SVENSK BOTANIK, UTGIFVEN AF J W PALMSTRUCH, MED TEXT FÖRFATTAD C Q U E N S E L och Farm., Utärs i Kemin ociä i Medlc ^f K Vett ocD Namralhlst vid K Krips-Akad på Cailberg Ledarn, Ak Museum Yitterb Sarah, i Giiieb., s^I laieud v»d K, Yett Phll, och MeJ Doktor, Prof FJERDE BANDET LIBRARY NEW YORK GARf^SN Med Ko/iu/igeus nådigite Privilegium STOCKHOLM, Tryckt hos Carl DeléW; iSo5 mS ff It cf: ^i7« PINUS Gran På Abies Finska: Kunsi Barren äro ensama, släta, spetsiga, hoptryclrtj), på båda sidor nästan kölformiga och sitta mest åt 2:ne motsatta sidor Kottarna bli nedhängande, äro aflånga med platta ovala kanten äro "vågiga och ojemna fjäll, som i X//in Fl Sv 1751 dra s 1791 p 545 styck 5:te 28 aioNOEciA, monaj Lilj Sv Fl s med syllika blad K Vett Ak Handl Med Tom i p 27 Sami cif Hush och anCl 85 a 21 Barrträd Murr App 190 Ron p Samkui-le 3io Kl 13 om Leche Roth Hnsb Maij s vilda i38- Trän och Pharm Busk planter Ahietis TurioneSp Coni, Kesina Vjran eit växer helst på något fuktig jord^ och tillhör såsom allmänt klimat trädslag , utgörande Vid pass 40 mil norr stora skogar , nordens om Tornể upphưr det Tall har jag funnit ännu 10 mil längre Gran blommar i Maj eller Juni, på samma sålt i norr som Tall (n:o 91), och skall, af dessa trädarters frömjöl, men likväl att växa; kunna beredas godt vax Med fröen af mogna Grankottar fortplantas trädet bäst; de sus om våren eller hösten och täckas med barr och moisa , som qvarliåller fuktigheten De som äro yngre än år kunna Hyttas; äldre Granar äro kinkigare Man har försökt att ympa utländska barrträd på våra inhemska arter, men oftast förgäfves; tidigt våren, innan hartsakliga vätskorna hunnit komma i betydlig rörelse, skall det likväl stundom låtit sig göra Etter jordmånens beskaffenhet och olika läge, varierar om Gran till växt och utseende, och har man deraf namnen Gårgran, Margrnn, H/hiffgran, AJyrgrait m m En egen art har naturen frambi^^agt genom parning emellan Tall och Gran af båda äger således detta barrträd (Pin hybrids) egenskaper och utseende, samt förekommer på ; åtskilliga ställen och Tornể liar i Sverige; jag träfttit Ưrtllocken kallas Barrträd landsvägen mellan Gefle det pä flera ställen Naturl vid (pl:a:i Coniferae) Lyckligt vis är detta allmänt växande trädslag i många atseenden nyttigt Hvad nunmet här tillåter skall kortligen anmärkas Unga skotten om våren kunna brukas såsom Talhtrnnt (n:o 91), men torde dertill vara något sämre At friskt granris tillika med barren och maien säd, beredes genom deslillationSpiritus, som liknar Ungerskt Engelsmännens Sprncebeer beredes af ett Barrträd vatten som liknar Gran; qvistar och barr kokas tillika med hafre, silas och blandas med litet socker och vin : lemnas sedan att jäsa och skall brukas i N Amerika med fördel mot Dylikt torde af Gran lika godt kunna erhållaSt skörbjugg 2l^, PiNus Abies ©xii sättet att bereda Grandricka kan iasas i Vetli Ak Hand] lySr s iI A Asperiila odorata — rum Cl 12 266 tecto- 252 Pvrus Maliis 257 Sorbus hybrida 240 Rubiis c.nesim 275 Valeriana Locusta Scirpus palusiris maritim iis Schcenus itiariscus Erlophoram Salicaria Sempervivum TniANDRI A Cl Cl 262 Pair 2~,ö Cl 22 DioEcrA Empetrum nigrum Taxus baccata 25g 265 i Melaiiipyrum Cl r ENTAND R I A Echiiim vulgäre 274 C' 15 Anchusa 28" ofticinalis pra- lense 2S7 Tet r adyn AMI a Cl 24- Tortula Funaria Cryptogamia ruralis 270 fiygrome- iiica 22S Coclilearia armoracia 242 Ilypnum parietiiium 276 Campaiiula latiColia 212, Thlaspi Bursa pastoris 273 Fucus rotundus 2S2 Chironia Centaurium 219' Agaricu.s campestris 251 225, Ribes alpiiium DiADELPHIA Cl 17 — — violaceus 288245 Boletus rubeolarius 246 svaveolens 221 Gentiana campestris 278 Asiragalus glyciphyllus 245, 257 Morchella esculenta Saniciila eiiropflRa (Pliallus esculeii250 Scandix cereFoIium 283, Vicia satira Asclepias cum vincetoxl- 249' Ononi» arvensis Goniiim inaculatum 226 Lathyrus laiifollus 264 271, Trifoliuni prareiisp 26}> Sanibucus Ebulus 24b Liniiiii CÄiharticum 250, Medicago lalcata iiis) flelvella miira 258 264 REGISTER vfi'er Fjerdc Bandet af Svemli Bolnnilu B A Afroclislskt Afvenbok Ag medel 228 Till s Darrlind 2C5 Banträd (örtflock) zij; B a tärd 277 Bellis minor aSS Bellis pebennis 238 Benved 235(allmän) 249 7/7/ S.IIT-' Betonica officinalis 284 Bett al' rasande djur 218 Betula alba, pendula Till s vi vii 275 Agaricus araneosus 288 — arvensis 25 Agaricus campestjus 261 Agaricus cyanus 288 — — — — edulis 25 glaucopus 28S nudus 28vS Agaricus violacf.us 28S Aggregatas plantoe 202 Agrostis sncA venti 286 Bi, tjeuliga Blgnonia radicans Ajuga pyramidalis 225 Alchemillamonandra TilLs.m Alchrmilla vulgaris 261 Alexipharmaca 249 Ali-män Benved 2/|f) Till s n Allmän Daggskäl a6i Till S III Alla3Än Gentian 219 Till s Allmän Matramsört 285 Allmän Penningört 270 Allium Ursinum 256 Till s VI.: Bilabiato) plantas 262 Björkticka 221 Björnbär 241 Blewits 288 Blodliöd 273 — — invertes 245.' spottning 25G.' Blomsterbönor Till s ix BiÅ Hallonbuske 241 Blå Ormört 274* 2'/// S Bläsvamp 288 llfi Blåslukus 232 Alster 247 275 Am Anchusa officinalis 280 Aphanes arvensis Till s blommor lör 224 274 280 in Apilas 268 BOLETUS EUDEOr.ABlUS 2/^^ boletus svaveolens 221 Bomulls tistel 227 Borsdorfferäplen 229 BORSTHVETE 269 Bouilion en poche 220, Bbedbladig Klockört 2725 Apteks Betomka 284 Aptrks Eufras 2G7 Till s xii Apjeks oxtunga 2S0 Apteks Valerian 249 Till s nr Ardacker zS'(\ Bredbladig Latyr 254 TilL Aristolochia 8ipho Till s vii S II Armoracia 242 Bredbladig Lưk 236 Till s i« Atréte-Boeuf 243 Arun 219 ASCT.EPIAS VINCETOXICUM 249 AsperilolicB plantaj 274 Britas (S:t) Lök 236 Brungul färg 247 Brunt att färga 217 Bryum rurale L ' 270.' Asperula odorata 218 Bränskador 229 260, asperula tinctoria 244Bränsle 275 astragalus glyciphtllus 237 Bränsar 281 Astrantia 245 Bröstsvulster 28S AVENA BrOsivårtor spruckna 260» fRATtiSSlS 203 Register D Bnglossiim 280 Bugiande 243 Biieula 220 Daggskål (allmän) Biirsa pastoris 273 Degbär Till s iir 223 Destillation af bränvin 229 De^tilleradt vatten pä Näckört Burgunder-Beck 217 Buskaktig fläder 271 BUSKPOTENTILL 253 Till III s Diapensiae herba 255 Diarré 220 25 255 Busk växter 271 Bävvin 247 Baska medel 27S 255 2G1 273 279 Dichotomi (rami) 282 Diskblomster C ^sammansatta) 224 Calamariae planta5 zS/j 24'^* Ca!ycaiuliemae pl 255 Canipanaceaj pl 272 Campanula latxfoma 272 Dompte-venin 249 Dragblad 261 Carduus tomentosus 227 Dumosae CaRF.X CAESPITOSA 222 Dunstockar 234 DvergHäder 271 Carpinus Betulus Till s vi Dragmedel 242 Dragsjukan 261 Castaiia 266 Dynmann Catchup, Dynt plantas 247 271, 234- Häsk 26S Dysenteri 260 Döfhet aöo, att tillreda 261 i Cancalis 2^5 Celastrus scandens Till s vj Cereioiium 2S3 Champinjon 25i Chaiupinjons sängar, anläggEbulu? 271 ning dem 25 E • Choorophyllum 273 CUIRONIA CeNTAURUTM 219 CicLitas herba 226 Cider 22() Till Cladium gerraankum s F.kört 287 Electuarium diasc Fracastor 255 Empktrum nigrum 259 Eriophoriim: vaginatum 28r." la Cl«matis orlentalis — — — ECHIUM VULGÄRE 274 Till s vii virginica Till s vii vitalba Till s viticella Till s COCHLKAHIA ARMORACIA 242 EVONYMUS EtJROPAEUS 247 Evonymus latifolius 247 EtJPHRASIA OFFICINALIS 267 FuRoprisK Sanikel 245 Europeisk Vargfotsört 262 Cotnpositar capitatas pl 227 discoideac pl 224 — F Conii Keiba 2x6 CONIUM MACUrATUM 22C Consolida media 225 Contort.-r) pl 249 Convolvulus purpureus S IX CORIMJS SANCIJINEA 235 Corymbus 277 Faltranc 245- Fasanbuske Till Feverfew 2Ö5 s vii Till Fistiar 245 Fjälirebs 223 blommor Fjärillika 2/|8 237 24^* 254 att lästa zGc) 2.jfy Cratx-gus aria v fennica 277 Flygsand Cytisus Laburnum Till s ix, Fläckig Konieört 226 filt s i , Register, Grankottar 217 Fnosklicka 221 Foderväxter för boskap 217, Granris 217 200 a57 24S 2,52 254- Gruinales plantas 280 26g 2bo Grusplågor 243 zGi 260 208 Grön 287 färg 280 Frossa, frossor 25 r 2S5 Frukt-träd (urtllock) 22g Grönkåls ämne 232 261 272; Fräknar z3o Frö, giftiga 2G6 Fröskidade växter 242 Fucus fastigiatus 2S2 Gräsen (örtHock) 269 Gul lärg 229 pä ylle 261 280 2^3 Gul Näcklört — — lumbricalis 282 norvegicus 282 Fucus ROTUNDUS 282 Fucus tamarisciFolius 282 FUNARIA HYGKOMETRICA 228Fungus Salicis 221 FältgentJan 278 FÄLTSVAMP 25 Till s 11 Fargir.adra 2,44 266 Till s nu Gulsot 226 243 252 267 Gurgelvalten 225 245 260 Gärdesgärd, lefvande 247 Gödselämne 282 BL Hafs-sÄf 280 Halmgul färg 247 Halmtak i Skåne 270 FÄRGMYssiA 244 Till s 11 HalsHuss 260 Färj^växter 244- 247 269 262 Halsgräs 278 268 Halssjuka 225 Fastade blomblad på blom- Harfpinnar 223 fodret 256 Harull 281 Föda för fjelter 258 Hedera Helix Till s vnt Ims fåglar 23 o quinquefolia Ti/L s vnt, hästar 258 Helvella £53 svin 257 266 lacunos^ 264 Fördelande 238- 271 Helvella mitra 264'' Förstoppning 21 271 286 Hemikrani 285 Hemorroider 229 23l 260 — — — — — G 283 Garfäninen 235- 259 26 r Gen tian 219 Till s i Hepatica stellata 218 266, Hirundinarias radix 249 Hjullormiga blommor 219 Gentiana Ainarella 278 Gentiana Campf.stris 278 Gentiana Centauriuni 219 GeUM riv ALF 23 I Gift, för kreatur 265 Gikt 219 226 vä rk 2^2 Till s Gonorré Gran 273 217 går, (ört- Horsm5'nta 279 Hudens krämpor vur Xjlansande Fjädermossa 276* Gkan blommor flock) 232 Hopväxte ståndare 23o Glycyrrfiizfi £;labra 237 Golftiljor 217, Hopsittande Horskung 249 — Glycine Apios Hohemiella 287 21S, Hudlöshet 281 Hubta siena 258 Humlp, i stället för, Hummelblomster 23r Hummelstänger 217 Huslök 2'jo \ 278 mar-^ ^^^g' > "^yr- Hvenslägtet 286 Hveteslägtet 269Grandricka 217 Hvita Hussen 236 257 261 217 , Registek, HviT AsKXEPiAsÖRT 249 T///JKoIik 220 279; hos Boskap 284* S II Hygrometrisk Stjernmossa Kongsbär 226 228 Hyeroskop 228 HyP.SUM PARlF.riNUM 27G Hy|)num splenrk-ns 276 Hull och styng 278 Häningsblomnior 26S Hårdhet i brösten 283 Häckar a53 265 Hrisiholsưrt (storbladig) 224 Ledsvulsier 22Ư Hưlse — I Konieörl (Hackig) 226 Till.s u Konic-plåster, ort 226 Kornell (röd) 235 2z// s i Kovall 287 K a ku 269 Krampaktig sjukdom 260 Krain])slag zSz Kransbloiiimor 225 Kransvis tästade blommor '^örtHock) 255 279 28J Kräpp (P.ubia Tinctoria) 24'iK rus mynta 279 Krusniynt-olja 279 spiritas 279, Krutläskare 234IiniHinen 268- Kräkbärsris (svart) 209 Iso yitti 226 kråkris 259 Till s lU Jasmin (vild) Till s ix Junghu Marias brust, hand, Krälta 226 227 KhÄkel 282 rock 220 — Idgran 265 — - Kräkling 259 Krakning 279 Kuusi ziy kåpa 261 K Kriringb;'ir 341- Kfuingrnkor 220 KaFveldun 234 Kakerlacker, medel mot 266 K.i tingtand 2\j KÄRliNEGLlKÖRT 23 Kallbär 223 Kưlen Till 227 Klrt 2b2 KlƯlVer (ộkta) 2/S8 Knappgras (taggigt) 275 m 2'^7 Kohvete 257 s i: Larver i svamp 25 Laihyrns heterophyllns 254LaTHYRUS LAIIFOLIUS 254Latliyru'? tuberosus 254La yr (bred bl ad ig) 254 Ti IL t S Ill, blommor 2.52 — Klockört (bredbladigj 272 s ärtblommor 260 Lakrits-Asiragal 237 Till likt ämne 237 Kirveli 283 Kmppsäf R L 2^4 Kiven siena 264 Kiäsnxt^n kaminen 233 Klockformiga blommor 272 KlotforiTiiga S — Karbas 2''^3 Kar\akello 278 S i Körivel (spansk) 283 (svensk) 283 Kött (färskt att salta) KaniilJsIägte 285 Kasdua (smalbi.idig) Katto-Laukka 260 Kelp 282 Ketchup 288 Till K'rnar 260 Liliarea? planta3 236* Liljeväxter 25G Lim 235; ^^^' Register Medicago Lin al Asclopias z^g Lin (Ml(it) hör, 25o Linnes Holiö 248 saliva 248 MeLAMPYPaUM ITvATENSr, 287 Menispernium canadense Till LlJvNr.SK LncrBN 2/j8 Linnäuxen lieinäsiemi 248 LiNUM CATHARTICUM 2,50r Ljung 259 S VIII Mf.ntha Ar.vr.NSis 27g Meullia genlilis 279 Meii-kahila 240 Migrän 285 Miulu 279 Missne 2b'b' Ljungpinnai 243 aU bereda 217 Ljus, Loinmegräs 270 LonicerH Ctipiifoiiam , gråta, Vljelisjuka 219 22: seuipervi- v]jölk, att löuirilva 279 periclymcnnui , rens Tii/ s 283- Mjölkgubbar 223 va Loppris 259 Mjölkvall 2S7 Lucern (Lianésk) 24S Lukt, luklik 255 MoRCHELLA ESCl'LF,NTA 258 Morcliella patula 258 Motacilla rabeeula 227 Munpomada, att tillreda 229 Murkla (ätlig) 258 Till s u- Luktmaclra 2i(S Lukt-ticka 220 Luktämne 221 Lungkrämpor Mynta 284» Lungsot 221 245 283 Luoho 286 Lutsak, LyCOPUS Mysika 218 Myskeniadra 218 niineraliskt 282 Lutukka heinä 273, Lycium barbarum Ti/L EHKOP.iEtTS 26'3 Lythrum Saliga ri a 25)6 262 Myntolja 279 Mynislägtet 279- s vai Till s Madärsduske 223 man-gari(5 tusekskönsört 238 Läppar, spruckna 220 Lärketrnd T/7/, s ix Löfsal, Lölliydda Till s Lök (bvedbladigj 23G Till Myssieört 218 Til/, rv s i s I Mätas sära 222 Möss, alt tưrdrilVa 271 MƯSSLIK Helvell 2C4 Lưss, medel mut 247 N M N^arkotisk 226 M^Jra Apgiikört (kärr-) 23i 2^4- Till s i \pulaiaen 26'5 Magsiärkande 2x5 Mal, alt fördrilva 218 221 Aiinijiiui 205 Njurkränipor 220 Njursten "3 Mannnblod 271 Nii'3iuienkukoistns 2G7 ]M.i;ian käunnt-n 220 LVuuunea-siena 25i luoho 2b VlNrr.R-VALERlAN 232» Violett färg 271 Virke till axlar, kuggar, bä gar, skedar 264 korgar, tåg, musikal, instrumenter 217 för snickare 247 för svarfvare 235 Virveli 23o — S Ä Vinterfoder 229 Vinter-rapunsel 252 Vitis 7'i//- — — — svaga 267 trưst 266 Ưppnande medel Slut va Fjerde Bandet i-k^^s^ 224 243 ir