SVENSK BOTANIK, UTGIFVEN AF J W PALMSTRUCH, MED TEXT FÖRFATTAD AF C QUENSEL LIIifMRY YOJJK NEW BÖTaNJCAL GAROCN TREDJE BANDET Med Körningens nådigste Privilegium STOCKHOLM, Tryckt hos Henrik A» Nordström, lSo4» /So'! iHi:^ },[ c i: A 145- PYRUS AucupARiA (Sorbns Ancupavia, Rönn, På Finska Låfven åro parbladiga med , Linn.) Pihlaja, Fihlava : ilggformigt-iansettlika Blommorna sågtandade och mest glatta småblad ta qvastforni och mei;t i sit- pistiller Linn Fl Sv p 168 Cl 12 Icosakdr y.gyn Lllj Sr 3-5qvinn Murr App Fl s 196 Kl Medd T p 203 Patr, Sdllsk Hush Jurn 1778, Jul s 1C09 — i?SS, Jan s aiT 1789 Dec s 17J Fischerstr Ekon^ Dikt T s 209 &c Inrik Tidn 1798 d »7 Not N:o 141, Pharm Sorbi Auc Bacc£ TJUGOMÄNNINGAR R önnen Kr ett nyttigt trädnag, med vacker krona och tillhör egenteligen norden , ehuru den äfven trifves i varmare I början af sommaren, Bcdan andra fruktträd utluftstrek blomat, utspricka dess blommor, som Oktober ge mogen t Löfvcn äro först i början fintludna på undra sidan t småbladen sitta midt emot hvarannan parvis med ett udda blad vid ändan; blomqvastarna, som äro mångbiomiga och frukt mycket greniga, äfven ludd Frukten är i afscendc p» sin form och inre byggnad ett äpple eller päron, något stöc re än en ärt, frö en gul i Rönnen , röd, sur, bäskaktig, Det torde saft hvars frukt allmänt kallas bär gom storleken, så tillfälliga märken ma i , ronslägtet Rönnen — Den el?'- Foinacea: ' anförd ibland de orsaker, alldrig ensam gifvcr säkra känne* (Ih N:r 45 före oss flyttat '*= , , komAndra Auktorcr hafva redan så bör den ej eller ibland slägtkaraktererna fråga !;••—•TFod - — som bära päron och äpplen Men föränderlig genom odling, jordmån och trädslag (Päronslägtet) andra och innehåller förefalla oväntadt att finna ' ^ ) «> efter fruktens beskaffenhet hưrer pl-.ce-, till , uti Fä- naturliga Örtflocken Fruktträd och kännes till sitt slägte med 5klufvet blomblad; frukten, rödelänsande och of- formeras under blorafodret och hyser 2-3-5 ärnor Bäien nyttjas hela , eller utpressade saften inkokad »©s, och skola vara urindrifvandc samt i._,'*iga till mot skör» H3' PYRUS AUCUPARIA fcjun;;f^, stran58 Korfstickor i5r Knripiijii 21 Kabbalök 200 Kablfksört 200, KaITé 157 Titl Hxiri;» i83 Krassi 194» s X Kalkon-kyck!irigar 20G Kallbrand i85." Kam iS^ Krikon 193 Till KrDSsnmgar i85 Kalflek 200 Kalk r Kosvnmp 17.3 Kransblommor Krasse i5ä 194 20S Kallila i5o Kaisila i5o, 2iO i53 11 Johannisbröd 19g K v iv Klodder 191 Ktotang 191 11 Till s Insprutning i85 Interrupte pinnatum s 147- Kisel Till Indigoämne \\\ s Kalllot (allirän) 148 s Krat (krafligf) 2o3 Kråkvicker i6b" Krälisif i49Kukun-lci.;* 149 ir igS Register Kukon-maja i/^r) Kukoninaita 7/// s i Kulor i8o Kylande dryck 1^3 i8l J.ytta vcsicalor Kynsilaukanyrili 208 Lyxa 204 Käda 195 'ii//, Kålslfiglet 208 Lyrlormigt pcnniaggade blad 182 Lyrlaggade blad LÅG SKOKsoNtn v s i''j8 175 Låsme Kålvä\ter iGi 212 192 Läckerheter 173 197 Läder beredning 164 l6l.l63 Käppar 157 Körne i5l 189 211 Körtelsysteinet (retande) iS3 Läskande dryck 181 Kolt (slaglkreatura), lar osmak Lölsalar 211 Löks VAMP 2l3 179 Lösta 204 L M Lamhet i lungan Lampvekar i5o iCo iS5 Maannousemisen- ruoho Lapi)in-saara z\6 Maddun Lappsko-starr 216Laxerinedel 175 ij>6 Magstärkande 160 Lefverdöd Mandel Til/ s Majgräs i 214 180 i6'8 89 IQ7 Lelimea-siena 197 Mandciiiijölk 193 Lejons v ANS igS Lentåtel 198 Lf ONURUs Cardiaca Marianpalinn Ti//, s ii ATaskerade blommor 182 196 Lera Lif 7/7/ Ti//, s 195 Lilstid 2/// s viir Liimodern (blodfl 1-5 170 7'/// nr) 175 IJD- lljo Likör 2o5 Meiiilajskukka i65 iVIfjrcun candidnm Ti il s v Poin])oninm 202 Linnun-Kcrs])trinniarja 2o5 LiTHOsrrnMUja OfmcIlNalk 177 Ljusvekar 188 Mei cniialinedel 171 Meigei i//, s x Vles])il 157 \i(.Izän)irrami 188 Meizä 180 LoLiUM Temiilentum 192 \] II 'J^ulpnni 202 17 i\T K I r u s u M G2 Lon k em oss a Mir.-ibellcr 195 Luddtålel Misstänkt (susoin giftig) 21 1G8 Lukt (god) LUK I G HÄ s iGS: I G2 7lil S II I^uktgräs 189 Lukt TÅ T El, iCS Lungans sjukdomar Lungsot i52 i55 Lustet 1G8 Lusthus zii 197 Mtlica 1G2 iMeloö 176 LiJium JMariagon 202 — l47« I9j 208 198 Liliacc.e (planttc) 202 Liljeväxter 2i)2 2i3 — nr s Xhisklrö 2o3 M.ulrigning i65 190 M.iinyttiga växier 14G x Ml s Liousler Manna s iv 196 Mjöd 181 Mlödört 189 Mjölk, i83 Ti'//, att gilVa godsmak Mjölk lar osmak M|ưlkrosnr 206 i54« -208 214, Mursiamen-Kruunu Mos Ti//, 145 169 .Moose (^^välvande) iCG s li Register Mossväxter 2i5 Moucheron 17g Multiingum foJ P iS^ plantas Murklor 197 Musci 2i5 Paharuoho 192 Panacea lapsorum i85 Pannkakor, att kiydda Musärter 166 Papelo-juuri 153 Musta-vina-marja l6g, Papper i5o 180 Paralysis linguaD 140 Paraplegi Parasit - växt 179 Till.s.wu Parasollblomma i56 160 178 Multisiliqiue 200, Mustikka My ko logi r65 197 Myndilbrmu 189 Myrkulla 180 Mysk Paunassia Palustris 168 Myskegräs 162 Myskgräs 168 Patientiesyra Till s Pknningört 2I4' Myskin-yriti 14S Pentageadt blad 170 Pericluxtium 2i5 Mångskidade växter 200, Märrblomster i85 Märrmynta 18S Peristomium 2i5 Pernaruoho i58 Möltagräs 1S9 Persikobrännvin i5i Mössor i5\ Personata? plantre 167, 172 182- 196 Phellamdrium Aquaticum l55t Phycei 191 Pied de boeuf 197 Piblaja i45 Pihiava i45 Narcissus 202 Närd US Stricta PiLriLAniG PitÖRT 174' Naturkedja 197 Nervös 85 Njursten 140 Nys-achilea Pipsvamp 197 207 Nysniedel 207 Näring (växternas) Ti/l s, Pipsar i85 viil Plant tysiologi Till Nässla- (etter-) 206 Nödbröd 164 162 190, O Oierace;c plantas 161 OIi\ färg 170 Olja i5i i55 160 208 214 Orchis T/n Organer 188 193 s 193 Till (röda) 193 193 T/7/, s PhCNUS AviUM — — vii 2o5 Cerasus 2o5 D o M H S T I c A 93 SpiNOSA i5r sylvestris i5i Organiska kroppar Till.s.vn Punavim-iiirtrja 199 O B G A N U M V U L G A E I ÖÖ Punch i6'3 2o5 Orobanche major 214 Pyrola Uniflora ijSw l r s (gula) 195 nr Plotnupuu 195 Pomacea^ planta; 146 i5t PorFNTILLA AnSTRINA 52 — v s Plommon (gröna) — — s vii 176 Insitilia 193 2i5 Til/, Plattlummer Plommonträd Ofrnktsamhet 2i3 Ogräs 204 214 Operculum 164 Pimpinella dissecta 160 PiMPiNPiXA Saxifraga 160 Piinpinell, Iivitblommig 160 Register; Pyrol Enblommig Saarnenterva 175 Saarni 17'}, 176 PyRUS AUCUPARIA Pärons lagtets kännetecken 145 8,'ifflor 145 Snfringar T/7/, R Racfils 204 Kflkokiven marja R.iutaheiuä 174 Till Salve Till s 111 Salep Reine-claude 193 Till s Sallat Retmedel 208 iGg RUM Salt v s , 146 alkaliskt, igi s x Sambyggare 206 Sammandragande Ris K A 173 Till s 11 Romerska Kamiller 207 211 ig4- 208 Salter Till 19g Ringornisrot 214- i5g Sammansatta blommor Rosen löi Rot (ätlig) 164 212 Rozzen i55 Rubus cassius 187 Till CORYLIFOLIUS ' s III 187 Iruticosus 187 181 — AcuTus — Aquaticus 20g — Nemolopathum iGc — Patientia 161 xi Sandstarr id^- i Sarsaparilla germ:a loS Sankt Hans blommor i85 Saxitraga alba i55 Granulata i53 — — • s Sand T/7/, s Sandrưr 168 Sau 200 Savipuolen Juurj 20g Savuruolio 2o3 igo Til/, 212 146 Id AEUS RuMExAcETOsA 175 20g Ptondukka 200, — 157 Salsofi RiBES Ni G RUM B Till Samx v IM in al is iv Rep 211— 216 II i53 ix s — 199 Regler iö5 R ix Sagiiiaria natans 16^ Sacittifolia 164 Rebs RiBF S s Saftiga Fjäll 172 Saftiga växter i4g i rubra 154- Rtiinpnnk i5r Runcinaium folium i5o Scabrida3 plantas 2.06 Scabies senilis i5g Painslafvar 175 Scilla verna T/7/, s v Scirhensa bröst igi Rusgilvanrie 188 SciRPUs Lagustris i5o i52 Scorzonera hispanica 212 204 Scorsonfra Humilis 214 Piöda plommon g^ Röd färg i5i rgo T/7/, s.u Scrobiculatum receptac 14S Rödsot i63 i85 190 2o5 Sedum Acre 149 vermicul 14g Till s r Ruusunruoho RÅ GLO STA — Rưdt i5i if)3 — 1.65 Rưd Vinbärsbuske igg PiƯNN 145 157 Röta 169 igo Piöifebrar i85 Rötsår 175 iS5 igo minus i4g- SemiHosculosaa plantas 146 Sem Sanion 2o3 Senticosoe plantas i52 181 208 Sepiarias plantag 176 i5i\ SeRRATULA TlNCTORIA I7O 20g Rötter (ätliga) 164 2t2 Sessleria Cöfrulea Sessleri-slägtets s Saarnjpnpui^ 175 210 Sianjuuri 2i2» 210 kännetecken Register Siankärsänrnoho 207 Sianmaltsa l54- Siestamma 1G9, Sil i5o Silfverört i52 SUiquosas plantas i5S 2o3 Sorbus Aucuparia i45 T///, Soiax 146 Spanska Kersbär 200 Spansk Skorsoner 212 Spansk Syra 190 [Spanska J.'ngor \~5 Sjjarisijuiii 212 zio.Ti/l 214 s Silkesmaskar i85 Sj^arris t4G T///, Simkuddar Sparrisört 2i3 Till s v Spateltoriniga blad 148 Spnlha 180 i5o Sirap 181 i83 2o5 SisYMBBirM Sophia 2o3 Slum bredbladig ( 'j 178 s Spetsbladig Svra iGi Spenat 147 Skabb Spiraea FiLiPENnrLA 159 i6i, — Ulmabia Skakningar i85, Skifsvamp 179 Sj>iritus 2o5 SkillingFrö 214 vSpoImaskar 2o3 Skinnberedning 21 t Skorsoner Måg) 214 Sporrblomma Skritbläck (gult) 200 Squinancy-berries 1G9 St agg 1-4 Stellatag plantrr 201 Stenbräcka (knölig) i53 Stentrö 177 St en plågor 1,59 — (svart) i5i, SkrofHer igi, Skäde 192 Skällgräs 169 Skäiftrö 214 Sprit 199 Stenuket Skärpa lindrande rgo Skörbjngg, 145 i55, i53 iGi Slickande 65 i65 195 191 209 Skörbjnggsartade härdheter — Sår Till s.i Slake 191 Slapphet i tarmarna i52 Slem Slem i i bröstet magen iGo iGo Slemlösande 160, v v SiUM Latifolutm 178 i5i s i i54- 189 195 _ TrV/ s smak vii 175 L F R ö 20,3 Stierjifoniiige växter 201 Stolnr 21G Stoppande 190 Stopr^ning löo iSo 186 Stor Kali, mossa 2i5 S 1 ^ND-KFLIDON I7I Strandråg i()8 StP, Stran^Miiie 145 T/// S II 172 Strälbladiga växter 177 Ståigräs 174Tl7L S U Stå KR A 55 Til/, s 1 72 Slynnor 165 Stängsel '91 Slånbuske i5i Till s iv v Stärkande medel 195 21 r Slånbärsvin i5i Stiikebär i5i Slưgde iu5 i5i St.'iikeJs«^-ämne i5\ Till s Smak 197 Stötar 85 Till s i Smilax Sarsaparilla i55 Snccnlrnta? j^lantiE 149 i55 Smörbär 201 Snriiaka i^Ji Smör och bröd joS Suoiakka 190 Snickararbete 2o5 Snolanioho 190 Somilla \^\ Svalvel 7'/// s 11 Sophia Cliiru-gorum 2o3 SvHilerkål 147 Sopprölter 212 Svampar (ätliga) 175 197 Sligel'r(3 i65 Slinner iGS S L o T T H R ö RT i Kn Ol c r s Svett Till s n Tobak 162 Tkaoopooom Svar fvar- arbete 20 Svarta keisbär 2u5, Svarta reps 169, Svarta rit»s 1G9, S v \ K T A Vinbär i 69» Svntllmrvntl 180 Sv irt mylla Till s x Svart vinbärsbuske i6q, Svcmiiifl 204 Svenskt färggräs 170 Sveskon 190 rn Pp.atexse 146 Tranarter 166 Trastar 145 Trebening l/\-j, Tripetaloidea^ planta» 164 Tripinnatum lol, i55 Tritoner 200, Trädlök 214 Trädplantering 21 r Trädskola Till xu Trädslag 195 iir 171 Trädsvamp 167 Svetldriivande 160, Trägärdstulpan 20Z Svin 191 212, Svin, att göda i/\5 164 157 T ull nio Till s n Tulipa Gesneriana 202 Svinboi-st 174, Svindel iS5, T un p A S Y I v s r R I s 202 i; Tulpan Svinblonister 2i2 Svinrot 212 Tunnband 21 '1'unnor 216 Sviiuång 191, Sviskon 193 Till Svullnader 175 Sydamen valivistus-yrti 195, 1S7 Tyskt vide 21 Syltning 145 Sympliyium ofKicinale Till s v Tåg 211 18G Syra (spetsbladig) t6r Syit - 2i// v s r Tvåhornade växter 176 Tvåkönade blom 168 Tysk pil 211 Tyska slån 193 iir s 202 (vild) 169 r Tång Tätel 198 Syren 175 Syrliga bär 169 Tädynruoho iSg Tänder lossnade 187» Sockerbageri 175 Säll Såpsiuderi 191 Sår ifif 175,205 2o3 T///, Sädesförvandling 204 Säf j5o, Sällike växter i8o öäfsiägteis kännetecken Udda parbladiga 180 Taktäckning ifJo 19 21 Tandkött (skadat) i\() 209 Tandvärk 188 207 Tarmarnas slapphet — 2l3 — stinkande 2i3 T c A Urens 20G Utslag i5i kroniskt 196 U p — 161 x6g 189 Taskuheinä 214 Tur, ASP i Arvf NSE 157 178 Ultbär 181 Urin, blodig i65 i83 drilVande i58 i63 19S Utslags sjukdomar i52 Taskgräs 214 if)! u s T Té 190 Törstsläckando 190 i5o 159 Uttömningar (starka) 162 21 4» iG3, i(->g V 188 Ticka 167 Tjerp 2(^0' Tjära 175, Vaarama i8r Vaccimum Myrtillus Vajvajsenvilla i§o l63t IX Register Växternas hud Vannenruoho 160; Yatten, 181 Vattnino T/7/, Till Verbena Officinalis Veronica Officinalis Viar 171 182 Ylle, att färga brunt iSS» gult i65 193 lödt i5i, 1^8 — — iSg i85 Verticillataj plantas 162 166 ViciA Cracca — — iiuiltiHora i66 166 z tenuifolia 166 Zerre i63, ZosTERA Marina Vid] or 211 Viholainen 206 Vild mejram A Vild Ringblomma Vild tulpan i85 202 TzV/ Asknäte igS, s v ViJuruoho 14g Vin (att göraj i63 16g i8r, 187 Ä 199- 2o5 i6g 199- Ägeplommon Vinbär Vinbärsbuske röd 169 174 Ängs alsofi 146 Ängskära 170 Till svart 169 att förbättra 160 Violett färg i63 Vårbrodden ratas ren 16S ig5 Till Än G syr A Ängsull s Ätlig Pipsvamp Ättika 181 127 199, Vägglöss i55 Värkstillande 192, s S 197, Ư ix Växternas afsưndringar — 11 180 af kreatu- Ätbara rötter 164 Ätlig kosvamp 175» Väderlek 191 Väggar igi Till iv; igo Vårfrossa i83 Väte s Ängborst Vinbärsvatten i6g Vin(skämdt) 186» iSS Vild pesar 192 — vill* s viii Y 180 i55 s Växtjord Till s x Växtriket Till s vii x 181 Ved (härd) 167 Till s ix Vegetable AEthiops 191 Venerisk siukdom vin s Till Valukka Vekar ix ix s Till 20g s s lifstid Til/, s vui Vattenfenkol i55 Vattensot i6i Vattensyra Till _ — merg TilL — näring _ retlighet _ sömn hallonsmak att gifva Till VIII fortplantning TilL Växternas frö TilL Slut s s viii ưgonsjukdomar 175, 182, i83 Ưl i5i 181 188 Örter (Herbae) Till vxu p1 Tredje Bandet j^^^*- s ix RÄTTELSER, i — — i6z —" 171 i6i — — — Tredje Bandet af Svensk Botanik — — — gren raden med blomstren — 25 — blommor a — 24 — sjukdomen föreslagna; växtriket föreslagne sjukdomen — 24 — svampaktigt ämne svafnpaktigt ämne — ~_ — Mjödärt Mjödörf — — kommit kommit pä man, a — 5o — maa — 27 — koniskt konisk tillägges sista står X — i8G — — — — — — 191 — — 2i5 — rad TiiL — — — 1 1 I 1, srauts- hvitt 1 I s i af I i8fj c läs: , —, : frö, I 24 29 står luiJionmata I hukofutiarja, — distrebed I described Registret Vid Blås-starr borttages Till s m och tillägges vid Blåsfukus 191 XIV Vid Gummi borttages: arabicura Framför Brun färg tillägges Bruneller if)3 ... pistiller Linn Fl Sv p 168 Cl 12 Icosakdr y.gyn Lllj Sr 3-5qvinn Murr App Fl s 196 Kl Medd T p 203 Patr, Sdllsk Hush Jurn 1778, Jul s 1C09 — i?SS, Jan s aiT 1789 Dec s 17J Fischerstr Ekon^ Dikt