; download unter www.biologiezentrum.at _RcR "I-EA*?/]